Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analysis of Generation Z expectations in the context of employee retention

Borowska Magdalena, Pietron-Pyszczek Agata

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2025

|

z. 226

55--64

EN

Purpose: The purpose of the article is to identify those aspects of organizational functioning that are not attractive to representatives of Generation Z. Design/methodology/approach: We conducted the survey among 234 students of the Wroclaw University of Economics. The sample was purposive, with respondents born after 1996 taking part in the survey. The questionnaire consisted of a section identifying the demographics of respondents, including age, gender, work situation. The main part of the survey consisted of closed-ended questions, where, among the suggested answer options, respondents were asked to indicate the five factors that matter least to them at work. Findings: In our research, we recognized that for young employees it is not important to fulfill such needs as: formal procedures for expressing opinions, functioning of trade unions, outplacement, organizing team-building events or mentoring support. Research limitations/implications: A limitation of our study is the acquisition of results from students at only one university. Our research was a pilot study. In the first instance, we wanted to validate the research tool. Practical implications: Knowing the expectations and reasons why the younger generation is not engaged in work can be useful in the process of making personnel decisions by various actors, e.g. leaders, managers and recruiters. The results can also be inspiring for people dealing with employer branding strategies. Awareness of factors that are not important for Z can lead to taking appropriate actions, including, among others, recruitment, personal marketing or retention programs. The benefits can concern both image aspects and budget savings. Originality/value: Working with Generation Z is becoming a challenge for today's leaders. This generation is perceived as extremely demanding, difficult to cooperate with; Zetas are attributed with a lack of loyalty, a loose approach to work. The value of our article is to look for factors that are irrelevant to building engagement with the younger generation. While other researchers have focused their hypotheses around important/satisfying factors.

2

Optymalizacja systemu odwodnienia osiedla budynków mieszkalnych jednorodzinnych w województwie łódzkim

Badowska Ewa

Instal

|

2025

|

nr 12

79--83

PL

Stosowanie urządzeń do lokalnej retencji i infiltracji wód opadowych jest obecnie najskuteczniejszą metodą ograniczania negatywnego wpływu zmian klimatu i nasilonego w ostatnich dekadach uszczelniania powierzchni na funkcjonowanie miejskich systemów odwodnieniowych. Ponadto rozwiązania te, dzięki walorom estetycznym i użytkowym, przyczyniają się do poprawy jakości życia w miastach. W poniższej pracy scharakteryzowano stosowane rozwiązania urządzeń umożliwiających infiltrację, retencjonowanie, podczyszczanie i wykorzystywanie wód deszczowych w miejscu ich powstawania. Na podstawie przeprowadzonej analizy wielowariantowego modelu odwodnienia terenu osiedla budynków jednorodzinnych, dokonano także oceny skuteczności działania różnych systemów zagospodarowania wód opadowych. Badania symulacyjne przeprowadzono w programie EPA SWMM.

EN

Nowadays, the use of devices for local stormwater retention and infiltration is the most effective method of limiting the negative impact of climate changes and surface sealing, increased in recent decades, on the functioning of urban drainage systems. Moreover, through their aesthetic and utility values, these solutions affect the quality of life in cities. The paper presents used solutions of devices for local infiltration, retention, pretreatment and use of stormwater. On the basis of the analysis of the multi - variant model of drainage in the area of single - family houses, the effectiveness of various stormwater management systems was also assessed. The simulation studies were carried out in the EPA SWMM softwere.

3

Wpływ modernizacji odwadniających systemów melioracyjnych na glebowo-gruntową retencyjność użytków rolnych

Kaca Edmund, Kierasiński Bartosz, Karpińska Katarzyna, Warowna Weronika

Gospodarka Wodna

|

2025

|

Nr 12

27-32

PL

Rolnictwo jest szczególnie dotknięte zmieniającymi się uwarunkowaniami klimatycznymi. Zachodzi niekwestionowana potrzeba działań mających na celu gromadzenie - retencjonowanie - wody, gdy jest jej nadmiar, oraz racjonalne gospodarowanie wodą w okresach suszy. W realizacji tego postulatu mogą być użyteczne przebudowywane systemy odwadniające w systemy odwadniająco-nawadniające. Na ich podstawie można tworzyć glebowo-gruntowy potencjał retencyjny na zmeliorowanych użytkach rolnych oraz skutecznie gospodarować zmagazynowaną wodą glebowo-gruntową. W niniejszej pracy potencjał retencyjny opisuje się możliwie prostymi zależnościami. Wynika z nich, że retencyjność zmeliorowanych użytków rolnych zależy od rozwiązań techniczno-technologicznych zmodernizowanych systemów odwadniających oraz warunków hydrogeologicznych i glebowych zmeliorowanych obszarów. Na podstawie tych zależności zaproponowano metodę obliczania potencjału retencyjnego użytków rolnych w dolinach wyposażonych w nowoczesne systemy odwadniająco-nawadniające. Metoda ta wykorzystuje ogólnie dostępne, np. poprzez Internet, charakterystyki glebowo-gruntowych zmeliorowanych obiektów. Dzięki temu stanowi użyteczne narzędzie przy ocenie retencyjności melioracyjnej w wyniku realizacji inwestycji i działań w ramach PROW 2014-2020, PS WPR 2023-2027 oraz KPO. Z podanego przykładu wynika, że w rezultacie modernizacji systemów melioracyjnych można stworzyć w dolinie potencjał retencyjny w wysokości kilkudziesięciu milimetrów (czyli kilkuset m3 na hektar powierzchni).

EN

Agriculture is particularly affected by changing climatic conditions. There is an unquestionable need for activities aimed at collecting - retaining - water when there is an excess of it, and at managing water resources during periods of drought. In this context, drainage systems reconstructed into drainage and irrigation systems may prove useful. On this basis, it is possible to create soil-ground retention potential on drained agricultural land and to manage the stored soil-ground water effectively. In this paper, the retention potential is described using the simplest possible relationships. It follows that the retention of drained agricultural land depends on the technical and technological solutions applied in modernized drainage systems, as well as on the hydrogeological and soil conditions of the drained areas. Based on these relationships, a method for calculating the retention potential of agricultural land in valleys equipped with modern drainage and irrigation systems is proposed. The method relies on soil and hydrogeological characteristics of drained areas that are generally available, for example online. This makes it a useful tool for assessing the effects of investments and measures implemented under the RDP 2014-2020, the CAP 2023-2027, and KPO projects. The example provided shows that, as a result of the modernization of drainage systems, it is possible to achieve a retention potential of several tens of millimeters (i.e., several hundred m3 per hectare of land).

4

Redukcja ryzyka powodziowego w zlewni Nysy Kłodzkiej poniżej profilu Bardo w świetle zapisów Programu redukcji ryzyka powodziowego w zlewni Nysy Kłodzkiej

Zaleski Janusz, Balcerowicz Mateusz, Stodolak Radosław, Niedbała Jerzy

Gospodarka Wodna

|

2025

|

Nr 6

24-29

PL

Artykuł prezentuje kompleksowy program redukcji ryzyka powodziowego w dolnej części zlewni Nysy Kłodzkiej, ze szczególnym uwzględnieniem odcinka poniżej profilu wodowskazowego Bardo. Kluczowym elementem programu jest budowa zbiornika Kamieniec Ząbkowicki, który ma uzupełnić istniejącą kaskadę czterech zbiorników i umożliwić ograniczenie zrzutów powodziowych do bezpiecznego poziomu. Przedstawiono również planowaną budowę kanału ulgi w Nysie oraz konieczne inwestycje infrastrukturalne w rejonach zagrożonych - m.in. w Głuchołazach, Lewinie Brzeskim, Skorogoszczy i Wronowie. Artykuł podkreśla także znaczenie monitorowania i regulacji dopływów do Nysy Kłodzkiej oraz potrzebę współpracy transgranicznej i wdrażania działań nietechnicznych, takich jak edukacja i systemy wczesnego ostrzegania. Program opiera się na analizie powodzi z 2024 r. i przewidywaniach dotyczących intensyfikacji zjawisk ekstremalnych w wyniku zmian klimatu.

EN

The article presents a complex programme of the flood threat reduction in the lower part of the Nysa Kłodzka River Basin, with particular consideration of the section situated downstream of the Bardo water gauge profile. A key element of the programme is the construction of the Kamieniec Ząbkowicki Reservoir, the goal of which is to complete the existing cascade of four reservoirs and enable reduction of flood discharges to a safe level. It also presents the planned construction of a relief channel in the Nysa River and necessary infrastructure investments in the endangered zones - including in Głuchołazy, Lewin Brzeski, Skorogoszcza and Wronów. The article underlines the importance of monitoring and regulation of the Nysa Kłodzka River tributaries and the need for trans-border cooperation and implementation of non-technical measures, such as education and early warning systems. The programme is based on the analysis of the 2024 flood and forecasts concerning the intensification of extreme phenomena resulting from the climate change.

5

Program redukcji ryzyka powodziowego w zlewni Nysy Kłodzkiej

Zaleski Janusz, Balcerowicz Mateusz, Stodolak Radosław, Niedbała Jerzy, Nowak Bogdan

Gospodarka Wodna

|

2025

|

Nr 6

2-9

PL

W artykule przedstawiono uwarunkowania oraz ogólne założenia Programu redukcji ryzyka powodziowego w zlewni Nysy Kłodzkiej, opracowanego po powodzi z września 2024 r. Program zawiera kompleksowy zestaw działań technicznych i nietechnicznych, mających na celu poprawę ochrony przeciwpowodziowej w tej części dorzecza Odry. Omówiono ogólną charakterystykę zlewni oraz najważniejsze zadania przewidziane do realizacji w ramach Programu, z uwzględnieniem ich podziału na poszczególne komponenty. Wskazano również na zasadność zróżnicowania przyjmowanego prawdopodobieństwa wystąpienia przepływu dla poszczególnych odcinków rzek, co powinno być uwzględniane przy planowaniu zadań inwestycyjnych.

EN

The article presents the conditions and general assumptions of the Nysa Kłodzka River Basin Flood Risk Reduction Programme, elaborated following the September 2024 flood. The Programme provides for a complex set of technical and non-technical measures aimed at improvement of the flood protection of this part of the Oder River basin. The authors discuss general characteristics of the basin and the most important tasks stipulated in the Programme, divided as they are into individual components. They also point out to the rationale for differentiation of the adopted flow occurrence probability in different rivers sections, which should be taken into account while planning investment tasks.

6

Plan przeciwdziałania skutkom suszy - co powinniśmy i co możemy zrobić, żeby nie zabrakło nam wody

Kołczewiak Adrian

Gospodarka Wodna

|

2025

|

Nr 11

21-23

PL

Susza to okresowy niedobór wody, który negatywnie wpływa na działalność i obszary życia człowieka zależne od wód, w tym produkcję rolną i leśną, działalność gospodarczą, ekosystemy, zdrowie, a nawet samopoczucie. Społeczeństwom wciąż daleko do postrzegania suszy w kategoriach realnego zagrożenia, z którym już mamy do czynienia. Wyschnięta, popękana ziemia, niczym z apokaliptycznych hollywoodzkich produkcji, wysuszone studnie, brak wody w kranie - ten, wydawałoby się, przejaskrawiony scenariusz można uznawać za mało realny, jednak jego preludium rozgrywa się na naszych oczach.

EN

A drought is a periodic shortage of water that negatively affects human activity and life in those areas that depend on water, including forestry and agriculture, economic activity, ecosystems, health and even wellbeing. The societies still do not perceive drought as a real threat which we are already facing. Dry, cracked soil, as if taken from an apocalyptic Hollywood movie, dry wells, no tap water – this scenario, although it seems a bit exaggerated and improbable, is actually already happening before our eyes.

7

Działania nietechniczne w Programie redukcji ryzyka powodziowego w zlewni Nysy Kłodzkiej

Zaleski Janusz, Balcerowicz Mateusz, Nowak Bogdan, Niedbała Jerzy

Gospodarka Wodna

|

2025

|

Nr 6

10-16

PL

Działania nietechniczne zaproponowane w Programie redukcji ryzyka powodziowego w zlewni Nysy Kłodzkiej mają znaczenie równorzędne wobec działań technicznych. Konieczne jest odpowiednie planowanie przestrzenne, rozwój systemu monitorowania hydrologiczno-meteorologicznego oraz ostrzegania przed zagrożeniami, a także zwiększanie naturalnej retencji. Nie jest możliwe zapewnienie pełnego bezpieczeństwa ani całkowita relokacja zabudowy i funkcji mieszkalnych z terenów zagrożonych, dlatego szczególnego znaczenia nabiera umożliwienie bezpiecznego funkcjonowania ludności i działalności gospodarczej w istniejących uwarunkowaniach, a także minimalizacja ryzyka zagrożenia dla zdrowia i życia oraz ograniczenie strat materialnych.

EN

Non-technical measures proposed in the Nysa Kłodzka River Basin Flood Risk Reduction Programme are no less important than the technical measures. It is necessary to ensure the appropriate spatial planning, development of the hydrological and meteorological monitoring, threat warning systems and increase of the natural retention. It is not possible to guarantee the complete security or full relocation of the development and housing functions from the endangered areas, therefore it is of key importance to enable safe functioning of the local community and economic activity in such conditions, as well as to minimise the risk to health and life and losses in property.

8

Zagospodarowanie wód opadowych

Kaźmierski Szymon, Schiller Tomasz

Technologia Wody

|

2024

|

Nr 2 (84)

18-22

PL

Zagospodarowanie wód opadowych jest istotnym zagadnieniem w kontekście zmian klimatycznych i niedoborów wody na świecie. W ostatnich latach zauważalne są znaczące zmiany w ilości opadów, co wpływa na dostęp do wody pitnej. Wdrażanie planów retencjonowania wód opadowych jest proponowane jako rozwiązanie tego problemu. W Polsce i Unii Europejskiej wody opadowe traktowane są jako element zrównoważonego rozwoju, a gospodarowanie nimi regulowane jest przez liczna akty prawne. Istnieje wiele metod zagospodarowania wód opadowych, takich jak naturalne nawierzchnie infiltracyjne, niecki i zbiorniki infiltracyjne, skrzynki i komory rozsączające, studnie chłonne, rigole rozsączające, dachy zielone, zbiorniki retencyjno-filtracyjne oraz zbiorniki retencyjne. Każda z tych metod ma swoje zalety i wady, a wybór odpowiedniej zależy od lokalnych warunków, natężenia opadów, jakości wody, sposobu zagospodarowania terenu oraz sytuacji finansowej inwestora. Konserwacja i regularne czyszczenie tych systemów są kluczowe dla ich skuteczności i trwałości.

EN

The management of rainwater is an important issue in the context of climate change and global water shortages. Significant changes in the amount of precipitation have been noted in recent years, affecting access to potable water. The implementation of rsinwater retention plans is proposed as a solution to this problem. In Poland and the European Union, rainwater is treated as an element of sustainable development, and its management is regulated by numerous legal acts. There are many methods of rainwater management, such as natural infiltration pavements, infiltration basins and reservoirs, infiltration boxes and chambers, absorption wells, infiltration rigs, green roofs, retention-filtration basins and retention tanks. Each of these methods has its advantages and disadvantages, and the choice of the right one depends on local conditions, rainfall intensity, water quality, land use and the financial situation of the inwestor. Maintenance and regular cleaning of these systems arę key to their effectiveness and durability.

9

Powódź w Polsce w dobie zmian klimatu

Suchanek-Gabzdyl Ewa

Polish Journal of Materials and Environmental Engineering

|

2024

|

Vol. 8 (28)

37--43

EN

Heavy rainfall, caused by the Genoese low, led to flooding in September 2024, reminiscent of events more than 25 years ago. The catastrophe did not affect only Poland but throughout the Central European region the situation was dramatic. The reason for such downpours was the Genoese low, named Boris. This is a specific low-pressure system that forms over the Gulf of Genoa, which is part of northern Italy. It is formed when warm, moist air from over the Mediterranean Sea meets much cooler air masses coming from the north, mainly from over the Alps or Central Europe. The main reason for its formation is the marked thermal contrast between the two types of air. Warm, humid air heads northward and as a result of the ascent forced by the Alps, it cools and condenses, which promotes the development of a low. The consequences of this flooding are enormous: destroyed homes, roads and bridges, the evacuation of thousands of people, and great damage to agriculture and industry. With global warming, the threat of heavy downpours is expected to increase in the coming years. One of the basic tools to protect the amount of water drained from the catchment area is to consider the need to perform technical solutions to increase rainwater retention. Good management of water retention, both surface and groundwater, can significantly reduce the risk of flooding, as well as mitigate its effects. Implementation of retention measures is key to ensuring effective protection against flooding, especially in cities and high-density areas.

10

Motivational orientations in the process of recruitment and retention of British Military personnel

Moskal Marta

Kwartalnik Bellona

|

2024

|

Nr 3

153--168

EN

Recruitment, retention and motivation are important political and social challenges for the British Ministry of Defense. Many studies and publications focus on the improvement of the processes, which are to increase the operational and strategic effectiveness of the British military. The article characterizes current difficulties faced by the British Armed Forces in the process of recruiting and retaining soldiers. The analysis is based on a critical review of the literature on the subject. Presented research data allow better understanding of the recruitment phenomenon in the army. As many other armies are facing similar problems, the article and the research results can contribute to the implementation of similar to British organizational decisions in the Polish Armed Forces.

PL

Istotnym polityczno-społecznym wyzwaniem dla brytyjskiego resortu obrony są kwestie rekrutacji, retencji i motywacji żołnierzy. W wielu badaniach i publikacjach zwraca się uwagę na udoskonalanie procesów mających wpłynąć na zwiększenie operacyjnej i strategicznej efektywności brytyjskich sił zbrojnych. W artykule omówiono problemy rekrutacji i retencji w brytyjskiej armii. Analizę oparto na krytycznym przeglądzie literatury przedmiotu. Dane badawcze pozwalają na ogólne ujęcie procesu rekrutacji do wojska. Ponieważ inne armie także mierzą się z podobnymi problemami, przedstawione w artykule wyniki badań mogą stanowić asumpt do rozważenia możliwości zastosowania brytyjskich rozwiązań organizacyjnych w polskich siłach zbrojnych.

11

The potential for sustainable rainwater management through domestic rainwater harvesting based on real rainfall

Burszta-Adamiak Ewa, Przybylska Aleksandra

Journal of Water and Land Development

|

2024

|

no. 62

37--43

EN

Rainwater harvesting systems (RWHs) are identified as an alternative technology that is important for sustainable stormwater management through reuse, conservation, and reduce runoff. In recent years there has been a growth of studies on the effectiveness of RWHs. However, analyses of the system performance based on the site specific conditions are still limited. The aim of the study was to assess of the potential for rainwater reuse (householder’s interest) and reduction of roof runoff by RWHs (an environment’s perspective) assumed in a singlefamily building. Two performance indicators have been calculated i.e. water saving potential (WSE) and overall efficiency (OE). Four realistic scenarios (S1-S4) and three main non-potable water requirements were defined. The results of the study showed that WSE and OE varied depending on the type and size of the tank, the economic purpose, and the amount and irregularity of precipitation. The potential for the use of water stored in above-ground tanks for plant watering ranged from 62 to 82%. Underground reservoirs, with a larger capacity, were able to cover water requirements for this purpose up to 100%. However, the OE of tanks receiving runoff from the entire roof area were at low levels. Values of OE ranged from 3.7 to 6.8%, from 5.5 to 9.2%, and from 42.9 to 71.0%, for above-ground (S1 and S2) and underground (S3) and (S4) tanks, respectively. The results of the study may be useful for planning domestic rainwater harvesting systems and for comparison with practices in other countries.

12

Reduction in Carbon Dioxide Production of Tropical Peatlands Under Nitrogen Fertilizer with Coal Fly Ash Application

Priatmadi Bambang J., Septiana Meldia, Mulyawan Ronny, Ifansyah Hairil, Haris Abdul, Hayati Afiah, Mahbub Muhammad, Saidy Akhmad R.

Journal of Ecological Engineering

|

2024

|

Vol. 25, nr 2

341--350

EN

The utilization of nitrogen (N) fertilizer in peatlands, with the aim of increasing crop growth and production, is also reported to increase carbon dioxide (CO2) emissions. The application of coal fly ash (CFA) to soil may change soil physico-chemical characteristics, thereby influence carbon mineralization, but its effect on CO2 production is not yet clear. Consequently, the purpose of this study was to quantify the CO2 production of tropical peatlands that received N fertilizer and CFA. In the laboratory experiment, CFA equivalent to the application of 150 Mg•ha−1 in the field was added to peatlands with and without N fertilizer. These mixtures were then incubated at 70% waterfilled pore space (WFPS) for 30 days at room temperature. Carbon mineralization was measured on a 5-day basis, while several chemical characteristics of treated peatlands, including pH, hot water-soluble C, exchangeable-Ca, -Mg, -Fe, and -Al were measured at the conclusion of the incubation period. This study identified that N fertilizer application increased the CO2 production of tropical peatlands from 29.25 g•kg−1 to 37.12 g•kg−1. Furthermore, the application of CFA on tropical peatlands reduced CO2 production of tropical peatlands with and without N fertilizer. Decreasing the amount of hot water-soluble carbon from peatlands may account for the reduced CO2 production of peatlands with CFA. The study also showed that exchangeable-Ca, -Mg, -Fe, and -Al increased in peatlands with CFA application, and these multivalent cations were also attributed to a reduction of CO2 production. In conclusion, the negative effects of N fertilizer application on peatlands in increasing CO2 emission may be reduced by the application of CFA.

13

Prediction of the mobile game players’ payments-related retention from the Big Data perspective

Bilski Piotr, Łabędzki Rafał, Bilski Adrian

International Journal of Electronics and Telecommunications

|

2024

|

Vol. 70, No. 4

1081-1087

EN

The paper presents the methodology for evaluating mobile game players retention, which is the basis for generating economic income for its creators. The system for collecting and processing the in-game data (events related to the players’ actions) exploiting the Big Data cloud platform is described. The player profile with the crucial features allowing for the retention analysis is introduced. Datasets generated for the My Spa Resort mobile game by CherryPick company are described. The retention prediction approach based on the similarity estimation between the analyzed and already inactive players is presented. Results of the prediction using the k Nearest Neighbors (kNN) classifier are discussed.

14

Dobór optymalnej objętości zbiornika retencyjnego przy użyciu cyfrowego kalkulatora wykorzystania wód opadowych in situ

Napieraj Paulina, Burszta-Adamiak Ewa, Czarnocki Piotr, Licznar Paweł

Instal

|

2024

|

nr 4

32--39

PL

Wzrastająca liczba inwestycji w zakresie retencjonowania i wykorzystywania wód opadowych in situ, będąca odpowiedzią na postępujące zmiany klimatu oraz ekstremalne zjawiska pogodowe, w tym przede wszystkim suszę i nawalne opady deszczu, a także znaczącą podaż bezzwrotnych środków finansowych z funduszy zarówno krajowych jak i zagranicznych na tego typu działania wiąże się z potrzebą znajomości metod i narzędzi do wiarygodnego projektowania i doboru optymalnej objętości zbiorników retencyjnych (magazynujących). W Polsce dotychczas brak jest ogólnie przyjętych i uznanych norm i wytycznych dotyczących zagospodarowania wód opadowych in situ. Szacowanie objętości zbiorników metodami uproszczonymi prowadzi najczęściej do dużych rozbieżności w otrzymywanych wynikach. W artykule przedstawiono dobór optymalnej objętości zbiorników retencyjnych z wykorzystaniem nowo powstałego cyfrowego narzędzia jakim jest „Kalkulator wykorzystania wód opadowych in situ” na platformie WaterFolder, uwzględniający w obliczeniach zarówno uwarunkowania lokalizacyjne jak i warunki opadowe dla danego regionu. Obliczenia demonstracyjne przeprowadzono dla 18 studiów przypadku (obejmujących trzy najczęściej praktykowane warianty wykorzystania wody opadowej, trzy lokalizacje oraz trzy wielkości powierzchni spływu). Wyniki badań wykazały, że na dobór optymalnej objętości zbiornika wpływa nie tylko wielkość powierzchni spływu i zapotrzebowania na wodę na przyjęte cele gospodarcze, ale także w znacznym stopniu lokalizacja, tzn. lokalne warunki opadowe w rejonie planowanej inwestycji. Korzystanie z tego typu narzędzi cyfrowych może usprawnić proces projektowania i ułatwić inwestorom podejmowanie decyzji w wyborze optymalnej objętości zbiornika magazynującego wody opadowe w instalacjach do ich wykorzystania in situ.

EN

The increasing number of investments in the retention and use of rainwater in situ, in response to the ongoing climate change and extreme weather events, including primarily drought and heavy rainfall, as well as the significant supply of non-refundable funding from both domestic and foreign funds for such activities, is associated with the need for knowledge of methods and tools for reliable design and selection of the optimal volume of retention tanks. To date, there is a lack of standards and guidelines for in situ rainwater management in Poland. Using simplified methods to estimate tank capacity often results in significant discrepancies. This paper presents the selection of optimal retention tank volumes using a newly developed digital tool, the rainwater harvesting calculator on the WaterFolder platform, which takes into account both site conditions and precipitation conditions for a given region in the calculations. Demonstration calculations were carried out for 18 case studies (covering the three most common rainwater harvesting options, three locations and three runoff area sizes). The results showed that the selection of the optimal tank capacity is influenced not only by the size of the runoff area and the water demand for the chosen economic purposes, but also to a significant extent by the location, i.e., the local rainfall conditions in the area of the planned project. The use of such digital tools can streamline the design process and make it easier for developers to decide on the optimal capacity of a rainwater retention tank for on-site use.

15

Wielokryterialna ocena czynników wpływających na zmniejszanie retencji w zlewni zbiornika Sulejów – wdrożenie autorskiej metodyki

Pieron Łukasz, Absalon Damian, Matysik Magdalena

Gospodarka Wodna

|

2024

|

Nr 5

2--7

PL

Rolą analiz wielokryterialnych jest wybranie i sprawdzenie elementów mających potencjalny wpływ na dane zjawisko i wskazanie spośród nich jednego najistotniejszego lub grupy dominującej. Tego typu rozwiązanie zastosowano również w przypadku oceny czynników wpływających na zmniejszenie retencji na obszarze zlewni zbiornika Sulejów. W artykule uwzględniono następujące komponenty środowiska przyrodniczego i działalności człowieka: sieć rzeczną, zabudowę hydrotechniczną, użytkowanie ziemi oraz spadki terenu. W badaniach wykorzystano autorską metodykę badań wielokryterialnych z użyciem analiz geoprzestrzennych (w narzędziach GIS), opierając się na zastosowanych siatkach pól podstawowych (w formie heksagonów). Dzięki temu zhierarchizowano zlewnie zbiornika Sulejów pod względem obszarów o najlepszych i najgorszych parametrach w kontekście dostawy rumowiska wpływającego na zmniejszenie pojemności retencyjnej, a także wskazano sieć rzeczną i użytkowanie terenu jako kluczowe czynniki w tym aspekcie.

EN

The role of multi-criteria analyses is to select and verify elements that can potentially affect a given phenomenon and indicate the most important or dominant group among them. This solution was also used to assess factors influencing the reduction of retention capacity in the Sulejów reservoir catchment area. The following components of the natural environment and human activity were taken into account in the article: river network, hydraulic development, land use, and terrain slopes. The research used an original multi-criteria methodology using geospatial analyzes (GIS) based on a grid of basic fields (hexagons). This made it possible to rate the Sulejów reservoir catchment basin in terms of areas with the best and worst parameters in the context of the supply of sediment affecting the reduction of storage capacity, with the river network and land use identified as key factors.

16

Koncepcja przywrócenia wartości użytkowych zbiornika wodnego na przykładzie Parku Fosa i Stoki Cytadeli w Warszawie

Kotte Piotr, Kaczmarek Łukasz, Winter Jan

Gospodarka Wodna

|

2024

|

Nr 10

15--24

PL

Postęp społeczno-gospodarczy przy jednoczesnym zachowaniu więzi ze środowiskiem naturalnym stanowi fundament zrównoważonego rozwoju. Przywracanie wartości użytkowych zbiorników wodnych w dużych aglomeracjach jest istotnym elementem korzystania ze środowiska, bez uszczerbku dla przyszłych pokoleń. W niniejszym artykule podjęto temat rewitalizacji rozumianej jako przedsięwzięcie inwestycyjne, z naciskiem na szeroki zakres działań, które mogą przynieść korzyści zarówno lokalnej społeczności, jak i środowisku. Celem pracy jest zaprezentowanie koncepcji rewitalizacji zbiornika wodnego w Parku Fosa i Stoki Cytadeli, zarządzanym przez Zarząd Zieleni m.st. Warszawy. Omówiono podstawy teoretyczno-legislacyjne rewitalizacji, założenia projektowe obiektu, wybrane działania budowlane oraz różne możliwe podejścia, kończąc zaleceniami dotyczącymi modelowej realizacji projektu. Artykuł dowodzi, że przywracanie wartości użytkowych zbiorników wodnych, nawet w trudnych warunkach miejskich, geologicznych i hydrologicznych, jest nie tylko możliwe, ale i pożądane przez lokalną społeczność.

EN

Achieving social and economic progress whilst remaining connected to the natural environment constitutes the foundation of the sustainable development. Restoration of utility values of reservoirs in large cities constitutes an important element of the use of the environment in a way that will preserve it for future generations. This paper focuses on the rehabilitation understood as an investment, emphasis being placed on a wide array of actions that may bring benefits both to the local community and the environment. The goal of this study is to present a concept of rehabilitation of the water reservoir in the Moat and Citadel Slopes Park, administered by the urban greenery areas department of the capital city of Warsaw. The authors discuss the theoretical and legislative basis for rehabilitation, as well as project assumptions, selected construction measures and different possible approaches, concluding with recommendations regarding the model project implementation. The paper proves that restoration of the reservoirs' utility values, even in difficult urban, geological and hydrological conditions, is not only possible but also desired by the local community.

17

Tereny zewnętrzne w przestrzeni biurowej – studium przypadku kompleksu Business Garden Warszawa

Witeczek Aleksandra

Builder

|

2024

|

R.28, nr 4

40--42

PL

Artykuł jest studium przypadku zagospodarowania terenu kompleksu biurowego, stanowiącego serce Business Garden w Warszawie. Metoda badawcza objęła wizję lokalną, wywiady z pracownikami oraz badania literatury naukowej i specjalistycznej. Artykuł opisuje sposób funkcjonowania miejsca pod względem społecznym i przyrodniczym. Rozwiązania technologiczne, wymuszone poprzez mniej korzystne warunki lokalizacyjne, pozwoliły na charakterystyczne ukształtowanie ogrodu pomiędzy budynkami. Jego przestrzeń jest wyłączona z ruchu kołowego, stanowi miejsce rekreacji, pracy na świeżym powietrzu, interakcji międzyludzkich, a także unikalnych dla pracowników biurowych aktywności fizycznych, mając bezpośredni wpływ na poprawę zdrowia, komfortu, jakości i wydajności pracy użytkowników obiektu.

EN

The article is a case study of the development of the office campus, constituting for the heart of the Business Garden in Warsaw. The research method was a site visit, interviews with employees and research in scientific and specialist literature. The article describes how the place functions in terms of social and natural environment. Technological solutions, forced by less favorable site condition, allowed for the characteristic form of the garden located between the buildings. It is a “car-free” zone, which constitutes for a space for recreation, outdoor work, interpersonal interactions, and a place for physical activities unique to the office workers. It has a direct positive impact on the health, comfort, quality and work efficiency of the building occupants.

18

Analiza możliwości zwiększenia powierzchni retencyjnych w mieście na dachach budynków

Piesik Jarosław

Builder

|

2024

|

R.28, nr 11

7--11

PL

Intensywny proces urbanizacji miast powoduje zwiększenie powierzchni utwardzonych kosztem naturalnych terenów retencyjnych. Brak powierzchni zielonych skutkuje przeciążeniem sieci kanalizacyjnych i okresowymi podtopieniami oraz prowadzi do pogorszenia warunków środowiskowych. Szukając nowych terenów zielonych w intensywnej zabudowie miejskiej, coraz częściej zwraca się uwagę na dachy budynków, które mogą być zagospodarowane przez zbiorniki wodne oraz zielone dachy i stanowić część systemu retencyjnego miasta. W artykule została przeprowadzona analiza możliwości instalacji infrastruktury błękitno-zielonej na przykładzie osiedla Wzgórze Hetmańskie w Szczecinie. Analizując istniejące budynki pod względem możliwości instalacji zielonych dachów, skupiono się przede wszystkim na konstrukcji dachu, kącie nachylenia połaci dachowych, stanie technicznym oraz możliwości dostępu. Przeprowadzone badania wykazały, że na analizowanym terenie istnieje wolne miejsce na dachach budynków pod instalację systemu retencyjnego o powierzchni 40 443 m2, co stanowi 11,45% powierzchni całego analizowanego terenu. Badania wykazały także, że spośród wszystkich analizowanych budynków do modernizacji i pod adaptację zbiorników retencyjnych najlepsze warunki spełniają obiekty wykonane w systemie wielkopłytowym.

EN

The intensive urbanization process of cities causes an increase in paved areas at the expense of natural retention areas. The lack of green areas results in overload of sewage networks and periodic flooding, and leads to deterioration of environmental conditions. When looking for new green areas in intensive urban development, attention is increasingly paid to the roofs of buildings that can be developed with water reservoirs and green roofs that can be part of the city's retention system. The article analyzes the possibilities of installing blue-green infrastructure on the example of the „Wzgórze Hetmańskie” housing estate in Szczecin. When analyzing existing buildings in terms of the possibility of installing green roofs, the focus was primarily on the roof structure, the angle of the roof slope, technical condition and access options. The research carried out showed that in the analyzed area there is free space on the roofs of buildings for the installation of a retention system with an area of 40,443 m2, which constitutes 11.45% of the area of the entire analyzed area. The research also showed that of all the analyzed buildings, buildings constructed in the large-panel system are most suitable for the adaptation of retention reservoirs.

19

Retencja w miastach

Mielicki Krzysztof

Zieleń Miejska

|

2023

|

Nr 3

8--10

PL

Polska należy do grupy państw szczególnie zagrożonych deficytem wody. Pod względem jej zasobności (porównywalnej z Egiptem) jesteśmy na przedostatnim miejscu w Europie. Według raportu GUS „Ochrona środowiska” z 2021 r. przeciętne zasoby wód w Polsce wahają się na poziomie 60 mld m3, co plasuje nasz kraj bardzo nisko w skali całego kontynentu.

20

Prawo służące retencji powierzchniowej

Gruszecki Krzysztof

Zieleń Miejska

|

2023

|

Nr 1

49--50

PL

Działania zmierzające do zapewnienia prawidłowej retencji wód powierzchniowych w kraju mają swoje prawne źródła w Konstytucji RP. Ma to związek z zasadą zrównoważonego rozwoju. Zasada ta jest również fundamentem projektowania i utrzymania „zielonych rozwiązań” w miastach, bo jak wiadomo, bez prawidłowej gospodarki zasobami wodnymi nie ma szans na zazielenianie miast.