Na podstawie eksperymentu obliczeniowego opracowano deterministyczny model matematyczny zapotrzebowania na energię użytkową jednorodzinnego budynku mieszkalnego QH, nd (funkcja Y) w zależności od pola powierzchni poszczególnych okien Aoi (czynnik X1), ich współczynnika przenikania ciepła Uoi (czynnik X2), współczynnika przepuszczalności promieniowania słonecznego oszklenia ggl (czynnik X3), orientacji okien α (czynnik X4) dla klimatu Białegostoku. Za pomocą tego modelu oszacowano efekty wpływu wymienionych czynników oraz określono ich wartości optymalne.
EN
Based on the results of the computational experiment, a deterministic mathematical model of the demand for usable energy for heating of the selected residential building QH,nd (Y function) was developed depending on the area of the individual Aoi windows (factor X1), Uoi window heat transfer coefficient (factor X2), the permeability coefficient of the solar radiation of the glazing ggl (factor X3), window orientation α (factor X4) for the climatic of Bialystok. Using the developed model, the effects of these factors were estimated and their optimal values were determined.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono ocenę wybranych parametrów jakości energetycznej budynków wykonanych w nowoczesnej technologii szkieletu drewnianego. Uzyskane wyniki pozwoliły zweryfikować rzeczywisty standard ochrony cieplnej analizowanych budynków oraz odnieść się do obiegowych opinii o systemie drewnianego budownictwa szkieletowego.
EN
The article presents rating of chosen parametres of thermal quality of buildings constructed with the modern wooden frame technology. The obtained results led to the verification of the actual standard of thermal protection of the analyzed buidings, as well as to the reference to the popular opinions about the system of wooden frame construction.
Ensuring a sufficient level of thermal protection is currently one of the more important issues pertaining to buildings. It stems from the necessity to reduce operational energy consumption of the construction sector and the need to reduce the adverse effects of using “dirty” energy on the environment. This requirement pertains to both newly erected buildings and the ones being modernized. Decisions regarding choosing thermal parameters of partitions, including transparent ones, can be made by referencing the applicable insulation criteria, but also by using appropriate optimization procedures. These should be based on the heat balance measurement of the analyzed component that is as accurate as possible. In this article, the results of using an optimization procedure for windows proposed in energy audit methodology were compared to its extension which includes a component of solar heat gains. The presented extended method may be helpful to future investors, energy auditors, etc. in deciding on the thermal characteristics of transparent partitions.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wykorzystując wyniki eksperymentu obliczeniowego opracowano deterministyczny model matematyczny wskaźnika sezonowego zapotrzebowania na energię użytkową do ogrzewania i wentylacji EU (funkcja Y) modelowego budynku mieszkalnego w zależności od pola powierzchni pojedynczego okna Aoi (czynnik X1), jego izolacyjności cieplnej Uoi (czynnik X2), współczynnika przepuszczalności całkowitego promieniowania słonecznego oszklenia ggl3) oraz orientacji przeszklenia względem stron świata α (czynnik X4). Prezentowaną analizę wykonano w warunkach klimatycznych Białegostoku. Za pomocą opracowanego modelu oszacowano efekty wpływu wymienionych czynników na zużycie energii oraz określono ich wartości optymalne. Wyniki badania mogą być przydatną informacją przy doborze parametrów i rozmieszczeniu okien w budynkach
EN
Based on the results of the computational experiment, a deterministic mathematical model of the indicator of seasonal demand for useful energy for heating and ventilation EU (Y function) analyzed residential building was developed depending on the area of the single window Aoi (factor X1), its thermal insulation Uoi (factor X2), the coefficient of permeability of total solar radiation glow (factor X34). The presented analysis was carried out for the climatic conditions of Bialystok. Based on the developed model, the effects of these factors were estimated and their optimal values were determined. The test results can be useful information when choosing the arrangement and parameters of windows in the building.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The article provides the empirical analysis of thermo-insulation layer thickness (expanded polystyrene – EPS70) of the typical wall detail and its investment payback period in the traditional new construction single-apartment residential and net-zero energy building. On the basis of the results a simple payback period was calculated. Geographic region of Lithuania and Poland was chosen as the research object. The research results are important for building investors, designers, also for the auditors and experts of buildings energy consumption.
PL
Artykuł stanowi empiryczną analizę grubości warstwy termoizolacji (styropian – EPS70) i okresu zwrotu inwestycji typowego dla nowo wznoszonych jednorodzinnych budynków mieszkalnych i budynków zero-energetycznych rozwiązania przekroju ściany zewnętrznej. Głównym celem było uzyskanie ochrony cieplnej lepszej niż wartości wymagane w przepisach litewskich i polskich oraz zgodnej ze standardami europejskimi. Uzyskane i zaprezentowane wyniki mogą być istotne dla inwestorów, projektantów, a także audytorów i ekspertów zajmujących się zużyciem energii w budynkach.
Artykuł przedstawia propozycję definicji wymagań ochrony cieplnej budynków z użyciem zintegrowanego wskaźnika właściwości cieplnych obudowy. Jako kryterium oceny proponuje się zastosowanie uśrednionej wartości współczynnika przenikania ciepła granicy obliczeniowej strefy ogrzewanej budynku, której wartość graniczną uzależniono od założonego, docelowego poziomu zapotrzebowania na energię oraz klimatyczno-użytkowych czynników warunkujących zużycie ciepła do celów grzewczych i wentylacyjnych. W artykule przedstawiono również wyniki oceny grupy pięciu budynków testowych, których izolacyjność cieplną obudowy dobrano z wykorzystaniem omawianej metody.
EN
The paper proposes a definition of protection requirements through an integrated thermal properties of the indicator housing. The limit value of conditional factors determining energy consumption for heating and ventilation purposes is proposed as a criterion to use the average heat transfer coefficient of the building housing the heated zone. The paper contains the results of calculations of verification of the proposed criterion, which has been tested on a group of five buildings.
Artykuł opisuje przebieg modernizacji budynku Wydziału Budownictwa i Inżynierii Środowiska Politechniki Białostockiej. Przedstawiono proces optymalizacji ocieplenia przegród oraz zakresu prac termomodernizacyjnych dotyczących bryły budynku. Przeprowadzone analizy pozwoliły wskazać najkorzystniejszy z punktu widzenia użytkownika wariant termomodernizacji oraz oszacować niezbędne koszty i planowane oszczędności. Artykuł dotyczy części budowlanej termomodernizacji, relacja z prac instalacyjnych będzie tematem odrębnych publikacji.
EN
In this paper the modernization of the building of the Faculty of Civil Engineering and Environmental Engineering, Bialystok University of Technology is described. The main objective of the planned investments is to reduce the utility costs of the object. The goal was ex-pected to achieve through a significant reduction in the demand for heat and thermal power blocks of the building while using renewable energy sources. For a comprehensive approach to the thermal insulation provides interference not only in quality but also in building ISED thermal systems for the production of heat and energy management for heating and ventilation. This article describes the optimization process of warming and the divisions scope of thermomodernization on a solid building. Performed analysis allowed to indicate the best from the point of view of the user option, the thermal insulation and estimate the necessary costs and projected savings. Article is about a part of the refurbishment of the building, since the detailed report from the installation work will be the subject of a separate publication.
Artykuł otwiera cykl opisujący proces termomodernizacji budynku Wydziału Budownictwa i Inżynierii Środowiska PB z naciskiem na modernizację jego bryły. Publikacja przedstawia poszczególne etapy inwestycji, począwszy od oceny stanu istniejącego poprzedzającego planowanie zakresu ulepszeń, poprzez ich realizację, po ocenę uzyskanych efektów termomodernizacji. W pierwszej części przedstawiono charakterystykę techniczno-użytkową analizowanego obiektu, parametry cieplne obudowy oraz jego charakterystykę energetyczną wyrażoną zapotrzebowaniem na energię i moc cieplną.
EN
This article starts a three-part series describing the process of the thermomodernization of the building of the Faculty of Civil and Environmental Engineering with emphasis on the modernization of building elements. The intention of the authors of this series of publications is to provide individual investment stages, starting from the evaluation of the existing prior to planning a range of improvements, through their implementation, after evaluation of the obtained results the thermomodernization. The first part shows the technical condition of building, thermal parameters, energy characteristics, energy use for space heating and power consumption. Comprehensive analysis of the actual building’s condition provides a starting point to develop the optimal scope of work and subsequent evaluation of the obtained results.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Zgodnie z procedurą optymalizacyjną przegród przezroczystych, zaproponowaną w rozporządzeniu w sprawie formy i zakresu audytu energetycznego i remontowego, oszczędności z tytułu termomodernizacji tego typu przegród wynikają z redukcji strumienia ciepła na drodze przewodzenia oraz eliminacji niepożądanego strumienia powietrza infiltracyjnego. W rzeczywistości efekt energetyczny jest wypadkową wymienionych składowych oraz zysków słonecznych przez powierzchnie przezroczyste. W artykule przedstawiono modyfikację obowiązujących zasad optymalizacji przegród przezroczystych o dotychczas pomijany człon „solarny”, z jednoczesną oceną zabiegu na podstawie analizy konkretnego przykładu.
EN
According to the procedure of transparent partitioning optimization, proposed in the regulation on the form and scope of the energy and renovation audit, savings due to thermomodernisation of this type of partitioning occur due to the reduction of heat flow by conduction and elimination of unwanted flow of infiltration air. In reality, however, the energy effect is a result of the above components and solar gains through transparent surfaces. This paper presents a modification of the existing rules of optimization of transparent partitions by previously overlooked „Solar” segment, with simultaneous evaluation of such procedure on the basis of a specific example.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono metody doboru odpowiedniej grubości izolacji cieplnej w kontekście uwarunkowań prawnych oraz ekonomicznych, na przykładzie ścian zewnętrznych oddzielających część ogrzewaną budynku od środowiska zewnętrznego. Po równanie rezultatów wykorzystania przywołanych procedur w różnych kombinacjach rodzaju materiału termoizolacyjnego i nośnika energii pozwala ocenić różnice w wynikach optymalizacji grubości docieplenia w zależności od założonych celów zapewnienia właściwej izolacyjności cieplnej przegród.
EN
This paper presents methods of selecting the appropriate insulation thickness in the context of the legal and economic conditions, on the example of external walls separating the heated part of the building from the outside environment. Comparison of the results of use of the procedures mentioned in various combinations of insulating material and an energy source, allows to evaluate the differences in the results of the optimization of insulation thickness depending on the intended purposes of ensuring proper thermal insulation of baffles.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedmiotem publikacji są czterokondygnacyjne budynki mieszkalne z dachem skośnym wzniesione w technologii "Cegła żerańska". Na poddaszach użytkowych znajdują się mieszkania. Już w początkowym okresie eksploatacji wystąpiły w nich problemy eksploatacyjne takie jak; wykwity wilgoci oraz pleśń powodująca niszczenie wewnętrzne przegród. Przeprowadzono analizę występujących zjawisk i zapoznano się z dokumentacją projektową budynków. Stwierdzono, że problemy eksploatacyjne zostały spowodowane zmianą pierwotnych założeń projektowych.
19
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przeprowadzono analizę opłacalności termomodernizacji budynków przeprowadzonej w północno-wchodniej Polsce w latach 2000-2003. Wykazano, że odpowiednio przygotowana i kompleksowo przeprowadzona termomodernizacja jest opłacalna pod względem ekonomicznym. Praktycznie zawsze charakteryzuje się ona kosztami zaoszczędzenia jednostki energii niższymi od ceny płaconej za zużyta energię.
20
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W referacie przedstawiono i omówiono stosowane obecnie metody oceny opłacalności ekonomicznej przedsięwzięć termomodernizacyjnych. Na przykładzie inwestycji polegającej na dociepleniu ścian zewnętrznych przeanalizowano czynniki wpływające na energetyczne i finansowe efekty termomodernizacji.
EN
In the paper currently applied methods of valuation of economic profitability of thermomodernizating undertakings are presented. On the example of a capital expenditure consisting in warming external walls, we analyze the factors influencing the energetic and financial effects of termomodernization.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.