The wettability of nitrogen and argon implanted WC-Co indexable knives used for wood-based material machining. An attempt was made to examine the effect of the depth profiles of the implanted ions on the wettability of ion implanted WC-Co tools used for wood-based material machining. The tests were carried for two types of the tool surfaces, i.e. initial and polished, two commonly used gases, i.e. nitrogen and argon, and for the values of the parameters, possible to control in the case of classic ion implanters. Four depth profiles were modelled for two different values of the acceleration voltage, two for each implanted element. The modelling parameters were selected so that the two modelled depth profiles for both implanted elements were similar. The wettability tests were carried using a computer-supported test stand. The obtained results did not confirm the hypothesis about the relationship between the wettability and the position and the shape of the depth profiles.
PL
Zwilżalność implantowanych azotem i argonem narzędzi WC-Co, wykorzystywanych w obróbce materiałów drewnopochodnych. Podjęto próbę sprawdzenia wpływu profili głębokości implantowanych jonów na zwilżalność implantowanych jonowo narzędzi WC-Co, stosowanych do obróbki materiałów drzewnych. Badania przeprowadzono dla dwóch rodzajów powierzchni narzędzi, tj. wyjściowej i polerowanej, dwóch powszechnie stosowanych gazów, tj. azotu i argonu oraz dla wartości parametrów możliwych do uzyskania w przypadku klasycznych implantatorów jonów. Zamodelowano cztery głębokościowe profile dla dwóch różnych wartości napięcia przyspieszającego, po dwa dla każdego implantowanego pierwiastka. Parametry modelowania dobrano tak, aby dwa modelowane profile głębokości dla obu implantowanych pierwiastków były podobne. Badania zwilżalności były prowadzone na wspomaganym komputerowo stanowisku testowym. Uzyskane wyniki nie potwierdzają hipotezy o zależności między zwilżalnością a położeniem i kształtem głębokościowych profili implantowanych pierwiastków.
Modelling of the similar depth profiles of two different kinds of ions, implanted to WC-Co tools, used in wood-based material machining. An attempt was made to model the similar depth profiles of ions of two commonly used gases, i.e., nitrogen and argon, for the parameter values possible to obtain using classical implanters. Modelling was executed in two stages. Similar profiles were obtained for the acceleration voltage value of 35 kV in the case of nitrogen and the sum of the acceleration voltages of 65+32.5 kV in the case of argon. The difference in the obtained profile parameter values, such as: the peak volume dopant concentration of the implanted element, the projected range and the range straggling, was less than 1%.
PL
Modelowanie podobnych głębokościowych profili dwóch różnych rodzajów jonów, implantowanych do narzędzi WC-Co, wykorzystywanych w obróbce materiałów drewnopochodnych. Podjęto próbę modelowania tożsamych głębokościowych profili implantowanych jonów dwóch powszechnie stosowanych gazów, tj. azotu i argonu, dla wartości parametrów możliwych do uzyskania w przypadku klasycznych implantatorów. Modelowanie było prowadzone dwuetapowo. Tożsame profile zostały uzyskane dla wartości napięcia przyspieszającego na poziomie 35 kV w przypadku azotu i sumy napięć 65+32,5 kV w przypadku argonu. Różnica w wartości znaczących parametrów uzyskanych profili, takich jak: maksymalna koncentracja objętościowa implantowanego pierwiastka, zasięg rzutowany oraz rozrzut zasięgu, była mniejsza niż 1%.
W pracy prezentowane są wyniki badań trwałości ostrzy skrawających, pokrywanych azotkiem boru oraz stopowym azotkiem tytanu podczas frezowania płyty wiórowej. Powłoki nakładano metodą impulsowo-plazmową (PPD). Badania składu fazowego powłok azotku boru przeprowadzone za pomocą spektrometru ramanowskiego wykazały obecność dwóch faz: c-BN i h-BN. W badaniach skrawalnościowych uzyskano wzrost trwałości ostrzy pokrytych warstwą azotku boru o około 400% oraz około 250% dla frezów pokrytych stopowym azotkiem tytanu.
EN
The paper presents the results of examinations of the service life of cutting edges coated with boron nitride and alloyed titanium nitride, intended for cutting chipboards. The coatings were deposited by the pulse plasma method (PPD). The phase composition of the boron nitride coatings was examined with a Raman spectrometer. The phases identified were: c-BN and h-BN. The cutting tests showed a 400% prolongation of the service life of the tools coated with boron nitride and a 250% prolongation in tools coated with alloyed titanium nitride.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.