Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 25

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  excavation protection
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Specjalistyczne prace fundamentowe stanowią coraz większy udział we współczesnych inwestycjach budowlanych. Szczególnie wymagające jest prowadzenie tych robót w terenach silnie zurbanizowanych. W artykule opisano sposoby zabezpieczenia głębokiego wykopu oraz podchwycenia fundamentów przy zastosowaniu technologii pali wierconych w orurowaniu i kolumn jet-grouting na przykładzie modernizacji zabytkowego Hotelu Grand we Wrocławiu. Zwrócono uwagę na właściwe planowanie i koordynację prac oraz ochronę sąsiedniej zabudowy, które decydują o optymalnym projektowaniu i realizacji.
EN
Special geotechnical works have increasing share in construction projects. It is particulary demanding to execute these works in highly urbanized areas. The paper describes the methods of deep excavations support and underpinning existing foundations using the technology of cased CFA piles and jet-grouting columns on the example of the modernization of the historic Grand Hotel in Wrocław. Attention was paid to the proper planning and coordination of works and protection of adjacent structures which determine the optimal design and execution.
PL
W artykule opisano najważniejsze zagadnienia dotyczące użytkowania i projektowania obudów systemowych do zabezpieczania wykopów. Informacje zawarte w artykule przydatne będą dla kierowników budów, inwestorów oraz projektantów zajmujących się tą tematyką. Praktyczne wskazówki i uwagi mogą posłużyć do przeszkolenia robotników oraz operatorów koparek. Oprócz aspektu związanego z bezpieczeństwem prawidłowe użytkowanie obudów ma olbrzymi wpływ na koszty nie tylko samej obudowy.
EN
The article describes the most important issues regarding use and design of system enclosures for securing excavations. The information in the article is useful will be for construction managers, investors and designers dealing with this topic. Practical tips and notes can be used to train workers and operators excavators. Apart from the safety aspect, correct the use of enclosures has a huge impact on costs no only the casing.
3
Content available remote Przegląd metod zabezpieczania wykopów
PL
W artykule omówiono badania surowców, dodatków i domieszek chemicznych, służących do zaprojektowania składu mieszanek betonowych do wykonania przegród w gruncie (palisady i ściany szczelinowe) o zwiększonej wibroizolacyjności w porównaniu z rozwiązaniami stosowanymi obecnie oraz zamieszczono wyniki badań właściwości betonów referencyjnych, a także z dodatkiem granulatu gumowego. Badania wykonano w laboratorium Katedry Inżynierii Materiałów Budowlanych Politechniki Krakowskiej w ramach realizacji projektu: Innowacyjna konstrukcja przegród wibroizolacyjnych do ochrony środowiska przed drganiami transportowymi i z podobnych źródeł.
EN
The article presents the research on raw materials, additives and chemical admixtures for the design of concrete mixes for the construction of partitions in the ground (palisades and diaphragm walls) with increased vibration isolation compared to the solutions currently used and also the results of tests of the properties of reference concretes and concretes with the addition of rubber granulate. The tests were carried out in the laboratory of the Department of Building Materials Engineering at the Cracow University of Technology as part of the project: Innovative construction of vibro-isolating partitions to protect the environment against transport vibrations and from similar sources.
5
PL
Bezpieczeństwo pracy w wykopach tymczasowych powinno być priorytetem, dlatego też obowiązujące przepisy i normy powinny być bezwzględnie przestrzegane. W artykule zawarta jest informacje na temat podstawowych zasad montażu i demontażu obudowy. Zwłaszcza wykorzystania rozpór w najczęściej używanej obudowie skrzynkowej. Znajomość tych zasad pozwala na bezpieczne i wydajne stosowanie obudów ze szczególnym uwzględnieniem różnic pomiędzy rozporami ślizgowym a uchylnymi.
EN
Work safety in temporary excavations should be a priority, that is why all applicable regulations and standards should be strictly observed. The article contains information on casing assembly and disassembly process. Especially as regards the use of struts in the most widely used box casing. Such knowledge allows you to use casings that are safe and efficient, with special reference to the differences between sliding and tilting struts.
6
Content available remote Zabezpieczenia liniowe z zastosowaniem technologii wibracyjnych
PL
Rozbudowa jednej z kluczowych krakowskich tras - ul. Igołomskiej, wymagała wykonania ponad 800m przewodów sieci kanalizacyjnej. Aby jednak było to możliwe, należało zabezpieczyć kanał grodzicami stalowymi w trudnych warunkach geologicznych. W sprawnym przeprowadzeniu prac kluczowe okazało się przyjęcie odpowiedniego rozwiązania statycznego oraz technologii pogrążania grodzic.
PL
W Krakowie przy ul. Łojasiewicza prowadzona jest inwestycja, w ramach której do zabezpieczenia wykopu zastosowano technologię ściany szczelinowej. W wyniku optymalizacji projektu zdecydowano o wykonaniu ściany szczelinowej o szerokości znacznie mniejszej niż standardowa, a mianowicie 400 mm. Co było przyczyną tej zmiany i jakie dzięki niej korzyści uzyskał zamawiający?
PL
Technologia ścian szczelinowych jest wykorzystywana w budownictwie od połowy lat 50. XX w. W ciągu kilkudziesięciu lat nastąpił znaczący postęp w konstrukcji narzędzi głębiących, sposobie konstruowania i wykonawstwa złączy międzysekcyjnych. Idea stabilizowania głębionego otworu zawiesinami bentonitowymi (lub polimerowymi) pozostaje jednak aktualna.
PL
W trzeciej i ostatniej części publikacji na temat wyboru technologii zabezpieczenia wykopu dla obiektu budowanego przy ul. Łojasiewicza w Krakowie opisane zostały rezultaty przeprowadzonych robót geotechnicznych.
PL
Projektowanie obiektów, szczególnie tych budowanych w terenie zurbanizowanym, wymaga od konstruktora dużej wiedzy i kreatywności. Jego zadaniem jest zaplanowanie takich rozwiązań w ramach realizowanej inwestycji, które spełniają wszystkie wymagania zamawiającego, a jednocześnie zapewniają bezpieczeństwo konstrukcji oraz są tak dobrane, że nie ma problemu z ich wdrożeniem pod względem technologicznym. Uwaga musi też być poświęcona obiektom powstającym w centrach starych miast, w których budynki znajdujące się w sąsiedztwie placu budowy są wrażliwe na przemieszczenia podłoża gruntowego.
EN
Designing constructions, especially those constructed in the urban area, requires great knowledge and creativity from the constructor. His task involves designing the solutions that will meet all of the investor’s requirements and at the same time, they will ensure the building’s safety as well as they will be fairly easy to implement. Also, the important part ofthe design process is putting the appropriate amount of attention to the constructions built in the centres of the old cities because buildings close to the construction site are very vulnerable considering the ground displacement.
PL
Prowadzenie prac budowlanych w ścisłej zabudowie miejskiej wiąże się z wieloma ograniczeniami. W przypadku realizacji głębokiego wykopu na potrzeby obiektu Mogilska Office w Krakowie zastosowano tymczasową stalową konstrukcję rozparcia w dwóch poziomach, ograniczono zakres stropu rozporowego oraz zaproponowano nietypowy sposób posadowienia żurawi wieżowych.
EN
Conducting construction works in the compact built-up areas entails many restrictions. The construction of the Mogilska Office building required conducting deep foundation works - the author discuss implemented solutions and all of the taken actions. As he underlines, the optimal solution for such a project needs to chosen after completion of a thorough analysis. The most important task, from the designer’s point of view, would the assessment of the impact that the excavation may have on the neighbouring buildings.
PL
Przedstawiono kompleksowe zabezpieczenie wykopu budowlanego realizowanego w złożonych warunkach gruntowo-wodnych w obrębie zabudowy historycznej Starego Miasta. Do wykonania tymczasowej obudowy zastosowano mieszanie gruntu na mokro (DSM) z wykorzystaniem zbrojonych i niezbrojonych kolumn. Dno wykopu zabezpieczono poziomym ekranem uszczelniającym wykonanym za pomocą iniekcji strumieniowej Soilcrete (jet grouting). Zastosowane rozwiązanie umożliwiło bezpieczną realizację wykopu bez ryzyka związanego z obniżeniem zwierciadła wody na zewnątrz obudowy, co mogłoby skutkować niekontrolowanymi osiadaniami budynków sąsiednich.
EN
Presented the execution of complex excavation pit protection in complicated soil-water conditions and located in the Old Town of historical significance. The adopted solution comprised the use of wet Deep Soil Mixing technology to create temporary protection wall, combined of reinforced and unreinforced columns. Bottom of excavation pit was protected by horizontal sealing screen constructed with Soilcrete (jet grouting) technology. The implemented solution has proved to be effective and enabled to perform safe excavation without risk of lowering water level outside the protection wall, that may have resulted in uncontrolled settlements of nearby buildings.
PL
Przedstawiono zakres zaprojektowanych i wykonanych zabezpieczeń geotechnicznych w ramach rozbudowy infrastruktury służącej do obsługi pasażerów w Międzynarodowym Porcie Lotniczym Kraków-Balice oraz przebudowy linii kolejowej łączącej port lotniczy z centrum Krakowa. Opisano kompleksowe usługi geotechniczne obejmujące projektowanie, wykonawstwo i badania.
EN
The paper presents the designed and executed geotechnical protection systems applied for the extension of the passenger service infrastructure of the International Airport Kraków-Balice and modernization of the railway line connecting the airport with the city centre. Comprehensive geotechnical services are described, including design, execution of works and performed tests.
15
Content available remote Zabezpieczenia wykopu w ramach renowacji zabytkowych hal fabrycznych
PL
Moda na adaptacje zabytkowych obiektów przemysłowych jest dziś powszechna na całym świecie. Także w Polsce dawno opuszczone, zrujnowane fabryki stanowią ogromny potencjał dla inwestorów z wizją.
PL
Od lipca do września 2014 r. w ramach budowy obiektu przepompowni ścieków „Garbary” w Poznaniu wykonane zostało kompleksowe zabezpieczenie głębokiego wykopu. Zastosowano obudowę ze ścian szczelinowych wraz z kotwioną poziomą przesłoną przeciwfiltracyjną, a także podchwycenie fundamentów w technologii iniekcji strumieniowej.
PL
Budynek jest usytuowany w historycznym centrum Warszawy. Na terenie realizacji znajdowały się pozostałości zabudowy dawnego Banku Polskiego, w tym elementy wpisane do rejestru zabytków. Omówiono rozwiązanie konstrukcyjne i realizację budynku o 5 kondygnacjach nadziemnych i 3-kondygnacyjnej części podziemnej. Podano sposób zabezpieczenia ściany zabytkowego Banku Polskiego za pomocą tymczasowych stężeń, zastrzałów i kratownic, a także sposób jej wzmocnienia.
EN
The building is situated in the historic centre of Warsaw. On the construction site there were remains of a former Bank of Poland building including also elements listed in the Register of Historic Monuments. The article presents the structural solution and the process of construction of a five-storey building with three underground floors. It describes a method of protection of the historic wall of the Bank of Poland building using temporary braces, struts and girders as well as a method of strengthening its structure.
18
Content available remote Jak osiągnąć suchy wykop? Wykopy budowlane z ekranem uszczelniającym
PL
Wykonywanie głębokich wykopów na terenach silnie zurbanizowanych wiąże się z wieloma trudnościami. Konieczne jest m.in. odpowiednie zabezpieczenie ścian wykopów, podchwycenie fundamentów sąsiednich obiektów czy ochrona przed napływem wody gruntowej. Dobór odpowiedniego rozwiązania, zapewniającego suchy wykop, zależy od wielu czynników technicznych i środowiskowych.
19
Content available remote Gdynia Waterfront : kompleksowe zabezpieczenie wykopu i posadowienie obiektu
EN
An 11-storey office building and a 9-storey Marriott Courtyard hotel with a shared underground garage are being built in Gdynia. Specialised geotechnical works consisted in the provision of excavation safety and the building foundation. The signed contract included: the execution of a diaphragm wall and its anchoring/strutting, the execution of piles and a horizontal Soilcrete antifiltration barrier, as well as groundwork and drainage. The greatest challenge while designing and providing comprehensive safety of the excavation and the building foundation were e.g.: a high level of groundwater, the presence of low-bearing slit material deposits in the ground, as well as a proximity of the directly founded high-rise building of Sea Towers and waterfront platforms.
20
Content available remote Zabezpieczenie wykopu : ZRI Chrobok
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.