This paper examines gas balancing challenges in transmission networks, focusing on the dual role of pipelines as transport and storage systems. Particular attention is given to line-pack flexibility, enabling short-term balancing of supply and demand through pressure management. The study discusses technical constraints, economic trade-offs, and market implications, including impacts on transport capacity and investment efficiency. It also analyzes balancing mechanisms in liberalized gas markets, supported by a case study of the UK system, highlighting regulatory frameworks and incentives for system operators and shippers.
PL
Artykuł analizuje problemy bilansowania gazu w sieciach przesyłowych, koncentrując się na podwójnej funkcji gazociągów jako systemów transportu i magazynowania. Szczególną uwagę poświęcono elastyczności line-pack, umożliwiającej krótkoterminowe bilansowanie podaży i popytu poprzez zarządzanie ciśnieniem. Omówiono ograniczenia techniczne, kompromisy ekonomiczne oraz konsekwencje rynkowe, w tym wpływ na przepustowość i efektywność inwestycji. Przedstawiono także mechanizmy bilansowania na rynkach liberalizowanych wraz z analizą przypadku Wielkiej Brytanii, uwzględniając regulacje i bodźce dla operatorów i uczestników rynku.
The oil and gas industry is characterized by the presence and operation of various high-risk facilities, which contribute to occupational injuries and diseases, as well as environmental pollution. Among these, pipeline systems – particularly main gas pipelines – are prominent. The purpose of this research is to study the processes involved in the manual arc welding of main gas pipelines during construction and repair, which adversely affect human health and the environment. Gas pipeline welding during construction and repair is performed both in semi-enclosed spaces and in the open air. In both cases, manual arc welding is predominantly used due to its mobility and ease of implementation. The equipment required for arc welding is much cheaper and simpler than that used for laser, electron beam, or hybrid welding. These advantages have led to the widespread use of arc welding across various industries. However, manual arc welding has a considerable negative impact on human health and the environment due to the emissions of toxic substances in the form of welding aerosols. The regularities of aerosol formation during arc welding and the mechanisms of their distribution in the environment are examined, enabling the planning of welding operations in a way that reduces the risk of occupational diseases. Empirical correlations were obtained to determine the concentrations of harmful substances. It was shown that an aerosol cloud, dispersed by wind, spreads with particles diffusing in all directions, leading to a rapid decrease in concentration. It was found that during the welding of pipes under moderate wind conditions, aerosol smoke from a point source spreads in the air in a conical torch shape, expanding both vertically and horizontally. It is substantiated that the main physical process involved is diffusion combined with heat transfer due to convective airflows. Based on Sutton’s modified mathematical model, it was established that during the welding of above-ground pipelines under laminar wind conditions, aerosol smoke mixes with air solely through molecular diffusion, whereas during underground welding, aerosol dispersion is caused by the physical processes associated with the formation of a welding torch.
PL
Przemysł naftowy i gazowniczy cechuje się obecnością i eksploatacją różnych obiektów wysokiego ryzyka, co wiąże się z występowaniem urazów zawodowych i chorób, a także z zanieczyszczeniem środowiska. Wśród tych obiektów szczególnie istotne są systemy rurociągowe, zwłaszcza główne gazociągi. Celem niniejszych badań jest analiza procesów zachodzących podczas ręcznego spawania łukowego głównych gazociągów w trakcie ich budowy i napraw, które mają istotny wpływ na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego. Spawanie gazociągów podczas budowy i napraw odbywa się zarówno w przestrzeniach półzamkniętych, jak i na wolnym powietrzu. W obu przypadkach stosuje się głównie ręczne spawanie łukowe ze względu na jego mobilność i łatwość zastosowania. Sprzęt niezbędny do spawania łukowego jest znacznie tańszy i prostszy niż ten wykorzystywany do spawania laserowego, wiązką elektronów czy metodami hybrydowymi. Te zalety sprawiają, że spawanie łukowe jest szeroko stosowane w różnych gałęziach przemysłu. Niemniej jednak, ręczne spawanie łukowe ma znaczący negatywny wpływ na zdrowie człowieka i środowisko ze względu na emisję substancji toksycznych w postaci aerozoli spawalniczych. W pracy omówiono prawidłowości tworzenia się aerozoli podczas spawania łukowego oraz mechanizmy ich rozprzestrzeniania się w środowisku, co pozwala na planowanie prac spawalniczych w sposób ograniczający ryzyko chorób zawodowych. Uzyskano empiryczne zależności umożliwiające określenie stężeń substancji szkodliwych. Wykazano, że chmura aerozolu rozpraszana przez wiatr rozprzestrzenia się z cząstkami dyfundującymi we wszystkich kierunkach, co prowadzi do szybkiego spadku stężeń. Stwierdzono, że podczas spawania rur w warunkach umiarkowanego wiatru, dym aerozolowy ze źródła punktowego rozprzestrzenia się w powietrzu w formie stożkowego strumienia, rozszerzającego się zarówno pionowo, jak i poziomo. Wykazano, że głównym procesem fizycznym jest dyfuzja połączona z przenoszeniem ciepła na skutek konwekcyjnych przepływów powietrza. Na podstawie zmodyfikowanego modelu matematycznego Suttona ustalono, że podczas spawania rurociągów naziemnych w warunkach wiatru laminarnego, dym aerozolowy miesza się z powietrzem wyłącznie poprzez dyfuzję cząsteczkową, natomiast w przypadku spawania podziemnego dyspersja aerozoli jest spowodowana procesami fizycznymi związanymi z formowaniem się łuku spawalniczego.
Azerbaijan currently plays a key role in reducing Europe’s dependence on Russian gas and in diversification of gas pipeline routes. The predicted capacity of the Azerbaijani natural gas reserves, the volume of actual production, existing infrastructure, political stability, and participation in recent projects have demonstrated the country’s reliability as partner, which has been unequivocally acknowledged. This article presents an analysis of the current operations and prospective development directions of the Southern Gas Corridor, which plays a critical role in delivering natural gas to the European Union. The applied methodology is based on the dynamics of current and potential gas reserves which have the potential to support this energy corridor during its expansion phase with the increased natural gas volumes. Production trends, domestic demand, and export volumes have been analyzed accordingly, and forecasts have been generated based on current data and external sources for the coming years. Based on the conducted research, it was determined that the natural gas supply from existing Azerbaijan crude oil, gas, and gas condensate reserves, along with those located in the Caspian Sea area, as well as the potential transportation of natural gas from Turkmenistan and Kazakhstan, may lead to a significant increase in the volume of natural gas exported through the Southern Gas Corridor to Europe which is supported and proved by conducted calculations.
PL
Azerbejdżan odgrywa obecnie kluczową rolę w zmniejszaniu zależności Europy od rosyjskiego gazu oraz w dywersyfikacji tras gazociągów. Prognozowana wielkość zasobów gazu ziemnego w Azerbejdżanie, wielkość rzeczywistej produkcji, istniejąca infrastruktura, stabilność polityczna oraz udział w ostatnich projektach jednoznacznie potwierdziły niezawodność tego kraju jako partnera. W niniejszym artykule przedstawiono analizę bieżącej działalności i perspektyw rozwoju Południowego Korytarza Gazowego, który odgrywa kluczową rolę w dostawach gazu ziemnego do Unii Europejskiej. Zastosowana metodologia opiera się na analizie dynamiki obecnych i potencjalnych zasobów gazu, które mogą wesprzeć ten korytarz energetyczny w fazie rozbudowy wraz ze wzrostem wielkości dostaw gazu ziemnego. Przeanalizowano trendy w produkcji, popyt krajowy i wielkość eksportu, a na podstawie aktualnych danych i źródeł zewnętrznych opracowano prognozy na najbliższe lata. Na podstawie przeprowadzonych badań ustalono, że dostawy gazu ziemnego z istniejących zasobów ropy naftowej, gazu i kondensatu gazowego w Azerbejdżanie, wraz z zasobami znajdującymi się w regionie Morza Kaspijskiego, a także potencjalny transport gazu ziemnego z Turkmenistanu i Kazachstanu mogą doprowadzić do znacznego wzrostu ilości gazu ziemnego eksportowanego przez Południowy Korytarz Gazowy do Europy, co potwierdzają przeprowadzone obliczenia.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Celem pracy jest ocena korzyści wynikających z zastosowania technologii bezwykopowych w budowie rurociągów, na przykładzie przebudowy istniejącego gazociągu niskiego ciśnienia zlokalizowanego wzdłuż drogi wojewódzkiej. Współcześnie dostępnych jest wiele metod bezwykopowych, różniących się sposobem realizacji, zakresem zastosowania oraz parametrami technicznymi. W artykule przedstawiono najczęściej stosowane rozwiązania, takie jak przewierty sterowane, przeciski oraz mikrotunelowanie, a także metody wykorzystywane do renowacji istniejących sieci rurociągowych. Analizy tego typu są prowadzone dla gazociągów niskiego i średniego ciśnienia [1] jak i również dla gazociągów wysokiego ciśnienia [2]. Na potrzeby analizy opracowano projekt zagospodarowania terenu obejmujący przebudowę stalowego gazociągu na nowy, wykonany w technologii polietylenowej, w dwóch wariantach: tradycyjnym - z zastosowaniem wykopu otwartego, oraz alternatywnym - z wykorzystaniem metod bezwykopowych. Na podstawie przygotowanych projektów przeprowadzono analizę porównawczą, obejmującą aspekty ekonomiczne, techniczne, społeczne, środowiskowe oraz czas realizacji inwestycji.
EN
The aim of this study is to evaluate the benefits of using trenchless technologies in pipeline construction, based on a case study of reconstructing an existing gas pipeline located along a provincial road. Currently, numerous trenchless methods are available, differing in construction approach, application range, and technical characteristics. This paper presents the most commonly applied solutions such as horizontal directional drilling, pipe jacking, and microtunneling, as well as techniques used for pipeline rehabilitation. To conduct a comprehensive analysis, a land development project was prepared for the reconstruction of a steel gas pipeline into a new one made of polyethylene, considering two implementation variants: a traditional open-trench method and a trenchless approach. Based on both designs, a comparative assessment was performed, addressing economic, technical, social, environmental, and time-related factors.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono celowość wstępnego czyszczenia gazociągów. Analizowano efektywność procesu czyszczenia w zależności od rodzaju tłoka.
EN
The article discusses the advisability of pre-cleaning gas pipelines. The effectiveness of the cleaning process was analysed de pending on the type of pig.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Budowa rurociągów z wykorzystaniem technologii bezwykopowych, generuje znaczne ilości odpadów wiertniczych. Odpady te zawierają płuczki wiertnicze, zwierciny, a także środki chemiczne, stosowane do modyfikacji właściwości technologicznych płuczki wiertniczej. Obecnie obserwuje się dynamiczny wzrost kosztów utylizacji i zagospodarowania odpadów wiertniczych, co jest związane z wdrażaniem zasad zrównoważonego rozwoju oraz gospodarki o obiegu zamkniętym (GOZ). Czynniki ekonomiczne ale także czynniki środowiskowe wymuszają na firmach wykonawczych stosowanie systemów kontroli fazy stałej oraz recyklingu płuczki wiertniczej, a także wdrażanie metod racjonalnego zarządzania odpadami wiertniczymi. W artykule scharakteryzowano metody budowy rurociągów, zwracając szczególną uwagę na dwie najpopularniejsze technologie: HDD i Direct Pipe. Przedstawiono również koncepcję zamkniętego obiegu cyrkulacji odpadów wiertniczych. Prezentowany system postępowania z odpadami wiertniczymi sprzyja zrównoważonemu rozwojowi, minimalizuje wpływ prac wiertniczych na środowisko naturalne oraz przyczynia się do redukcji kosztów inwestycji , poprzez zmniejszenie wydatków na utylizację odpadów wiertniczych.
EN
Pipeline construction using trenchless technologies generates significant amounts of drilling waste. These waste materials include drilling fluids, rock cuttings and chemical additives used to modify the technological properties of the drilling fluid. Currently, there is a dynamic increase in the costs associated with the disposal and management of drilling waste, driven by the implementation of sustainability principles and the circular economy (CE) model. Both economic and environmental factors compel contractors to adopt solid phase control systems, drilling fluid recycling solutions, and rational waste management strategies. This paper characterizes various pipeline construction methods, with particular emphasis on the two most widely used technologies : HDD and Direct Pipe®. Additionally, the concept of a closed-loop circulation system for drilling waste is presented. The proposed drilling waste management system promotes sustainable natural resource management, minimizes the environmental impact of drilling operations, and contributes to reducing investment costs by lowering expenses related to waste disposal and landfill utilization.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono inspekcję tłokami nowych gazociągów. Celem tych badań jest sprawdzenie założeń projektowych, poprawności wykonania konstrukcji oraz prób ciśnieniowych.
EN
The article discusses the inspection of new gas pipelines with pigs. The aim of these tests is to verify the design assumptions, the correctness of the construction and pressure tests.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The article describes the so-called combined welding technologies, marked as method “A” – 141/135, method “B” – 141/111 and method “C” – 141/136. In each of the methods, the root run (root layer) was obtained using method 141, whereas the groove was filled using methods 135, 111 and 136. In respect of the welding technology qualification process, the key issue was connected with finding an appropriate range of values for a heat input to each run, aimed to prevent dangerously high grain growth in the HAZ. The results of welded joint tests were fully consistent with the PN-EN ISO 15614-1 and PN-EN 12732 standards as well as Annex 5 to PI-ID-I03.
PL
W artykule opisano tzw. kombinowane technologie spawania, które oznaczono jako: metoda „A” − 141/135, metoda „B” − 141/111, metoda „C” − 141/136. W każdej z metod warstwę przetopową wykonano metodą 141, a wypełnienie rowka metodą kolejno: 135, 111, 136. W kontekście procesu kwalifikowania technologii spawania, kluczowe było znalezienie odpowiedniego przedziału wartości ilości wprowadzonego ciepła spawania każdego ze ściegów, aby wskutek kumulacji ciepła spawania uniknąć niebezpiecznie wysokiego rozrostu ziarna w SWC. Otrzymane wyniki badań złączy spawanych są zgodne z wymaganiami norm PN-EN ISO 15614-1 oraz PN-EN 12732, a także załącznika nr 5 do PI-ID-I03.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Powstawanie hydratów w gazownictwie jest poważnym problemem, który może zakłócić pracę sieci gazowej (gazociągi, stacje redukcyjne),a w skrajnym przypadku może całkowicie zablokować przepływ gazu ziemnego. W artykule przedstawiono strukturę hydratów gazu ziemnego, krzywą graniczną ich występowania oraz jaki wpływ na nią ma udział wody, ciężkich węglowodorów i siarkowodoru. Opisano również możliwość uszkodzenia gazociągu w wyniku dekompresji po obu stronach hydratu oraz przemiany termodynamiczne podczas dławienia izentalpowego gazu w reduktorze na stacji redukcyjnej wysokiego ciśnienia. Podano również równania opisujące wydzielanie się hydratów oraz metody zapobiegania powstawaniu hydratów w gazociągach i na stacjach gazowych.
EN
The formation of hydrates in the gas industry is a serious problem that can disrupt the operation of the gas network (gas pipelines, reduction stations), and in extreme cases can completely block the flow of natural gas. The article presents the structure of natural gas hydrates, the boundary curve for the occurrence of hydrates for natural gas and the influence of the content of water, heavy hydrocarbons and hydrogen sulphide on it. The possibility of damage to the gas pipeline as a result of decompression on both sides of the hydrate and thermodynamic transformations during the isenthalpic gas throttling in the reducer at the high pressure reduction station are also described. Equations describing the release of hydrates and methods of preventing the formation of hydrates in gas pipelines and gas stations are also given.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono zasady doboru kompensatorów montowanych na gazociągach podwieszonych do konstrukcji mostów (wiaduktów). Brak odpowiedniej kompensacji gazociągu wskutek oddziaływania zmian temperaturowych, może doprowadzić do katastrofy budowlanej. Na końcu artykułu podano przykład doboru kompensatorów mieszkowych dla podanych odcinków gazociągu.
EN
The article presents the rules for the selection of compensators mounted on suspended gas pipelines for the construction of bridges (viaducts). Lack of adequate compensation of the gas pipeline due to the impact of temperature changes may lead to a construction disaster. At the end of the article, an example of the selection of bellows compensators for given sections of the gas pipeline is given.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Mobilne systemy Picarro użyte zostały do pobierania i analizy danych dotyczących emisji metanu w regionie testowym zawierającym 444 km głównych gazociągów dystrybucyjnych ze stali, żeliwa i tworzyw sztucznych. Celem projektu była ocena redukcji ryzyka, redukcji emisji i korzyści finansowych wynikających z: 1. dodania danych pomiarowych Picarro, dotyczących metanu do kryteriów priorytetyzacji wymiany gazociągów oraz 2. zidentyfikowania najbardziej emisyjnych wycieków ("super emiterów") w infrastrukturze do priorytetowej naprawy. Projekt ten wykazał, ze uwzględnienie danych dotyczących wielkości emisji metanu w procesie planowania wymiany gazociągu pozwala na jej redukcję oraz zapewnia poprawę bezpieczeństwa i przynosi wymierne korzyści ekonomiczne. Niniejsze opracowanie opisuje wyniki pomiarów i analizy danych, metodologię gromadzenia danych, protokół i walidację, a także szczegóły dotyczące sprzętu, oprogramowania i platformy analizy danych Picarro, wykorzystujących algorytmy uczenia maszynowego.
EN
Mobile Picarro systems were used to collect and analyse methane emissions data in a test region consisting of 444 km of distribution main pipelines with a mix of bare steel, cast iron, and plastic mains. The goal of this campaign was to assess the risk reduction, emissions reduction and financial benefits of: 1) adding Picarro methane data to the prioritization criteria for pipeline replacement and 2) identifying the highest-emitting ("super emitter") leaks in the infrastructure for prioritized repair. This project has shown that including methane emission rate (volumetric flow rate) as part of the replacement prioritization process results in not only the reduction of natural gas emissions - reducing the environmental impacts of such emissions - but also simultaneously provides safety and financial benefits. This paper describes the results of the measurement campaign and data analysis, data collection methodology, protocol, and validation, as well as details about the Picarro hardware, software, and data analysis platform using machine learning algorithms.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule chronologicznie omówiono wprowadzanie do prawodawstwa krajowego pojęcia strefy kontrolowanej oraz sposób jej obliczania dla gazociągów budowanych przed rokiem 2001. W sposób krytyczny odniesiono się do niektórych zapisów technicznych i prawnych związanych z tym zagadnieniem.
EN
The article discusses the chronological introduction of the notion of the control zone into national legislation and the method of its calculation for gas pipelines built before 2001 Certain provisions of the technical and legal matters related to this issue were referred in the critical way.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wybuchy oraz pożary gazu stwarzają poważne zagrożenie dla życia i zdrowia ludzi, jak również destrukcyjnie wpływają na konstrukcje budowlane, generując tym samym poważne straty materialne. W artykule przedstawiono przykłady katastrof budowlanych, które wydarzyły się w Polsce w ostatnich latach. Na podstawie dwóch spektakularnych przypadków (gazociąg przesyłowy i dystrybucyjny) omówiono przyczyny i skutki powstania katastrofy budowlanej w aspekcie obowiązujących przepisów technicznych. Wnioski mogą być przydatne dla służb technicznych odpowiedzialnych za bezpieczeństwo techniczno-operacyjne i publiczne oraz niezawodność pracy systemu gazowniczego.
EN
Gas explosions and fires pose a serious threat to human life and health, as well as destructively affect building structures, thus generating serious material losses. The article presents examples of construction catastrophes that have occurred in Poland in recent years. On the basis of two spectacular cases (transmission and distribution gas pipeline), the causes and effects of a construction disaster were discussed in the aspect of applicable technical regulations. The conclusions may be useful for technical services responsible for technical and operational safety and public safety as well as gas system reliability.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wybuchy oraz pożary gazu stwarzają poważne zagrożenie dla życia i zdrowia ludzi, jak również destrukcyjnie wpływają na konstrukcje budowlane, generując tym samym poważne straty materialne, W artykule przedstawiono przykłady katastrof budowlanych, które wydarzyły się w Polsce w ostatnich latach. Na podstawie dwóch spektakularnych przypadków (gazociąg przesyłowy i dystrybucyjny) omówiono przyczyny i skutki powstania katastrofy budowlanej w aspekcie obowiązujących przepisów technicznych. Wnioski mogą być przydatne dla służb technicznych odpowiedzialnych za bezpieczeństwo techniczno-operacyjne i publiczne oraz niezawodność pracy systemu gazowniczego.
EN
Gas explosions and fires pose a serious threat to human life and health, as well as destructively affect building structures, thus generating serious material losses. The article presents examples of construction catastrophes that have occurred in Poland in recent years. On the basis of two spectacular cases (transmission and distribution gas pipeline), the causes and effects of a construction disaster were discussed in the aspect of applicable technical regulations. The conclusions may be useful for technical services responsible for technical and operational safety and public safety as well as gas system reliability.
16
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule dokonano analizy porównawczej dwóch modeli matematycznych opisujących nieustalony przepływ gazu w gazociągu, modelu hiperbolicznego i modelu parabolicznego. Celem analizy było określenie warunków pracy gazociągu dla każdego z modeli.
EN
The article presents a comparative analysis of two mathematical models describing the transient gas flow in a pipeline, a hyperbolic and parabolic model. The main goal of the analysis was to determine the operating conditions of the gas pipeline for each model.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
When choosing a way to protect the pipeline against water outflow, it is necessary to take into account and analyze the ground conditions along the route of the pipeline, the diameter and depression of the pipeline in the ground below the groundwater table, the possibility and type of transport of the security to the place of installation and method of laying the pipeline in the excavation. The article gives guidelines for the selection and technology of manufacturing prefabricated concrete saddle weights. At the end of the article, a calculation example is presented illustrating the method of calculating this type of structure for a particular gas pipeline based on a wetland, on which the buoyancy of water acts.
PL
Wybierając sposób zabezpieczenia rurociągu przed wyporem wody, należy uwzględnić i przeanalizować warunki gruntowe na trasie przebiegu rurociągu, średnicę i zagłębienie rurociągu w gruncie poniżej zwierciadła wody gruntowej, możliwość i rodzaj transportu zabezpieczeń do miejsc ich zamontowania oraz sposób układania rurociągu w wykopie. W artykule po dano wytyczne doboru i technologię wykonania prefabrykowanych betonowych obciążników siodłowych. Na końcu artykułu przedstawiono przykład obliczeniowy ilustrujący metodę obliczenia tego typu konstrukcji dla konkretnego gazociągu posadowionego na terenie podmokłym, na który działa siła wyporu wody.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono obliczenia wytrzymałościowe rur PE klasy 100 uwzględniając kryteria podane w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki [1]. Jedno z tych kryteriów dotyczy naprężeń obwodowych ơ5 gazociągu w warunkach statycznych, wywołanych maksymalnym ciśnieniem roboczym (MOP), drugi odnosi się do wpływu ciśnienia krytycznego szybkiej propagacji pęknięć pRCP na ciśnienie próby łącznej wytrzymałości i szczelności, a tym samym na wartość MOP. Wnioski podane w artykule dotyczą również gazociągów wykonanych z PE100RC.
EN
The paper presents strength calculations of PE pipes of class 100 having the criteria specified in the Regulation of the Minister of Economy [1]. One of these criteria concerns de perimeter stresses ơ5 of the gas pipeline under static conditions caused by the maximum operating pressure (MOP), the second refers to the effect of critical pressure rapid crack propagation pRCP on the total pressure test strength and tightness, and thus the MOP value. The conclusions given in the article also concern gas pipelines made of PE100RC.
Wycieki gazu ziemnego z sieci przesyłowej i dystrybucyjnej są poważnym zagrożeniem dla środowiska ze względu na emisję metanu do atmosfery. Niniejszy artykuł stanowi przegląd dostępnych i stosowanych metod wykrywania nieszczelności gazociągów. Opisano w nim metody techniczne, nietechniczne oraz obliczeniowe, szczególnie zwracając uwagę na możliwość wykorzystania tych metod podczas prowadzenia pomiarów wielkości emisji metanu.
EN
Gas leaks from natural gas transmission and distribution networks are a serious threat to the environment due to the emission of methane into the atmosphere. This article reviews the available and used gas leak detection methods. It also describes the available technical, non-technical and calculation methods including the possible use of these methods when conducting measurements of methane emissions.
20
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Niniejszy artykuł stanowi przegląd dostępnych współczynników emisji metanu dla gazociągów. W artykule uwzględniono współczynniki emisji metanu rekomendowane w dwóch stosowanych podczas prowadzenia inwentaryzacji emisji metanu podejściach, tj. PODEJŚCIU 2 i 3. Porównanie współczynników emisji metanu pozwoliło na zidentyfikowanie najbardziej i najmniej emisyjnych grup gazociągów. W artykule pokazano również zróżnicowanie współczynników emisji metanu oraz ich wpływ na wyniki prowadzonej inwentaryzacji emisji metanu.
EN
The article presents an overview of available methane emission factors for gas pipelines. Methane emission factors recommended in two used during methane emission inventory Tiers (eg. Tier 2 and 3) are presented in the article. The comparison methane emissions factors allowed to identify the most and the least emission groups of gas pipelines. The article shows also the differences in the methane emission factors and their impact on the results of the methane emission inventory.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.