PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 19

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Dobór odpowiedniej klasy powłok w bezwykopowej odnowie betonowych przewodów kanalizacyjnych
Kuliczkowska Emilia
Instal
|
2024
|
nr 5
17--22
PL
W przypadku długo eksploatowanych przewodów kanalizacyjnych, wymagających zastosowania bezwykopowej odnowy, istotny jest dobór odpowiedniej klasy powłok odnowieniowych, tj. ustalenie, czy powinny to być powłoki konstrukcyjne, częściowo konstrukcyjne czy niekonstrukcyjne. Zaprezentowano najczęściej stosowane w Polsce metody zestawiania obciążeń od ciężaru gruntu oddziałujących na przewody kanalizacyjne o konstrukcji sztywnej. Zaproponowano 5-etapowy sposób postępowania, mający na celu dobór odpowiedniej klasy powłok odnowieniowych. Zamieszczono także przykład obliczeniowy, dotyczący skorodowanych betonowych przewodów kanalizacyjnych, wskazujący jak bardzo istotny jest dobór odpowiedniej metody zestawiania obciążeń oddziałujących na rury, a tym samym jak istotny jest wpływ otoczenia gruntowego rur na wielkość występujących w nich naprężeń. Dyskusja uzyskanych wyników umożliwiła sformułowanie zaleceń, dotyczących doboru odpowiedniej grupy powłok odnowieniowych, dla przewodów kanalizacyjnych wymagających bezwykopowej odnowy.
EN
In the case of long-used sewers requiring trenchless renewal, it is important to select the appropriate class of renewal liners, i.e. determine whether they should be structural, partially structural or non-structural. The most frequently used methods in Poland for calculating the loads from the weight of the soil acting on sewers with a rigid structure were presented. A 5-step procedure was proposed to select the appropriate class of renewal liners. A specific calculation example regarding corroded concrete sewers is also included, showing how important it is to select the appropriate method of combining the loads acting on the pipes and, therefore, indicating its significance on the influence of the pipes’ ground surroundings on the amount of stresses occurring in them. The discussion of the results made it possible to formulate recommendations regarding the selection of an appropriate group of renewal liners for sewers requiring trenchless renowal.
2
Content available remote Budowa betonowych kolektorów kanalizacyjnych w technologiach monolitycznych
Kuliczkowska Emilia, Lisowska Justyna
Instal
|
2024
|
nr 10
47--50
PL
Dokonano opisu budowy betonowych kolektorów kanalizacyjnych w opcji monolitycznej przy zastosowaniu dwu technologii, które są interesujące zarówno ze względów technicznych, jak również finansowych. Jedną z nich jest technologia budowy przy zastosowaniu deskowań odpowietrzanych, a druga przy zastosowaniu deskowań pneumatycznych. Zamieszczono opis innowacyjnego projektu, zrealizowanego w kraju, dotyczącego budowy betonowego kolektora kanalizacyjnego o przekroju jajowym normalnym i wymiarach 1200 x 1800 mm. Kanał ten wybudowano w technologii monolitycznej przy zastosowaniu form pneumatycznych. Wskazano na liczne zalety obu zaprezentowanych technologii.
EN
The construction of concrete sewer main in the monolithic option was described using two technologies that are interesting both from a technical and financial point of view. One of them is the construction technology using vented formwork, and the other using pneumatic formwork. A description of an innovative project implemented in the country was included, concerning the construction of a concrete sewer with a normal egg cross-section and dimensions of 1200 x 1800 mm. This sewer main was built in the monolithic technology using pneumatic forms. Numerous advantages of both presented technologies were indicated.
3
Content available remote Wpływ posadowienia rur na ich bezpieczeństwo konstrukcyjne
Kuliczkowski Andrzej, Kuliczkowska Emilia
Instal
|
2023
|
nr 2
46--50
PL
Zamieszczono zalecany w wytycznych ATV tok obliczeń nośności rur, który należy uznać za przybliżony. Następnie podano proponowany dokładniejszy tok obliczeń. Dokonano przeglądu zaleceń dotyczących ustalania współczynnika posadowienia, mającego bardzo istotny wpływ na nośność rur po ich wbudowaniu. Zamieszczono trzy przykłady różnych posadowień rur, wskazując jakie konsekwencje wynikają z bardziej niekorzystnego oraz bardziej korzystnego posadowienia rur, w stosunku do posadowień zalecanych przez projektanta.
EN
The method of calculating the load capacity of pipes recommended in the ATV guidelines is given. It is approximate. Then, the proposed exact method of calculations is given. The recommendations for determining the bedding coefficient, which have a very significant impact on the load capacity of pipes after their installation, have been reviewed. There are three examples of different pipe beddings indicating the consequences of more unfavorable and more favorable pipe beddings in relation to the recommended beddings.
4
Content available remote Uszkodzenia i awarie rur i powłok z tworzyw sztucznych w bezwykopowej rehabilitacji przewodów kanalizacyjnych
Kuliczkowski Andrzej, Kuliczkowska Emilia
Instal
|
2023
|
nr 10
21--26
PL
Dokonano zestawienia możliwych uszkodzeń rur i powłok stosowanych w bezwykopowej rehabilitacji przewodów kanalizacyjnych metodą CIPP bazując na metodach brytyjskiej, amerykańskiej, nowozelandzkiej i europejskiej. Zamieszczono opisy 7 awarii rur i powłok rehabilitacyjnych, które wystąpiły w okresie do 3 lat po zakończeniu robót. Dokonano analizy przyczyn wystąpienia tych awarii.
EN
A list of possible damages to pipes and liners used in trenchless rehabilitation of sewers using the CIPP method was made, based on British, American, New Zealand and European methods. There are descriptions of 7 failures of pipes and rehabilitation liners that occurred within 3 years after the completion of works. An analysis of the causes of the occurrence these failures was made.
5
Content available remote Ryzyko podtopień sieci kanalizacyjnych spowodowanych występowaniem osadów w kanałach
Kuliczkowska Emilia
Instal
|
2023
|
nr 6
42--46
PL
Zaproponowano metodę wyznaczania ryzyka podtopień sieci kanalizacyjnych spowodowanych wystąpieniem osadów w kanałach. Podano przyczyny występowania podtopień przewodów kanalizacyjnych. Zamieszczono wyniki badań CCTV wykonanych przez Politechnikę Świętokrzyską, dotyczących występowania osadów kanalizacyjnych w kanałach betonowych, kamionkowych i wykonanych z rur PVC wraz z propozycją ilościowej ich oceny. Ustalono kategorie prawdopodobieństwa podtopień przewodów kanalizacyjnych, kategorie konsekwencji wystąpienia awarii oraz miary ryzyka podtopienia przewodów kanalizacyjnych.
EN
A method of determining the risk of flooding of sewer pipelines caused by the occurrence of deposits in sewers has been proposed. The causes of flooding of sewage pipes were listed. The results of CCTV studies carried out by the Kielce University of Technology on the occurrence of sewer deposits in concrete, vitrified clay and PVC pipes, together with a proposal for their quantitative assessment, are given. Probability categories of flooding of sewer pipelines, categories of failure consequences and the risk of flooding of sewer are determined.
6
Content available remote Niektóre problemy dotyczące stosowania powłok poliestrowych i szklanych w bezwykopowej rehabilitacji przewodów kanalizacyjnych
Kuliczkowski Andrzej, Kuliczkowska Emilia
Instal
|
2023
|
nr 7/8
39--44
PL
Dokonano prezentacji rodzajów mat poliestrowych i tkanin szklanych stosowanych w bezwykopowej rehabilitacji przewodów kanalizacyjnych. Wskazano na czym polegają błędy w interpretacji modułu oraz sztywności obwodowej utwardzonych powłok żywicznych. Podano także na wybranym przykładzie jakie efekty hydrauliczne uzyskuje się po zastosowaniu do renowacji przewodów kanalizacyjnych powłok poliestrowych i szklanych na tle jeszcze innych pięciu technik rehabilitacyjnych.
EN
The types of polyester mats and glass fabrics used in the trenchless rehabilitation of sewers were presented. The errors in the interpretation of the ER module and SO ring stiffness of cured resin liners were indicated. Also, on a selected example, the hydraulic effects obtained after the use of polyester and glass coatings for the renovation of sewers against the background of five other rehabilitation techniques were also given.
7
Content available remote Wyznaczanie oddziaływania bezwykopowych technik odnowy przewodów kanalizacyjnych na środowisko
Kuliczkowska Emilia, Kuliczkowski Andrzej
Instal
|
2022
|
nr 3
30--34
PL
Analiza wpływu bezwykopowych technik odnowy przewodów kanalizacyjnych na środowisko umożliwiła ustalenie łącznie 15 interdyscyplinarnych czynników wpływających na atmosferę, hydrosferę, biosferę, litosferę i antroposferę. Niektóre z tych czynników są mierzalne, a inne niemierzalne. Zaproponowano podejście ilościowe, które w procesie decyzyjnym może łączyć czynniki mierzalne i niemierzalne. Umożliwia ono ilościową ocenę wpływu na środowisko różnych bezwykopowych technik odnowy i pozwala na uszeregowanie ich w kolejności od najkorzystniejszych do najmniej korzystnych pod względem ich wpływu na środowisko.
EN
Research on the impact of trenchless renewal techniques for the environment allowed determining a total of 15 multidisciplinary factors affecting atmosphere, hydrosphere, biosphere, lithosphere and antroposphere. Some of these values are measurable and others are not-measurable. A quantitative approach that can combine measurable and not-measurable factors in the decision making process has been proposed. It concerns the quantitative assessment of the environmental impact of different trenchless renewal techniques and allows them to be ranked in order from the most favourable to the least favourable in terms of their impact on the environment.
8
Content available remote Wybrane uszkodzenia długo eksploatowanych kamionkowych przewodów kanalizacji sanitarnej
Kuliczkowska Emilia, Wijas Katarzyna
Instal
|
2022
|
nr 1
31--35
PL
Celem artykułu jest porównanie wielkości i częstości występowania wybranych uszkodzeń liniowych i punktowych, obserwowanych w długo eksploatowanych kamionkowych przewodach kanalizacji sanitarnej podczas ich inspekcji telewizyjnych CCTV, wykonywanych w latach 1991-2000 oraz 2003-2017. Analiza dotyczy następujących uszkodzeń: osadu stałego, rys i pęknięć podłużnych, przerastających do wnętrza korzeni oraz ubytków fragmentów powłoki konstrukcji. Zestawiono przyczyny i konsekwencje pojawiania się tych uszkodzeń, a także zamieszczono opis metody dotyczącej ich oceny. Wskazano podobieństwa i różnice w występowaniu i wielkości analizowanych uszkodzeń.
EN
The aim of the article is to compare the size and frequency of selected line and point defects observed in long-operated vitrified clay sewer pipes during their CCTV inspection carried out in the years 1991-2000 and 2003-2017. The analysis concerns the following defects: solid sediment, longitudinal scratches and cracks, roots growing into the sewer and losses of fragments of the structure coating. The causes and consequences of the occurrence of these defects are listed, as well as a description of the method for their assessment. Similarities and differences in the occurrence and size of the analyzed defects were indicated.
9
Content available remote Porównanie klas stanu technicznego dwu różnych zbiorów kamionkowych przewodów kanalizacyjnych
Kuliczkowska Emilia, Wijas Katarzyna
Instal
|
2022
|
nr 10
42--46
PL
W artykule przedstawiono rezultaty analizy wyników badań CCTV dwóch zbiorów długo eksploatowanych kamionkowych przewodów kanalizacji sanitarnej w różnych miastach w Polsce. Celem przeprowadzonej analizy było sprawdzenie, czy występowały różnice w rozkładzie przyporządkowania klas stanu technicznego przewodom kanalizacyjnym w analizowanych zbiorach. Sformułowano wnioski wskazujące, czy zbiory różniły się pod względem planowanych terminów odnowy w zakresie kryterium hydrauliczno-eksploatacyjnego, zagrożeń środowiska i bezpieczeństwa konstrukcji.
EN
The paper presents the results of the analysis of CCTV studies of two collections of long-operated vitrified clay sanitary sewer pipes in various cities in Poland. The aim of the analysis was to check whether there were differences in the distribution of the assignment of technical condition classes to sewer pipes in the analyzed sets. Conclusions were formulated whether the collections differed in terms of the planned renewal dates in terms of the hydraulic and operational criterion, environmental hazards and construction safety.
10
Content available remote Efekty naukowe 30-letnich badań przewodów kanalizacyjnych techniką CCTV
Kuliczkowski Andrzej, Kuliczkowska Emilia, Lisowska Justyna
Instal
|
2022
|
nr 5
43--47
PL
W artykule zaprezentowano osiągnięcia naukowe uzyskane w Politechnice Świętokrzyskiej w wyniku 30-letnich badań przewodów kanalizacyjnych metodą CCTV. Badaniami objęto ponad 200 km przewodów kanalizacyjnych wykonanych w różnych miastach Polski. Efektem tych badań były liczne publikacje naukowe krajowe i zagraniczne a także prace doktorskie, monografie oraz praca habilitacyjna.
EN
The paper presents scientific achievements obtained at the Kielce University of Technology as a result of 30-year-long research on sewage pipes using the CCTV method. The research covered over 200 km of sewage pipes made in various cities in Poland. The research resulted in numerous national and international scientific papers, as well as PhD theses, monographs and a habilitation thesis.
11
Content available remote Tolerancje wymiarowe w bezwykopowej budowie przewodów kanalizacyjnych
Kuliczkowski Andrzej, Kuliczkowska Emilia
Instal
|
2021
|
nr 11
42--44
PL
Zamieszczono przykładowe zalecenia z dwu krajów dotyczące wymaganych tolerancji wymiarowych stosowanych w odbiorze przewodów kanalizacyjnych wykonanych przy zastosowaniu technik bezwykopowych. Poddano je ocenie. Następnie wskazano, czym należy się kierować ustalając zalecenia dotyczące odchyleń pionowych w zakresie spadków podłużnych kanałów. Wskazano także jak ustalać dopuszczalne odchylenie poziome przewodów.
EN
There are examples of recommendations from two different countries regarding the required dimensional tolerances used in the acceptance of sewers made using trenchless techniques. They were assessed. Then, it was indicated what should be followed when making recommendations for vertical deviations in terms of longitudinal slopes of sewers. It was also indicated how to determine the permissible horizontal sewer deviation.
12
Content available remote Oddziaływanie technik bezwykopowej odnowy przewodów kanalizacyjnych na środowisko
Kuliczkowska Emilia, Kuliczkowski Andrzej
Instal
|
2021
|
nr 1
35--38
PL
Zestawiono i dokonano analizy wpływu na środowisko oddziaływań występujących w trakcie stosowania bezwykopowych technik odnowy długo eksploatowanych, uszkodzonych przewodów kanalizacyjnych. Wykazano, że techniki bezwykopowe stanowią korzystną alternatywę dla technik wykopowych. Analizowane oddziaływania na środowisko dotyczą atmosfery, hydrosfery, biosfery, litosfery i antroposfery. Wskazano na różnice w klasyfikowaniu analizowanych oddziaływań oraz podano różne przykłady dokonywanych analiz tychże czynników, zarówno jakościowych, jak i ilościowych.
EN
The environmental impact occurring during the application of trenchless techniques for the rehabilitation of longoperated, damaged sewage pipes was compiled and analyzed. It has been shown that trenchless techniques are a beneficial alternative to excavation techniques. The analyzed environmental impact concerns the atmosphere, hydrosphere, biosphere, lithosphère and the anthroposphere. The differences in tne classification of the analyzed environmental factors were indicated and various examples of analyzes of these factors, both qualitative ana quantitative, were given.
13
Content available remote Możliwości bardziej efektywnego stosowania technik bezwykopowej odnowy przewodów kanalizacyjnych
Kuliczkowska Emilia, Kuliczkowski Andrzej
Instal
|
2021
|
nr 3
37--40
PL
Bazując na 30-letnich doświadczeniach Politechniki Świętokrzyskiej w zakresie badania i oceny stanu technicznego przewodów kanalizacyjnych, zaproponowano pewne działania, mające na celu wydłużenie trwałości eksploatacyjnej rur, a tym samym rzadszego stosowania technik bezwykopowej ich odnowy. Zaprezentowano także wybrane sposoby bardziej efektywnego niż dotychczas stosowania technik bezwykopowych.
EN
Based on the 30 years of experience of the Kielce University of Technology in the field of testing and assessing the technical condition of sewage pipes, some measures have been proposed to extend the service life of pipes and thus less frequent use of trenchless rehabilitation techniques. A literature study of selected methods of more effective than before using trenchless techniques is also presented.
14
Content available remote Sposoby wyznaczania ryzyka awarii przewodów kanalizacyjnych
Kuliczkowska Emilia, Wijas Katarzyna
Instal
|
2020
|
nr 4
50--55
PL
Celem artykułu jest przedstawienie wybranych metod oceny ryzyka awarii przewodów kanalizacyjnych w odniesieniu do dwóch parametrów tzn. prawdopodobieństwo wystąpienia awarii przewodów oraz konsekwencje ich występowania. Omówiono czynniki brane pod uwagę oraz sposoby wyznaczania obu parametrów. Rezultatem prowadzonych prac jest wskazanie różnic w określaniu poziomu ryzyka oraz poszczególnych jego parametrów w przedstawionych metodach. Metody wyznaczania ryzyka awarii przewodów kanalizacyjnych są przydatne w planowaniu działań związanych z bezwykopową rehabilitacją, wymianą lub na przykład w planowaniu czyszczenia wnętrza przewodów z osadów.
EN
The aim of the article was to present the selected method of risk assessment of sewer failures based on two parameters, i.e. probability of sewer failures and consequences of their occurrence. Factors that were taken into account and methods of determining both parameters were discussed. The result was to indicate differences in determining the risk level and some risk parameters in the presented methods. Determining the risk of sewer failure is a useful method in planning activities related to their trenchless rehabilitation, replacement or, for example, planning of cleaning the pipes from deposits.
15
Content available remote Przyczyny zapadania się nawierzchni ulicznych wskutek awarii przewodów kanalizacyjnych
Kuliczkowska Emilia
Instal
|
2020
|
nr 2
44--48
PL
Zaproponowano kryteria wyznaczania kategorii awarii nawierzchni ulicznych spowodowanych uszkodzeniami przewodów kanalizacyjnych. Zestawiono uszkodzenia przewodów kanalizacyjnych mające wpływ na powstawanie zapadnięć nawierzchni ulicznych. Wskazano na różnice dotyczące zapadnięć nawierzchni ulicznych w gruntach spoistych i niespoistych. Szczegółowej analizie poddano wpływ zjawiska infiltracji wód gruntowych do wnętrza kanału i eksfiltracji ścieków z kanału do gruntu. Mają one istotny wpływ na przyspieszenie zapadania się nawierzchni ulicznych.
EN
Criteria for determining the category of road pavement failures caused by damage of sewer pipelines were proposed. Damages of sewer pipelines that impact the occurrence of road pavement collapse are listed. Differences in the collapse of road surfaces in cohesive and non-cohesive soils were indicated. The phenomenon of groundwater infiltration into the sewer and the exfiltration of sewage from the sewer to the soil were analysed in detail. They have a significant impact on accelerating the phenomenon of collapsing road surfaces.
16
Content available remote Warianty badawcze przewodów kanalizacyjnych. Na jakie rozwiązania postawić?
Kuliczkowska Emilia, Kuliczkowski Andrzej
Kierunek Wod-Kan
|
2019
|
Nr 2
10--18
PL
Aby przeciwdziałać awariom, niezbędne jest okresowe badanie stanu technicznego przewodów kanalizacyjnych. Długości przewodów kanalizacyjnych deszczowych, sanitarnych i ogólnospławnych w dużych miastach wynoszą setki kilometrów, stąd niezwykle ważny – biorąc pod uwagę aspekt kosztowy – jest dobór odpowiednich badań ich stanu technicznego w zależności od oczekiwanych wyników.
17
Content available remote Wyznaczanie ryzyka awarii przewodów kanalizacyjnych na wybranych przykładach
Kuliczkowska Emilia
Gaz, Woda i Technika Sanitarna
|
2019
|
Nr 2
59--62
PL
Zaproponowano metodę wyznaczania ryzyka awarii konstrukcyjnej i eksploatacyjnej przewodów kanalizacyjnych w oparciu o studia literaturowe i własne analizy stanu technicznego przewodów kanalizacyjnych, zbadanych techniką CCTV przez Politechnikę Świętokrzyską. W metodzie tej wyznacza się kategorie prawdopodobieństwa awarii przewodów kanalizacyjnych, kategorie konsekwencji awarii oraz ryzyko awarii konstrukcyjnej i eksploatacyjnej przewodów kanalizacyjnych. Zamieszczono metodykę wyznaczania kategorii prawdopodobieństwa awarii na przykładzie betonowych przewodów kanalizacyjnych, metodę wyznaczania kategorii konsekwencji awarii i ryzyka awarii na przykładzie skorodowanych przewodów kanalizacyjnych oraz metodę wyznaczania ryzyka zapadania się nawierzchni ulicznych, spowodowanych awariami przewodów kanalizacyjnych. Zaproponowano wdrożenie tej metody w przedsiębiorstwach wodociągowo-kanalizacyjnych.
EN
A method for determining structural and operational failure of sewes based on literature studies and own analysis of the technical condition of sewers examined by the CCTV technique by the Kielce University of Technology was proposed. It contains a method for determining the category of probability of sewers failures, a method for determining the category of failure consequences and a method for determining the risk of structural and operational failure of sewers. There are examples of determining the category of probability of sewers failures on the example of concrete pipes, the method of determining the consequences of failure and the risk of failure on the example of corroded concrete pipes and the method of determining the risk of collapse of street surfaces caused by sewer pipes failures. It was proposed to implement this method in water and sewage companies.
18
Zapobieganie zapadliskom nawierzchni ulicznych spowodowanym awariami przewodów kanalizacyjnych
Kuliczkowska Emilia
Forum Eksploatatora
|
2019
|
Nr 2 (101)
44-48
PL
Zapadanie się nawierzchni ulicznych ma istotny wpływ na bezpieczeństwo ruchu drogowego. Awarie nawierzchni ulicznych często spowodowane są uszkodzeniami sieci infrastruktury podziemnej. W przypadku, gdy rurociągi, np. przewody wodociągowe [5] przepusty drogowe czy przewody kanalizacyjne [12] znajdujące się pod nawierzchnią ulegną awarii, mogą stanowić poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu drogowego. Największe zagrożenie zapadania się nawierzchni ulicznych stwarzają stare przewody, wybudowane z dawnych rur betonowych i kamionkowych [13,14], o długim okresie eksploatacji. Również nowe przewody kanalizacyjne, wykonane z rur z tworzyw sztucznych [4] na skutek utraty stateczności (wyboczenie), mogą powodować osiadanie nawierzchni, a w konsekwencji jej uszkodzenie. Także ponadnormatywne ugięcia rur z tworzyw sztucznych [2] na przykład przewodów odwadniających wykonanych z rur PE-HD stosowanych przy budowie autostrad w USA (około 20% badanych rur miało ugięcia przekraczające dopuszczalną wartość ugięć wynoszącą w Ameryce Pół nocnej 5%) zagrażały zapadnięciem się nawierzchni ulicznych.
19
Analiza poważnych awarii przewodów wodociągowych na wybranych przykładach
Kuliczkowska Emilia, Sitarski Michał
Forum Eksploatatora
|
2019
|
Nr 5 (104)
54-59
PL
Problem awarii przewodów wodociągowych jest ściśle powiązany z niezawodnym i bezpiecznym ich funkcjonowaniem [8, 13, 14]. Na awaryjność systemów wodociągowych składa się wiele czynników często nakładających się na siebie. Awaryjność można określić jako miarę niezawodności, czyli w przypadku sieci wodociągowych zdolność do zapewnienia dostaw wody do użytkowników w pożądanej ilości, o określonej jakości, pod odpowiednim ciśnieniem w rozpatrywanym czasie [7]. Awarie wodociągowe można więc definiować jako uszkodzenie elementów sieci wodociągowej, skutkujące ograniczeniem bądź niemożnością zapewnienia poszczególnych zadań sieci wodociągowej.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.