Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 55

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  budynek przemysłowy
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
PL
W budynkach przemysłowych kontrolowana wymiana powietrza pełni wiele funkcji – od wentylacji bytowej i odpylania stanowisk pracy po zabezpieczenie pomieszczeń zagrożonych wybuchem czy odprowadzanie substancji niebezpiecznych o charakterze żrącym lub korozyjnym. Kluczowy jest prawidłowy dobór rozwiązania do charakteru konkretnego obiektu.
PL
W budynkach przemysłowych, szczególnie kubaturowych, procesy kontrolowanej wymiany powietrza – wentylacja bytowa, odpylanie, wymiana powietrza w pomieszczeniach zagrożonych wybuchem czy odprowadzanie substancji niebezpiecznych o charakterze żrącym lub korozyjnym – mają ogromne znaczenie dla bezpieczeństwa, zdrowia i produktywności osób pracujących i przebywających w tych obiektach. Zapewniają także bezpieczeństwo i stabilność realizowanych w takich budynkach procesów.
PL
Wdrożenie planów remontowych obiektów systemu elektroenergetycznego jest konieczne do prawidłowej eksploatacji budynków w celu zminimalizowania kosztów utrzymania dziedzictwa przemysłowego i czerpania zysków w zakresie energetyki wodnej. W artykule przedstawiono modele strategii remontowych w budynkach dziedzictwa przemysłowego na przykładzie elektrowni wodnej w Sądowie. Przeprowadzono analizę porównawczą wpływu wyboru remontowanych elementów konstrukcyjnych na dynamikę procesów starzeniowych obiektu. Wyniki analizy wykorzystano do określenia kluczowych potrzeb remontowych i opracowania planu niezbędnych działań naprawczych.
EN
The implementation of renovation plans for power system facilities is necessary for the proper operation of buildings in order to reap maximum profits in hydropower. The article discusses refurbishment strategies in industrial heritage buildings, using the example of the hydroelectric power plant in Sadow. A comparative analysis of the impact of the choice of renovated structural elements on the dynamics of the object’s aging processes was carried out. The results of the analysis were used to identify key renovation needs and to develop a plan for necessary corrective actions.
PL
W części drugiej przedstawione są przykładowe certyfikaty wraz z już certyfikowanymi obiektami oraz obiektami w trakcie certyfikacji. Zwrócono szczególną uwagę na niezbędne wdrożenia, które umożliwiały nadanie certyfikatu Planet Friendly poszczególnym certyfikowanym obiektom. W większości są to obiekty przemysłowe lub biurowo-przemysłowe, lecz w grupie przedstawionych certyfikowanych obiektów znajduje się również centrum promujące nowy ekologiczny styl życia.
EN
In the second part example-certificates together with already certificated objects and objects in certification progress are introduced. Particular attention was paid on indispensable initiations which made possible validated individual objects to grand them Planets Friendly certificate. In the most this are industrial or office-industrial objects, but in the group of certificated objects Experience Center is found, which promote the new ecological lifestyle.
EN
The article identifies the geotechnical impact of a municipal waste landfill as the cause of deformation and damage to an industrial-office building. The analysis of the overall stability of the landfill slope, with the slip surface outlet at the building’s summit, indicated a safety factor above the secure value. Therefore, the cause of the building’s deformation cannot be attributed to a global stability loss. The scale of the observed uplift phenomenon at the landfill’s forefront cannot be justified within the framework of overall stability assessment. It has been demonstrated that the rheological effects of soils and the preconsolidation of the landfill’s layers due to the compaction of stored waste play a significant role.
PL
W artykule wskazano geotechniczne oddziaływanie składowiska odpadów komunalnych jako przyczynę deformacji i uszkodzenia budynku produkcyjno-biurowego. Analiza stateczności ogólnej zbocza składowiska z wychodnią powierzchni poślizgu w szczycie budynku wykazała, że wartość współczynnika bezpieczeństwa jest większa od wartości bezpiecznej. W związku z tym przyczyną deformacji budynku nie może być globalna utrata stateczności. Skala obserwowanego zjawiska wypiętrzenia przedpola hałdy nie może być uzasadniona w ramach oceny stateczności ogólnej. Wykazano, że istotną rolę odgrywają efekty reologiczne gruntów oraz prekonsolidacja warstw hałdy w wyniku zagęszczania składowanych odpadów.
PL
Praca dotyczy zagadnień związanych ze wzmocnieniem dachów dwóch budynków przemysłowych o konstrukcji drewnianej, uszkodzonych na skutek działania wiatru. Dachy budynków o konstrukcji tradycyjnej, wykonanych na początku XX wieku zostały uszkodzone na skutek działania porywistego wiatru we wrześniu 2020 r. W pracy opisano konstrukcję budynków, zakres zniszczeń oraz koncepcję naprawy i wzmocnienia.
EN
The paper deals with issues related to the reinforcement of the roofs of two industrial buildings with a timber structure, damaged by wind. The roofs of buildings of traditional construction, made at the beginning of the 20th century, were damaged by winds in September 2020. The work describes the structure of the buildings, the extent of damage and the concept of repair and strengthening.
PL
Artykuł omawia renowację Nowosolskiej Fabryki Nici „Odra”, jednego z największych zakładów powstałych w XIX wieku, podkreślając jej znaczenie historyczne i transformację na cele kulturalne i społeczne. Analizując architektoniczne i inżynieryjne rozwiązania, zaprezentowano kreatywne podejście do zachowania dziedzictwa przemysłowego. Przedstawiono także wpływ renowacji na życie społeczne i korzyści z nadania obiektom nowych funkcji. Artykuł podsumowuje pełny obraz renowacji, które przekształcają historyczne obiekty przemysłowe w nowoczesne miejsca kulturalne, sportowe i społeczne.
EN
The article discusses the restoration of the Novosol „Odra” Thread Factory, one of the one of the largest plants established in the 19th century, highlighting its historical significance and transformation for cultural and social purposes. Analyzing architectural and engineering solutions, a creative approach to preserving industrial heritage was presented. The impact of the renovation on social life and the benefits of giving the buildings new functions are also presented. The article concludes with a complete picture of renovations that transform historic industrial sites into modern cultural, sports and social venues.
PL
Z perspektywy wdrażanych standardów legislacyjnych, których głównym elementem jest ochrona klimatu, proces ewaluacji rozwiązań technologii chłodzenia staje się coraz bardziej kluczowy przy planowaniu inwestycji, a optymalizacja działania systemów chłodzenia jest już koniecznością.
PL
Zmiana sposobu użytkowania lub zmiana funkcji obiektu budowlanego często wiąże się z koniecznością nowego układu funkcjonalnego, co powoduje zmianę układu obciążeń. To z kolei determinuje konieczność przeprowadzenia głębokiej analizy konstrukcji budynku pod względem układu obciążeń oraz konieczności spełnienia stanu granicznego nośności oraz stanu granicznego użytkowalności. W pracy przeanalizowano koncepcję zmiany sposobu wykorzystania istniejącego obiektu, który wymaga wzmocnienia, głównie stropu znajdującego się nad parterem. Zweryfikowano spełnienie warunków normowych dla Polskich Norm oraz Eurokodów. Te drugie powodują konieczność wzmocnienia stropu. Zaproponowano dwie, różne metody, które, jak potwierdzają obliczenia, dają doskonałe rezultaty.
EN
Changing the method of use or changing the function of a building often involves the need for a new functional arrangement, which results in a change in the load arrangement. This, in turn, determines the need to conduct an in-depth analysis of the building structure in terms of the load system and the need to meet the load-bearing limit state and the serviceability limit state. The work analyzed the concept of changing the use of an existing facility, which requires strengthening, mainly the ceiling located above the ground floor. The fulfillment of standard conditions for Polish Standards and Eurocodes was verified. The latter make it necessary to strengthen the ceiling. Two different methods have been proposed, which, as confirmed by calculations, give excellent results.
PL
Certyfikacja wielokryterialna budynków, w Polsce najczęściej obecna w standardzie BREEAM i LEED, nakłada wymagania na różne obszary. Ocena obejmuje: położenie i transport, oddziaływanie budynku na otoczenie, zużycie i oszczędność wody, zastosowane materiały budowlane, odpady i zasoby, zużycie energii, stosowane czynniki chłodnicze, właściwe procedury odbiorowe, ale również wentylację i jakość powietrza wewnętrznego.
13
Content available remote Budownictwo przemysłowe wczoraj, dziś, jutro
PL
Artykuł dotyczy historycznych uwarunkowań powstania kategorii Budownictwo przemysłowe z perspektywami jej rozwoju w XXI wieku. Przedstawiono rozwiązania projektowe adekwatne do stadiów rewolucji przemysłowej oraz współczesne wymagania stawiane takim obiektom. Podkreślono rolę myślenia proekologicznego w procesach projektowych, budowie i eksploatacji.
EN
The article concerns the historical conditions for the creation of the Industrial Construction category with prospects for its development in the 21st century. Design solutions adequate to the stages of the industrial revolution and contemporary requirements for such objects were presented. The role of pro-ecological thinking in design, construction and operation processes was emphasized.
14
PL
Na początku 1946 r. UNRRA (Administracja Narodów Zjednoczonych do spraw Pomocy i Odbudowy) zaoferowała Polsce i kilku innym krajom pomoc w uruchomieniu produkcji penicyliny. Początkowo polska fabryka miała być zlokalizowana w zaadaptowanym budynku szpitalnym w Krakowie, ale zdaniem rzeczoznawców budowlanych działających na zlecenie Ministerstwa Przemysłu obiekt ten nie nadawał się do tego celu. Ministerstwo zdecydowało o przeniesieniu inwestycji do podwarszawskiego Tarchomina, gdzie przed wojną działała już fabryka farmaceutyczna. Władze samorządowe Krakowa, niezadowolone z tej decyzji, zleciły wykonanie własnych ekspertyz budowlanych, które przyniosły wyniki całkowicie odmienne. Artykuł opisuje genezę sporu, na ile rzeczoznawcy budowlani pracujący na zlecenie obu instytucji potrafili zachować niezależność w tym konflikcie, a na ile stali się jego aktywnymi uczestnikami. Praca powstała w wyniku realizacji projektu badawczego nr 2014/13/B/HS3/04951 finansowanego ze środków Narodowego Centrum Nauki.
EN
In early 1946, UNRRA (United Nations Relief and Rehabilitation Administration) offered to help several European countries, including Poland, to establish production of penicillin. Initially, Poland’s first penicillin plant was to be set up in an old hospital building in Kraków, but experts at the Ministry of Industry found it unsuitable for the purpose. Consequently, the Ministry chose another building, this time an old pharmaceutical factory in Tarchomin, near Warsaw. Disappointed by this decision, the municipal authorities in Kraków commissioned another building appraiser, who after investigating both structures came to completely opposite conclusions. This paper explains how the dispute developed and ponders to what extent the seemingly independent experts become parties in a dispute. This work was made possible through financial support from the National Science Centre, Poland, research grant number 2014/13/B/HS3/04951.
PL
W budynkach przemysłowych często w procesie produkcji powstaje ciepło, które można efektywnie wykorzystać do ogrzewania. Takie rozwiązanie zastosowano w nowo wybudowanej hali montażowej firmy Oventrop w Brilon, w niemieckim rejonie Sauerland. Odzyskane ciepło odpadowe w obiekcie zasila niskotemperaturowy system ogrzewania płaszczyznowego.
PL
W artykule omówiono zasady budowy schodów żeliwnych. Do analizy szczegółowej wybrano jeden z nielicznych zachowanych przykładów schodów kręconych w zespole fabrycznym Izraela Poznańskiego. Analizę wykonano w zakresie konstrukcji, sposobu montażu i dekoracji. Na podstawie obserwacji i pomiarów in situ sformułowano wnioski praktyczne.
EN
The paper discusses the principles of construction of cast-iron stairs. For a detailed analysis one of the sparse examples of spiral staircases preserved in the complex of Izrael Poznanski Factory was chosen. The performed analysis comprised the structure, method of installation and decoration. On the basis of the in situ observations and measurements practical conclusions were formed.
PL
W artykule przedstawiono warunki i sposób podejścia do naprawy stalowej konstrukcji nośnej kilkukondygnacyjnego obiektu przemysłowego, który uległ uszkodzeniu w wyniku oddziaływania wysokiej temperatury pożaru. Omówiono rodzaje badań i sprawdzeń oraz sposób przeprowadzenia kontroli konstrukcji, które stały się podstawą do wydania oceny technicznej o możliwości odbudowy i remontu obiektu, bez jego nadmiernej rozbiórki. Wskazany schemat działania może być wytyczną postępowania w przypadku podobnych zdarzeń.
EN
The paper presents conditions and the renovation of a load-carrying steel multi-storey industrial structure, damaged by a high temperature of a fire. The paper covers test and check types together with the inspection procedure, aimed at the technical opinion on structural renovation without a significant demolition. The presented procedure is a possible guideline in similar future cases.
PL
W przypadku zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego brane są pod uwagę głównie zagadnienia konstrukcyjne i przeciwpożarowe. W niektórych sytuacjach, ze względu na wymagania technologiczne produkcji, równie istotna staje się jakość cieplno-wilgotnościowa przegród zewnętrznych. Dotyczy to przede wszystkim obiektów, w których ważne jest utrzymanie odpowiedniej zawartości pary wodnej w powietrzu. W artykule przeanalizowano wpływ zmiany obciążenia wilgocią na ryzyko kondensacji powierzchniowej na węzłach konstrukcyjnych lekkiego stropodachu z systemem świetlików i sformułowano zalecenia ograniczające możliwość spływania kondensatu do wnętrza pomieszczeń produkcyjnych.
EN
In case of change of usage way for building object there are taken into account mostly construction and fire protection issues. However, in some situations because of production technological requirements equally essential becomes the humidity and thermal quality of external partitions. It involve first of all objects in which it is important to keep proper content of steam in air. In the article there is an analysis of humidity charge change influence on surface condensation risk on construction nodes of a light flat roof with a system of skylights and there are formulated recommendations for limiting the possibility for condensate flow into production rooms.
19
Content available Architektura i przemysł. Cz.3 Tendencje estetyczne
EN
Contemporary production plants are not designed to service the technology only, acting as a mere cladding (more on this in the previous parts of the series), but can also play an important representative role, acting as a manufacturer's visit card, or - generally speaking – being an image of the whole brand. Usually architect has a limited range of formal solutions at his disposal, because of the budget issues. Despite that, cost-efficient and visually powerful solutions are found, usually based on the designers' ability to use creatively the limited number of possible spatial means to provide a aesthetically pleasing result.
PL
W artykule omówiono wybrane elementy oceny stanu technicznego na przykładzie niewielkich zabytkowych budynków przemysłowych z położeniem nacisku na warunki ochrony przeciwwilgociowej ich części położonych poniżej poziomu terenu. Przedstawiono także analizę doboru i opis zastosowanych technologii wykonania wtórnych izolacji pionowych i poziomych.
EN
The paper discusses selected elements of the evaluation of the technical condition of exemplary small historical industrial buildings with an emphasis put on dampness conditions of building parts located below ground level. An analysis of selection and description of the technology of the secondary vertical and horizontal insulation are also presented.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.