The wide definition of ecological engineering, a vast, multidisciplinary field, is the application and theoretical understanding of scientific and technical disciplines to protect natural habitats, as well as man-made and natural resources. The following two ideas are central themes in ecological engineering: (1) restoring substantially disturbed ecosystems as a result of anthropogenic activities and pollution, and (2) the synthesis of sustainable ecosystems that have ecological and human value by heavily relying on the self-organization capabilities of a system. Given the current paradigm of anthropogenic disturbances, the ideas and approaches of ecological engineering will be key in the creation of ecosystem resilience, eco-cities, and urban spaces. This review aims to discuss the roots of this discipline, draw comparisons to similar fields, including restoration ecology and environmental engineering, and offer a discourse of its basic principles with relevant examples from the literature. The aim is to bridge the gap between ideas such as energy signature, self-organization, and pre-adaptation to sustainable business and circular economy for a future that combines the natural environment with human society for the mutual benefit of both.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Pływające wyspy hydrofitowe są coraz częściej spotykanym elementem krajobrazu - szczególnie na otwartych akwenach miejskich. Posiadają walory estetyczne, są rozwiązaniami opartymi na naturze, poprawiają mikroklimat, a przede wszystkim pełnią funkcję oczyszczającą. Do tej pory jednak nie udało się precyzyjnie sklasyfikować rozwiązań pływających wysp hydrofitowych (z ang. floating treatment islands) w nomenklaturze polskiej. Brakuje również specyficznych wytycznych do ich projektowania. W niniejszym artykule podjęto się wyjaśnienia idei metody, klasyfikacji systemu pływających wysp hydrofitowych, omówiono podstawowe mechanizmy usuwania zanieczyszczeń oraz wybrane zagadnienia projektowe. Praca powstała w wyniku realizacji projektu Preludium 18 [2019/35/N/ST8/01134].
EN
The popularity and presence of floating treatment istalnds in the landscape is increasing rapidly, particularly on open urban reservoirs. They are distinguished by their aesthetic value, belong to nature-based solutions, improve the microclimate, and, most importantly, have a cleansing function. However, in the Polish nomenclature, floating treatment islands solutions have yet to be precisely classified. There are also no specific design guidelines. This article attempts to explain the method’s concept, classify the system of Floating Treatment Wetlands, discuss the basic pollutant removal mechanisms, and discuss selected design issues. The work was created as a result of the Preludium 18 project [2019/35/N/ST8/01134].
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
With the development of information technology, the improvement of production processes and lifestyles, and the transformation of commercial economic models, the traditional agricultural industry cannot meet the increasing material and cultural needs of villagers. Therefore, the development of traditional tourist villages has transformed into being based on ecological engineering and sustainable development. The starting point of the existence of such tourist villages will be the protection and development of traditional villages. At the same time, the village space is the material carrier for the development of rural tourism, and the construction of a spatial form that is compatible with the tourism resource utilization model can effectively promote the development of rural tourism. Based on SWOT analysis, this article carefully analyses and summarises the domestic research on the sustainable development of tourist villages. The results show that such sustainable development effectively avoids the excessive development of resource elements during rural construction, which can lead to waste, and promotes the optimal use of resources. Since rural tourism has taken a sustainable development path, the average annual compound growth rate has reached as high as 31.2 %, which is considered very rapid growth. Tourist operating income has reached more than 30 %. It is expected that the national rural tourism income in 2021 will exceed 10,000 trillion yuan. Tourism villages will continue to consider ecological engineering and sustainable development as the starting point for promoting the development of rural tourism in China, popularising consumption, standardising services, diversifying benefits, and making products unique.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The world has developed to the point where productive activities are no longer only about profit and efficiency. With the rapid development of eco-technology across the world, the demand for eco-technology is growing rapidly and the question of how to protect the environment in production activities has been a popular topic for researchers in various countries. It was an inspiration for Professor Witold Wacławek (1938-2020) to found in 1992 a Central European Conference ECOpole and in 1994 the journal Ecological Chemistry and Engineering [1]. This Special Issue is dedicated to him.
Przedstawiono sylwetkę profesora Jan Siuty, założyciela i długoletniego Redaktora Naczelnego czasopisma „Inżynieria Ekologiczna”. Zarysowano jego życiorys i dorobek, ale głównie skupiono się na jego pasji w propagowaniu inżynierii ekologicznej jako dziedziny wiedzy. Na tle jego licznych działań i osiągnięć, starano się pokazać jakim był człowiekiem i jak duży wpływ wywarł na wielu swoich uczniów i współpracowników. Był inspiratorem wielu pomysłów, bezinteresownym opiniodawcą, jednocześnie krytycznym i życzliwym, w pełni zaangażowany i niezwykle pracowity dla uzyskania założonych celów. Pozostawił wielu kontynuatorów swojego życiowego dorobku; dumnych, że mieli zaszczyt być jego przyjaciółmi.
EN
The profile of Professor Jan Siuta, the founder and long-time Editor-in-Chief of the “Inżynieria Ekologiczna” journal, was presented. His biography and legacy are outlined, but the main focus is on his passion for promoting ecological engineering as a field of knowledge. Against the background of his numerous activities and achievements, efforts were made to show what human he was and how much influence he had on many of his students and colleagues. He was the inspirer of many ideas, a disinterested opinion-maker, at the same time critical and favorably, fully committed, and extremely diligent in achieving the set goals. He left many followers of his life achievements; proud that they had the honor of being his friends.
The following elaboration presents a view on the tasks and challenges which should be faced by ecological engineering in the near future. The study also emphasizes the need to disseminate the concept of retarding the pace of transformation of ecosystems and natural resources as well as proper understanding and urgent implementation of strategically correct provisions from the existing legal acts. It also refers to the need to look for the effective methods of disseminating the activities for the protection of ecosystems, in which accepting the concept of “violence on the environment” may be helpful. The ecological engineering activity may be divided into: a) activities in natural areas, including rural ones, to protect and restore their ecosystem services, b) activities in increasingly biologically poorer urbanized and industrialized areas in order to create the conditions for the well-being of residents, in the reality of climate change and the prevention of further rapid change in the region, intensified by anthropogenic pressure, c) involvement in education. In the background of this division, the necessary activities of the active PTIE members include: 1) Discussing, analyzing and pointing out the problems of protection and rational use of the environment as well as natural and anthropogenic resources, 2) Organizing multidisciplinary scientific and educational conferences, 3) Development, publication and dissemination of knowledge in the field of counteracting the environmental degradation as well as the ways of protecting and rationalizing the use of the environment, 4) Cooperation with various organizations (including administration) in solving the ecological and economic problems, 5) Participation in the process of ecological legislation, 6) Opinions, eco-engineering and counseling for local communities.
Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej zostało zarejestrowane w 1990 r. jako kontynuacja Komitetu Naukowo-Technicznego Kształtowania i Ochrony Środowiska w Naczelnej Organizacji Technicznej. Z każdą dziedziną techniki i przemysłu związana jest antropopresja – oddziaływanie na środowisko naturalne. Dlatego wskazane jest, by w korzystaniu z zasobów przyrodniczych kierować się postulatami racjonalności, oszczędności i bezpieczeństwa. Pomaga w tym wiedza z wielu dziedzin nauki i techniki. PTiE opiera się na tej wiedzy w swoim działaniu.
EN
Polish Society of Ecological Engineering PTIE was registered in 1990 as a continuation of the Scientific-Technical Committee for Environmental Development and Protection of the Polish Federation of Engineering Associations. Anthropopression, the influence on environment is connected with every field of technology and industry. Therefore it is advisable to be guided by demands of rationality, economy and safety when using natural sources. The knowledge of many fields of science and technology is helpful in it. PTIE bases on this knowledge in its activity.
Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej zostało zarejestrowane w 1990 r., jako kontynuacja Komitetu Naukowo- -Technicznego Kształtowania i Ochrony Środowiska w Naczelnej Organizacji Technicznej. Z każdą dziedziną techniki i przemysłu związana jest antropopresja – oddziaływanie na środowisko naturalne. Dlatego wskazane jest, by w korzystaniu z zasobów przyrodniczych kierować się postulatami racjonalności, oszczędności i bezpieczeństwa. Pomaga w tym wiedza z wielu dziedzin nauki i techniki. PTiE w swoim działaniu opiera się na tej wiedzy.
EN
Polish Society of Ecological Engineering PTIE was registered in 1990 as a continuation of the Scientific-Technical Committee for Environmental Development and Protection of the Polish Federation of Engineering Associations. Anthropopression, the influence on environment is connected with every field of technology and industry. Therefore it is advisable to be guided by demands of rationality, economy and safety when using natural sources. The knowledge of many fields of science and technology is helpful in it. PTIE bases on this knowledge in its activity.
Działania na rzecz zachowania zasobów przyrodniczych w stanie niepogorszonym, a docelowo zwiększenie ich trwałości i jakości zapisano w kilku polskich aktach prawnych, jako obowiązujące. Musi to być rozumiane i akceptowane zarówno przez wszystkich przedsiębiorców jak i decydentów i przeciętnego Polaka w każdym wieku. Do tej pory, dbałość o zasoby przyrody np. na obszarach cennych przyrodniczo (parki krajobrazowe, obszary chronionego krajobrazu czy natura 2000) przez wielu nie była traktowana ze zrozumieniem i widziana raczej jako bariera w rozwoju. Tymczasem zachowanie świadczeń ekosystemów dla człowieka jest warunkiem koniecznym dla poprawy szeroko rozumianej jakości życia. Może w tym pomóc upowszechnianie koncepcji retardacja tempa przekształcania zasobów przyrody a także prawidłowe rozumienie i pilne wdrażanie w życie strategicznie słusznych zapisów z obowiązującego w Polsce prawa. W artykule podkreślono wagę działań z zakresu ochrony różnorodności biologicznej także w kontekście poszerzenia perspektywy funkcjonowania inżynierii ekologicznej.
EN
The measures to preserve the natural resources in a non-deteriorated state, and ultimately to increase their sustain- ability and quality, have been recorded in several Polish legal acts as mandatory. It must be understood and accepted by all businessmen as well as the decision makers and Polish citizens of all ages. So far, attention to nature resources, such as the ones in valuable natural areas (landscape parks, protected landscapes or nature 2000) has not been paid nor treated with much understanding and is seen as a barrier to development. Meanwhile, the preservation of ecosystem services is a prerequisite for improving the quality of human life. This may be achieved by promoting the concept involving retardation of the transformation pace of natural resources, as well as the correct understanding and urgent implementation of strategically justified provisions of the Polish law in force . The article emphasizes the importance of biodiversity conservation activities also in the context of broadening the perspective of the functioning of ecological engineering.
Ecological engineering or ecotechnology is defined as the design of sustainable production that integrate human society with the natural environment for the benefit of both. In order to reach the goal of sustainability therefore important that bioproduct production systems are converted from to natural cycle oriented. In natural cycles there are not waste, but products are generated at different stages of the cycle. The ecotechnology creates a sustainable bioeconomy using biomass in a smart and efficient way. The biorefining sector, which uses smart, innovative and efficient technologies to convert biomass feedstocks into a range of bio-based products including fuels, chemicals, power, food, and renewable oils, currently presents the innovative and efficient bio-based production can revitalize existing industries. The paper presents the concept of biorefinery as the ecotechnological approach for creating a sustainable bioeconomy using biomass in a smart and efficient way.
PL
Inżynieria ekologiczna (ekoinżynieria) jest definiowana jako połączenie zrównoważonych technologii procesów produkcyjnych z procesami zachodzącymi w naturze, aby poniesione koszty produkcyjne był minimalny, a korzyści obejmowałyby jednocześnie rozwój społeczny i środowisko naturalne. W wyniku takiego połączenia powstaje technologia dedykowana środowisku, bazującą na wiedzy i praktyce inżynierskiej. Celem równowagi jest takie opracowanie systemów produkcji, w których produkt powstaje w procesach opartych na cyklach naturalnych, a ilości powstających odpadów jest minimalizowana. Przy czym produkty mogą powstawać na różnych etapach produkcji. Ekotechnologia tworzy zrównoważoną biogospodarkę wykorzystującą biomasę w inteligentny i skuteczny sposób. Sektor biorafineryjny stanowi obecnie przykład innowacyjnej i efektywnej produkcji, która wykorzystuje inteligentne technologie przeróbki biomasy w szerokie spektrum bioproduktów obejmujących, m.in. paliwa, energię, materiały chemiczne, żywność. W artykule przedstawiono główne zagadnienia związane z koncepcją biorafinerii jako przykład inżynierii ekologicznej tworzącej zrównoważoną biogospodarkę, w której biomasa jest wykorzystywana w inteligentny i efektywny sposób.
Inżynieria Ekologiczna zdecydowano wznowić treść tematu „Istota i zadania inżynierii ekologicznej” zamieszczonego w materiałach seminarium naukowego „Inżynieria środowiska rolniczego” (Lublin 1996), a także przedstawić najważniejsze dokonania PTIE oraz wynikające z nich wnioski. Inżynieria ekologiczna to teoretyczna i stosowana wiedza z wielu dziedzin nauki i techniki, stanowiąca podstawę racjonalnego użytkowania i ochrony środowiska przyrodniczego oraz naturalnych i antropogenicznych zasobów. Służy ona ekologicznemu rozwojowi cywilizacji. Zręby inżynierii ekologicznej są najstarszymi (obok medycyny) dziedzinami nauki i techniki. Po wznowionym tekście omówiono wiodące działania i dokonania Polskiego Towarzystwa Inżynierii Ekologicznej w latach 1990–2014.
EN
To mark the 25th Anniversary of the Polish Society of Ecological Engineering (PTIE) and the 15th Anniversary of the journal “Inżynieria Ekologiczna - Ecological Engineering” it was decided to come back with the contribution on „Essence and tasks of ecological engineering” first published in the proceedings of scientific seminar on „Engineering of agricultural environment” held in Lublin 1996, as well as to report on the most significant achievements of the PTIE and the conclusions resulting therefrom. Ecological engineering encompasses both theoretical and applied knowledge covering many fields of science and technology which provide fundamentals for a wise use and protection of the natural environment and anthropogenic resources. Ecological engineering supports environmental aspects of civilization development. The basics of ecological engineering are the oldest (next to medicine) fields of science and technology.
Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej (PTIE) powstało w 1990 roku i uzyskało w tym samym roku osobowość prawną. Jest ono kontynuatorem Polskiego Komitetu Kształtowania i Ochrony Środowiska (powołanego w 1972 r.) w ramach struktur Naczelnej Organizacji Technicznej (aktualnie Federacja Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych). Głównym celem powołania PTIE było podejmowanie działań w zakresie dostosowywania rozwoju gospodarczego do wymogów kształtowania i ochrony środowiska przyrodniczego. Statutowe cele PTIE realizuje poprzez działalność ekspercką i publikacyjną. Merytorycznie działalność PTIE skupia się na popularyzowaniu racjonalnego użytkowania i ochrony środowiska przyrodniczego oraz naturalnych zasobów Ziemi. Przy aktualnie szybkim postępie naukowo-technicznym i dynamicznym rozwoju gospodarczym, nadmiernej eksploatacji zasobów naturalnych, inżynieria ekologiczna swoją działalnością wpisuje się w politykę ekologiczną państwa i przyczynia się do tzw. zrównoważonego rozwoju, chroni, dostosowuje i tworzy warunki niezbędne do życia człowieka, roślin i zwierząt. Towarzystwo aktualnie ma dobrze ugruntowana pozycję w świecie nauki poprzez wydawanie dwóch naukowych czasopism w wersji polskiej i anglojęzycznej. Współpracuje z różnymi ośrodkami naukowo-badawczymi i edukacyjnymi oraz przedsiębiorstwami, jak też z administracją samorządową i państwową w rozwiązywaniu lokalnych problemów gospodarczych ekologicznych. W artykule przedstawiono historię powstania i działalności PTIE oraz główne zakresy działań i najważniejsze osiągniecia Towarzystwa w latach 1990–2015.
EN
Polish Society of Ecological Engineering (PTIE) was founded in 1990 and received its legal personality in the same year. It is a continuation of the Polish Committee for Development and Environment Protection (established in 1972) within the framework of the Chief Technical Organization (now Federation of Engineering Associations). The main objective of the PTIE establishment was taking action to adapt to the requirements of economic development environmental protection development. The statutory objectives of PTIE are realized through experts activity and paper publication. In terms of content PTIE activity focuses on popularizing rational use and conservation of natural environment and earth’s natural resources. With the current rapid advances in science, technique, dynamic economic development and overexploitation of natural resources, environmental engineering and its activities in line with the state of environmental policy it contributes to the so-called sustainable development, protection, adapts and creates the conditions necessary for human life, plants and animals. The Society currently has a well-established position in the world of science by issuing two scientific magazines in Polish and English. It cooperates with various research and educational centers, industries and as well as with local government, administration and state in solving local environmental economic problems. This paper presents the rise and activity of PTIE and major Society achievements in the years 1990–2015.
Minimalizacja zużycia energii i zasobów, produkcji odpadów oraz szkód wywołanych w środowisku jest kluczowa w przypadku technologii, które nie tylko rozwiązują problemy środowiskowe, ale również minimalizują obciążenie środowiska, czyli technologii zrównoważonych. Na podstawie słów kluczowych stosowanych w inżynierii ekologicznej przeprowadzono ocenę i porównanie popularnych technologii oczyszczania ścieków w systemach przydomowych. Najlepszą ocenę uzyskały oczyszczalnia hydrofitowa z przepływem podpowierzchniowym pionowym i filtr piaskowy pionowy. Największy wpływ na wynik oceny miało zużycie energii.
EN
Minimization of energy and resources use, waste generation and damage to environment is essential in case of sustainable technologies. Such technologies not only solve environmental problems but also minimize pression on environment. The assessment of most popular on-site wastewater treatment technologies was performed based on keywords of ecological engineering (energy, resource, waste, damage). The best systems are constructed wetland with vertical subsurface flow (VF) and vertical sand filter (FP). The result was strongly influenced by energy use in treatment plant.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Usuwanie zanieczyszczen ze źródeł punktowych. Usuwanie zanieczyszczeń ze spływów obszarowych: oczyszczanie ścieków opadowych. Oczyszczanie odcieków ze składowisk odpadów komunalnych. Wnioski.
EN
The reasons of search for alternative solutions (ecological, technological, economical). Conditions for alternative solutions: outflow management, retention, infiltration devices, retention devices, chambers. Summary.
16
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW