Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Porównanie tradycyjnych i nowoczesnych metod inwentaryzacji na przykładzie holu budynku A2 Politechniki Poznańskiej

Knitter-Piątkowska Anna, Urbaniak Maciej, Wilak Jan

Przegląd Budowlany

|

2025

|

R. 96, nr 2

30--33

PL

W artykule przedstawiono studium przypadku porównania tradycyjnych i nowoczesnych metod inwentaryzacji. Do tego celu wykorzystano pomiary wykonane w budynku A2 Politechniki Poznańskiej. W pracy zaprezentowano teoretyczne podstawy inwentaryzacji, rys historyczny budynku, opis porównywanych metod oraz stosowane urządzenia. Przedstawiono przykład szkicu roboczego oraz problemów, które napotkano podczas obmiarów w metodzie tradycyjnej. Zawarto również skany 3D oraz zdjęcia 360 stopni. Dokonano porównania metody tradycyjnej i nowoczesnej pod względem dokładności, czasochłonności, kosztów, złożoności procedur oraz zastosowania w trudnych warunkach. Podsumowanie porównania oraz perspektywy rozwoju zawarto we wnioskach. Skupiono się na możliwościach udoskonalenia dokładności pomiarów, integracji z technologią BIM, czy zaimplementowania sztucznej inteligencji w inwentaryzacji. Artykuł powstał na bazie pracy inżynierskiej, obronionej na Wydziale Inżynierii Lądowej i Transportu Politechniki Poznańskiej w lutym 2025 roku.

EN

This paper presents a case study comparing traditional and modern inventory methods. Measurements taken in the A2 building of the Poznan University of Technology were used for this purpose. The paper presents the theoretical basis of the inventory, a historical outline of the building, a description of the methods compared and the equipment used. An example of a working sketch is presented, as well as the problems encountered during surveying in the traditional method. 3D scans and 360-degree photographs are also included. A comparison between the traditional method and the modern method in terms of accuracy, time-consumption, cost, complexity of procedures and use in difficult conditions was made. A summary of the comparison and prospects for development are included in the conclusions. The focus is on the possibilities to improve the accuracy of the measurements, integrate with BIM technology, or implement artificial intelligence in the inventory. The article is based on an engineering thesis defended at the Faculty of Civil Engineering and Transport of Poznan University of Technology in February 2025.

2

Koncepcja zastosowania BIM w badaniach okresowych osi komina stalowego

Piątek Paulina, Stysiał Michał, Sikorski Krystian, Lichołai Rafał, Skrzypczak Olga

Przegląd Budowlany

|

2025

|

R. 96, nr 6

106--109

PL

W artykule przedstawiono koncepcję integracji klasycznych pomiarów geodezyjnych i naziemnego skaningu laserowego (TLS) z modelowaniem w środowisku BIM (Autodesk Revit) w celu dokumentowania pionowości stalowego komina. Przeprowadzono okresowe pomiary geodezyjne osi ok. 60-metrowego komina metodą tachimetryczną oraz skaningiem laserowym 3D, zapewniającymi dokładność rzędu 5 mm. Na podstawie pozyskanych danych pomiarowych utworzono szczegółowy model 3D obiektu w środowisku BIM. Model BIM komina powinien być uzupełniony wynikami pomiarów z różnych lat, co pozwoli na analizę zmian w geometrii konstrukcji w czasie. Wyniki pomiarów wykazały, że maksymalne odchylenie osi komina od pionu na szczycie konstrukcji wynosi ok. 50 mm. Stwierdzono, że zaobserwowane odchyłki mieszczą się w granicach dopuszczalnych według obowiązujących norm. Opracowana metoda integracji danych pomiarowych z modelem BIM zapewnia precyzyjną dokumentację stanu technicznego obiektu. Utworzony cyfrowy bliźniak komina umożliwia bieżący monitoring konstrukcji i wspomaga planowanie prac utrzymaniowych.

EN

The article presents a concept for integrating classical geodetic measurements and terrestrial laser scanning (TLS) with Building Information Modeling (Autodesk Revit) to document the verticality of a steel chimney. Periodic geodetic measurements of the axis of an approximately 60-meter-high steel chimney were carried out using a tachymetric (total station) method and 3D terrestrial laser scanning, providing an accuracy on the order of 5 mm. Based on the acquired measurement data, a detailed 3D model of the structure was created in the BIM environment. The BIM model of the chimney should be supplemented with measurement results from different years, which will allow for the analysis of changes the geometry of the structure over time. The measurement results showed that the maximum deviation of the chimney’s axis from vertical at the top of the structure is about 50 mm. It was found that the observed deviations fall within the permissible limits according to the applicable standards. The developed method of integrating survey data with the BIM model provides precise documentation of the structure’s technical condition. The created digital twin of the chimney enables ongoing monitoring of the structure and supports the planning of maintenance work.

3

Wykorzystanie bezzałogowych statków powietrznych w inwentaryzacji prac budowlanych na przykładzie inwestycji drogowej

Wróblewska Magdalena, Sorociak Wojciech, Olma Anna

Materiały Budowlane

|

2025

|

nr 5

138--140

4

Historic crypts of the Church of the Exaltation of the Holy Cross in Łuków – challenges preceding adaptation

Szostak Bartosz, Wac Michał

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2024

|

Z. 20

51--75

EN

The article discusses the technical and conservation challenges of adapting the historic crypts of the Church of the Exaltation of the Holy Cross in Łuków. This church is an important example of Baroque architecture with great historical and cultural value. Over the years, the crypts suffered damage from external factors and long-term dampness, which made thorough restoration work necessary. The adaptation process, carried out in recent years, used advanced technologies such as laser scanning and required an interdisciplinary approach combining engineering, conservation, and architecture. The first step was a detailed survey of the crypts’ condition, which helped define the scope of work. The next steps included repairing walls, strengthening foundations, and protecting the structure from further damage. A key focus was preserving the authenticity of materials and the historical aesthetics of the site, which meant using methods that followed the principles of heritage protection. The project was inspired by similar successful adaptations in Poland and Europe that combined heritage preservation with modern functional needs. The planned goal of the project is to transform the crypts into an exhibition space while keeping their historic character. The article highlights the importance of a holistic approach, combining traditional conservation methods with modern technology, as a good example of protecting cultural heritage.

PL

W artykule szczegółowo omówiono wyzwania techniczne i konserwatorskie związane z adaptacją zabytkowych krypt kościoła pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Łukowie, który jest istotnym przykładem architektury barokowej o znaczącej wartości historycznej i kulturowej. Krypty te, przez lata narażone na szkodliwe działanie czynników zewnętrznych oraz długotrwałe zawilgocenie, wymagały kompleksowych działań naprawczych. Proces adaptacji prowadzony w ostatnich latach opierał się na zastosowaniu zaawansowanych technologii, takich jak skaning laserowy, oraz na interdyscyplinarnym podejściu łączącym wiedzę z zakresu inżynierii, konserwacji i architektury. Pierwszym etapem było wykonanie szczegółowej inwentaryzacji stanu technicznego, która umożliwiła precyzyjne określenie zakresu prac. Kolejne działania obejmowały naprawę murów, wzmocnienie fundamentów oraz zabezpieczenie konstrukcji przed dalszą degradacją. Szczególną uwagę poświęcono zachowaniu autentyczności materiałów i estetyki zabytku, co wymagało zastosowania metod zgodnych z zasadami ochrony dziedzictwa kulturowego. W realizacji projektu inspirowano się podobnymi adaptacjami przeprowadzonymi w Polsce i Europie, które skutecznie łączą ochronę dziedzictwa z nowoczesnymi wymaganiami użytkowymi. Planowanym celem adaptacji jest przekształcenie krypt w przestrzeń wystawienniczą, która zachowa ich historyczny charakter. W artykule podkreślono znaczenie holistycznego podejścia, które integruje tradycyjne metody konserwatorskie z nowoczesnymi technologiami, stanowiąc przykład efektywnej ochrony dziedzictwa kulturowego.

5

Wykorzystanie skaningu laserowego i chmur punktów na budowie. Część IV

Nowak Paweł, Rosłon Jerzy, Romatowski Karol

Przegląd Budowlany

|

2024

|

R. 95, nr 3

66--74

PL

Czwarty i ostatni z serii czterech artykułów na temat skaningu laserowego przedstawia wykorzystanie chmur punktów oraz skaningu na przykładach z rzeczywistej budowy. Przedstawiono studia przypadku – sposób kontroli bieżącego stanu robót oraz sprawdzania jakości wykonania posadzek betonowych w trakcie realizacji oraz analizę ugięcia konstrukcji stalowej. Artykuł prezentuje także zbiorcze podsumowanie całej serii. Autorzy przedstawili także projekty ERASMUS+, służące rozwojowi nowoczesnej dydaktyki inżynierów i menedżerów budowlanych: 3M site oraz CLOEMC VI.

EN

The fourth and last in a series of four articles on laser scanning presents the use of point clouds and scanning on real-world examples. Case studies were presented – the method of controlling the current state of works and checking the quality of concrete floors during implementation, as well as the analysis of deflection of the steel structure. The article also presents a summary of the entire series. The authors also presented Erasmus+ projects that contribute to the development of modern didactics for construction engineers and construction managers: 3M site and CLOEMC VI.

6

Drony w budowlanych przedsięwzięciach inwestycyjnych. Część I. Wprowadzenie i aspekty prawne

Klepacz Krzysztof, Książek-Nowak Mariola, Nicał Aleksander, Nowak Paweł, Rosłon Jerzy

Przegląd Budowlany

|

2024

|

R. 95, nr 7

184--188

PL

Przedmiotem pierwszego z dwóch artykułów jest zaprezentowanie możliwości wykorzystania dronów do nadzorowania postępu prac budowlanych przy realizacji przedsięwzięć inwestycyjnych. Obecnie bezzałogowe statki powietrzne (UAV) odgrywają coraz większą rolę w obszarze zarządzania projektami. W opinii autorów artykułu, przy opracowywaniu dokumentacji (w postaci modeli 3D czy ortofotomap) w czasie rzeczywistym z placu budowy, technologia skaningu laserowego dronów może znacząco zmienić obszar zarządzania całym procesem budowlanym, począwszy od kwestii zarządzania kosztami, kontroli potencjalnych ryzyk inwestycyjnych, po zwiększanie bezpieczeństwa na budowie, odpowiedzialne zarządzenie materiałami budowlanymi, urządzeniami i narzędziami na placu budowy, zrównoważone gospodarowanie odpadami w budownictwie oraz pozyskiwanie informacji, umożliwiających podejmowanie optymalnych decyzji.

EN

The paper presents the possibilities of using unmanned aerial systems to supervise the progress of construction works during the implementation of investment projects. Currently, drones are playing an increasingly important role in project management. In the opinion of the authors of the article, when developing documentation (in the form of 3D models or orthophoto maps) in real time from the construction site, drone laser scanning technology can significantly change the management of the entire construction process, from cost management, controlling potential investment risks, to increasing safety. On construction sites, responsible management of construction materials, devices and tools on the construction site, sustainable waste management in construction and obtaining information enabling optimal decision-making.

7

Overview of the use of Light Detection and Ranging and Ground Penetrating Radar implemented on an unmanned aerial vehicle

Nowak Mateusz, Flis Bartłomiej, Andrzejewski Maciej

Journal of Civil Engineering and Transport

|

2024

|

Vol. 6, No. 4

27--37

EN

Currently, there is a rapid increase in interest in unmanned aerial vehicles (UAVs). These devices can be used as platform for carrying various sensors, often enabling access to hard-to-reach areas using traditional, ground-based methods. Very popular sensors used in non-invasive search work include Light Detection and Ranging (LiDAR) and Ground Penetrating Radar (GPR). The combination of the above sensors with UAVs is becoming increasingly common, which provides many benefits in many areas, such as archaeology, forensics, agriculture, rescue, terrain mapping, or landmine detection. This article is a synthetic review of the principle of operation and the use of technologies such as LiDAR and GPR, as well as their use on unmanned flying platforms. Issues related to the use of these sensors on various UAV configurations and the resulting conditions of work are discussed. The differences between LiDAR and GPR are also discussed, as well as the possible analysis of the examined area using both technologies to obtain the best effect. The implementation of these non-invasive search methods is not a threat to traditional searches in the form of excavations, but only a method preceding invasive research. Thanks to such an innovative approach, the effectiveness of such work is increased by narrowing the excavations area.

PL

Obecnie obserwuje się szybki wzrost zainteresowania bezzałogowymi statkami powietrznymi (UAV). Urządzenia te mogą być wykorzystywane jako platformy do przenoszenia różnych czujników, często umożliwiając dostęp do trudno dostępnych obszarów dla tradycyjnych metod naziemnych. Do bardzo popularne czujników, stosowanych w nieinwazyjnych pracach poszukiwawczych zalicza sięskaning laserowy(LiDAR)oraz georadar (GPR). Połączenie powyższych czujników z platformami UAV staje się coraz powszechniejsze, co zapewnia wiele korzyści wwielu dziedzinach, takich jakarcheologia, kryminalistyka,rolnictwo, ratownictwo, mapowanie terenu czy wykrywanie min lądowych. Niniejszy artykuł stanowi syntetyczny przegląd zasady działania i wykorzystania technologii takich jak LiDAR i GPR, a także ich zastosowania na bezzałogowych platformach latających.Omówiono zagadnienia związane z wykorzystaniem tych czujników na różnych konfiguracjach UAV i wynikającymi z tego warunkami pracy. Omówiono również różnice między LiDAR i GPR, a także ewentualną analizę badanego obszaru przy użyciu obu technologii w celuuzyskanianajlepszegoefektu.Wdrożenie tych nieinwazyjnych metod poszukiwawczych nie stanowizagrożeniadla tradycyjnych poszukiwańw formie wykopalisk,a jedynie metodę poprzedzającą te badania. Dzięki tak nowatorskiemu podejściu zwiększa się efektywność prac poszukiwawczych poprzez zawężenie obszaru wykopalisk.

8

Skaning 3D jako metoda inwentaryzacji rewitalizowanych obiektów – studium przypadku XIX-wiecznych Młynów Rothera w Bydgoszczy

Jasińska Daria, Dutkiewicz Maciej

Builder

|

2024

|

R.28, nr 2

22--25

PL

Dynamicznie rozwijająca się branża budowlana, wychodząc naprzeciw potrzebom inwestorów, przedsiębiorców i społeczeństwa jako całości, wprowadza szereg innowacji wspomagających procesy występujące podczas projektowania, realizacji i utrzymania obiektów budowlanych. Nowoczesne technologie są podstawą automatyzacji wielu procesów. W artykule skupiono się głównie na analizie skanowania 3D, prezentując przykłady już istniejących obiektów. Zwrócono uwagę na konieczność wdrożenia cyfrowego bliźniaka tychże obiektów, zarówno w aspekcie zarządzania nimi, jak i ich modernizacji czy rewitalizacji. Celem niniejszego artykułu jest akcentowanie znaczenia takiego podejścia w kontekście obiektów istniejących, zwłaszcza tych o statusie zabytkowym. Jako przykład przywołano Młyny Rothera w Bydgoszczy, których wybrane widoki skanowanych modeli zamieszczono w artykule. Artykuł przedstawia zalety skaningu 3D w modernizacji obiektów o znaczeniu historyczno-architektonicznym jako metody inwentaryzacji istniejących obiektów.

EN

The dynamically developing construction industry, in order to meet the needs, introduces a number of innovations supporting the processes occurring during the implementation and maintenance of buildings. Modern technologies are the basis for the automation of many processes. The article focuses on discussing 3D scanning on the example of existing objects. Attention was drawn to the prospect of having a digital twin of these facilities, both in the context of facility management and their modernization or revitalization. The article aims to emphasize the essence of this solution for existing buildings, especially those of a historic nature. As an illustrative example, the article refers to the Rother's Mills in Bydgoszcz, with selected views of scanned models included. The article highlights the advantages of 3D scanning in the modernization of historically and architecturally significant objects as a method for inventorying existing structures.

9

Zagrożone dziedzictwo – cyfrowa rekonstrukcja stanu kaplicy zamkowej Sieniawskich w ukraińskich Brzeżanach z drugiej połowy XIX wieku na podstawie analizy materiałów źródłowych oraz skaningu laserowego zachowanego obiektu

Pikulski Piotr, Marek Anna

Wiadomości Konserwatorskie

|

2023

|

Nr 75

71--85

PL

Kaplica zamkowa rodu Sieniawskich w Brzeżanach, stanowiąca dziedzictwo dawnej Rzeczpospolitej na Ukrainie, wymaga pilnej interwencji ze względu na jej zły stan techniczny. Z powodu sytuacji geopolitycznej w regionie obecnie niemożliwe jest podjęcie działań ratunkowych w celu przywrócenia kaplicy do dawnej świetności. Przedstawione badania skupiły się na dwóch głównych aspektach. Po pierwsze, opracowano model HBIM uwzględniający aktualny stan techniczny kaplicy. Po drugie, przeprowadzono cyfrową rekonstrukcję kaplicy z drugiej połowy XIX wieku. Opracowany model stanowił podstawę do tworzenia dokumentacji architektonicznej, możliwej do wykorzystania w przyszłych pracach restauracyjnych. Wykorzystanie technologii skanowania laserowego i modelowania HBIM okazało się skutecznym narzędziem do dokumentacji i ochrony zabytkowych obiektów. Metody te umożliwiają inwentaryzację i tworzenie modeli cyfrowych, przewyższających pod względem precyzji tradycyjne metody pomiarowe.

EN

The castle chapel of the Sieniawski family in Brzeżany, a legacy of the former Commonwealth in Ukraine, needs urgent intervention due to its poor technical condition. Due to the geopolitical situation in the region, it is currently impossible to undertake rescue efforts to restore the chapel to its former glory. The research presented focused on two main aspects. First, an HBIM model was developed that takes into account the current technical state of the chapel. Second, a digital reconstruction of the chapel from the second half of the nineteenth century was carried out. The model formed the basis for drafting architectural documentation, which can in the future be used for restoration work. The use of laser scanning technology and HBIM modeling has proven to be an effective tool for the documentation and preservation of historical buildings. These methods make it possible to survey buildings and create digital models, surpassing traditional measurement methods in terms of precision.

10

Wykorzystanie skaningu laserowego i chmur punktów na budowie. Część III

Nowak Paweł, Rosłon Jerzy, Romatowski Karol

Przegląd Budowlany

|

2023

|

R. 94, nr 1-2

48--54

PL

Trzeci z serii czterech artykułów [15, 16] przedstawia wykorzystanie skaningu laserowego oraz pracę z chmurą punktów na budowie. Przedstawiono przygotowanie do skanowania oraz proces skanowania - od przygotowania skanera poprzez różne procesy, takie jak pomiary w terenie, rejestracja i eksport danych. Autorzy przedstawili także szereg problemów, na jakie może natknąć się skanujący i praktyczne sposoby ich rozwiązywania. Pokazano także możliwości wykorzystania skanera oraz chmury punktów do przedmiarowania oraz wykonywania obmiarów - na podstawie rzeczywistego projektu - przy pracach wyburzeniowych wentylatorni, remontowanego szpitala. Autorzy przedstawiają także założenia i wstępne rezultaty projektu ID4EX związanego z wykorzystywaniem immersive design w budownictwie.

EN

The third in a series of four articles [15, 16] presents the use of laser scanning and work with a point cloud on a construction site. The preparation for scanning and the scanning process are presented - from scanner preparation through various processes such as field measurements, data registration and export. The authors also presented a number of problems that the scanner may encounter and practical ways of solving them. It also shows the possibilities of using a scanner and a cloud of points for take-off and taking measurements - based on a real project - for the demolition works of the ventilation room, the renovated hospital. The authors also present the assumptions and preliminary results of the ID4EX project related to the use of immersive design in construction.

11

3D LoD3 Modeling of High Building Using Terrestrial Laser Scanning and Unmanned Aerial Vehicle: A Case Study in Halong City, Vietnam

Le Thi Thu Ha, Nguyen Quoc Long

Inżynieria Mineralna

|

2023

|

no. 2, vol. 1

303--310

EN

3D urban building models play an important role in the association, convergence and integration of economic and social urban data. 3D building reconstruction can be done from both the lidar and image-based point clouds, however, the lidar point clouds has dominated the research giving the 3D buildings reconstruction from aerial images point clouds less attention. The UAV images can be acquired at low cost, the workflow can be automated with minimal technical knowhow limitation. This promotes the necessity to understand and question to what extent the 3D buildings from UAV point clouds are complete and correct from data processing to parameter settings. This study focuses on proposing a process for building 3D geospatial data for a smart city using geospatial data collected by UAV and Terrestrial Laser Scanner. The experimental results have produced 3D geospatial data of high building in LoD3, with the root mean square error of the received test points mΔx=3.8 cm, mΔy=3.1 cm, and mΔH=7.5 cm.

12

Inwentaryzacja obiektu budowlanego z wykorzystaniem technologii Scan-to-BIM

Leśniak Agnieszka, Zima Krzysztof, Skrzypczak Izabela, Mrówczyńska Maria, Oleniacz Grzegorz

Inżynieria i Budownictwo

|

2023

|

R. 79, nr 11-12

589--593

PL

Technologia skaningu laserowego 3D ma niemal nieograniczone możliwości zastosowania w wielu dyscyplinach współczesnej inżynierii lądowej. Uzyskanie chmury punktów będącej wynikiem skanowania laserowego i wykorzystanie jej do tworzenia modeli 3D obiektów budowlanych pozwala na opracowanie szczegółowego, trójwymiarowego jego obrazu. Wykorzystanie danych pozyskanych tą technologią ma nie tylko wymiar praktyczny, ale stwarza także szerokie możliwości prowadzenia badań naukowych. Umożliwia opracowanie dokumentacji inwentaryzacyjnej, prowadzenie analiz konstrukcyjnych, wspomaga proces zarządzania obiektem. W niniejszym artykule podjęto problem pomiarów i modelowania istniejącego obiektu budowlanego z wykorzystaniem skaningu laserowego 3D. W tym celu zastosowano tzw. technologię Scan-to-BIM i w efekcie opracowano model 3D analizowanego budynku. Szczególną uwagę zwrócono na ocenę błędów odwzorowania obiektu. W tym celu wykonano pomiary bezpośrednie wybranych elementów geometrii i wyznaczono odchyłki dla rzeczywistych wymiarów. Do analizy wyników wykorzystano podstawowe miary statystycznej oceny dokładności. Uzyskane wyniki wskazały, że dokładność identyfikacji długości wybranych elementów istniejącego obiektu i ich długości z cyfrowego modelu wynosi maksymalnie ±1 cm.

EN

Laser scanning 3D technology has almost unlimited opportunities of application in many disciplines of modern civil engineering. Obtaining a point cloud using laser scanning and creating 3D models allows producing a highly detailed 3D computer image of a measuring facility. Obtaining a cloud of points as a result of laser scanning and its use to create 3D models of building objects allows for the development of a detailed, three-dimensional image. The use of data obtained with this technology has not only a practical dimension, but also creates wide opportunities for conducting scientific research. It enables the development of inventory documentation, conducting structural analyses and supports the facility management process. In the paper, the problem of measurements and modelling of an existing building object with the use of 3D laser scanning was taken up. For this purpose, the so-called Scan-to-BIM methodology was used and, as a result, a 3D model of the analysed building was developed. Particular attention was paid to the assessment of object mapping errors. Direct measurements of selected geometry elements were made and deviations in relation to real dimensions were determined. Basic measures of statistical accuracy assessment were used to analyse the results. The obtained results showed that the accuracy of identifying the length of selected elements of the existing building and their length from the digital model is a maximum of ±1cm.

13

Badanie geometrii zewnętrznej płatowca metodami fotogrametrii i skaningu laserowego na wybranym przykładzie

Brzęczek Józef, Mikrut Sławomir, Szczutko Tadeusz

Archiwum Fotogrametrii, Kartografii i Teledetekcji

|

2023

|

Vol. 35

143--154

PL

Praca ma na celu przedstawienie wyników badań wybranych metod pomiarowych tj. fotogrametrii i skaningu laserowego wykorzystywanych do badania geometryzacji płatowców. Badanie prowadzone były na wybranym płatowcu udostępnionym dzięki uprzejmości firmy Margański & Mysłowski S.A. tj. samolot typu EM 11C "Orka". Autorzy w pracy skoncentrowali się na metodach pomiarowych takich jak: dokładny pomiar geodezyjny i skaning laserowy z wykonaniem zdjęć, które pozwoliły później na uzyskanie kompleksowej i dokładnej dokumentacji. Naziemny skaning laserowy wykonany został przy pomocy dwóch niezależnych urządzeń wspartych pomiarem geodezyjnym, z bardzo precyzyjnym wyznaczeniem fotopunktów. W celu odtworzenia rzeczywistego kształtu oraz wyglądu obiektu, pozyskaną chmurę punktów pokolorowano. W wyniku pozyskania i przetwarzania danych uzyskano trójwymiarowy model obiektu, składający się z wielomilionowej chmury punktów.

EN

This paper aims to present the results of a study of selected measurement methods, i.e. photogrammetry and laser scanning, used to study aircraft geometrisation. The research was conducted on a selected aircraft made available courtesy of Margański & Mysłowski S.A., i.e. the EM 11C "Orka" type aircraft. The authors in this work focused on measurement methods such as: accurate geodetic measurement and laser scanning with taking photographs. which later allowed to obtain comprehensive and accurate documentation. The terrestrial laser scanning was carried out using two independent devices supported by the geodetic survey, with a very precise determination of the photopoints. In order to reproduce the actual shape and appearance of the object, the acquired point cloud was coloured. As a result of the data acquisition and processing, a three-dimensional (3D) solid was obtained, consisting of a multi-million point cloud.

14

Wykorzystanie skaningu laserowego i chmur punktów na budowie. Część I

Nowak Paweł, Rosłon Jerzy, Romatowski Karol

Przegląd Budowlany

|

2022

|

R. 93, nr 5-6

34--43

PL

Seria czterech artykułów przedstawia wykorzystanie chmur punktów oraz skaningu laserowego na budowie. Dzięki zastosowaniu skanowania laserowego można rozwiązać wiele zagadnień inżynierskich i optymalizacyjnych. W pierwszym artykule przedstawiono podstawowe informacje na temat skanerów laserowych oraz ich działania. Wyjaśniono, co wpływa na dokładność pomiarów instrumentami skanującymi i w jaki sposób odbywa się skanowanie. Przedstawiono także zagadnienie związane z wykorzystaniem skanerów do inwentaryzacji robót zanikowych i zakrywanych (zbrojenie i instalacje).

EN

A series of four articles covers the use of point clouds and laser scanning on site. Thanks to the use of laser scanning, many engineering and optimization issues can be solved. The first article presents basic information about laser scanners and their operation. It explains what influences the accuracy of measurements with scanning instruments and how the scanning is performed. The issue related to the use of scanners for inventory of decaying and covered works (reinforcement and installations) is also presented.

15

Wykorzystanie skaningu laserowego i chmur punktów na budowie. Część II

Nowak Paweł, Rosłon Jerzy, Romatowski Karol

Przegląd Budowlany

|

2022

|

R. 93, nr 7-8

64--72

PL

Drugi z czterech artykułów przedstawia wykorzystanie chmur punktów oraz skaningu laserowego na budowie. Dzięki zastosowaniu skanowania laserowego można rozwiązać wiele zagadnień inżynierskich. W niniejszym artykule przedstawiono podstawowe informacje na temat pracy z chmurą punktów. Przedstawiono także zagadnienie związane z wykorzystaniem skanerów do kontroli jakości robót budowlanych na przykładzie badania ugięć stropu. Autorzy przedstawiają także założenia dwóch projektów tematycznie związanych z nowoczesnymi metodami wykorzystywanymi w budownictwie: ARSC - bezpieczny montaż okładzin kamiennych oraz setAR - bezpieczne prowadzenie robót ziemnych.

EN

The second of four articles presents the use of point clouds and laser scanning on site. Thanks to the use of laser scanning, many engineering issues can be solved. This article presents the basics of working with the point cloud. The issue related to the use of scanners for quality control of construction works on the example of ceiling deflection testing was also presented. The authors also present the assumptions of two projects thematically related to modern methods used in construction: ARSC - safe installation of stone cladding and setAR - safe earthworks.

16

Nowoczesne technologie w budownictwie LiDAR, BIM, GIS, AI - wybrane zagadnienia

Szarata Andrzej

Przegląd Budowlany

|

2022

|

R. 93, nr 3-4

64--69

PL

W artykule przedstawiono nowoczesne narzędzia wspomagające proces projektowania i zarządzania inwestycją budowlaną. Wykorzystując technologię BIM, nowoczesne metody skanowania laserowego oraz wspomaganie sztuczną inteligencją, omówiono przykłady zastosowań dla konkretnych inwestycji. Wybrane przykłady dotyczą zarówno inwestycji kubaturowych, jak i infrastrukturalnych.

EN

The article presents modern tools supporting the process of designing and managing a construction investment. Using BIM technology, modern methods of laser scanning and artificial intelligence, examples of applications for specific investments were discussed. Selected examples concern both cubature and infrastructure investments.

17

Modelowanie 3D zabytkowego obiektu sakralnego za pomocą stacjonarnego skaningu laserowego na podstawie analizy światła naturalnego

Tysiąc Paweł, Sieńska Anna, Tarnowska Marta, Kędzierski Piotr, Jagoda Marcin

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 11

157--161

PL

Technologia skanowania laserowego jest powszechnie stosowana w inwentaryzacji obiektów kultury. Ciągły wzrost technologiczny pozwala na wykorzystanie złożonych modeli cyfrowych 3D przez coraz większą liczbę odbiorców. Jedną z odmian zastosowania modeli jest tzw. HBIM (HistoricalBIM/HeritageBIM). W artykule skupiliśmy się na pierwszym z etapów zarządzania takim projektem, jak inwentaryzacja. Celem pracy jest określenie przydatności stosowania modelowania 3D na potrzeby analizy obiektów kultury oraz analiza dokładności modelu. Na podstawie wykonanego modelu przeprowadzono analizę oświetlenia kościoła. Przedstawiona metoda może być interpretowana pod kątem technicznym oraz humanistycznym (w przypadku analizy sacrum).

EN

The laser scanning technology is a commonly used method in the inventory of cultural objects. Continuous technological growth allows the use of complex digital 3D models by an increasing number of recipients. One of the varieties of model applications is the so-called HBIM (HistoricalBIM/HeritageBIM). In the article, we focused on the first stage of project management, which is inventory. The aim of the research is to determine the suitability of using 3D modeling for the purposes of analyzing cultural objects and analyzing the accuracy of the model. The lighting of the church was analyzed on the basis of the model. The presented method can be interpreted from a technical and humanistic point of view (in the case of the analysis of the sacred).

18

Effectiveness analysis of spline surfaces creating methods for shell structures modelling

Lenda Grzegorz, Spytkowska Dominika

Geoinformatica Polonica

|

2021

|

T. 20

41--53

EN

The shape of the surface of shell structures, measured by laser scanning, can be modelled using approximating spline functions. Since the 1990s, several modelling techniques have been developed: based on points, meshes, areas outlined on meshes, regions grouping areas with a similar structure. The most effective of them have been used in modern software, but their implementations differ significantly. The most important differences concern the accuracy of modelling, especially places with rapid shape changes, including edges. The differences also affect the mathematical complexity of the created model (the number of unknowns) and the time of its development. These factors contribute to the effectiveness of modelling. Some methods work fully automatically, others allow manual selection of certain parameters, there are also methods that require full manual control. Their selection and application is greatly affected by the user’s intuition and knowledge in the field of creating such surfaces. This study tested the influence of the above factors on the modelling efficiency. A total of six methods of creating spline surfaces were analysed in three software packages of different classes: Geomagic Design X, Solidworks and RhinoResurf. The analyses were carried out on a shell structure of complex shape, consisting of seven patches separated by edges. The created models were assessed in terms of their accuracy of fitting into the point cloud. Additionally, the complexity of the model expressed in the number of control points and the time of its development were determined. The results confirmed the validity of the four methods in terms of model fitting accuracy. The best results were achieved using the semi-automatic method in the most advanced software package and the manual method in the simplest package. This has confirmed the great importance of user experience in terms of theoretical properties of spline functions. However, complexity and development time did not show a direct relationship with the accuracy of the models created.

PL

Modelowanie kształtu powierzchni obiektów powłokowych, pomierzonych za pomocą skaningu laserowego, można przeprowadzić za pomocą aproksymacyjnych funkcji sklejanych. Funkcje te dobrze przybliżają kształty o ciągłej krzywiźnie, jakimi są powłoki, jednocześnie wykazując spadki dokładności w miejscach zerwania tej ciągłości. Od lat 90. XX wieku rozwinęło się mesh, regiony grupujące obszary o podobnej strukturze. Najbardziej skuteczne z nich zostały zastosowane we współczesnym oprogramowaniu, ale ich implementacje znacząco się pomiędzy sobą różnią. Najważniejsze różnice dotyczą dokładności modelowania, szczególnie miejsc o szybkich zmianach kształtu, włączając w nie krawędzie. Różnice dotyczą też złożoności matematycznej utworzonego modelu (liczby niewiadomych) oraz czasu jego opracowania. Czynniki te składają się na efektywność modelowania. Część metod działa w pełni automatycznie, inne pozwalają na ręczny dobór pewnych parametrów, są też metody wymagające pełnego sterowania ręcznego. W ich wyborze i stosowaniu duże znaczenie ma intuicja i wiedza użytkownika w zakresie tworzenia tego typu powierzchni. W opracowaniu przetestowano wpływ powyższych czynników na efektywność modelowania. Badaniom poddano łącznie sześć metod tworzenia powierzchni sklejanych w trzech pakietach oprogramowania różnej klasy: Geomagic Design X, Solidworks i RhinoResurf. Analizy przeprowadzono na obiekcie powłokowym o złożonym kształcie, składającym się z siedmiu płatów rozdzielonych krawędziami. Został on pomierzony metodą skaningu laserowego, a scalona chmura punktów stanowiła podstawę do modelowania za pomocą funkcji sklejanych. Utworzone modele oceniono pod względem dokładności wpasowania w chmurę punktów za pomocą wykresów odchyłek punktów od powierzchni, odchyłek średnich oraz maksymalnych. Dodatkowo określono złożoność modelu wyrażoną liczbą punktów kontrolnych oraz czas jego opracowania. Wyniki pozwoliły na potwierdzenie skuteczności czterech metod w zakresie dokładności wpasowania modeli. Najlepsze efekty osiągnięto stosując metodę półautomatyczną w najbardziej zaawansowanym pakiecie oprogramowania oraz metodę ręczną w najprostszym z pakietów. Potwierdza to duże znaczenie doświadczenia użytkownika w zakresie teoretycznych własności funkcji sklejanych. Złożoność i czas opracowania nie wykazywały natomiast bezpośredniego związku z dokładnością tworzonych modeli.

19

Digitalization of historic buildings using modern technologies and tools

Prokop Anna, Nazarko Piotr, Ziemiański Leonard

Budownictwo i Architektura

|

2021

|

Vol. 20, no 2

83--94

EN

The aim of the paper is to present some experiences of using modern technologies to historical buildings digitalization. The emphasis is placed on the possibilities of spatial data collecting, as well as on subsequent 3D modelling. The paper describes the proposed survey techniques which are based on the Terrestrial Laser Scanning and photogrammetry. The authors obtained the point cloud by using the laser scanner Faro Focus 3D and dedicated software to combine scans (target based and cloud to cloud methods). The paper also provides an introduction to issues related to a method of building structure modelling based on a point cloud. The authors proposed some computer software tools that could improve work with a point cloud and the modelling process. The resulting 3D model could be both a source of information about historical building and a sufficient base to create computational model with spatial finite elements. The subject of the case study is the St. Hubert Chapel located in Rzeszów (Poland) and built in the middle of the 18th century under the patronage of the Lubomirski family. This rococo chapel is one of the most valuable architectural monuments in the region. Historical Building Information Model (HBIM) could be helpful in analysis, visualisations and conservation practice of this precious monument. Diagnosing the current object state and assessing its technical condition could be the purpose of creating a computational FEM model.

PL

Celem artykułu jest przedstawienie doświadczeń związanych z wykorzystaniem nowoczesnych technologii do digitalizacji obiektów zabytkowych. Zwrócono uwagę na możliwości pozyskiwania danych przestrzennych, a także na późniejsze modelowanie 3D. W artykule opisano proponowane techniki pomiarowe oparte na naziemnym skaningu laserowym i fotogrametrii. Autorzy uzyskali chmurę punktów wykorzystując skaner laserowy Faro Focus 3D oraz dedykowane oprogramowanie do łączenia skanów (metodą opartą na punktach referencyjnych oraz dopasowaniu chmura do chmury). Artykuł stanowi również wprowadzenie do zagadnień związanych z modelowaniem konstrukcji budynku w oparciu o chmurę punktów. Autorzy zaproponowali kilka narzędzi w postaci oprogramowania komputerowego, które mogłyby usprawnić pracę z chmurą punktów i proces modelowania. Powstały model 3D może być zarówno źródłem informacji o zabytkowym budynku, jak i wystarczającą bazą do stworzenia modelu obliczeniowego z elementami skończonymi. Przedmiotem badań jest kaplica św. Huberta zlokalizowana w Rzeszowie (Polska), zbudowana w połowie XVIII wieku pod patronatem rodu Lubomirskich. Kaplica w stylu rokoko jest jednym z cenniejszych zabytków architektury w regionie. Historical Building Information Model (HBIM) może być pomocny w analizie, wizualizacji i praktyce konserwatorskiej tego cennego zabytku. Celem stworzenia modelu obliczeniowego MES może być zdiagnozowanie aktualnego stanu obiektu i ocena jego stanu technicznego.

20

Nowoczesne metody termografii w systemie monitorowania stanu sieci przesyłowych

Ratkowski Filip, Szuchnik Krzysztof

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2020

|

R. 88, nr 9

25--28

PL

W artykule przedstawiono obecnie stosowane metody inspekcji termowizyjnej, skupiając się na prewencyjnej diagnostyce stanu sieci przesyłowej. Badanie termowizyjne ma różne wymiary wpływu na efektywność energetyczną. Z jednej strony wykorzystuje się ją do inspekcji szczelności termoizolacji budynków, wpływając na świadomość, że „najtańsza energia to ta zaoszczędzona”, z drugiej strony jest narzędziem dla operatorów sieci dystrybucyjnych i przesyłowych, zmniejszając prawdopodobieństwo zawodności elementów infrastruktury elektroenergetycznej. Przy zwiększającym się sektorze usług inspekcji termowizyjnych, wywołanym dostępnością kamer termowizyjnych i możliwości z nimi związanymi, takimi jak: termowizyjny skaning laserowy, kolejnym krokiem jest implementacja danych o stanie temperatury obiektu w cyklu życia obiektu w BIM i CMS.

EN

The article presents the currently used methods of thermovision inspection, focusing on preventive diagnostics of the transmission network. Thermal imaging has different ways of influencing energy efficiency. It is used to inspect the condition of thermal insulation in buildings, influencing the awareness that the conserved energy is the saved energy, on the other hand, it is a tool for distribution and transmission network operators, reducing the probability of power infrastructure elements failure. With the growing sector of thermo-inspection services caused by the accessibility of thermal imaging cameras and the possibilities associated with them, i.e. thermal imaging scanning, the next step is to implement the data into the object life cycle in BIM and CMS.