Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 201

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 11 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  test method
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 11 next fast forward last
PL
Artykuł obejmuje badania wytrzymałości próbek betonowych rozciąganych osiowo w odniesieniu do innych metod badania wytrzymałości na rozciąganie. Wybór właściwej metody badania wytrzymałości na rozciąganie jest bardzo ważny, ponieważ badania te są często wykorzystywane w pracach naukowych w określeniu wytrzymałości fibrobetonu i betonu niezbrojonego. Badania wymagały opracowania czterech receptur mieszanek betonowych (różnej wytrzymałości oraz z dodatkiem kruszywa łamanego w postaci granitu), które konieczne były do przygotowania próbek umożliwiających przeprowadzenie badań wytrzymałości betonu na rozciąganie przy rozłupywaniu, rozciąganie przy zginaniu, rozciąganie osiowe oraz na ściskanie. W artykule przedstawiono porównania wyników wytrzymałości betonu na rozciąganie określonych w próbie bezpośredniego rozciągania osiowego z innymi metodami badania wytrzymałości na rozciąganie oraz porównano określone klasy wytrzymałości betonu na podstawie badania na rozciąganie.
EN
The article covers the strength tests of concrete samples stretched axially in relation to other methods of testing tensile strength. Choosing the right method of testing tensile strength is very important because these tests are often used in scientific work to determine the strength of fiber-reinforced concrete and unreinforced concrete. The research required the development of four formulas for concrete mix (different compressive strength and with the addition of crushed aggregates in the form of granite), which were necessary to prepare samples enabling the performance of tests of concrete strength in tensile splitting strength, flexural strength, tensile axial strength and compression strength. The article presents comparisons of concrete tensile strength results determined in the direct axial tensile test with other methods of testing tensile strength and compared specific concrete strength classes based on the tensile test.
2
PL
W artykule przedstawiono współcześnie stosowane płyty okładzinowe, ze szczególnym uwzględnieniem płyt bazujących na spoiwie cementowym. Omówiono główne wymagania tych materiałów. Przedstawiono rozważania dotyczące rozwoju badań nad cementowymi płytami okładzinowymi, w których zastosowano zbrojenie w postaci perforowanej włókniny wykonanej z wełny odpadowej. Przedstawiono nową technologię produkcji takich płyt, w aspekcie optymalizacji właściwości fizycznych, takich jak gęstość i współczynnik przewodzenia ciepła przy jednoczesnych jak najwyższych właściwościach wytrzymałościowych. Uzyskane wyniki potwierdziły korzystne, lepsze właściwości od płyt dostępnych na rynku o zbliżonym przeznaczeniu.
EN
This article characterizes currently used cladding panels, with particular emphasis on cement-based panels. The main requirements for this type of material are outlined. Considerations are presented regarding the development of research on cement cladding panels using perforated nonwoven fabric reinforcement made from recycled wool. A technology developed to achieve the lowest possible weight and thermal conductivity while maintaining the highest possible strength properties is presented. The obtained results are compared to those of a commercially available cement-fiber boards.
EN
This paper presents the results of a research study focused on the petrographic evaluation of selected artificial mineral aggregates with respect to alkali-aggregate reaction (AAR). The petrographic analyses were performed in accordance with the General Directorate for National Roads and Motorways (GDDKiA) Procedure No. PB/3/18. The study was conducted on two types of artificial mineral aggregates: artificial aggregate derived from lead slag and artificial aggregate derived from boiler slag.
PL
W artykule zaprezentowano wyniki pracy badawczej dotyczącej oceny petrograficznej wybranych kruszyw sztucznych pochodzenia mineralnego pod kątem wystąpienia reaktywności alkalicznej AAR. Badania petrograficzne wykonano wg Procedury GDDKiA nr PB/3/18. Badania zostały przeprowadzone dla dwóch wybranych kruszyw sztucznych pochodzenia mineralnego: kruszywa sztucznego z żużli poołowiowych oraz kruszywa sztucznego z żużli paleniskowych.
EN
Improving the energy efficiency of multifamily buildings in Poland is important in view of increasing energy needs and climate change. The heat transfer coefficient of building envelope, which affects energy consumption for heating and cooling, is a key factor. The article analyses the risk of overheating in summer, which becomes more important as temperatures rise. It identifies the need to improve the thermal insulation of buildings to reduce energy consumption and the risk of overheating in summer.
PL
Poprawa efektywności energetycznej budynków wielorodzinnych w Polsce jest ważna wobec rosnących potrzeb energetycznych i zmian klimatycznych. Kluczowy jest współczynnik przenikania ciepła przegród zewnętrznych, wpływający na zużycie energii na ogrzewanie i chłodzenie. Artykuł analizuje ryzyko przegrzewania pomieszczeń latem, które nabiera znaczenia wraz ze wzrostem temperatur. Wskazano konieczność poprawy termoizolacji budynków, by ograniczyć zużycie energii i ryzyko przegrzewania w okresie letnim.
EN
The article presents an assessment of the influence of shredded SBR rubber waste on the properties of C20/25 cement concrete. Tests were carried out on mixtures containing 0%, 5%, 10%, and 20% rubber granulate relative to the total concrete volume. The results showed a decrease in compressive strength and elastic modulus with increasing rubber content, accompanied by improved frost resistance and thermal insulation. Rubber content up to 10% did not significantly affect water absorption or penetration depth. The obtained results confirm the feasibility of using rubber waste in concrete to enhance its thermal insulation properties.
PL
W artykule przedstawiono ocenę wpływu rozdrobnionych odpadów gumowych SBR na właściwości betonu cementowego klasy C20/25. Przeprowadzono badania mieszanek zawierających 0, 5, 10 i 20% granulatu gumowego w stosunku do objętości całkowitej betonu. Wyniki wykazały zmniejszenie wytrzymałości na ściskanie i modułu sprężystości wraz ze wzrostem ilości gumy przy jednoczesnej poprawie mrozoodporności oraz izolacyjności cieplnej betonu. Zawartość do 10% odpadów gumowych nie miała istotnego wpływu na nasiąkliwość i głębokość penetracji wody. Uzyskane rezultaty potwierdzają możliwość wykorzystania tego typu odpadów w betonach w celu poprawy ich izolacyjności cieplnej.
EN
The cracking resistance of concrete is of paramount importance in the context of structural integrity and stability. Therefore, analysing fracture propagation in concrete is essential to evaluate resistance to crack propagation. The critical stress intensity factor KIc is one of the most often used fracture parameters when analysing fracture processes in concrete members. The critical stress intensity factor can be evaluated through standard laboratory tests described in RILEM recommendations. Digital image correlation (DIC) is a new measurement technique that provides the possibility of determining KIc in an alternative way. However, both measurement methods are subjected to certain challenges that may affect the results obtained. The question arises of whether the measurements by the standard RILEM method and by the method based on DIC give comparable results of concrete fracture parameters. The experimental investigation presented in the research paper deals with comparing test results of KIc, which were measured by two testing methods. To determine the critical stress intensity factor of concrete, the standard method based on the three-point bend test was applied as the basic testing method, and the ARAMIS 2D system based on DIC was used as a second testing approach. Moreover, aspects such as the influence of the type of aggregate on KIc and whether the type of aggregate would make a difference when assessing the impact of the test method on the results of KIc were analysed.
PL
Badania odporności betonu na zarysowanie z punktu widzenia mechaniki pękania polegają na określeniu parametrów pękania, takich jak energia pękania (GF) czy krytyczny współczynnik intensywności naprężeń (KIc). KIc jest jednym z najczęściej stosowanych parametrów do analizy procesów pękania w elementach betonowych, na który mają wpływ między innymi rodzaj kruszywa i maksymalny wymiar ziaren kruszywa. Do wyznaczania KIc używa się standardowej metody badawczej opartej na teście trójpunktowego zginania zgodnie z normą RILEM TC-89. Nową techniką pomiarową, która daje możliwość określenia krytycznego współczynnika intensywności naprężeń w alternatywny sposób jest cyfrowa korelacja obrazu (DIC). Jednak obie metody pomiarowe podlegają pewnym ograniczeniom, które mogą wpływać na uzyskiwane wyniki. Powstaje zatem pytanie, czy na podstawie pomiarów metodą standardową i metodą opartą na DIC uzyskiwane są porównywalne wyniki parametrów pękania betonu. Badania laboratoryjne opisane w artykule dotyczą wyznaczenia krytycznego współczynnika intensywności naprężeń, zmierzonego dwiema metodami badawczymi: standardową w teście trójpunktowego zginania oraz opartą na pomiarze z użyciem cyfrowej korelacji obrazu. Ponadto przeanalizowano czy rodzaj kruszywa ma znaczenie przy ocenie wpływu metody testowej na wyniki KIc. W celu określenia krytycznego współczynnika intensywności naprężeń betonu, jako podstawową metodę badawczą zastosowano standardową metodę opisaną w zaleceniach RILEM TC-89, tj. badanie w teście trójpunktowego zginania pod cyklicznym obciążeniem z rejestracją zmian sygnału siły oraz rozwarcia wylotu szczeliny (CMOD). Jako drugą metodę badawczą zastosowano system pomiarowy ARAMIS 2D oparty na cyfrowej korelacji obrazu. Krytyczny współczynnik intensywności naprężeń betonu badano na belkach o długości 700 mm i przekroju poprzecznym 80 × 150 mm z uformowaną szczeliną początkową 50 mm w teście trójpunktowego zginania.
PL
Badanie degradacji chemicznej rękawic ochronnych ma na celu normatywne potwierdzenie ewentualnej niekorzystnej zmiany po kontakcie z substancjami chemicznymi minimum jednej lub kilku właściwości fizykomechanicznych materiałów polimerowych stosowanych w chemoodpornych konstrukcjach rękawic ochronnych. Według normy PN-EN ISO 374-4:2020-03 materiał, w którym zaobserwowano takie zmiany, stanowi nieskuteczną barierę dla przenikających chemikaliów na poziomie molekularnym. Może to wpływać na wykonywanie bezpiecznej pracy, ponieważ pracodawca na podstawie m.in. wyników badań degradacji chemicznej rękawic ochronnych powinien określić warunki ich stosowania oraz podjąć decyzję dotyczącą ich ponownego użycia. Celem artykułu jest zaprezentowanie wyników badania degradacji chemicznej wg normy PN-EN ISO 374-4:2020-03 w wyniku działania ciekłych nieorganicznych substancji chemicznych, tj. wodnego roztworu wodorotlenku sodu o stężeniu 40%, wodnego roztworu nadtlenku wodoru o stężeniu 30% oraz wodnego roztworu kwasu siarkowego(VI) o stężeniu 98%, na materiał rękawic ochronnych (na bazie kauczuku poliakrylonitrylo-butylowego, chloroprenowego oraz poliakrylonitrylowego).
EN
The study of chemical degradation of protective gloves is aimed at normatively confirming a possible adverse change of a minimum, one or more physical-mechanical properties after contact with chemicals for polymeric materials, which are used in chemically resistant protective glove constructions. According to PN-EN ISO 374-4:2020-03, a material in which the above-mentioned changes are observed constitutes an ineffective barrier to penetrating chemicals at the molecular level. This fact can affect the performance of safe work, because the employer, based on, among other things, the results of chemical degradation testing of protective gloves, should determine the conditions of their use and make a decision on their reuse. The purpose of this article is to present the results of chemical degradation testing according to PN-EN ISO 374-4:2020-03 as a result of liquid inorganic chemicals, i.e. aqueous solution of sodium hydroxide 40%, aqueous solution of hydrogen peroxide 30%, aqueous solution of sulfuric acid (VI) 98% on the material of protective gloves (based on polyacrylonitrile-butyl rubber, polyacrylonitrile rubber and chloroprene).
PL
Rozporządzenie Ministra Środowiska z 2021 r. pozwala na zdjęcie statusu odpadu z destruktu asfaltowego. Materiał taki musi jednak spełniać wytyczne dotyczące m.in. zawartości zanieczyszczeń organicznych, w szczególności wielkocząsteczkowych węglowodorów aromatycznych (WWA). Zastosowanie materiału bez odpowiedniej analizy może wiązać się z wieloma zagrożeniami w stosunku do istniejących ekosystemów, w tym wodnych. W artykule zaprezentowano wyniki analizy wymywalności związków organicznych do ekosystemu wodnego. Przedstawiono wyniki badań próbek destruktów asfaltowych pobranych z 10 ulic w obrębie miasta Płocka. Badania realizowano pod kątem analizy właściwości chemicznych mogących stanowić potencjalne zagrożenie dla środowiska.
EN
The Regulation of the Minister of the Environment of 2021 allows for the removal of the waste status from reclaimed asphalt. However, such a material must meet guidelines regarding, among others, the content of organic pollutants, in particular polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). Unfortunately, the use of material without analysis may involve a number of threats to existing ecosystems, including aquatic ecosystems. In the arcticle the authors present the results of the analysis of the leachability of organic compounds into the aquatic ecosystem. The results of testing samples of reclaimed asphalt for 10 streets in the city of Płock are presented. The research were carried out to analyze chemical properties that could pose a potential threat to the environment.
PL
W artykule przedstawiono analizę wpływu wybranych nanocząstek na określone parametry zaprawy warstwy wierzchniej podłogi betonowej. Badania zostały przeprowadzone na 13 seriach zapraw różniących się rodzajem dodatku oraz jego ilością. Wykazano, że dodatek każdej z badanych nanocząstek wpływa korzystnie na takie właściwości warstwy wierzchniej, jak ścieralność i przypowierzchniową wytrzymałość na rozciąganie oraz określono optymalną ilość dodatku w przypadku każdego rodzaju nanocząstek.
EN
The article presents an analysis of the impact of selected nanoparticles on selected mortar overlay parameters in concrete floors. The tests were carried out for 13 series of mortars differing in the type of additive and its amount. It was shown that the addition of each of the tested nanoparticles had a positive effect on the overlay properties, such as abrasion and subsurface tensile strength, and the optimal amount of the additive for each type of nanoparticles was indicated.
EN
In this article, we consider the application of Structural Health Monitoring (SHM) and Non-Destructive Testing (NDT) in existing facilities. Based on the literature and our own experience, the issue of structural monitoring is discussed with regard to the direction of this application in the context of further implementing digital twins in the future. The general algorithm and procedures in such a process and considers the impact of continuous monitoring on durability of the object. Building information modelling, structural health monitoring (SHM), 'Non-Destructive Testing' (NDT) are discussed. The whole is based on structures that are extremely important to the industry, such as industrial chimneys. In this article, we discuss an approach to automating the condition inspection process of existing facilities in the context of information management and the use of this information. Reference was made to examples of condition analyses of two steel chimney structures.
PL
W artykule rozważane jest zastosowanie Structural Health Monitoring (SHM) oraz Non-Destructive Testing (NDT) w istniejących obiektach. Na podstawie literatury i własnego doświadczenia, zagadnienie monitorowania konstrukcji zostało omówione w odniesieniu do kierunku tego zastosowania w kontekście dalszego wdrażania cyfrowych bliźniaków w przyszłości. Przedstawiono ogólny algorytm i procedury w takim procesie oraz rozważono wpływ ciągłego monitoringu obiektu na jego trwałość. Omówiono modelowanie informacji o budynku, monitorowanie stanu konstrukcji (SHM), badania nieniszczące (NDT). Całość bazuje na konstrukcjach niezwykle ważnych dla przemysłu, takich jak kominy przemysłowe. W artykule omawiamy podejście do automatyzacji kontroli stanu technicznego istniejących obiektów w kontekście zarządzania informacją i wykorzystania tej informacji. Odniesiono się do przykładów analiz konstrukcji dwóch stalowych kominów.
EN
The aim of the article was to present the defects that may occur in foamed concrete at the construction stage and how it can affect the compressive strength. The tests of the compressive strength of foamed concrete were carried out on core samples taken from the insulation layer of the flat roof structure of the selected investment, in which foamed concrete was used. The effect of foamed concrete defects (shrinkage cracks, cracks, losses, delamination of layers, etc.) on the compressive strength and the image of sample destruction were assessed. Based on the analysis of laboratory test results, types of foamed concrete defects and its impact on the compressive strength were developed, as well as the method of their elimination and/or protecting against such damage.
PL
W artykule omówiono uszkodzenia, jakie mogą wystąpić w pianobetonie na etapie wykonawstwa oraz jak mogą one wpłynąć na wartość wytrzymałości na ściskanie. Badania wytrzymałości na ściskanie pianobetonu przeprowadzono na próbkach rdzeniowych pobranych z warstwy ociepleniowej stropodachu wybranej inwestycji, w której to w warstwie izolacyjnej zastosowano pianobeton. Oceniono wpływ wad pianobetonu (rys skurczowych, spękań, ubytków, delaminacji warstw itp.) na wytrzymałość na ściskanie oraz schemat zniszczenia próbek. Na podstawie analizy wyników badań laboratoryjnych opracowano podział uszkodzeń pianobetonu i ich wpływ na wytrzymałość na ściskanie, jak również sposób ich eliminacji i/lub zabezpieczenia przed takimi uszkodzeniami.
EN
The paper presents national experiences with the test results of reflectivity of temporary road markings applied in temporary traffic organisation. It presents the results of studies on the coefficient of retroreflected luminance RL of temporary markings applied on the national test section of the Road and Bridge Research Institute. The markings were made using solvent-based paints with different types of glass beads used for sprinkling in order to achieve good visibility at night. The test results obtained allowed it to be concluded that it was possible to carry out the yellow temporary road markings throughout the entire period of anticipated operation. The retroreflected luminance value of one of the evaluated solutions met the requirement of the highest class R5 (≥ 300 mcd·m–2·lx–1) according to PN-EN 1436:2018-02.
PL
Artykuł przedstawia krajowe wyniki badania odblaskowości tymczasowego poziomego oznakowania dróg, stosowanego w czasowej organizacji ruchu, w tym badania współczynnika odblasku RL oznakowania tymczasowego, zaaplikowanego na odcinku doświadczalnym Instytutu Badawczego Dróg i Mostów. Oznakowanie wykonano przy użyciu farb rozpuszczalnikowych z wykorzystaniem różnego typu kulek szklanych, stosowanych do posypywania powierzchni w celu uzyskania dobrej widoczności w warunkach nocnych. Na podstawie uzyskanych wyników badań stwierdzono, że możliwe jest wykonanie tymczasowego oznakowania poziomego barwy żółtej o wysokiej odblaskowości w całym okresie przewidywanej eksploatacji. Wartość współczynnika odblasku jednego z ocenianych rozwiązań spełniała wymaganie najwyższej klasy R5 (≥ 300 mcd·m–2·lx–1) wg PN-EN 1436:2018-02.
15
Content available remote Physical and mechanical tests of clay plasters
EN
The main objective of this study was to test the water resistance of clay plaster and modified plaster, while ensuring performance properties such as adhesion and vapour permeability. Four types of specimens were prepared for testing: a control specimen of clay plaster, a plaster with an admixture of a hydrophobizing agent and water-glass. The last samples, where part of the clay plaster was replaced with hydrated lime. The best results were obtained for the admixture of the hydrophobizing agent.
PL
Głównym celem badań było określenie wodoodporności tynków glinianych i modyfikowanych, przy jednoczesnym zapewnieniu właściwości użytkowych, takich jak przyczepność i paroprzepuszczalność. Do badań przygotowano cztery rodzaje próbek: kontrolną z tynku glinianego, tynk z domieszką środka hydrofobizującego oraz tynk ze szkłem wodnym. W ostatnich próbkach część tynku glinianego zastąpiono wapnem hydratyzowanym. Najlepsze wyniki uzyskano przy domieszce środka hydrofobizującego.
16
Content available remote Palność fasad - analiza problemu i porównanie metod badań ogniowych
PL
W artykule został opisany przykład pożaru w Grenfell Tower w Londynie na tle statystyki pożarów elewacji w budynkach na przestrzeni ostatnich sześćdziesięciu lat. Przedstawiono też stosowane obecnie materiały okładzinowe i sposoby przeprowadzania ich badań ogniowych oraz najnowsze zmiany brytyjskich przepisów pożarowych. Celem artykułu było ukazanie rangi problemu, jakim może okazać się stosowanie palnych okładzin elewacyjnych na budynkach wysokich oraz różnych warunków prowadzenia badań ogniowych w Polsce wg dostępnych standardów.
EN
The following article describes an example of a fire in Grenfell Tower in London against the background of statistics of fires on façades in buildings over the last 60 years, compares and evaluates currently used cladding materials and methods of conducting their fire tests, and presents the latest changes in British fire regulations. The aim of the article was to show the importance of the problem that may arise when using flammable facade cladding on high-rise buildings and the differences in the conditions for conducting fire tests in Poland according to available standards.
EN
Limestone plasters in historic buildings are particularly susceptible to deterioration factors. When they disintegrate and lose cohesion consolidation is carried out. The purpose of this study was to evaluate the potential effectiveness of this treatment. The results showed that consolidation with calcium hydroxide nanoparticles suspended in ethanol favorably affects the microstructure, mineralogical composition and improves the physical properties of historical plasters.
PL
Tynki wapienne w obiektach historycznych są szczególnie podatne na czynniki niszczące. Kiedy rozpadają się i tracą spójność, przeprowadza się konsolidację. Celem badań była ocena potencjalnej skuteczności tego zabiegu. Uzyskane wyniki wykazały, że wzmacnianie nanocząstkami wodorotlenku wapnia zawieszonymi w etanolu korzystnie wpływa na mikrostrukturę, skład mineralogiczny i poprawia właściwości fizyczne tynków historycznych.
EN
The article analyzes the possibility of using limestone flour obtained from post-demolition limestone for cement-lime binders and mortars. The CEM I 52.5R cement binder was used for the tests, which was replaced with recycled limestone flour in amounts from 6 to 50% in accordance with the adopted research program. Based on selected cement binders modified with the addition of flour in the amount of 25, 40 and 50%, cement-lime mortars (CW) were prepared, on which, among others, strength tests were carried out. The obtained test results allowed for the design of the quantitative composition of CW mortars in classes M10, M5 and M2.5.
PL
W artykule poddano analizie możliwość zastosowania mączki wapiennej, uzyskanej z porozbiórkowego kamienia wapiennego, do spoiw i zapraw cementowo-wapiennych. Do badań użyto spoiwa cementowego CEM I 52,5R, które zastępowano recyklingową mączką wapienną w ilości 6-50% zgodnie z przyjętym programem badań. Na bazie wytypowanych spoiw cementowych modyfikowanych dodatkiem mączki w ilości 25, 40 oraz 50% przygotowano zaprawy cementowo-wapienne (CW), na których przeprowadzono m.in. badania wytrzymałościowe. Uzyskane wyniki badań pozwoliły na zaprojektowanie ilościowego składu zapraw CW w klasach M10, M5 oraz M2,5.
PL
W artykule przedstawiono koncepcję trwałości betonu opartą na systemie klas odporności betonu na ekspozycję ERC, zawartą w proponowanych dokumentach normalizacyjnych (EN 206-1 wraz z EN 206-100 oraz Eurokodzie 2). Według koncepcji ERC właściwości użytkowe betonu bada się uznanymi metodami badawczymi, a wyniki ocenia się na podstawie kryteriów niezależnych od składu badanego betonu. Koncepcja trwałości ERC jest otwarta na nowe rozwiązania techniczne i normalizacyjne w zakresie składu betonu (nowe dodatki) oraz cementu i powinna zastąpić obowiązujące powszechnie rozwiązania nakazowe. Rozwiązanie takie jest istotne z punktu widzenia zmniejszenia emisyjności przemysłu cementowego (produkcja cementów wieloskładnikowych i stosowanie nowych nieklinkierowych składników głównych) i obniżenia śladu węglowego betonu (klasy redukcji CO2 betonu według prEN 206-1)
EN
The article presents the concept of concrete durability based on the system of concrete resistance classes to ERC exposure included in the proposed standardization documents (EN 206-1 together with EN 206-100 and Eurocode 2). According to the ERC concept, the performance properties of concrete are tested using recognized test methods, and the results are assessed on the basis of criteria independent of the composition of the tested concrete. The ERC durability concept is open to new technical and standardization solutions in the field of concrete composition (new additives) and cement and should replace the generally applicable prescriptive solutions. This solution is important from the point of view of reducing the emissions of the cement industry (production of multi-component cements and the use of new non-clinker main ingredients) and reducing the carbon footprint of concrete (CO2 reduction classes of concrete according to prEN 206-1)
first rewind previous Strona / 11 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.