W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań z pomiarów prowadzonych w okresie od czerwca 2020 r. do maja 2021 r. Badano cztery parametry jakościowe wody tj. mętność, żelazo ogólne, chlor wolny i bakterie grupy Coli w wodzie surowej, wodzie uzdatnionej i w 50 wytypowanych punktach czerpalnych w strefie zaopatrzenia w wodę Zakładu Uzdatniania Wody „Raba” (ZUW „Raba”). Próby były pobierane w każdym tygodniu przez cały okres badawczy. Badania wykazały, że ww. wskaźniki w punktach czerpalnych okazały się być znacznie poniżej wymaganych wartości. Woda w punktach czerpalnych spełniła polskie i europejskie wymagania jakościowe [13]. Maksymalna wartość mętności wody nie przekroczyła wymaganego 1 NTU [13], została utrzymana na podobnym poziomie tj. 0,97 NTU w punkcie czerpalnym i 1 NTU w wodzie uzdatnionej. Zawartość żelaza ogólnego utrzymała się na podobnym poziomie tj. 0,03 mg/dm3 w wodzie w punktach czerpalnych i 0,02 mg/dm3 w wodzie uzdatnionej. Wartość chloru wolnego uległa zmniejszeniu z 0,73 mg/dm3 do 0 mg/dm3 (mediana). Liczba jednostek tworzących kolonie bakterii grupy Coli wyniosła 0, co jest wynikiem zgodnym z wymaganiami [13]. Badania wykazały, że woda dostarczana do odbiorców spełnia wymagane prawem parametry, co daje podstawę do stwierdzenia, że w systemie dystrybucji wody nie zachodzi zjawisko wtórnego jej zanieczyszczenia.
EN
This article presents the results of the measurements carried out in the period from June 2020 until May 2021. Four water quality parameters were tested, i.e. turbidity, total iron, free chlorine and coliform bacteria in raw water, treated water and in 50 selected draw-off points in the water supply zone of the Water Treatment Plant „Raba” (ZUW “Raba”). Samples were taken every week throughout the study period. Studies have shown that the above-mentioned indicators at the draw-off points turned out to be significantly below the required values. The water at the draw-off point met Polish and European quality requirements [13]. The maximum water turbidity value did not exceed the required 1 NTU [13] and was maintained at a similar level, i.e. 0.97 NTU at the intake point and 1 NTU in the treated water. The content of total iron remained at a similar level, i.e. 0.03 mg/dm3 in water at draw-off points and 0.02 mg/dm3 in treated water. The value of free chlorine decreased from 0.73 mg/dm3 to 0 mg/dm3 (median). The number of colony-forming units of coliform bacteria was 0, which is a result consistent with the requirements [13]. Studies have shown that the water supplied to consumers meets the parameters required by law, which gives grounds to conclude that there is no secondary pollution in the water distribution system.
Zagrożenia związane z nowymi substancjami i materiałami, które dotychczas nie były z różnych przyczyn regularnie monitorowane w wodach przeznaczonych do spożycia przez ludzi, są związane przede wszystkim z rozwojem technologicznym i wprowadzaniem do środowiska nowych, nieznanych dotychczas substancji oraz skalą tego zjawiska.
Jakość spożywanej wody decyduje w dużym stopniu o naszym zdrowiu, samopoczuciu i komforcie życia. Liczba substancji oznaczanych w niej systematycznie rośnie, co jest związane przede wszystkim z nową wiedzą na temat ich szkodliwości oraz zmianami legislacyjnymi. Badania jakości wód przeznaczonych do spożycia przez ludzi prowadzą wyspecjalizowane laboratoria zgodnie z wymaganiami opisanymi w odpowiednich rozporządzeniach. Niestety, konsumenci czasami są niezadowoleni z jakości spożywanej wody. Przede wszystkim ze względu na jej smak, barwę czy zapach. Ponadto zaznaczają, że jej skład badany w stacji uzdatniania może być inny niż w kranie. W pracy opisano wyniki rocznych badań zawartości głównych nieorganicznych anionów i kationów w wodach z kranu pobieranych w 29 miejscach na terenie Górnego Śląska oraz dla porównania w jednej studni głębinowej.
EN
The quality of consumed water largely determines our health, well-being and comfort of life. The amount of substances determined in it is systematically growing. Which is primarily associated with new knowledge about their harmfulness and legislative changes. Research into the quality of water intended for human consumption is carried out by specialized laboratories in accordance with the requirements described in the relevant ordinances. Unfortunately, consumers are sometimes dissatisfied with the quality of water they consume, primarily because of its taste colour or smell. In additton, they indicate that its composition tested of a water treatment plant may be different than of a tap. The paper describes the results of the annual research on the content of the main inorganic anions and cations in top water collected at 29 locations in Upper Silesia and, for comparison, from one deep well.
Człowiek, poprzez swoją codzienną działalność, generuje do środowiska wiele substancji należących do grupy nowo pojawiających się zanieczyszczeń. Ich liczba i zawartość w danym elemencie środowiska zależy od wielu czynników. Jednym z nich jest dostępność na rynku towarów, które je zawierają, oraz częstotliwość i wykorzystywania. A w przypadku produktów spożywczych – częstotliwość ich spożywania. Oprócz tego związki z grupy nowo pojawiających się zanieczyszczeń są często niepodatne na procesy oczyszczania ścieków oraz charakteryzują się trwałością w środowisku wodnym. Z tego względu należałoby się zastanowić, czy zasługują one na miano idealnego wskaźnika zanieczyszczeń.
Postępujący wzrost antropopresji przyczynia się do powstawania strumieni nowych substancji wprowadzanych do ekosystemu. Ich właściwości oraz wpływ na otoczenie bardzo często są nieznane. Z tego powodu zawartość tych związków powinna podlegać monitorowaniu. Jednakże opracowanie skutecznej metodyki umożliwiającej oznaczenie niewielkich ilości tych indywiduów chemicznych w skomplikowanych matrycach jest nie lada wyzwaniem dla chemika analityka.
Źródłem skażenia środowiska wodnego przez ksenobiotyki oraz drobnoustroje chorobotwórcze są odpady pochodzące z gospodarstw domowych, rolnictwa, przemysłu i turystyki. Znajomość źródeł emisji zanieczyszczeń jest niezbędna do podjęcia skutecznych przedsięwzięć zapobiegających degradacji ekosystemów wodnych. Do oceny stopnia skażenia środowiska zaczęto wykorzystywać tak zwane markery, nazywane inaczej wskaźnikami lub znacznikami. Ale czy istnieje uniwersalny wskaźnik umożliwiający rzetelne oszacowanie zagrożenia?
Water and wastewater are an important part of chernical analysis. The development of new methods and improvement of existing ones is a major task for analytical chernists. There is a need for reliable identification and monitoring of many substances present in water and wastewater in order to prevent contarnination and protect the environment. Substances occurring in different types of water may be classified as biological, chernical (both inorganic and organie), physical, and radiological impurities. Inorganic anions and cations are the most frequently deterrnined in many laboratories in routine analysis. łon chromatography is an attractive technique for the deterrnination of ionic species, especially for laboratories that need to deterrnine numerous anions and cations in severa! thousand samples, but do not have the throughput to justify the purchase of large automatic analysers, usually based on colorimetric procedures. łon chrmnatography eliminates the need to use hazardous reagents, which are often integral to wet chemical methods. The demands from regulators for justifiable analytical results and from laboratories for validated methods provide the necessity to standardize ion chromatographic methods.
PL
Badania wód i ścieków stanowią istotny element analizy chemicznej. Rozwój nowych metod i ulepszanie istniejących to główne zadanie chemików analityków. Istnieje potrzeba ścisłej kontroli i monitorowania wielu substancji obecnych w wodzie i ściekach, żeby zapobiegać zanieczyszczeniu środowiska i chronić go. Substancje zawarte w różnych rodzajach wód mogą być klasyfikowane jako biologiczne, chemiczne (zarówno nieorganiczne, jak i organiczne), fizyczne i zanieczyszczenia radiologiczne. W wielu laboratoriach w ramach rutynowej analizy najczęściej oznaczane są nieorganiczne aniony i kationy. Chromatografia jonowa jest atrakcyjną techniką, szczególnie dla laboratoriów, które muszą oznaczać wiele anionów i kationów w kilku tysiącach próbek, jednak nie posiadają tak dużej wydajności, żeby uzasadnić zakup dużych automatycznych analizatorów, zwykle opartych na procedurach kolorymetrycznych. Chromatografia jonowa eliminuje potrzebę stosowania szkodliwych odczynników, które są często integralną częścią klasycznej chemicznej analizy. Żądania ze strony jednostek nadzorujących uzasadnianie analitycznych wyników oraz ze strony laboratoriów zwalidowanych metod doprowadziły do konieczności standardyzacji metod oznaczania z zastosowaniem techniki chromatografii jonowej.
Analizy jakości wód i ścieków należą do najczęściej prowadzonych badań w laboratoriach kontrolno-pomiarowych. Rodzaj i liczba normowanych wskaźników w wodach i ściekach zmieniają się, a w celu ujednolicenia i osiągnięcia miarodajności uzyskiwanych wyników do ich badań wprowadza się metodyki referencyjne.
EN
The analyses of water and sewage quality are among the most frequent tests in control and measurement laboratories. The type and number of standardized indicators in water and sewage are changing, and in order to standardize and achieve the reliability of the obtained results, reference methodologies are introduced to the testing.
Selective molecularly imprinted polymers (MIPs) with bisphenol A as template were synthesized using the non-covalent imprinting approach. MIPs were prepared using thermally initiated polymerization with 1,1’-azobis(cyclohexanecarbonitryle) (ACHN) as initiator and ethylene glycol dimethacrylate (EDMA) as a cross-linking agent. The tested functional monomers included methacrylic acid, acrylamide, and 4-vinylpyridine. The selectivity of the BPA-MIP for the solid phase extraction of bisphenol A was tested in samples containing other related alkylphenols. The polymers prepared in acetonitrile using methacrylic acid or acrylamide as monomer showed the highest selectivity towards target analyte (the selectivity ratio 8:1, respectively for MIP and NIP). The proposed procedure has been proven to be an effective for selective extraction of bisphenol A in aqueous samples (recoveries over 85%) enabling detection and quantification limits of 25 and 70 μg/dm3, respectively based on 10 cm3 of sample volume, with relative standard deviations (RSD) lower than 6%. The obtained molecularly imprinted material showed interesting properties for selective extraction and preconcentration of studied analyte from large volumes of aqueous samples without any problems of cartridge clogging.
W niniejszym, krótkim opracowaniu prezentujemy techniczny opis możliwości urządzeń, które są w stanie znacznie ułatwić pracę Użytkownikom oraz Kadrze Zarządzającej na tego typu obiektach. Udowadniamy, że właściwie przeprowadzony proces automatyzacji wraz z zastosowaniem odpowiedniej wiedzy aplikacyjnej, umożliwia efektywne zarządzanie stacją uzdatniania wody.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy dokonano analizy wpływu wybranych parametrów na zawartość fosforu w wodzie interstycjalnej i kierunek jego przemieszczania się na granicy faz woda – osad denny w zbiorniku zaporowym Solina. Próbki wody powierzchniowej i naddennej oraz osadów dennych pobierano z czterech stanowisk na zbiorniku solińskim w okresie wegetacyjnym w latach 2005-2006. Do analizy frakcjonowania fosforu w osadach zastosowano metodę SMT. Wyższe stężenia form fosforu, żelaza i manganu oraz wysoki stosunek Fe/P stwierdzono w strefie wody naddennej w porównaniu do powierzchniowej. W wodzie interstycjalnej osadów zbiornika Solina występowały stosunkowo niskie stężenia fosforu mineralnego. Duża ich zmienność i rozpiętość była związana z mniejszym uwodnieniem osadów, utrudniającym proces dyfuzji fosforanów. Średnia zawartość fosforu mineralnego w wodzie interstycjalnej osadów zbiornika Solina kształtowała się na poziomie odpowiadającym jeziorom oligotroficznym. Dobre natlenienie panujące przez cały okres badawczy oraz żelazo obecne w dużych stężeniach, jak również wysoki stosunek Fe/P w wodzie naddennej stwarzały bardzo sprzyjające warunki do wytrącania i depozycji fosforanów w osadach, a nie do jego uwalniania. Osady denne zbiornika Solina charakteryzowały się stosunkowo niską zawartością fosforu, a wysoką zawartością żelaza i manganu, oraz wysokim stosunkiem Fe/P, które determinują trwałość połączeń Fe-P i Mn-P w mniej korzystnych warunkach oksydacyjno – redukcyjnych. W podpowierzchniowych warstwach osadów dennych zawartość fosforu mineralnego w odtlenianej okresowo wodzie interstycjalnej w istotny sposób zależała od zawartości żelaza i manganu w depozytach.
EN
The aim of this paper is to analyse the influence of selected parameters on the amount of phosphorus in interstitial water and the direction of its movement at the water – sediment interface in the Solina reservoir. Surface and overlying water samples as well as bottom sediment samples were collected from four stations on the Solina reservoir during the growing season of 2005 and 2006. Higher concentrations of phosphorus, iron and manganese forms, and a high Fe/P ratio were found in the overlying water zone as compared to the surface one. Relatively low concentrations of mineral phosphorus occurred in interstitial water of the Solina reservoir sediments. The substantial variability in concentration range was due to lower levels of sediment hydration, which impedes the diffusion process of phosphate. The average content of mineral phosphorus in interstitial water of the Solina reservoir sediment was at the level corresponding to oligotrophic lakes. Good oxygenation prevailing throughout the test period, high concentrations of iron, as well as the high Fe/P ratio in the overlying water created very favourable conditions for the precipitation and deposition of phosphate in sediments, but not for its release. Bottom sediments of the Solina reservoir had a relatively low phosphorus concentrations and a high content of iron and manganese, as well as a high Fe/P ratio, which are the factors affecting durability of Fe-P and Mn-P connections in less favourable oxidation - reduction conditions. In the subsurface layers of bottom sediments, the mineral phosphorus content present in interstitial water which was deoxidised periodically, significantly depended on the amount of iron and manganese in deposits.
Pseudomonas aeruginosa to tlenowe bakterie oportunistyczne, których typowym siedliskiem są zbiorniki wody, systemy dystrybucji oraz złoża filtracyjne. Bakterie te są znane ze swych wyjątkowych zdolności adhezyjnych oraz odporności na środki dezynfekcyjne. Wykrywanie P. aeruginosa jest trudne ze względu na ich częste zmiany fenotypowe i genotypowe oraz występowanie mikroflory towarzyszącej. Technologia Zdefiniowanych Substratów zastosowana w teście Pseudalert® znacznie ułatwia ocenę jakości mikrobiologicznej wody w kierunku obecności P. aeruginosa.
EN
Pseudomonas aeruginosa is an opportunistic aerobic pathogen. The typical habitat of these bacteria are water tanks, distribution systems, and filter beds. Pseudomonas cells are known for their adhesive abilities and resistance to disinfectants. Detection of P. aeruginosa is difficult due to frequent changes in their phenotypic and genotypic characteristics, and the presence of accompanying microfl ora. Test Pseudalert®, based on Defined Substrates Technology, facilitates the assessment of the microbiological quality of water in the direction of P. aeruginosa.
Źródła jako wypływy wód podziemnych na powierzchnię gruntu należą do trwałych elementów w krajobrazie Parku Krajobrazowego Puszczy Knyszyńskiej, wynikały z geologicznej budowy Wysoczyzny Białostockiej. Przedmiotem badań były źródła rezerwatów Krzemianka, Jałówka i Budzisk tego Parku. Dokonano klasyfikacji źródeł oraz analizy wody z określeniem jej cech fizyczno-chemicznych. Badania dowiodły, że dominują tu źródła krawędziowe, ascensyjne lub descensyjne, które jednocześnie zalicza się do reokrenów. Z racji położenia większości źródeł na terenach leśnych oraz braku zmian antropogenicznych woda ze źródeł odznacza się tu dobrą jakością.
EN
Springs as groundwater outflows onto the surface belong to permanent elements in Knyszyn Forest Landscape Park which occurrence results from geological structure of Białystok High Plain. Research included 5 springs located in 3 reserves (Krzemianka, Jałówka, Budzisk) in Knyszyn Forest Landscape Park. During research there have been described classification of springs with water analyses of physico-chemical properties as well as flora verification in spring niches. The surveys has shown that in studied area the springs belong to ascending or descending outflows with erosion scarp and rheocrenes at one time. Due to lack of anthropogenic changes as well as location of springs in forest area they possess good water quality here what was proved by water analyses.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The issue addressed by this paper is system-level modeling of Lab-On-Chip (LOC) level. These microsystems integrate within a single chip many functions from several domains such as electronics, thermic, biochemistry or microfluidics. The modeling of these systems in a single environment and the interface between different domains is very challenging. In this paper, we propose some methods to model the entire system in VHDL-AMS. The models are developed and assembled from elementary building blocks, with a validation through experiments or numerical simulation on a reference tool, toward the complete LOC. For each domain, the modeling methodology is described. The principle is applied to a specific use case: a LOC designed for the detection of micro-pollutants in drinking water. It is based on the ELISA test leading to a pH-shift which is in turn detected by an Ion-Sensitive Field Effect Transistor (ISFET). In the last part of the paper, the first results obtained with the complete zero-order model of the LOC are described. Of course, this model has to be improved in order to be faithful to the actual LOC but it will undoubtedly be a major asset for the optimization and reliability improvement of the LOC.
19
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Prezentowany artykuł ma charakter przeglądu przeprowadzonych w ostatnim dziesięcioleciu badań nad skażeniem wód polichlorowanymi bifenylami, dioksynami i furanami oraz związkami perfluorowanymi.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.