Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Badanie możliwości zasilania katastru wielowymiarowego danymi z systemów BIM

Borkowski Andrzej Szymon, Adamczyk Natalia, Gadosz Jakub, Marynowski Michał

Przegląd Geodezyjny

|

2025

|

R. 97, nr 4

21--25

PL

W artykule przedstawiono możliwości wykorzystania systemów BIM do zasilania katastru wielowymiarowego w Polsce. W obliczu dynamicznych zmian w zarządzaniu informacją przestrzenną, nieodzowne staje się przejście od tradycyjnych, dwuwymiarowych modeli katastralnych do nowoczesnych systemów 3D/4D. W tym kontekście przeprowadzono analizę przykładowego modelu budynku, w programie Autodesk Revit, w celu zbadania możliwości odwzorowania geometrii budynków i rejestrowania zmian własnościowych. Wyniki symulacji wskazują na znaczący potencjał systemów BIM w katastrze wielowymiarowym, stwarzając możliwość szczegółowego odwzorowania geometrii i danych prawnych budynków, a także śledzenie zmian w czasie, co stanowi istotny krok w modernizacji polskiego systemu katastralnego.

EN

The article presents the potential of using BIM systems to support the multidimensional cadastre in Poland. In the light of dynamic changes in spatial information management, it is necessary to transition from traditional twodimensional cadastral models to modern 3D/4D systems. In this context, an analysis of a sample building model in Autodesk Revit was conducted to examine the possibilities of representing building geometry and recording ownership changes. The simulation results indicate the significant potential of BIM systems in multidimensional cadastre, enabling detailed representation of building geometry and legal data, as well as tracking changes over time, which represents an important step in the modernization of the Polish cadastral system.

2

Piramida zawodów w BIM

Borkowski Andrzej Szymon, Mielnicki Bartłomiej

Przegląd Budowlany

|

2025

|

R. 96, nr 5

183--187

PL

Postępująca automatyzacja, robotyzacja oraz cyfryzacja wymuszają liczne zmiany w strukturze organizacji, modyfikując stanowiska, zawody i kompetencje. Jedną z branż, w którym zachodzi to zjawisko, jest sektor budowlany. W artykule przedstawiono propozycję standaryzacji i zagregowania w strukturze hierarchicznej zawodów/specjalizacji, na jakich pracują osoby wykorzystujące BIM. Syntetyczny opis stanowisk został oparty na podstawie szerokiej kwerendy literatury przedmiotu oraz doświadczeń we współpracy z przedsiębiorstwami. Wynikiem pracy jest graficzna struktura stanowisk przedstawiona w formie piramidy. Profesje powiązane z BIM zostały podzielone na trzy grupy zawodów: grupę modelowania, grupę analiz oraz grupę wsparcia, a także stanowiska niezależne, które istnieją poza piramidą, ale jednocześnie stanowią integralną część procesu BIM.

EN

Progressive automation, robotization and digitization are forcing numerous changes in the structure of organizations, modifying positions, professions and competences. One of the industries in which this phenomenon is taking place is the construction sector. The article presents a proposal for standardization and aggregation in the hierarchical structure of professions/specializations in which people who use BIM work. The synthetic job description is based on a comprehensive literature review and experience gained in cooperation with companies. The result is a graphical job structure presented in the form of a pyramid. BIM-related professions have been divided into three job groups: the modeling group, the analysis group, and the support group, as well as independent positions that exist outside the pyramid but are also an integral part of the BIM process.

3

Integration of BIM and GIS in Predicting Flood Damage to Historic Buildings: The Case of Auschwitz Death Camp I

Borkowski Andrzej Szymon, Kawka Magdalena, Markowska Karolina, Molak Zuzanna

Modern Engineering

|

2025

|

1

16--25

EN

Climate change is contributing to an increase in the frequency and intensity of flooding, especially in urban areas, where disruptions to the hydrological cycle increase the risk of "urban flooding." Buildings of historic value are particularly vulnerable, with damage associated with irreversible loss of cultural heritage elements. This study focuses on the use of BIM (Building Information Modeling) and GIS (Geographic Information System) in flood loss analysis of historic buildings. The article discusses a case study of Building No. 17 located on the site of the former Auschwitz I extermination camp. Two flood scenarios were simulated for the study. The results of such analyses can be an important tool in determining the need for additional measures to protect historic buildings from the effects of extreme weather events. The study underscores the need to develop methods for predicting damage to monuments in the face of extreme natural phenomena, especially floods, which pose an increasing threat.

4

Agent-based Modeling of Fire Situations in Buildings in NetLogo Using BIM

Borkowski Andrzej Szymon, Woźniewicz Maciej

Modern Engineering

|

2025

|

4

11--20

EN

Modern technologies enable the prediction of events, mitigation of risks, and prevention of threat. Agent modeling is one method for simulating emergency situations and human behavior during them. An identified research gap in scientific research is the lack of effective methods to convert BIM data for agent simulation in NetLogo. Thus, the purpose of the study was to develop and test a method for converting BIM data into a format supported by NetLogo and to create a simulation model depicting the course of a fire and the evacuation of people. A simulation model was created, and ten simulations were carried out, obtaining data on the number of evacuated people, casualties and the percentage of areas occupied by the fire. The results show the applicability of the proposed approach in fire safety analyses. The model can be extended to include additional elements, such as psychophysical factors of agents, properties of building materials or the effect of smoke on visibility. The research and development work carried out can be used to develop existing BIM applications or to create new plugins. Future digital twins must be able to perform such analyses, without which it is difficult to expect the ambitious goals of the circular economy to be met.

5

Zastosowanie technologii BIM, GIS i zdjęć satelitarnych w rozwoju infrastruktury miejskiej

Hevelke-Kasiewicz Magdalena

Izolacje

|

2025

|

T. 30, nr 4

28--33

PL

Rozwój infrastruktury miejskiej w XXI wieku wymaga umiejętnego wykorzystania zaawansowanych technologii, które pozwalają na efektywne planowanie, projektowanie i zarządzanie przestrzenią miejską. Celem artykułu jest przedstawienie roli zaawansowanych technologii, takich jak Building Information Modeling (BIM), Systemy Informacji Geograficznej (GIS) oraz analizy zdjęć satelitarnych, w rozwoju infrastruktury miejskiej. W artykule dokonano szerokiego i inkluzywnego przeglądu literatury oraz analizy źródeł normatywnych pod kątem stosowania obu systemów: BIM oraz GIS, a także baz zdjęć satelitarnych. Niniejszy artykuł zwraca również uwagę na konieczność zastosowania wymienionych technologii i analizy zdjęć satelitarnych w projektach urbanistycznych oraz potrzebę integracji tych technologii w realizacji projektów infrastrukturalnych. W publikacji wskazano również fundamentalne obowiązujące normy i standardy. Ponadto opisano przykłady implementacji oraz korzyści wynikające z integracji BIM i GIS.

EN

The development of communication infrastructure in the 21st century requires the skillful use of advanced technology, which includes solutions, design and management of urban space. The aim of the article is to present the role of advanced technologies, such as Building Information Modeling (BIM), Geographic Information Systems (GIS) and analysis of natural images, in the development of urban infrastructure. The article contains a broad and inclusive review of literature and analyses of normative sources in terms of the use of both systems: BIM and GIS, as well as digital databases. This publication also draws attention to the necessity of using the above-mentioned technologies and satellite images in urban planning projects and the need to integrate these technologies in the implementation of infrastructure projects. The publication indicates notes and standards. Additional possible applications of implementation and benefits from the integration of BIM and GIS.

6

Assessment of the state of preparation of construction entities in the Silesian region for the use of BIM technology in public procurement

Nawrot Jacek, Kysiak Adam

Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo

|

2024

|

Z. 30 (180)

72--76

EN

This work attempts to determine the state of preparation of construction entities in the Silesian region to use BIM technology in public procurement. The conditions affecting the scope of BIM use were identified and then, based on a survey, it was determined to what extent they were met in the surveyed entities. Based on the research conducted, it can be concluded that the state of implementation and use of BIM among the respondents is unsatisfactory. Less than 20% of respondents declare full implementation and use of this technology, the rest do not use it at all or use it occasionally. Knowledge of this technology and the ability to use BIM tools are also poor. Less than half of the respondents assess their skills in this field as at least sufficient, and only about 1/3 have access to programs working in the BIM environment, which translates into a small number of projects implemented using this technology. Positive information in the context of introducing the obligation to use BIM in the public procurement sector in 2030 is the period of BIM implementation declared by the respondents in the entities in which they are employed. The vast majority of respondents believe that a period of 3 years would be sufficient to fully implement this technology.

PL

Podjęto próbę określenia stanu przygotowania podmiotów budowlanych regionu śląskiego do stosowania technologii BIM w zamówieniach publicznych. Zidentyfikowano warunki mające wpływ na zakres stosowania BIM, a następnie na podstawie badania ankietowego określono, w jakim stopniu są one spełnione w badanych podmiotach. Na podstawie przeprowadzonych badań można stwierdzić, że stan wdrożenia i stosowania BIM wśród ankietowanych jest niezadowalający. Pełne wdrożenie i wykorzystywanie tej technologii deklaruje niespełna 20% respondentów, reszta nie korzysta z niej w ogóle lub korzysta okazjonalnie. Słaba jest również znajomość tej technologii oraz umiejętność posługiwania się narzędziami BIM. Niespełna połowa respondentów ocenia swoje umiejętności w tej dziedzinie w stopniu co najmniej dostatecznym, a tylko ok. 1/3 ma dostęp do programów pracujących w środowisku BIM, co przekłada się na niewielką liczbę projektów realizowanych z wykorzystaniem tej technologii. Pozytywną informacją w kontekście wprowadzenia obowiązku stosowania BIM w sektorze zamówień publicznych w 2030 roku jest deklarowany przez ankietowanych okres implementacji BIM w podmiotach, w których są zatrudnieni. Zdecydowana większość respondentów uważa, że okres 3 lat byłby wystarczający na pełne wdrożenie tej technologii.

7

The level of BIM implementation among construction engineers in the Silesian agglomeration

Nawrot Jacek, Major Izabela

Materiały Budowlane

|

2024

|

nr 11

125--132

EN

The article presents the results of research conducted in the form of a survey, in cooperation with the Silesian District Chamber of Construction Engineers, among engineers with construction qualifications in the Silesian agglomeration. The study aimed to determine the level of knowledge of BIM technology and the scope of its use in the entities covered by the study, as well as to determine the level of preparation for introducing automation and robotization of construction processes using the BIM model in the next 5-10 years.

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań przeprowadzonych w formie ankiety, przy współudziale Śląskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa, wśród inżynierów posiadających uprawnienia budowlane pracujących na terenie aglomeracji śląskiej. Badanie miało na celu określenie stopnia znajomości technologii BIM oraz zakresu jej stosowania w podmiotach objętych badaniem, a także ustalenie poziomu przygotowania do wprowadzania automatyzacji i robotyzacji procesów budowlanych z wykorzystaniem BIM, w okresie najbliższych 5-10 lat.

8

Perceptions of BIM by sphere and stage in the cycle life of the building

Borkowski Andrzej Szymon

Izolacje

|

2024

|

T. 29, nr 7/8

116--121

EN

The use of innovative technologies in the construction sector is progressing at a geometric rate. The most visible and widely reported process seems to be the application of BIM technology – modeling of building object information, in the design, construction and management of cubic structures, infrastructure or public spaces. The idea of a digital twin seems to be getting closer to realization, as long as there is integration of BIM, with other technologies. In recent years, numerous and different opinions on BIM have been observed. BIM is often said to be a technology, a process or a methodology. The paper presents cognitive errors in the understanding of BIM – the modeling of information about a building object. The article contributes to the discussion on the understanding and comprehension of BIM, which is still not clear. The latest state of knowledge and technology makes it possible to formulate the statement that BIM is the future of digital construction in the era of Industry 4.0/5.0.

PL

Wykorzystanie innowacyjnych technologii w sektorze budowlanym postępuje w tempie geometrycznym. Najbardziej widocznym i szeroko opisywanym procesem wydaje się być zastosowanie technologii BIM – modelowania informacji o obiektach budowlanych, w projektowaniu, budowie i zarządzaniu obiektami kubaturowymi, infrastrukturą czy przestrzeniami publicznymi. Idea cyfrowego bliźniaka wydaje się być coraz bliższa realizacji, o ile nastąpi integracja BIM z innymi technologiami. W ostatnich latach można było zaobserwować wiele różnych opinii na temat BIM. Często mówi się, że BIM jest technologią, procesem lub metodyką. W artykule przedstawiono błędy poznawcze w rozumieniu BIM – modelowania informacji o obiekcie budowlanym. Artykuł jest przyczynkiem do dyskusji na temat rozumienia i pojmowania BIM, które wciąż nie jest jasne. Najnowszy stan wiedzy i technologii pozwala na sformułowanie stwierdzenia, że BIM jest przyszłością budownictwa cyfrowego w dobie Przemysłu 4.0/5.0.

9

Research on reinforced concrete structure design of urban buildings by using BIM technology

Bao Qianhong

Archives of Civil Engineering

|

2024

|

Vol. 70, nr 4

71--83

EN

In order to improve the application of BIM technology in reinforced concrete structure design. Methods: This paper takes the housing project in District A of Guangzhou as the research object, and uses BIM technology to design the precast part of the reinforced concrete structure in the C household, including the deepening design of the reinforced concrete structure, production management of the precast components, tracking, address data modeling, hoisting and deployment, etc., which penetrates into all aspects of the design of the reinforced concrete structure. It was found that after the application of BIM technology, the construction period was reduced from the originally established 13 days per floor to 7 days per floor, and the on-site construction errors were reduced, the construction efficiency and construction quality were improved, and the project was successfully completed. It can be seen that the application of BIM technology in the design of reinforced concrete structures in urban buildings can shorten the construction period and ensure the construction quality at the same time. It is a favorable means to promote the development of urban construction industry and should be actively promoted.

10

The use of BIM technology in the design and construction of modular houses

Kysiak Andrzej

Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo

|

2023

|

Z. 29 (179)

73--78

EN

The article presents a new trend in sustainable construction through the building of small, cheap and energy efficient modular houses. The use of BIM technology in developing a model of a prefabricated modular building structure equipped with installations and necessary household appliances was discussed. The benefits resulting from the use of BIM (Building Information Modeling) and VR (Virtual Reality) technologies in the process of designing modular buildings were indicated.

PL

Przedstawiono nowy trend budownictwa zrównoważonego w zakresie wznoszenia małych, tanich i energooszczędnych domów modułowych. Omówiono zastosowanie technologii BIM w opracowywaniu modelu prefabrykowanej konstrukcji budynku modułowego wyposażonej w instalacje oraz niezbędne urządzenia gospodarstwa domowego. Wskazano na korzyści, jakie wynikają z zastosowania technologii BIM (Building Information Modeling) i VR (Virtual Reality) w procesie projektowania budynków modułowych.

11

Wymagania Zamawiających w zakresie stosowania technologii BIM w zamówieniach publicznych

Szóstak Mariusz

Przegląd Budowlany

|

2023

|

R. 94, nr 1-2

43--47

PL

Technologia BIM coraz częściej wykorzystywana jest w polskim budownictwie, również przez zamawiających publicznych. Celem artykułu jest analiza wybranych polskich postępowań przetargowych, w których zamawiający w przedmiocie zamówienia wskazał obowiązek wykorzystania technologii BIM. Analizie ilościowej i jakościowej podano 25 wymagań technologii BIM stawianych wykonawcom w wybranych 15 polskich postępowaniach przetargowych.

EN

BIM technology is increasingly being used in the Polish construction industry, also by public procurers. The purpose of this article is to analyse selected Polish tender proceedings in which the contracting authority has indicated in the subject of the contract the obligation to use BIM technology. A quantitative and qualitative analysis was made of 25 BIM technology requirements for contractors in selected 15 Polish tendering procedures.

12

Poziom wdrożenia technologii BIM w procesie kształcenia budowlanego w Polsce

Zabielski Jacek, Juszczyk Artur

Przegląd Budowlany

|

2023

|

R. 94, nr 3-4

88--94

PL

Wdrożenie technologii BIM w procesie budowlanym wymaga kadry inżynierskiej, charakteryzującej się wiedzą dotyczącą zagadnień modelowania informacji o obiektach budowlanych, obejmującą zasady i narzędzia stosowane w zakresie BIM. W artykule przedstawiono aktualną propozycję procesu nauczania przyszłych inżynierów budownictwa, zawierającą elementy technologii BIM. Zaprezentowano szczegółową analizę oferty polskich uczelni technicznych kształcących na kierunku budownictwo, poczynając od przedmiotów na I i II stopniu, przez kierunki inżynierskie i magisterskie, kończąc na specjalnościach i studiach podyplomowych. W oparciu o przeprowadzoną diagnozę określono problemy, które należy rozwiązań w dalszym etapie wdrażania technologii BIM.

EN

The implementation of BIM technology in the construction process requires a cadre of engineers characterized by knowledge of building information modeling issues, including the principles and tools used in the field of BIM. This article presents a current proposal for the educational process of teaching cadres of future construction engineers, incorporating elements of BIM technology. A detailed analysis of the offer of Polish technical universities educating in the field of construction is presented, starting with subjects at the first and second levels of education, through engineering and master’s degrees, ending with specialties and postgraduate studies. Based on the diagnosis, the problems to be solved in the further implementation of BIM technology were identified.

13

Projekt i budowa wiaduktu łukowego nad linią kolejową nr 132 w Dąbrowie z wykorzystaniem elementów technologii BIM

Majka Michał, Wiśniewski Dawid, Stempin Patryk, Polechoński Ryszard, Mikoda Krystian

Mosty

|

2023

|

nr 3

62--66

PL

W artykule omówiono proces projektowy oraz budowę wiaduktu w ciągu drogi krajowej nr 46 w km 95+294 w miejscowości Dąbrowa koło Opola, przebiegającego nad linią kolejową nr 132. W szczególności przedstawiono niekonwencjonalne rozwiązania techniczne zastosowane dla przedmiotowego wiaduktu.

EN

This paper presents the design process of a new road-over-rail bridge in Dąbrowa. The bridge is a replacement of the structure which significantly deteriorated over the years since the 1960s when it was built. The new bridge has a complex geometry due to its heavy skew and the design of such structures is much more technically demanding and time consuming in comparison with bridges with a more straightforward geometry. The use of modern design tools has proven hugely beneficial in the design process.

14

Wykorzystanie badań pod próbnym obciążeniem w procesie tworzenia cyfrowych bliźniaków mostów

Łaziński Piotr, Jasiński Marcin, Korus Kamil, Piotrowski Dawid, Uściłowski Mateusz

Inżynieria i Budownictwo

|

2023

|

R. 79, nr 7-8

360--367

PL

W artykule przedstawiono definicję, budowę i możliwości wdrożenia koncepcji cyfrowego bliźniaka w obszarze zarządzania obiektem budowlanym, w tym infrastrukturą mostową. Przywołano założenia i etapy jego powstawania, wskazując na rolę badań pod próbnym obciążeniem przy weryfikacji i aktualizacji modelu obliczeniowego MES, będącego jedną z kluczowych składowych całego systemu. Posługując się przykładem rzeczywistego obiektu mostowego, opisano możliwość wykorzystania modelu BIM w procesie generowania modelu obliczeniowego, wyniki badań pod próbnym obciążeniem oraz zagadnienia kalibracji modelu MES ze szczególnym uwzględnieniem roli zweryfikowanych modeli BIM i MES w strukturze cyfrowego bliźniaka.

EN

The paper presents the definition, framework, and possible implementation of the digital twin concept in the field of building asset management, including bridge facilities. The assumptions and stages of its creation are described, indicating the role of load testing in the validation and updating as one of the key components of the entire system. Using the example of a real bridge, the possibility of using the BIM model in the process of generating a computational model, the results of load tests and the process of calibration of the FEA model are described, with particular emphasis on the role of the verified BIM and FEA models in the digital twin framework.

15

Zastosowanie technologii skanowania laserowego 3D w inwentaryzacji istniejących obiektów budowlanych

Szóstak Mariusz, Kierski Przemysław

Builder

|

2023

|

R.27, nr 7

2--5

PL

Inwentaryzacja obiektu budowlanego jest jedną z podstawowych czynności w istniejących obiektach budowlanych i odnosi się do wykonywania pomiarów oraz określenia i weryfikacji stanu technicznego elementów konstrukcyjnych w obiekcie. W inwentaryzowaniu istniejących obiektów budowlanych i odzwierciedleniu ich rzeczywistej geometrii ważny jest czas niezbędny do zgromadzenia danych o obiekcie i precyzja wykonania pomiarów. Na przestrzeni ostatnich lat techniki pomiarów i narzędzia wykorzystywane w trakcie inwentaryzacji znacznie ewoluowały. Stosowane nowoczesne i innowacyjne rozwiązania technologiczne pozwalają na szybsze i precyzyjniejsze gromadzenie dużych zbiorów informacji. Zastosowanie skanera laserowego pracującego w technologii 3D do gromadzenia danych przestrzennych może rozwiązać problem niskiej precyzji pomiaru wykonywanego w sposób tradycyjny (tj. manualny) lub poprawić łatwość i wydajność wykonywanych pomiarów.

EN

An inventory of a building is one of the basic activities in existing buildings and refers to taking measurements and determining and verifying the technical condition of structural elements in the building. In making an inventory of an existing building and reflecting its actual geometry, the time required to collect data about the building and the precision of the measurements are important. Over the last few years, the measurement techniques and tools used during inventories have evolved considerably. The modern and innovative technological solutions used allow for a faster and more precise collection of large sets of information. The use of a laser scanner, working in 3D technology for the collection of spatial data, can solve the problem of low precision of measurements taken in the traditional way (i.e. manually) or improve the ease and efficiency of the measurements performed.

16

Modelowanie infrastruktury przesyłowej w środowisku BIM

Borkowski Andrzej Szymon, Firlińska Sandra Alicja

Przegląd Elektrotechniczny

|

2022

|

R. 98, nr 12

133--135

PL

Artykuł przedstawia możliwości wykorzystania innowacyjnej technologii BIM do projektowania infrastruktury technicznej, a konkretnie linii przesyłowych. Opisane są w nim możliwości trójwymiarowego przedstawiania istniejącego zagospodarowania przestrzennego oraz wykorzystania go do prezentacji zaprojektowanej sieci przesyłowej. W pracy zawarto informacje o aktualnej możliwości wykorzystania popularnych narzędzi takich jak Autodesk Revit, a także poruszono temat przeszkód i barier jakie utrudniają wykorzystanie technologii BIM do projektowania infrastruktury przesyłowej. Podjęto też próbę modelowania tzw. rodzin, inaczej komponentów, których nie ma w ogólnodostępnych zasobach internetu. Udowodniono, że przy odpowiednich kompetencjach możliwe jest zamodelowanie poszczególnych obiektów, niezbędnych z kolei, do modelowania całej sieci przesyłowej danego typu.

EN

The article presents the possibilities of using BIM technology to design technical infrastructure, specifically transmission lines. It describes the possibilities of three-dimensional representation of existing land use and its use to present the designed transmission network. The paper includes information about the current possibility of using popular tools such as Autodesk Revit and addresses the obstacles and barriers that hinder the use of BIM technology for transmission infrastructure design. An attempt was also made to model so-called "families," in other words, components that are not found in publicly available Internet resources. It was proved that with the right competence it is possible to model individual objects necessary in turn to model the entire transmission network of a given type.

17

Przygotowanie dokumentacji wykonawczej i warsztatowej dla elementów konstrukcji prefabrykowanych przy wykorzystaniu technologii BIM

Pubanz Kamil, Protchenko Kostiantyn, Kaczorek Krzysztof, Nicał Aleksander

Nowoczesne Hale

|

2022

|

Nr 3

38--44

PL

Użycie technologii prefabrykowanej do powstania obiektów budowlanych różni się od budowy prowadzonej w sposób tradycyjny. Wykorzystanie elementów prefabrykowanych w procesie budowlanym wymaga koordynacji prac biura projektowego, wytwórni elementów prefabrykowanych, dostawców oraz działań na placu budowy. Z pomocą w tym zakresie przychodzi technologia BIM.

18

Zastosowanie technologii BIM w istniejących obiektach na przykładzie budynku biurowego

Borkowski Andrzej Szymon, Królikowska Magdalena

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 6

66--70

PL

Inwestorzy i zarządcy nieruchomości w wielu przypadkach nie mają dostatecznej wiedzy, jakie korzyści mogą mieć ze stosowania BIM. Inwestorzy, posiadając model trójwymiarowy, mogą usprawnić proces sprzedaży czy wynajmu poszczególnych mieszkań/biur, a zarządcy nieruchomości wspomagać się w codziennych obowiązkach, do których należy planowanie remontów i konserwacji, przeprowadzanie ćwiczeń ewakuacyjnych, pilnowanie terminów oraz przeprowadzenie przeglądów itp. Celem artykułu było pokazanie zalet i korzyści stosowania BIM z perspektywy osoby, która zarządza obiektem, w tym przypadku budynkiem biurowym. Analogiczną wartość dodaną można obserwować podczas zarządzania innymi budowlami czy obiektami infrastrukturalnymi.

EN

Investors or property managers in many cases do not yet have enough knowledge about the benefits of using BIM. Investors with a three-dimensional model can use it to improve even the process of selling or renting individual flats/offices. On the other hand, property managers can support oneself in their daily duties, which include planning repairs and maintenance, conducting evacuation drills, keeping appointments and carrying out inspections, etc. The purpose of this article was to show these advantages and benefits of using BIM from the perspective of the person who manages the facility, in this case an office building. Similar added value can be observed in the case of the management of structures or infrastructure facilities.

19

Zastosowanie skaningu laserowego do inwentaryzacji obiektów zabytkowych

Jurczak Marlena Anna

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 5

32--34

PL

W artykule przedstawiono informacje dotyczące technologii BIM (Building Information Modelling), korzyści z jej zastosowania w budownictwie, a przede wszystkim skupiono się na przeprowadzaniu inwentaryzacji obiektów zabytkowych - wykonano prace wstępne wg technologii HBIM (Heritage BIM). Pokazano możliwości wykorzystania chmur punktów, otrzymanych ze skanowania laserowego 3D oraz sam proces ich obróbki. Głównym celem było zaprezentowanie kolejnych etapów opracowania danych ze skaningu i efektu końcowego, jakim był model geometryczny obiektu, na przykładzie zabytkowego dworca w Rokicinach. Na podstawie otrzymanych wyników stwierdzono, że dzięki zastosowanej technice można wykonać prace w krótszym czasie niż za pomocą metod tradycyjnych, a dodatkowo w miejscach trudno dostępnych, z wymaganą dokładnością.

EN

The article presents information on BIM technology (Building Information Modelling), its benefits of use in construction, and in particular focuses on conducting an inventory of historic objects - preliminary work was carried out for HBIM technology (Heritage BIM).The possibilities of using point clouds obtained from 3D laser scanning and the process of their processing were shown. The main goal was to present the next stages of processing data from scanning and the final effect, which was the geometric model, on the example of the historic station in Rokiciny. Based on the obtained results, it was found that thanks to the used technique, it is possible to perform work in a shorter time than using traditional methods, and additionally in hard-to-reach places, with the required accuracy.

20

Wsparcie technologii BIM w zakładzie prefabrykacji BETARD

Szóstak Mariusz, Moczko Mateusz

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 4

62--63