PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 97

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
1
Content available remote Transformator na farmie fotowoltaicznej
Gawron Stanisław, Glinka Tadeusz
Napędy i Sterowanie
|
2026
|
R. 28, nr 1
40--42
PL
Transformatory pośredniczące w transmisji energii elektrycznej z farm fotowoltaicznych do sieci elektroenergetycznej, są zasilane z falowników DC/AC. Mogą to być transformatory dwuuzwojeniowe bądź trójuzwojeniowe. Transformator eliminuje 74% zawartości wyższych harmoniczny prądu falowników. Transformatory są narażone na „szpilki” napięcia pochodzące od komutacji zaworów energoelektronicznych, które wzbudzają wyładowania niezupełne w papierowej izolacji zwojowej . Izolacja celulozowa jest mało odporna na wyładowania niezupełne i nie jest polecana w transformatorach współpracujących z falownikami.
EN
Transformers that transmit electricity from photo-voltaic farms to the power grid are powered by DC/AC inverters. These can be two- or three-winding transformers. The transformer eliminates 74% of the harmonic content of the inverter current. Transformers are exposed to voltage spikes from the commutation of power electronic valves, which induce partial discharges in the paper winding insulation. Cellulose insulation has low resistance to partial discharges and is not recommended for transformers operating with inverters.
2
Content available remote Energooszczędne silniki indukcyjne
Bernatt Jakub, Gawron Stanisław, Glinka Tadeusz
Napędy i Sterowanie
|
2026
|
R. 28, nr 1
48--52
EN
Energy-saving induction motors
3
Content available remote Energooszczędne napędy silnikami indukcyjnymi
Glinka Tadeusz
Napędy i Sterowanie
|
2026
|
R. 28, nr 1
44--47
PL
Zużycie energii przez maszynę roboczą jest liniową funkcją prędkości obrotowej. Energooszczędność układu napędowego polega na: 1) dostosowaniu prędkości obrotowej układu napędowego do wydajności maszyny roboczej, 2) minimalizacji strat mocy w układzie zasilającym i w silniku. Podano dwa przykłady układów napędowych: długiego przenośnika taśmowego i pompy wody chłodzącej pieca hutniczego.
EN
Energy consumption by a working machine is a linear function of rotational speed. Energy efficiency of a drive system involves: 1) adapting the drive system’s rotational speed to the working machine’s efficiency, 2) minimizing power losses in the power supply system and the motor. Two example drive systems are provided: a long conveyor belt and a blast furnace cooling water pump.
4
Content available remote Energooszczędne dwubiegowe układy napędowe
Glinka Tadeusz
Napędy i Sterowanie
|
2026
|
R. 28, nr 1
53--57
PL
Dwubiegowe silniki indukcyjne klatkowe mają jedno uzwojenie twornika przełączalne na dwie prędkości obrotowe bądź mają dwa uzwojeniami twornika. Drugim wariantem jest elektromaszynowa kaskada asynchronicznej realizowana dwoma silnikami indukcyjnymi pierścieniowymi. Energooszczędność uzyskuje się gdy maszyna robocza (np. taśmociąg) pracuje przy mniejszej prędkości obrotowej.
EN
Two-speed squirrel-cage induction motors have one armature winding switchable to two speeds, or they have two armature windings. The second variant is an electromechanical asynchronous cascade implemented with two slip-ring induction motors. Energy savings are achieved when the working machine (e.g., a conveyor belt) operates at a lower speed.
5
Stabilizacja napięcia transformatora dystrybucyjnego
Barański Marcin, Gawron Stanisław, Glinka Tadeusz, Mikoś Jan
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2025
|
R. 93, nr 2
17--23
PL
Rozwiązanie problemu stabilizacji napięcia w sieci nn determinuje pozyskanie maksymalnej energii z baterii fotowoltaicznych, jest to dla prosumentów i środowiska korzystne. Standardowa regulacja napięcia transformatorów przełącznikami zaczepów [3, 4] nie rozwiązuje tego problemu. Przy dużej mocy zainstalowanej OZE i dużej gęstości mocy światła słonecznego, baterie fotowoltaiczne są wyłączane. Producenci transformatorów i firmy energetyczne proponują inne rozwiązanie, lecz te aplikacje są jednostkowe. W artykule przedstawiono koncepcję regulacji napięcia transformatora bazującą na zasadzie działania autotransformatora [1]. Autotransformator jest energoelektroniczny tzw. chopper AC/AC. Chopper AC/AC jest zasilany napięciem U2, a napięcie wyjściowe U2A jest dołączone do uzwojenia pierwotnego transformatora dodatkowego Td. Uzwojenie wtórne transformatora Td może być włączone w obwód uzwojenia pierwotnego bądź uzwojenia wtórnego transformatora głównego Tg.
XX
Solving the problem of voltage stabilization in the LV network determines obtaining maximum energy from photovoltaic batteries, which is beneficial for prosumers and the environment. Standard voltage regulation of transformers with tap switches [3, 4] does not solve this problem. With high installed renewable energy capacity and high solar power density, photovoltaic batteries are turned off. Transformer manufacturers and energy companies offer other solutions, but these applications are individual. The article presents the concept of transformer voltage regulation based on the principle of operation of an autotransformer [1]. The autotransformer is power electronic, the so-called AC/AC chopper. The AC/AC chopper is powered by the voltage U2 and the output voltage U2A is connected to the primary winding of the auxiliary transformer Td. The secondary winding of the transformer Td can be connected to the primary winding or secondary winding of the main transformer Tg.
6
Pole magnetyczne rozproszenia wokół transformatora
Barański Marcin, Gawron Stanisław, Glinka Tadeusz
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2025
|
R. 93, nr 1
26--29
PL
Transformatory dystrybucyjne instalowane w budynkach mieszkalnych nie powinny zakłócać komfortu mieszkaniowego ludzi, przez: hałas, zagrożenie pożarowe i zmienne pole magnetyczne. W artykule przedstawiono wyniki pomiarów indukcji magnetycznej o częstotliwości 50 Hz w przestrzeni wokół transformatorów olejowych o mocach: 1600 kVA, 800 kVA i 100 kVA oraz transformatorów suchych o mocy 1600 kVA i 2500 kVA. Transformatory olejowe generują indukcję magnetyczną, w tej samej odległości w przestrzeni poza kadzią, ok. 4 razy mniejszą niż transformatory suche. Dla transformatorów zarówno olejowych, jak i suchych indukcja w odległości 2 m od transformatora jest na poziomie kilku mikrotesli i jest ok. 10 razy mniejsza od wartości dopuszczalnych dla przebywania ludzi. Transformatory zarówno olejowe, jak i suche z punktu widzenia składowej zmiennej indukcji magnetycznej rozproszenia, mogą być umieszczane w budynkach mieszkalnych.
EN
Distribution transformers installed in residential buildings should not disturb people's living comfort through: noise, fire hazard and changing magnetic field. The article presents the results of measurements of magnetic flux density with a frequency of 50 Hz in the space around oil transformers with a power of 1600 kVA, 800 kVA and 100 kVA and dry transformers with a power of 1600 kVA and 2500 kVA. Oil transformers generate magnetic flux density at the same distance in the space outside the tank, approximately four times smaller than dry transformers. For both oil-filled and dry transformers, the flux density at a distance of 2 m from the transformer is at the level of several μT and is approximately 10 times lower than the values permissible for human presence. Transformers, both oil-filled and dry, from the point of view of the variable flux density component of leakage, can be placed in residential buildings.
7
Oddziaływanie zwarć w sieci elektroenergetycznej na transformator
Barański Marcin, Glinka Tadeusz, Gawron Stanisław
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2025
|
R. 93, nr 3
8--11
PL
Transformatory w sieciach elektroenergetycznych narażone są na występujące w nich zwarcia. Napięcie zwarcia transformatora ogranicza wartość ustaloną prądu zwarcia SE. W sieciach elektroenergetycznych są zabezpieczenia SPZ i SZR, działające w cyklu: w-z-w-z-w, generujące udarowe prądy zwarcia oraz przepięcia przy wyłączaniu zwarcia. Ponadto indukcyjności uzwojeń i pojemność izolacji kabli i uzwojeń mogą wzbudzać napięcia o częstotliwości rezonansowej kilku kiloherców. Przepięcia rozkładają się nierównomiernie na poszczególnych zwojach. Największe przepięcia występują w zwojach leżących w strefie środkowej okna rdzenia i one są najbardziej narażone na zwarcie zwojowe. W niektórych konstrukcjach uzwojeń są to zwoje początkowe. Kolejne załączenie transformatora, przy zwarciu zwojowym, powoduje awarię. W artykule przedstawiono przykład takiej awarii.
EN
Transformers in the power grids of the SE are exposed to short circuits occurring in SE. The transformer short circuit voltage limits the steady value of the short circuit current of the SE. In power grids, there are SPZ and SZR protections operating in the cycle: in-z-w-z-w, generating surge short circuit currents and overvoltages when switching off the short circuit. In addition, the inductances of the windings and the capacitance of the insulation of cables and windings can induce voltages with a resonant frequency of several kHz. Overvoltages are unevenly distributed on individual turns. The largest overvoltages occur in the turns located in the central zone of the core window and they are most exposed to a turn short circuit. In some winding designs, these are the initial turns. The next switching on of the transformer, in the case of a turn short circuit, causes a failure. An example of such a failure is presented.
8
Profesor Stanisław Bolkowski w naszych wspomnieniach
Barglik Jerzy, Glinka Tadeusz
Śląskie Wiadomości Elektryczne
|
2025
|
Nr 1 (157)
10--17
PL
Artykuł to zmodyfikowana i uzupełniona wersja referatu „Współpraca prof. Stanisława Bolkowskiego ze środowiskiem elektryków województwa śląskiego” wygłoszonego podczas VII Sympozjum Historia Elektryki w Rzeszowie. Na tle wieloletniej działalności naukowo-dydaktycznej oraz organizacyjnej w obszarze elektrotechniki teoretycznej omówiono związki Profesora - wybitnego naukowca i działacza społecznego - ze środowiskiem śląskich i zagłębiowskich elektryków: pracowników naukowych i wychowanków Wydziału Elektrycznego Politechniki Śląskiej oraz działaczy oddziałów SEP województwa śląskiego. Wieloletnia współpraca z uczelnią zaowocowała nadaniem Profesorowi w 2009 roku godności doktora honoris causa Politechniki Śląskiej. Dla Autorów nie ulega wątpliwości, że sentyment Staszka Bolkowskiego do regionu Śląska i Zagłębia Dąbrowskiego sięgał lat przedwojennych i dzieciństwa spędzonego w Sosnowcu. W okresie ośmiu lat pełnienia funkcji prezesa SEP wielokrotnie uczestniczył w zgromadzeniach ogólnych, targach, konferencjach i spotkaniach koleżeńskich organizowanych przez cztery Oddziały SEP województwa śląskiego.
EN
The article is a modified and supplemented version of the paper entitled “Collaboration of professor Bolkowski with electricians of the Silesian Voivodship” which were presented during the seventh Electrics History Symposium in Rzeszów. Professor Stanisław Bolkowski was the outstanding scientist in area of theoretical electrical engineering. The paper presents some examples of his close collaboration with researches and alumni of the Electrical Engineering Faculty of the Silesian University of Technology (SUT) and activists of SEP divisions in .the Silesian Voivodship. As a result of such a collaboration in year 2009 he was awarded by the prestigious honoris causa doctorate title of the Silesian University of Technology. It is no doubt that a friendly sentiment to Upper Silesia and Coal District regions was connected with his memories of childhood spent before the second world war in Sosnowiec. During eight years of taking by professor Stanisław Bolkowski position of the SEP president he has participated many times in general assemblies, fairs, conferences and friendly meetings organized by four SEP divisions from the Silesian Voivodship.
9
Iwo Cholewicki - działalność zawodowa i społeczna
Barglik Jerzy, Kołakowski Tomasz E., Machoń Teresa, Saratowicz Mariusz, Glinka Tadeusz
Śląskie Wiadomości Elektryczne
|
2025
|
Nr 1 (157)
18--22
PL
Artykuł to zmodyfikowana i uzupełniona wersja referatu „Iwo Cholewicki – wybitny konstruktor maszyn elektrycznych” wygłoszonego podczas VII Sympozjum Historia Elektryki w Rzeszowie. W artykule przedstawiono osiągnięcia Iwa Cholewickiego – wybitnego inżyniera i działacza społecznego. Był uznanym konstruktorem maszyn i napędów elektrycznych. W 2018 roku został wyróżniony godnością Członka Honorowego Stowarzyszenia Elektryków Polskich. Przez 17 lat był redaktorem naczelnym „Śląskich Wiadomości Elektrycznych”.
EN
The article is a modified and supplemented version of the paper entitled „Ivo Cholewicki – outstanding constructor of electrical drives“ which were presented during the seventh Electrics History Symposium in Rzeszów. Achievements of Iwo Cholewicki in area of engineering and social activities were presented in the paper. He was outstanding constructor of electrical drives. In 2018 he was nominated to a prestigious position of honorary member of the SEP. During 17 years he was general editor of the Silesian Electrical Journal.
10
Content available Mocowanie pakietu blach wirnika silników indukcyjnych z uzwojeniem prętowym
Glinka Tadeusz, Gawron Stanisław, Wolnik Tomasz
Przegląd Elektrotechniczny
|
2025
|
R. 101, nr 12
42--47
PL
W niniejszym artykule przedstawiono innowacyjne rozwiązanie konstrukcyjne dotyczące mocowania pakietu blach wirnika w silnikach indukcyjnych z uzwojeniem prętowym. W silnikach indukcyjnych klatkowych dużej mocy uzwojenie wirnika wykonuje się z prętów miedzianych, a pierścienie zwierające nie przylegają bezpośrednio do pakietu blach. Standardowe mocowanie pakietu blach wirnika za pomocą stalowych tarcz ściskających napotyka trudności związane z efektywnym dociskiem zębów. W publikacji przedstawiono innowacyjne rozwiązanie konstrukcyjne, polegające na zastosowaniu tarcz ściskających wykonanych z blach identycznych jak te w pakiecie wirnika. Część blach końcowych posiada zmodyfikowane zęby z dodatkowymi wycięciami, a główki zębów w tarczach są wiązane szpagatem, co zapewnia skuteczniejsze mocowanie i stabilność konstrukcji.
EN
This article presents an innovative structural solution for mounting the rotor core laminations in induction motors with bar windings. In high-power squirrel-cage induction motors, the rotor winding is made of copper bars, and the short-circuiting rings do not directly adhere to the laminated core. Traditional mounting methods using steel clamping discs face challenges in effectively compressing the rotor teeth. The proposed design introduces clamping discs made from laminations identical to those used in the rotor core. Some of the end laminations feature partially trimmed teeth and additional cutouts beneath the tooth heads. The tooth heads in the clamping discs are tied together with string, ensuring improved fixation and structural stability.
11
Content available Transformatory prostownikowe
Barański Marcin, Gawron Stanisław, Glinka Tadeusz
Napędy i Sterowanie
|
2025
|
R. 27, nr 3
34--43
PL
W artykule przedstawiono układy uzwojeń transformatora prostownikowego o liczbie faz m1 = 3 i m2 = 3, 6, 9, 12. Obliczano moc znamionową transformatora SN przy założonej mocy P0N prądu stałego. Transformatory o liczbie faz m2 = 3 i 6 są standardowe. Transformatory o liczbie faz m2 = 9 i 12 mają kilka wariantowych rozwiązań. W artykule przedstawiono tylko układy oszczędne, o najmniejszej mocy SN. Napięcie wyprostowane UDC jest pulsujące. Pulsacje napięcia uDC% zależą od liczby faz m2 oraz od jakości napięcia zasilania: składowej przeciwnej kolejności faz u2% i współczynnika THDU.
EN
The article presents the winding systems of a rectifier transformer with the number of phases m1 = 3 and m2 = 3, 6, 9, 12. The rated power of the SN transformer was calculated at the assumed direct current power P0N. Transformers with the number of phases m2 = 3 and 6 are standard. Transformers with the number of phases m2 = 9 and 12 have several variant solutions. The article presents only economical systems with the lowest power SN. The rectified voltage UDC is pulsating. The voltage pulsations uDC% depend on the number of phases m2 and the quality of the supply voltage: the negative component of the phase sequence u2% and the coefficient THDU.
12
Content available Silniki indukcyjne, mocowanie pakietu blach wirnika z uzwojeniem prętowym
Glinka Tadeusz, Gawron Stanisław, Wolnik Tomasz
Napędy i Sterowanie
|
2025
|
R. 27, nr 1
27--31
PL
Uzwojenie wirnika w silnikach indukcyjnych klatkowych dużej mocy jest wykonane z prętów miedzianych. Pierścienie zwierające pręty nie przylegają do pakietu blach. Pakiety blach wirnika są mocowane (ściskane) tarczami stalowymi zablokowanymi na wale. Problemem jest ściskanie zębów. Zęby najczęściej są ściskane „palcami” połączonymi z tarczą ściskającą. W artykule przedstawiono innowacyjny sposób rozwiązania mocowania pakietu blach wirnika. Tarcze ściskające są sklejone z blach, identycznych jak blachy w pakiecie wirnika. Kilka blach, na końcu pakietu, ma częściowo obcięte zęby, a w zębach blach skrajnych, pod główkami, są dodatkowe wycięcia. Główki zębów w tarczach ściskających są związane szpagatem.
EN
The rotor winding in high-power squirrel-cage induction motors is made of copper rods. The rings containing the bars do not adhere to the sheet metal package. The rotor plate packs are fastened (compressed) with steel discs locked on the shaft. The problem is tooth squeezing. The teeth are most often compressed by „fingers” connected to a squeezing disk. The article presents an innovative method of mounting the rotor plate pack. The compression discs are made of sheet metal, identical to the sheet metal in the rotor assembly. Several sheets at the end of the bundle have partially cut teeth, and in the teeth of the edge sheets, under the heads, there are additional notches. The tooth heads in the compression discs are tied with twine.
13
Problemy oceny stanu technicznego transformatorów w eksploatacji
Glinka Tadeusz, Warczyński Paweł
Energetyka
|
2025
|
nr 5
335--339
PL
Problemy oceny stanu technicznego transformatorów w eksploatacji obejmują: metodykę badań on-line i off-line, wiarygodność wyników i kryteriów porównawczych. Zaproponowano czterostopniową skalę oceny stanu technicznego transformatorów energetycznych: normalny, ostrzegawczy, alarmowy i awaryjny. Klasyfikacja oceny stanu technicznego jest wskaźnikiem do dalszych działań. Przedstawiono efektywny i bezawaryjny układ diagnostyki on-line, który zaaplikowano już na kilkudziesięciu transformatorach w krajowej energetyce. Potwierdzono przydatność i korzyści jego stosowania. Zaproponowano zorganizowanie Krajowego Ośrodka Wspierania Rozwoju Energetyki.
EN
Problems of assessing the technical condition of transformers in operation. include: on-line and off-line research methodology, reliability of results and comparative criteria. A four-level scale for assessing the technical condition of power transformers was proposed: normal, warning, alarm and emergency. The classification of the technical condition assessment is an indicator for further actions. An effective and failure-free on-line diagnostic system was presented, which has already been applied to several dozen transformers in the domestic power industry. The usefulness and benefits of its use were confirmed. It was proposed to organize a National Center for Supporting the Development of Energy.
14
Content available remote Rating of Machines Excited with Neodymium and Ferrite Magnets
Glinka Tadeusz, Gawron Stanisław, Wolnik Tomasz
Automatyka, Elektryka, Zakłócenia
|
2025
|
Vol. 16, Nr 2(60)
10--15
EN
Electric machines can be excited with neodymium or ferrite magnets. Currently, neodymium magnets are widely used. The price of neodymium magnets increases every year, which affects the price of electric machines. In the article, on the example of synchronous generators with the number of pole pairs p = 2 and the same external dimensions of the magnetic circuit: D1=135 mm and lFe=100 mm, the rated power of machines excited by neodymium and ferrite magnets has been determined.
PL
Maszyny elektryczne można wzbudzać magnesami neodymowymi lub ferrytowymi. Obecnie powszechnie stosowane są magnesy neodymowe. Cena magnesów neodymowych rośnie z roku na rok, co wpływa na cenę maszyn elektrycznych. W artykule, na przykładzie generatorów synchronicznych o liczbie par biegunów p = 2 i takich samych wymiarach zewnętrznych obwodu magnetycznego: D1=135 mm i lFe=100 mm, obliczono moc znamionową maszyn wzbudzanych magnesami neodymowymi i ferrytowymi.
15
Content available remote Moc znamionowa maszyn wzbudzanych magnesami neodymowymi i ferrytowymi
Glinka Tadeusz, Gawron Stanisław, Wolnik Tomasz
Automatyka, Elektryka, Zakłócenia
|
2025
|
Vol. 16, Nr 2(60)
16--20
PL
Maszyny elektryczne można wzbudzać magnesami neodymowymi lub ferrytowymi. Obecnie powszechnie stosowane są magnesy neodymowe. Cena magnesów neodymowych rośnie z roku na rok, co wpływa na cenę maszyn elektrycznych. W artykule, na przykładzie generatorów synchronicznych o liczbie par biegunów p = 2 i takich samych wymiarach zewnętrznych obwodu magnetycznego: D1=135 mm i lFe=100 mm, obliczono moc znamionową maszyn wzbudzanych magnesami neodymowymi i ferrytowymi.
EN
Electric machines can be excited with neodymium or ferrite magnets. Currently, neodymium magnets are widely used. The price of neodymium magnets increases every year, which affects the price of electric machines. In the article, on the example of synchronous generators with the number of pole pairs p = 2 and the same external dimensions of the magnetic circuit: D1=135 mm and lFe=100 mm, the rated power of machines excited by neodymium and ferrite magnets has been determined.
16
Content available Współpraca profesora Stanisława Bolkowskiego ze środowiskiem elektryków województwa śląskiego
Barglik Jerzy, Glinka Tadeusz
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
|
2024
|
nr 77
197--200
PL
W pracy omówiono związki wybitnego naukowca z obszaru elektrotechniki teoretycznej prof. Stanisława Bolkowskiego ze środowiskiem śląskich i zagłębiowskich elektryków: pracowników naukowych i wychowanków Wydziału Elektrycznego Politechniki Śląskiej oraz działaczy województwa śląskiego. Wieloletnia współpraca z uczelnią zaowocowała nadaniem Profesorowi w 2009 roku godności doktora honoris causa Politechniki Śląskiej. Przez prawie trzydzieści lat Profesor przewodniczył Komitetowi Naukowemu Sympozjum Podstaw Elektrotechniki i Teorii Obwodów SPETO. Sentyment Staszka Bolkowskiego do regionu Śląska i Zagłębia Dąbrowskiego sięgał lat przedwojennych i dzieciństwa spędzonego w Sosnowcu. W okresie pełnienia funkcji prezesa SEP wielokrotnie uczestniczył w zgromadzeniach ogólnych, targach i konferencjach organizowanych przez cztery Oddziały SEP województwa śląskiego: z Bielska Białej, Częstochowy, Gliwic i Katowic.
EN
Professor Stanisław Bolkowski was the outstanding scientist in area of theoretical electrical engineering. The paper presents some selected examples of his close collaboration with researches and alumni of the Electrical Engineering Faculty of the Silesian University of Technology (SUT) and activists of SEP divisions in the Silesian Voivodship. During almost thirty years he was the chairman of the Scientific Committee at the Symposium of Electrical Engineering and Circuits Theory organized by the Electrical Engineering Faculty of the SUT. As a result of such a collaboration in year 2009 he was awarded by the prestigious honoris causa doctorate title of the Silesian University of Technology. During eight years of taking by professor Stanisław Bolkowski position of the SEP president he has participated many times in general assemblies, conferences and other meetings and events organized by four SEP divisions from the Silesian Voivodship. A kind of friendly sentiment to Upper Silesia and Coal District regions was probably connected with his memories of childhood which he spent before the second world war in Sosnowiec.
17
Content available Iwo Cholewicki – wybitny konstruktor maszyn elektrycznych
Barglik Jerzy, Glinka Tadeusz, Kołakowski Tomasz, Machoń Teresa, Saratowicz Mariusz
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
|
2024
|
nr 77
185--188
PL
W artykule przedstawiono sylwetkę wspaniałego, niezwykłego człowieka, wybitnego konstruktora maszyn i napędów elektrycznych, działacza stowarzyszeniowego wyróżnionego godnością członka honorowego Stowarzyszenia Elektryków Polskich, redaktora naczelnego Śląskich Wiadomości Elektrycznych przez 17 lat, a ostatnio honorowego redaktora naczelnego dwumiesięcznika.
EN
Engineering and social achievements of Iwo Cholewicki were presented in the paper. He was born in Lviv. During the second world war in 1943, as fifteen years old boy, he came back to Poland from former eastern part of the country. He graduated Faculty of Electrical Engineering in the Silesian University of Technology. As a student he began his first job as a constructor and designer of DC electrical drives. He spent totally 48 years in the research institute KOMEL in Katowice till retirement in 1998. He was a member of the Association of Polish Electrical Engineers SEP since 1950. During that time, he served first as the president of SEP division in Komel. Then in 1994 he was elected to the Board of Directors of the Coal Basin Department (OZW) in Katowice. During seventeen years between 1999-2017 he was the general editor of the Silesian Electrical Journal. In 2018 he was elected by the General Assembly of SEP in Poznań to the prestigious position of the SEP honorary member. Iwo Cholewicki kept close scientific and friendly contacts with the Silesian University of Technology. He was the active member of the Alumni Association in the Silesian University of Technology.
18
Content available Rozruch silników synchronicznych z magnesami trwałymi
Leśnik Marek, Glinka Tadeusz
Przegląd Elektrotechniczny
|
2024
|
R. 100, nr 1
181--184
PL
Silniki elektryczne z magnesami trwałymi i z uzwojeniem klatkowym w wirniku, mogą być uruchamiane asynchronicznie lub częstotliwościowo. Przy rozruchu asynchronicznym prąd rozruchowy, w tym prąd udarowy, mają bardzo duże wartości (rys. 2), a drgania przekraczają wartości dopuszczalne. Należy przypuszczać, że rozruchy asynchroniczne będą determinować trwałość eksploatacyjną silników. Drugim wariantem jest rozruch częstotliwościowy. Przetwornica napięcia i częstotliwości, może być energoelektroniczna bądź elektromaszynowa. Rozruch silnika, zasilanego z przetwornicy częstotliwości, jest synchroniczny i przebiega łagodnie. Następnie silnik jest przełączany synchronicznie do sieci elektroenergetycznej. W stanie pracy ustalonej silniki synchroniczne wzbudzane magnesami trwałymi, zasilane z sieci elektroenergetycznej, pracują poprawnie. Jedna przetwornica napięcia i częstotliwości może być wykorzystana do rozruchu kilku silników.
EN
Electric motors with permanent magnets and squirrel-cage windings in the rotor can be started asynchronously or frequency-wise. With asynchronous starting, the starting current, including the surge current, is very high (Fig. 2) and the vibration exceeds all standards. It should be assumed that asynchronous starts will determine the service life of the motors. The second variant is frequency start. The voltage and frequency converter can be power electronic or electromechanical. The start of the motor, powered by a frequency converter, is synchronous and runs smoothly. The motor is then switched synchronously to the power grid. In the steady state of operation, synchronous motors excited by permanent magnets, supplied from the power grid, work correctly. One voltage and frequency converter can be used to start several motors.
19
Content available remote Zbigniew Hilary Żurek, prof. Politechniki Śląskiej
Glinka Tadeusz, Jaworska Ewa
Napędy i Sterowanie
|
2024
|
R. 26, nr 3
96
PL
[...] Pracę zawodową rozpoczął w 1975 r. od stażu zawodowego w PKP w Oddziale Sieci Zasilania, a następnie w Oddziale Robót Elektroenergetycznych. Od września 1976 r. pracował na Politechnice Śląskiej w Katedrze Transportu Szynowego. Początkowo na etacie technicznym, a po ukończeniu studiów magisterskich był nauczycielem akademickim kolejno jako: asystent, adiunkt, st. wykładowca i prof. Politechniki Śląskiej. Jako nauczyciel akademicki prowadził wszystkie rodzaje zajęć dydaktycznych oraz prace dyplomowe z szeroko rozumianej elektrotechniki kolejowej...
20
Content available Załączenie transformatora do sieci elektroenergetycznej
Gawron Stanisław, Glinka Tadeusz, Bernatt Jakub
Napędy i Sterowanie
|
2024
|
R. 26, nr 10
76--82
PL
Załączenie transformatora nieobciążonego do sieci elektroenergetycznej wzbudza stan nieustalony. Przebieg prądu determinuje chwilowa wartość napięcie u (t=0) = Um sinα i nieliniowa charakterystyka magnesowania I = f(Φ) rdzenia. W artykule przedstawiono kolejno załączenie do sieci transformatora jednofazowego z liniową i nieliniową charakterystyką magnesowania rdzenia oraz załączenie transformatora trójfazowego. Prąd może uzyskiwać wartość większą od prądu znamionowego. Dużą wartość prądu determinuje składowa zaburzeniowa, którą generuje składowa zaburzeniowa strumienia magnetycznego. Składowa zaburzeniowa prądu jest prądem stałym zanikającym do zera. Składowa ta powoduje chwilowe przeciążenie transformatora i oddziałuje niekorzystnie na sieć, gdyż wprowadza do sieci prąd stały.
EN
Connecting an unloaded transformer to the power grid induces an unsteady state. The current waveform is determined by the instantaneous value of the voltage u (t=0) = Um sinα and the non-linear magnetization characteristic I= f(Φ) of the core. The article presents successively switching on to the network of a single-phase transformer with linear and non-linear core magnetization characteristics and switching on a three-phase transformer. The current may be higher than the rated current. The high value of the current is determined by the disturbance component generated by the disturbance component of the magnetic flux. The disturbance component of the current is a direct current decaying to zero. This component causes a temporary overload of the transformer and adversely affects the grid, as it introduces direct current into the grid.
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.