Slope deposits developed on calcareous sandstone and limestone formations in the eastern part of the Podhale Basin (Carpathians) were studied. In total, the analysis included fifteen profiles of such sediments, which revealed the presence of abundant malacofaunas comprising 39 mollusc species. Five faunistic assemblages differing in species composition and structure were defined in the material studied. Individual assemblages correspond to different climatic and environmental conditions, thereby making it possible to interpret the features of the sedimentary environments and specify the age of the deposits. Faunas with Pupilla loessica and Pupilla sterri containing species typical of loess formations are characteristic of deposits from the coldest phase of the last Glacial period (MIS 2). A fauna with Vertigo genesii, with a large proportion of cold-loving and moisture-loving taxa, is typical of the Younger Dryas. Associations that are dominated by shade-loving species, with Discus ruderatus and Discus perspectivus, correspond to the early and middle Holocene respectively. The investigations show that malacological analysis can be successfully applied to the research into slope deposits, enabling both the depositional conditions and the age of the sediments to be determined.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Szczegółowym badaniom malakologicznym zostały poddane zespoły mięczaków zawarte w powodziowych osadach w kilku dolinach potoków podhalańskich. Tanatocenozy muszlowe zostały znalezione w zachodniej części omawianego regionu na dwóch stanowiskach w miejscowości Maruszyna, w dolinie potoku Skrzypne. W części wschodniej zostały one opisane w: Kacwinie (na Kacwińskim Potoku), Łapszach Niżnich (na Łapszance) oraz Niedzicy (na Niedziczance). Przeprowadzona analiza malakologiczna pozwoliła na scharakteryzowanie zespołów mięczaków tworzących te tanatocenozy. Skład i struktura tanatocenoz w znacznym stopniu odzwierciedla cechy środowiska zarówno na stokach, jak i na dnie doliny, w bezpośrednim sąsiedztwie miejsca akumulacji osadów powodziowych. Badania te, a także wypływające z nich wnioski, mogą być podstawą dla interpretacji subfosylnych faun czwartorzędowych mięczaków jako wskaźników paleośrodowiska.
EN
A rich and differentiated molluscan assemblages was found in the flood deposits in stream valleys in Podhale Basin. The mentioned sediments were studied in detail in several localities: Kacwin, Łapsze Niżne, Niedzica (eastern part of Podhale) and Maruszyna (western part of Podhale). The structure of molluscan assemblages from flood deposits illustrated the environment of the drainage basin. Thanatocoenoses correspond with malacofauna living at the sourrounding slopes as well as at the bottom of the valleys. It indicates that during flood the shells of molluscs are transported over the short distance from alimentation point. Such observations are of basic significance for the interpretation of subfossil Quaternary faunas as paleoenvironment indices.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedmiotem opracowania jest tanatocenoza muszlowa znaleziona w odsypie powodziowym Białej Przemszy w Golczowicach koło Wolbromia. W osadach glifu krewasowego, który powstał w rezultacie przerwania wału przykorytowego w czasie powodzi w lipcu 1997, występowały skorupki mięczaków lądowych i słodkowodnych. Przeprowadzona analiza malakologiczna pozwoliła na scharakteryzowanie tego zespołu i określenie jego zbieżności z warunkami środowiska, stopniem zalesienia i sposobem użytkowania ziemi w górnej części doliny Białej Przemszy. Skład badanej malakocenozy wskazuje na niedaleki transport materiału skorupowego. Wnioski wynikające z badań nad współcześnie tworzącymi się osadami rzecznymi mogą być bardzo użyteczne w interpretacjach zespołów faunistycznych występujących w osadach fluwialnych holocenu i plejstocenu
EN
A rich molluscan thanatocoenosis was found in the flood deposits of the Biała Przemsza river in Golczowice near Wolbrom. The mentioned sediments were accumulated during the flood in July 1997. Death assemblages of molluscs have been studied using standard methods of malacological analysis. Thanatocoenosis correspond with malacofauna living in the surrounding part of the Biała Przemsza river valley. It indicate, that during flood molluscan shells are transported over the short distance from alimentation points
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Bogate i zróżnicowane zespoły mięczaków zostały znalezione w osadach holocenu Gór Kaczawskich i obrzeżenia Kotliny Kłodzkiej. Na Górze Miłek koło Wojcieszowa oraz w Kletnie, w masywie Śnieżnika Kłodzkiego występują one w osadach wypełniających formy krasowe, natomiast w okolicach Polanicy Zdroju - w mułkach i madach tworzących niskie terasy Bystrzycy Dusznickiej i potoku Cicha. Malakofauna wskazuje na obecność osadów dolnego, środkowego i górnego holocenu oraz na zmiany środowiska związane zarówno z warunkami klimatycznymi, jak też z nasilającym się wpływem działalności człowieka
EN
Rich and differentiated assemblages of molluscs were found in Holocene deposits of the Kaczawa Mts. and the border of the Kłodzko Basin. These are mollusc-bearing sandy and silty loams filling karst forms on the Miłek Hill near Wojcieszów and in Kletno as well as calcareous silts and muds formig river terraces near Polanica and Chocieszów. Deposits of Lower, Middle and Upper Holocene have been distinguished. The fauna indicates changes of the environment controlled both by the climate and the growing human impact
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.