Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 26

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  renovation works
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Posadzki betonowe należą do elementów w obiektach budowlanych, których projektowanie wymaga doświadczenia inżynierskiego, wykonawstwo – zachowania reżimu technologicznego, natomiast podczas ich eksploatacji niezbędne jest prowadzenie remontów okresowych. Najczęściej wykorzystywane są jako przestrzeń robocza i komunikacyjna w obiektach przemysłowych. Niezależnie od miejsca wbudowania posadzki betonowe wymagają prowadzenia okresowych prac zabezpieczających, których zakres każdorazowo powinien być indywidualnie dostosowany do aktualnego bądź też planowanego do zmiany sposobu użytkowania obiektu. Niewłaściwy dobór technologii prac konserwacyjnych oraz niepoprawne stosowanie rozwiązań technologicznych związanych z renowacją posadzek mogą spowodować pogorszenie ich stanu technicznego, co może doprowadzić do konieczności ich wyłączenia z użytkowania, a to z kolei może skutkować koniecznością przerwy w użytkowaniu obiektu budowlanego, w tym obiektów produkcyjnych obiektów przemysłowych. W pracy przedstawiono zbiór praktycznych informacji związanych z prowadzeniem prac naprawczych betonowych posadzek przemysłowych. Artykuł ma charakter studium przypadku i odnosi się do konkretnych sytuacji związanych z utratą sprawności technicznej przez betonowe posadzki przemysłowe.
EN
Concrete floors are among the elements in construction facilities whose design requires engineering experience, execution requires maintaining the technological regime, while during their use, periodic repairs are necessary. They are most often used as work and communication spaces in industrial facilities. Regardless of the place of installation, concrete floors require periodic protective works, the scope of which should be individually adjusted to the current or planned change of use of the facility. Incorrect selection of maintenance technology and incorrect use of technological solutions related to the renovation of floors may result in deterioration of their technical condition, which may lead to the need to exclude them from use, which in turn may result in the need to interrupt the use of the construction facility, including production facilities of industrial facilities. The paper presents a set of practical information related to the conduct of repair works on concrete industrial floors. The paper is a case study and refers to specific situations related to the loss of technical efficiency of concrete industrial floors.
PL
Artykuł stanowi próbę eksploatacyjno-użytkowej analizy fortu 52a „Jugowice” – toponim „Łapianka” w Krakowie. Fort jest integralną częścią systemu Twierdzy Kraków, sieci struktur obronnych, zbudowanych pod koniec XIX wieku przez Austro-Węgry, w celu ochrony Krakowa. W pierwszej kolejności, za pomocą narzędzi statystycznych, wytypowano najczęściej wykonywane prace renowacyjne, przeprowadzane w fortach Twierdzy Kraków. Dokonano opisu tych prac, podzielonych na kategorie wraz z szacunkowymi procentami ich częstotliwości, w odniesieniu do wszystkich projektów renowacyjnych w fortach Twierdzy Kraków. Następnie przeanalizowano i wytypowano najczęściej występujące uszkodzenia obiektów, pojawiające się po przeprowadzeniu renowacji. Dysponując sparametryzowanymi czynnikami, opisującymi zakres renowacji, jak i proces eksploatacji tożsamych obiektów, przeprowadzono autorską analizę obejmującą usterki i uszkodzenia fortu, występujące po renowacji, a także zadania i koszty związane z funkcjonowaniem ww. obiektu.
EN
The article is an attempt at an operational and utility analysis of Fort 52a „Jugowice” – toponym „Łapianka” in Krakow. The fort is an integral part of the Krakow Fortress system, a network of defensive structures built at the end of the 19th century by Austria-Hungary to protect Krakow. First, using statistical tools, the most frequently performed renovation works carried out in the forts of the Krakow Fortress were selected. Such works were described, divided into categories along with estimated percentages of their frequency, in relation to all renovation projects in the forts of the Krakow Fortress. Then, the most frequently occurring damages to objects appearing after renovation were analyzed and selected. Having parameterized factors describing the scope of renovation and the process of exploitation of identical objects, an original analysis was carried out covering, among others, defects and damages to the fort occurring after renovation, as well as tasks and costs related to the functioning of the above-mentioned facility.
4
Content available remote Przebudowa lub remont instalacji gazowej w świetle aktualnych przepisów
PL
Zgodnie z obowiązującym prawem budowlanym wykonywanie robót polegających na instalowaniu wewnątrz i na zewnątrz użytkowanego budynku instalacji gazowych nie wymaga pozwolenia na budowę, natomiast wymaga tzw. zgłoszenia do właściwego organu administracji architektoniczno-budowlanej. W artykule starano się odpowiedzieć na pytanie jakie wymagania są stawiane w przypadku przebudowy lub remontu takiej instalacji gazowej.
EN
In accordance with the applicable construction law, performing works involving the installation of gas installations inside and outside a building does not require a building permit, but requires the so-called reporting to the competent architectural and construction administration authority. The article attempts to answer the question of what requirements are imposed in the event of reconstruction or renovation of such a gas installation.
PL
Urządzenia, które są przeprowadzane nad różnego rodzaju przeszkodami, korzystając z istniejących, często zabytkowych eksploatowanych obiektów mostowych, stawiają przed współczesnym inżynierem mostowym wyzwania techniczne. Choć nazwa sugeruje, że są one „obce” dla konstrukcji mostów, to nie można zaprzeczyć, że pełnią one istotne funkcje społeczne. Jednocześnie urządzenia instalowane na obiektach mostowych mają istotny wpływ na trwałość i poziom bezpieczeństwa tych obiektów. Wiemy wszyscy, że te urządzenia ingerują w różnym stopniu we właściwą konstrukcję mostu oraz substancję zabytkową. W rezultacie istnieje trwały konflikt między branżą mostową, konserwatorami zabytków a zarządcami tych urządzeń, który mimo wielu prób nie został odpowiednio uregulowany, co szerzej opisano w dalszej części artykułu.
EN
„External devices”, which are installed over various types of obstacles using existing, operating bridges serve various purposes, most often for the transmission of gas, water, heat, sewage, and increasingly they are also teletechnical networks. As the name itself implies they are „external” to the bridge structure. Nevertheless, we are probably all aware that they also serve our common purposes. For this reason, there is an eternal conflict between bridge engineering and these devices, which despite many attempts has still not been properly sorted out. This problem is described in more detail way in the paper.
EN
The renovation of the neo-gothic palace in Jedrzejow shows the influence of social and economic conditions on the shaping of architectural space. The aim of the work was to show contemporary problems in the renovation of a historic, richly decorated façade. The method of logical argumentation was adopted for the research, interpreting reality on a selected example in order to understand the existing conditions.
PL
Renowacja neogotyckiego pałacu w Jędrzejowie ukazuje wpływ warunków społecznych i ekonomicznych na kształtowanie przestrzeni architektonicznej. Celem badań było ukazanie współczesnych problemów dotyczących renowacji zabytkowej, bogato zdobionej elewacji. Do badań przyjęto metodę logicznej argumentacji, przeprowadzając interpretację rzeczywistości na wybranym przykładzie w celu zrozumienia zastanych uwarunkowań.
EN
The paper is a case study in the assessment of the technical condition of a building that is an immovable monument located in a former shipyard area. Due to the change in the use of the industrial area and the intention to build a production hall, it was necessary to consider the demolition of the historic building, while preserving as many of its historical aspects as possible. The paper presents a detailed description of the methodology for assessing the technical condition of a warehouse building and describes the proposed variants of its further use.
PL
Opis rozwiązań projektowych wraz z relacją fotograficzną zakresu prowadzonych robót w ramach zadania „Rewitalizacja ekranu zapory czołowej Zbiornika Jeziorsko”. Relacja z prac naprawczych w części nadwodnej zapory w technologii betonowania nowych płyt na mokro oraz w części podwodnej w technologii układania prefabrykowanych materacy gabionowych na przesłonie bentonitowej.
EN
Description of design solutions together with a photographic report of the scope of works carried out as part of the task „Revitalization of the screen of the head dam of the Jeziorsko Reservoir”. Relationship of repair works in the waterfront part of the dam in the technology of wet concreting of new slabs and in the underwater part in the technology of laying prefabricated gabion mattresses on a bentonite barrier.
11
Content available remote Kryteria doboru rozwiązań w pracach renowacyjnych
PL
Przyczynami uszkodzeń i usterek obiektów budowlanych mogą być błędy projektowe, wykonawcze, jak również niewłaściwy sposób eksploatacji oraz przyczyny losowe. Dysfunkcje użytkowe w postaci uszkodzeń wilgotnościowych są bardzo często trudniejsze i znacznie kosztowniejsze do usunięcia niż ograniczenia eksploatacyjne powstałe w wyniku usterek czy uszkodzeń elementów konstrukcyjnych. W przypadku części obiektów zabytkowych trafne rozpoznanie przyczyny występujących uszkodzeń wynika z braku możliwości wykonania niezbędnej ilości odkrywek. W artykule przedstawiono opis uszkodzeń wilgotnościowych występujących w historycznym budynku Sali BHP w Gdańsku po zakończeniu prac związanych z jego remontem oraz opisano zakres podjętych prac naprawczych.
EN
The causes of damage and failures of buildings can be imperfections and errors in design and workmanship, as well as improper operation and random causes. Usable dysfunctions in the form of moisture damage are very often more difficult and much more expensive to remove than operational limitations resulting from defects and damage to structural elements. In the case of some historic buildings, the correct diagnosis of the cause of the damage is due to the inability to make the necessary number of opencasts. The article presents a description of moisture damage occurring in the historic building of the Health and Safety Hall in Gdańsk after the completion of works related to its renovation and the scope of repair works.
PL
W artykule poruszono temat możliwości modernizacji budynków wykonanych w prefabrykowanej technologii wielkopłytowej, obejmującej remont albo całkowitą wymianę balkonów lub loggii. Zwrócono uwagę na problem braku lub niewłaściwego prowadzenia remontów elementów zewnętrznych w tego typu budynkach. Przedstawiono przykłady balkonów oraz loggii wykazujących oznaki zniszczenia, omówiono sposoby prowadzenia działań naprawczych i modernizacyjnych przy użyciu nowoczesnych rozwiązań konstrukcyjnych i materiałowych.
EN
The article discusses the possibility of modernization of buildings constructed in prefabricated large-panel technology, including renovation or complete replacement of balconies or loggias. Attention has been paid to the problem of lack or improper renovation of external elements in this type of buildings. The article presents examples of balconies and loggias showing signs of damage and discusses the ways of carrying out repair and modernization activities using modern construction and material solutions.
14
Content available remote Zmiany w ustawie o wspieraniu termomodernizacji i remontów
15
Content available remote Remonty mieszkań w budynkach wielkopłytowych
PL
W artykule poruszono temat robót remontowych prowadzonych w mieszkaniach w budynkach wykonanych w prefabrykowanej technologii wielkopłytowej. Przedstawiono problem zużycia technicznego i funkcjonalnego obiektów, a także zakres prac rozbiórkowych i wykończeniowych prowadzonych z uwzględnieniem specyfiki budownictwa wielkopłytowego.
EN
The article discusses the subject of renovations made in flats of buildings constructed according to prefabricated large-panel technology. The paper presents the issue of technical and functional wear and tear of buildings as well as the scope of demolition and finish works, taking into account the specificity of large-panel construction.
PL
W artykule opisano wpływ uszkodzeń tarasu na zawilgocenie ścian zewnętrznych. Przeprowadzone pomiary zawilgocenia poszczególnych fragmentów ściany zewnętrznej wykonanej z cegły ceramicznej wykazały zróżnicowanie ich wartości w zależności od lokalizacji. Pomierzona wilgotność masowa została wykorzystana do wykonania symulacji obliczeniowych zmiany zawilgocenia ściany w czasie, zrealizowanych w programie WUFI.
EN
The article describes problems related to the influence of terrace damage on the moisture dampness of external walls. Conducted measurements of moisture of individual fragments of the external wall made of ceramic bricks showed variation in their value depending on the location. Measured mass moisture were used to perform computational simulations of the moisture change of the wall over time, carried out in the WUFI program.
PL
Nierzadko plany inwestora dotyczące zakresu renowacji są weryfikowane wynikami badań stanu technicznego elewacji. Zdarza się bowiem, że badania elewacji wskazują na konieczność znaczącego zwiększenia zakresu robót w stosunku do pierwotnych planów inwestora. W niniejszym artykule opisana została taka właśnie sytuacja, w której z planowanej naprawy miejscowych zarysowań i pęknięć warstw zewnętrznych ocieplenia, zakończyliśmy na rozbiórce (demontażu) wszystkich warstw ociepleniowych i wykonaniu ich na nowo – według obecnie obowiązujących wymagań ochrony termicznej.
EN
Often, the investor’s plans regarding the scope of renovation are verified by the results of examination of the technical state of elevation. At times the examination of elevation indicates the necessity of a significant increase in the scope of works in relation to the original investor’s plans. The article describes exactly this kind of situation, in which the original plan was to fix local scratches and cracks of exterior thermal insulation layers, but we ended up dismantling all thermal insulation layers and creating them again – according to currently binding requirements of thermal protection.
19
Content available remote Renowacja Domu Wdowiego w Żaganiu
PL
W artykule przedstawiono charakterystykę Domu Wdowiego w Żaganiu oraz proces remontu przeprowadzonego w latach 2013 – 2014, współfinansowanego z funduszy unijnych. Obiekt ze względu na funkcję, którą pełni, jest jednym z najważniejszych budynków w mieście. Niestety jego historia, mimo iż ciekawa, nie jest znana przeciętnemu mieszkańcowi Żagania. Dodatkowym celem artykułu jest więc zapoznanie czytelników z bogatą historią obiektu.
EN
The article below is written to promote the object of the Widow House in Zagan and to show the stages of the renovation that took place between 2013 and 2014 and also cofinanced by EU funds. The property, due to its function, is one of the most important buildings in the city. Unfortunately, his story, although interesting, is not known to the average inhabitant of Zagan. The secondary function of the following article is also a change of this fact.
PL
W artykule przedstawiono problematykę kosztorysowania robót budowlanych w obiektach zabytkowych na podstawie dostępnych pozycji w aplikacji do kosztorysowania. W badaniach poddano analizie wycenę prac remontowych XII-wiecznej elewacji kamiennej. Oceniając pod względem nakładu robocizny, stwierdzono, że katalogi TZKNC bardziej identyfikują prace o charakterze konserwatorskim niż remontowym, co ma istotne znaczenie w kalkulacji szczegółowej robót budowlanych. Dostrzeżono istotne rozbieżności pod względem nakładu robocizny, co utrudnia sporządzenie wiarygodnej kalkulacji. We wnioskach zawarto postulat o konieczności uaktualnienia i rozbudowania bazy pozycji kosztorysowych, co ma istotne znaczenie dla projektantów, kosztorysantów, inwestorów oraz instytucji publicznych współfinansujących roboty budowlane w obiektach zabytkowych.
EN
The paper presents the is of cost estimation of construction works in historic buildings based on available positions in the costing application. The research analyzed the valuation of renovation works of the 12th century stone façade. Assessing in terms of labor input, it can be concluded that the TZKNC catalogs more identify conservation work than renovation work, which affects the detailed calculation. The significant discrepancies in terms of labor input were also noticed. The proposals included a request to update and expand the base of cost estimate items, which is important for designers, cost estimators, investors and public institutions co-financing construction works in historic buildings.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.