Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 128

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 7 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  bezpieczeństwo użytkowania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 7 next fast forward last
PL
W artykule omówiono wpływ rozszczelnienia szyby zespolonej (IGU) i utraty gazu wypełniającego na ugięcia oraz bezpieczeństwo użytkowania konstrukcji szklanych, ze szczególnym uwzględnieniem przekryć dachowych i świetlików. Głównym celem było wykazanie kluczowej roli gazu w zapewnieniu współpracy tafli szkła przy przenoszeniu obciążeń zewnętrznych. Analizy numeryczne przeprowadzono w module RF-Glass programu RFEM 5 dla typowych konfiguracji szyb zespolonych, porównując pracę pakietu w stanie pełnej szczelności z sytuacją po rozszczelnieniu i ubytku gazu, gdy obciążenie przejmuje wyłącznie tafla zewnętrzna. Dodatkowe porównanie różnych wariantów konstrukcyjnych (różne grubości, hartowanie, laminowanie tafli wewnętrznych i zewnętrznych oraz układy jednokomorowe i dwukomorowe) pozwoliło ocenić, w jaki sposób modyfikacja składu pakietu wpływa na sztywność i poziom naprężeń. Wyniki podkreślają, że utrata gazu znacząco pogarsza warunki pracy tafli zewnętrznej i może prowadzić do przekroczenia stanu granicznego nośności, a w skrajnych przypadkach do nagłego zniszczenia elementu i zagrożenia bezpieczeństwa użytkowników. Artykuł wskazuje na konieczność szczególnej dbałości o szczelność szyb zespolonych oraz racjonalny dobór konfiguracji warstw w projektowaniu nowoczesnych konstrukcji metalowo-szklanych.
EN
The article discusses the impact of seal failure in insulating glass unit (IGUs) and the resulting loss of filling gas on deflections as well as the operational safety of glass structures, with particular emphasis on roof glazing and skylights. The main objective was to demonstrate the critical role of the gas in ensuring composite action between the glass panes when transferring external loads. Numerical analyses were performed in the RF-Glass module of the RFEM 5 software for typical insulating glass configurations. The behavior of the glazing unit in a fully sealed state was compared with the situation after seal failure and gas loss, where the external load is borne solely by the outer pane. Additional comparisons of various structural variants (different thicknesses, tempering, lamination of inner and outer panes, as well as single-chamber and double-chamber arrangements) made it possible to assess how modifications to the glazing composition affect stiffness and stress levels. The results highlight that gas loss significantly worsens the working conditions of the outer pane and may lead to exceeding the ultimate limit state of load-bearing capacity. In extreme cases, this can result in sudden failure of the element and pose a risk to user safety. The article emphasizes the need for special care regarding the airtightness of insulating glass units and the rational selection of layer configurations in the design of modern metal-glass structures.
3
Content available Problemy eksploatacji i napraw ścian osłonowych
PL
W artykule poruszono aspekty techniczne konserwacji i napraw ścian osłonowych, omówiono czynniki wpływające na ich trwałość i przydatność użytkową. Przedstawiono również wytyczne dotyczące okresowych przeglądów, konserwacji oraz technik naprawczych, które są niezbędne do utrzymania ich funkcjonalności i zachowania estetyki. W artykule omówiono typowe uszkodzenia wynikające z wad wykonawczych, zużycia oraz procedury ich identyfikacji i naprawy. Ze względu na rosnące wymagania w zakresie oszczędności energii, podkreślono również potrzebę termomodernizacji istniejących ścian osłonowych. Artykuł zawiera praktyczne informacje, które mogą przyczynić się do wydłużenia żywotności ścian osłonowych oraz podniesienia komfortu ich użytkowania.
EN
This article addresses the technical aspects of the maintenance and repair of curtain walls, discussing the factors influencing their durability and usability. Guidelines for periodic inspections, maintenance, and repair techniques essential for maintaining functionality and preserving aesthetics are also presented. The article discusses typical damages resulting from construction defects, wear and tear, as well as procedures for their identification and repair. Given the increasing demands for energy efficiency, the need for thermal modernization of existing curtain walls is also emphasized. The article contains practical information that can contribute to extending the lifespan of curtain walls and enhancing user comfort.
PL
Diagnostyka to nie tylko badania, to przede wszystkim proces planowania oparty na indywidualnym, dla każdego obiektu podziemnego, programie diagnostycznym. Ponoszenie nakładów finansowych na nieprzemyślane i źle zaplanowane badania diagnostyczne oraz brak profilaktyki eksploatacyjnej w podziemnym obiekcie grożą tym, że stawiane diagnozy będą błędne, a wynikająca z nich realizacja zaleceń może wpłynąć negatywnie na zachowanie dziedzictwa górniczego i bezpieczeństwo użytkowania obiektu o nowej funkcji. W tym kontekście należy zwrócić uwagę na znaczenie interpretacji wyników badań i prognozowania na tej podstawie warunków ochrony, adaptacji i eksploatacji obiektu podziemnego. Realizacja typowej diagnostyki opartej tylko na fizycznym badaniu nie jest procedurą wystarczającą dla prawidłowej oceny stanu technicznego wyrobisk, istniejącej infrastruktury technicznej czy też historycznych elementów zabezpieczeń i technologii górniczych. Same wyniki badań mogą skłaniać do prostych wniosków: wymienić/naprawić lub nie. Natomiast proces prognozowania dotyczy interpretacji wyników odpowiednio zaplanowanych badań z uwzględnieniem znajomości dynamiki mechanizmów destrukcji oraz wszechstronnej wiedzy historycznej, geotechnicznej, geologicznej, konserwatorskiej oraz technologicznej z uwzględnieniem kryterium trwania, czyli czasu. Część pierwsza artykułu poświęcona jest teoretycznym i metodycznym podstawom diagnostyki adaptacyjnej podziemnych wyrobisk górniczych. Autorzy przedstawiają znaczenie planowania diagnostycznego w kontekście bezpieczeństwa, ochrony dziedzictwa i projektowania nowych funkcji użytkowych. Artykuł omawia kluczowe elementy interdyscyplinarnego modelu diagnostycznego oraz zasady tworzenia programów badań adaptacyjnych.
EN
Diagnostics is not only research, it is primarily a planning process based on an individual diagnostic program for each underground facility. Incurring financial expenses for ill-considered and poorly planned diagnostic tests and the lack of operational prevention in an underground facility may result in incorrect diagnoses, and the resulting implementation of recommendations may negatively affect the preservation of mining heritage and the safety of use of the facility with a new function. In this context, attention should be paid to the importance of interpreting research results and forecasting, on this basis, the conditions of protection, adaptation and operation of an underground facility. The implementation of typical diagnostics based only on a physical examination is not a sufficient procedure for the correct assessment of the technical condition of excavations, existing technical infrastructure or historical elements of mining security and technologies. The test results themselves may lead to simple conclusions: replace/repair or not. However, the forecasting process concerns the interpretation of the results of appropriately planned research, taking into account the knowledge of the dynamics of destruction mechanisms and comprehensive historical, geotechnical, geological, conservation and technological knowledge, taking into account the criterion of duration, i.e. time. The first part of the article is devoted to the theoretical and methodological foundations of adaptive diagnostics of underground mining excavations. The authors present the importance of diagnostic planning in the context of security, heritage protection and the design of new utility functions. The article discusses the key elements of the interdisciplinary diagnostic model and the principles of creating adaptive research programs.
PL
Proces adaptacyjny obiektu podziemnego ma charakter interdyscyplinarny nie tylko ze względu na specyfikę techniczną obiektu, ale również ze względu na implementację warunków technicznych i wymagań technologicznych. W szczególności interwencja ta dotyczy koordynacji wymagań związanych z bezpieczeństwem użytkowania (aspekt prawny) oraz wymaganiami ochrony dziedzictwa, efektem tego jest poszukiwanie priorytetów w poszczególnych dziedzinach, które należy uwzględnić w procesie adaptacyjnym. Interwencja zewnętrzna, w podziemne struktury przestrzenne i geologiczne, dotyczy przede wszystkim zabezpieczenia, czyli oddziaływania środkami technicznymi dla przedłużenia trwałości obiektów, likwidacji procesów deformacyjnych w obrębie wyrobisk oraz poprawy ich stateczności. Nadrzędnym celem tego typu ingerencji, w procesie adaptacji, jest przywrócenie pierwotnej wartości użytkowej, tzn. wartości funkcji. Podstawą prac powinna być analiza porównawcza istniejących cech morfologicznych obiektu podziemnego z wymaganiami przestrzenno-technicznymi stawianymi nowym funkcjom użytkowym. Dotyczy to szeroko rozumianego bezpieczeństwa użytkowania wynikającego z implementacji ustawodawstwa prawnego odnoszącego się do budownictwa tradycyjnego nadziemnego. Proces udostępniania zabytkowych podziemnych wyrobisk w zakresie bezpieczeństwa użytkowania stanowi przykład synergii interwencji górniczej, budowalnej i architektonicznej.
EN
The adaptation process of an underground facility is interdisciplinary not only due to the technical specificity of the facility, but also due to the implementation of technical conditions and technological requirements. In particular, this intervention concerns the coordination of requirements related to safety of use (legal aspect) and heritage protection requirements, resulting in the search for priorities in individual areas that should be taken into account in the adaptation process. External intervention in underground spatial and geological structures concerns primarily protection, i.e. using technical means to extend the durability of objects, eliminate deformation processes in the workings and improve their stability. The primary goal of this type of intervention, in the adaptation process, is to restore the original use value, i.e. function value. The basis of the work should be a comparative analysis of the existing morphological features of the underground facility with the spatial and technical requirements for new functional functions. This applies to broadly understood safety of use resulting from the implementation of legal legislation relating to traditional above-ground construction. The process of making historic underground workings available for safe use is an example of the synergy of mining, construction and architectural intervention.
EN
Construction objects must meet specific requirements established in EU Member States by European and national regulations. Ensuring the durability and safe operation of construction objects is possible only if they are designed, executed, and used in accordance with standards and principles of technical knowledge based on the latest advances in science and technology, as well as the experience of practitioners in the field of construction. The authors emphasize the relationship between the technical and utility properties of construction products and the fundamental requirements imposed on construction objects. The article outlines the principles of technical knowledge that bridge the gap between legal regulations and practical application in construction. Additionally, the authors highlight the role of research institutions in creating publications and guidelines that support the development of technical knowledge and promote innovative construction solutions. In summary, the article emphasizes that both scientific research and legal regulations must be coherent to support the sustainable development of the construction sector.
PL
Obiekty budowlane powinny spełniać określone wymagania, które w państwach członkowskich UE zostały uregulowane w przepisach europejskich i krajowych. Zapewnienie trwałej i bezpiecznej eksploatacji obiektów budowlanych jest możliwe pod warunkiem ich zaprojektowania, wykonania oraz użytkowania zgodnie z normami i zasadami wiedzy technicznej bazującymi na aktualnych osiągnięciach nauki i techniki oraz doświadczeniu praktyków w dziedzinie budownictwa. W artykule zwracmy uwagę na związek pomiędzy właściwościami techniczno-użytkowymi wyrobów budowlanych a podstawowymi wymaganiami stawianymi obiektom budowlanym. Przytoczone zostały zasady wiedzy technicznej, które wypełniają lukę między przepisami prawa a zastosowaniem praktycznym w budownictwie. Dodatkowo, zwracamy uwagę na rolę instytucji badawczych w tworzeniu publikacji i wytycznych, wspierających rozwój wiedzy technicznej i promujących innowacyjne rozwiązania budowlane. W artykule podkreślono, że zarówno badania naukowe, jak i regulacje prawne, muszą być ze sobą spójne, aby wspierać zrównoważony rozwój sektora budownictwa.
PL
Artykuł przedstawia analizę ciągłego monitoringu przemieszczeń wybranych punktów konstrukcji Mostu Grunwaldzkiego w Krakowie. Przeanalizowano osiadania przyczółków, filarów i ugięcia belek oraz oceniono ich wpływ na bezpieczeństwo konstrukcji. Na podstawie prognozowanej szybkości przyrostu osiadań filarów określono okres bezpiecznego użytkowania mostu.
EN
The article presents an analysis of continuous monitoring of displacements of selected points of the Grunwaldzki Bridge in Kraków. The settlement of abutments, piers and beam deflections were analyzed and their impact on the safety of the structure was assessed. Based on the predicted rate of increase in pillar settlement, the period of safe use of the bridge was determined.
PL
W artykule przedstawiono dwie normy związane z zarządzaniem energią elektryczną oraz efektywnością energetyczną instalacji elektrycznych: PN-HD 60364-8-1 Instalacje elektryczne niskiego napięcia. Część 8-1: Aspekty funkcjonalne - Efektywność energetyczna oraz PN-HD 60364-8-2 Instalacje elektryczne niskiego napięcia. Część 8-2: Niskonapięciowe instalacje elektryczne prosumenta. Przeanalizowano obie normy w zakresie wymagań dotyczących bezpieczeństwa eksploatacji oraz współpracy instalacji z sieciami dystrybucyjnymi nn.
EN
The text presents two standards related to energy management systems and energy efficiency in low voltage installations PN-HD 60364-8-1 Low-voltage electrical installations. Part 8-1: Functional aspects – Energy efficiency and PN-HD 60364-8-2 Low-voltage electrical installations - Part 8-82: Functional aspects – Prosumer’s low-voltage electrical installations. Both standards were analyzed in terms of requirements for operational safety and cooperation of installations with LV distribution networks.
PL
W artykule zaproponowano wartości obciążeń i oddziaływań, które jako pochodne pionowego obciążenia eksploatacyjnego mogłyby być stosowane w odniesieniu do istniejących mostów i wiaduktów kolejowych, przede wszystkim zabytkowych. Zaproponowano również wartości oddziaływań, które są niezależne od pionowego obciążenia, a powinny być brane pod uwagę przy sprawdzaniu bezpiecznego użytkowania istniejących obiektów kolejowych. Zaproponowano wartości współczynników obliczeniowych w odniesieniu do poszczególnych obciążeń i oddziaływań. Podstawę techniczną zaproponowanych zasad stanowi przyjęcie obciążenia pionowego według normy PN-EN 15528 i pozostałych wymagań według normatywów niemieckich dotyczących istniejących kolejowych konstrukcji mostowych. Artykuł dotyczy zasad sprawdzania bezpieczeństwa kolejowych mostów i wiaduktów mających charakter obiektów zabytkowych, a takich obiektów w Polsce jest ponad 900. Niestety coraz częściej są zastępowane obiektami nowymi, choć mogą być w dalszym ciągu użytkowane.
EN
The article proposes the values of loads and actions which, as derivatives of the vertical service load, could be applied to the existing bridges and railway viaducts, especially the historic ones. Action values that are independent of the vertical load have also been proposed, and should be taken into account when checking the safe use of existing railway facilities. Values of calculation coefficients were proposed in relation to individual loads and impacts. The technical basis for the proposed rules is the adoption of the vertical load according to the PN-EN 15528 standard and other requirements according to German standards for existing railway bridge structures. The article concerns the rules for checking the safety of railway bridges and viaducts that are historic buildings, and there are over 900 such buildings in Poland. Unfortunately, they are increasingly being replaced with new ones, although they can still be used.
PL
Utrzymanie obiektów budowlanych we właściwym stanie technicznym i estetycznym jest jednym z podstawowych obowiązków właściciela i zarządcy obiektu budowlanego. Realizacja tego obowiązku następuje na podstawie przepisów ustawy - Prawo budowlane, która reguluje też zakres odpowiedzialności karnej za niewłaściwe wykonanie obowiązków wynikających z tej ustawy. W przypadku obowiązku właściwego utrzymywania obiektów budowlanych przykładem takiego przepisu karnego jest art. 91a, który niestety budzi poważne wątpliwości interpretacyjne. W konsekwencji powyższego był on przedmiotem oceny przez Trybunał Konstytucyjny, który na mocy wyroku P 15/17 uznał go za niezgodny z art. 2 i art. 42 ust. 1 Konstytucji RP w zakresie obejmującym zwrot „użytkuje obiekt w sposób niezgodny z przepisami”.
EN
Maintaining the building objects in a proper technical and aesthetic condition is one of the basic obligations of the owner and manager of a building object. The fulfillment of this obligation is based on the provisions of the Building Law Act, which also regulates the scope of criminal liability for improper performance of obligations under this Act. In case of an obligation to properly maintain of a building object, an example of such a penal provision is Art. 91a, which unfortunately raises serious interpretation doubts. Consequently, it was subject to review by the Constitutional Tribunal, which, pursuant to the judgment P 15/17, found it inconsistent with Art. 2 and art. 42 par. 1 of the Constitution of the Republic of Poland in the scope including the phrase „uses the object in a manner inconsistent with the regulations”.
PL
Adaptacja przestrzeni zabytkowych wymaga rozwiązania wielu specyficznych i skomplikowanych problemów inżynierskich. Jednocześnie niezbędne jest tu współdziałanie specjalistów, m.in. górników, architektów, konserwatorów zabytków, archeologów, historyków, architektów wnętrz itp. Wykonanie pełnego zakresu prac zabezpieczających – górniczych i budowlanych oraz prac konserwatorskich – umożliwia odtworzenie i zachowanie pierwotnych wartości historyczno-architektonicznych dawnego obiektu. Opracowanie odpowiednich zasad, metod i sposobów ratowania podziemnych obiektów na bazie analiz teoretycznych i empirycznych wytycza kierunki prac przy zabezpieczaniu, ochronie, a także adaptacji kolejno udostępnianych wyrobisk. Problem polega na zagwarantowaniu osobom wykonującym prace zabezpieczająco-adaptacyjne maksymalnego bezpieczeństwa przy wykonywaniu tych prac. Również zabezpieczony obiekt musi spełniać odpowiednie standardy, zapewniające stuprocentowe warunki bezpieczeństwa i odpowiedni komfort turystom zwiedzającym te obiekty. W tej części artykułu skupiono się na przedstawieniu zagadnień prawnych, jakie obecnie funkcjonują w polskim ustawodawstwie i jakie powinny stanowić podstawę podczas adaptacji wyrobisk górniczych do celów turystycznych, przede wszystkim z uwagi na zapewnienie w nich bezpieczeństwa.
EN
Adaptation of historic spaces requires solving many specific and complicated engineering problems. At the same time, the cooperation of specialists is necessary, including: miners, architects, conservators, archaeologists, historians, interior designers, etc. Carrying out a full range of security works – mining, construction and conservation works – enables the reconstruction and preservation of the original historical and architectural values of the former facility. The development of appropriate principles, methods and ways of saving underground facilities based on theoretical and empirical analyzes sets the directions for work in securing, protecting and adapting subsequent excavations. The problem is to guarantee maximum safety for people performing protection and adaptation works when performing these works. The secured facility must also meet appropriate standards to ensure 100% safety conditions and appropriate comfort for tourists visiting these facilities. This part of the article focuses on presenting legal issues that currently exist in Polish legislation and which should constitute the basis when adapting mining excavations for tourist purposes, primarily due to ensuring safety there.
PL
Obowiązek bezpiecznego użytkowania obiektu budowlanego spoczywa na właścicielu lub zarządcy. W artykule przedstawiono przykłady oceny prefabrykowanych balkonów w budynkach wielkopłytowych w systemach W-70 i Wk-70, dla budynków zlokalizowanych w Lublinie i Zamościu. W Polsce jest wiele balkonów prefabrykowanych, które ze względu na wiek są w różnym stanie technicznym. Zaproponowano check-listę czynników związanych z balkonami, które winny być oceniane w ramach okresowej kontroli budynków, co może przyczynić się do zapobiegania awariom balkonów i ich bezpiecznego użytkowania.
EN
The obligation to use the building safely rests with the owner or manager. The article presents examples of evaluation of prefabricated balconies in large panel buildings in W-70 and Wk-70 systems, for buildings located in Lublin and Zamość. There are many prefabricated balconies in Poland, which, due to their age, are in a different technical condition. A check-list of factors related to balconies was proposed, which should be assessed as part of the periodic inspection of buildings, which can contribute to the prevention of failures of balconies and their safe use.
PL
Materiały pirotechniczne to rodzaj materiałów wybuchowych, które są stosowane do produkcji wyrobów wojskowych oraz cywilnych. Wyroby te, w przypadku nieodpowiedniego przechowywania lub użycia niezgodnie z ich docelowym przeznaczeniem, mogą zadziałać w sposób niekontrolowany. W skrajnych przypadkach może wystąpić zjawisko wybuchu masowego obejmującego cały ładunek, magazyn lub pojazd transportowy, co w konsekwencji może doprowadzić do znacznych strat w ludziach lub mieniu. Historia przytacza wiele przypadków, w których wybuch widowiskowych wyrobów pirotechnicznych, powszechnie uznawanych za niegroźne, miał katastrofalne skutki dla życia i zdrowia wielu ludzi. Zagrożenia związane ze stosowaniem materiałów pirotechnicznych mogą wynikać m. in. z zaniedbań ze strony producentów, organizacyjnych władz lokalnych, braku lub niezachowania odpowiedniego stopnia bezpieczeństwa przez sprzedawców, organizatorów imprez masowych oraz samych użytkowników. Szczególnie duże zagrożenie ze względu na ilości składowania w jednym miejscu, materiały pirotechniczne stanowią w miejscach wytwarzania oraz magazynowania. Na przestrzeni lat dochodziło do wielu katastrof związanych z przypadkowym zainicjowaniem energetycznych półproduktów lub gotowych wyrobów. Podano przykłady wypadków w Polsce i zagranicą, związanych z zadziałaniem materiałów pirotechnicznych. Przedstawiono metody określania stopnia zagrożenia stwarzanego przez towary niebezpieczne oraz przykłady testów serii 6 przeprowadzonych dla wyrobów pirotechnicznych.
EN
Pyrotechnic materials are one of the types of explosives which are used to manufacture products for military and civil purposes. These materials, in the event of improper storage or use contrary to their intended purpose, may work in an uncontrolled manner. In extreme cases, the phenomenon of a mass explosion involving the entire load, warehouse or transport vehicle may occur, which in turn may lead to significant losses in people or property. History cites many cases in which the explosion of spectacular pyrotechnic products, generally considered harmless, had catastrophic consequences for the life and health of many people. The risks associated with the use of pyrotechnic materials may result, among others, from: negligence on the part of producers, or organizational local authorities, lack or failure to maintain an appropriate level of security by sellers, organizers of mass events and users themselves. Due to the amount of storage in one place, pyrotechnic materials pose a particularly high risk in the places of production and storage. Over the years, there have been many disasters related to the accidental initiation of energetic semi-finished or finished products. This article describes accidents related to the activation of pyrotechnic materials in Poland and abroad. Methods for determining the degree of hazard posed by dangerous goods and examples of the Test Series 6 carried out for pyrotechnic articles are also presented.
PL
Węzły betoniarskie są zespołami maszyn i urządzeń służących do produkcji betonu. Zakres ich użytkowania jest bardzo szeroki - od prac przy budowie mostów do produkcji prefabrykatów.
PL
W artykule przedstawiono stacje elektroenergetyczne SN/nn w aspekcie bezpieczeństwa. Zaprezentowano charakterystykę ogólną stacji SN oraz charakterystykę rozwiązań krajowych stacji SN/nn. Omówiono wybrane aspekty techniczne rozwiązań konstrukcyjnych stacji SN/nn istotne w aspekcie bezpieczeństwa. Przedstawiono wymagania prawne i normatywne stawiane stacjom SN w obszarze bezpieczeństwa. Przedstawiono wybrane parametry istotne z punktu widzenia bezpieczeństwa użytkowania. Omówiono problematykę usytuowania stacji SN/nn w terenie w kontekście bezpieczeństwa.
EN
In this paper, MV/LV substations in aspect of safety are shown. General profile of medium voltage substations and a profile of national solutions for MV/LV substations are shown. Selected technical aspects of constructional solutions for MV/LV substations important in aspect of safety are described. Legal and norm requirements for MV substations in area of safety are shown. Selected parameters important from point of view of safety use are shown. Issues of site localization of MV/LV substations in context of safety are described.
first rewind previous Strona / 7 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.