Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 32

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  building envelope
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
W obliczu postępujących zmian klimatu sukcesywne zwiększanie udziału produkcji energii pochodzącej z odnawialnych źródeł w zapotrzebowaniu budynków na energię jest jednym z podstawowych działań. Przezroczysta część fasady budynku odgrywa istotną rolę w bilansie energetycznym budynku, a zastosowanie w niej półprzezroczystych lub przezroczystych modułów fotowoltaicznych (PV) w elewacji może pozwolić dodatkowo na produkcję energii elektrycznej z odnawialnego źródła energii. Artykuł przedstawia wybrane aspekty aktualnego stanu wiedzy w zakresie zastosowania szkła PV w elewacji budynku i wpływu na uzyskany efekt wizualny, zapotrzebowanie na energię, komfort cieplny i wizualny jego użytkowników oraz ślad węglowy budynku.
EN
In the face of ongoing climate change, the gradual increase in the share of energy production from renewable sources in the energy demand of buildings is one of the basic actions. The transparent part of the building façade plays an important role in the energy balance of the building, and the use of semitransparent or transparent photovoltaic (PV) modules in the façade can additionally allow for the production of electricity from a renewable energy source. The article presents selected aspects of the current state of knowledge regarding the use of PV glass in building facades and its impact on the obtained visual effect, energy demand, thermal and visual comfort of its users and the carbon footprint of the building.
PL
Zwiększanie efektywności energetycznej budynków, poprzez ograniczanie ich zapotrzebowania na energię, odgrywa istotną rolę procesu transformacji energetycznej. Przeszklona część obudowy budynku ze względu na straty ciepła przez przenikanie, zyski od promieniowania słonecznego oraz światło dzienne ma istotny wpływ na zapotrzebowanie budynku na energię do ogrzewania, chłodzenia i oświetlenia sztucznego. Zastosowanie szkła fotowoltaicznego (semitransparentnych i transparentnych modułów PV) w elewacji budynku może dodać nową funkcję przeszkleń – produkcję energii elektrycznej z energii słonecznej. Jednak by w pełni wykorzystać potencjał szkła PV, należy rozważyć jego trwałość, koszt oraz efektywność produkcji energii w kontekście konkretnego budynku. Artykuł przedstawia wybrane aspekty techniczne szkła fotowoltaicznego stosowanego w elewacjach budynków.
EN
Increasing the energy efficiency of buildings by reducing their energy demand plays an important role in the energy transformation process. The glazed part of the building envelope, due to transmission losses, solar gains and providing access to daylight, has a significant impact on the building’s demand for energy for heating, cooling and artificial lighting. The use of photovoltaic glass (semitransparent and transparent PV modules) in the building’s façade can add another function to the glazing – production of electricity from solar energy. However, in order to fully use the potential of PV glass, its durability, cost and energy production efficiency should be considered in the context of a specific building. The article presents selected technical aspects of photovoltaic glass used in building façades.
EN
Historic buildings in Southeast Asia, predominantly made of wood, are highly susceptible to deterioration, especially after centuries of ageing. The aim of this study is to map and calculate the area of deterioration on the envelope of a historic building using digital modelling to review the physical condition of its elements. The subject of this study is the Alwatzikhoebillah Palace in Sambas, Indonesia. In this study, photogrammetry was used to create a 3D model of the facades and roof using BIM modelling. As a result of the building envelope analysis, significant deterioration was found on the roof where 48.88% of the surface area is affected mainly by wood coloring fungi and mechanical erosion. Meanwhile, painted elements, including walls and stairs, show better preservation. This study improved on previous research by integrating photogrammetry with HBIM, allowing for more accurate tracking of deterioration and longterm monitoring, which is critical for the conservation of wooden heritage.
PL
Zabytkowe budynki w Azji Południowo-Wschodniej, w większości wykonane z drewna, są szczególnie podatne na degradację, zwłaszcza po wiekach istnienia. Celem tego badania było zmapowanie i obliczenie obszaru zniszczeń w powłoce budynku historycznego za pomocą modelowania cyfrowego, aby ponownie ocenić stan jego elementów fizycznych. Przedmiotem badania jest Pałac Alwatzikhoebillah w mieście Sambas, w Indonezji. W badaniu wykorzystano fotogrametrię do stworzenia modelu 3D fasad i dachu przy użyciu modelowania BIM. Analiza powłoki budynku wykazała znaczną degradację dachu, gdzie 48,88% powierzchni zostało uszkodzone głównie przez grzyby barwiące drewno oraz erozję mechaniczną. Z kolei elementy pokryte farbą, w tym ściany i schody, wykazują lepszą konserwację. Badanie to rozwija wcześniejsze prace poprzez integrację fotogrametrii z HBIM, umożliwiając precyzyjniejsze śledzenie degradacji i długoterminowy monitoring, kluczowy dla ochrony drewnianych zabytków.
EN
Shaping the systems of material layers of external partitions and joints in low-energy buildings should not be random, but developed on the basis of detailed calculations and analyzes of physical parameters, taking into account heat flow in a two-dimensional (2D) field. The article presents an analysis of the physical parameters of selected joints of partitions of a low-energy building in prefabricated technology using various material systems.
PL
Kształtowanie układów warstw materiałowych przegród zewnętrznych budynków niskoenergetycznych i ich złączy nie powinno być przypadkowe, lecz opracowane na podstawie szczegółowych obliczeń i analiz parametrów fizykalnych z uwzględnieniem przepływu ciepła w polu dwuwymiarowym (2D). W artykule przedstawiono analizę parametrów fizykalnych wybranych złączy przegród budynku niskoenergetycznego w technologii prefabrykowanej z zastosowaniem zróżnicowanych układów materiałowych.
5
Content available remote Paroprzepuszczalność zaizolowanych przegród budowlanych
PL
W artykule autorka tłumaczy, co odpowiada za zjawisko przemieszczania się wilgoci, jakie parametry wskazują zdolność materiału do wszechobecnie stosowanego terminu „oddychania” i co zrobić, żeby uniknąć kłopotów.
EN
In the article, the author explains the factors responsible for the phenomenon of moisture movement, lists the parameters indicating the material’s ability to breathe (a ubiquitously used term), and advises what to do to avoid problems.
PL
W artykule zaprezentowano wyniki badań dotyczących oceny skuteczności działania folii refleksyjnych w systemach ściennych i dachowych, pod względem poprawy ich izolacyjności cieplnej. W przypadku wybranych rozwiązań przegród pionowych (z folią i bez folii), stosując metodę skrzynki grzejnej, wyznaczono współczynniki przejmowania ciepła przez powierzchnie z powłokami refleksyjnymi na podstawie pomiaru temperatury i gęstości strumienia ciepła. Celem badań było określenie efektywności działania folii refleksyjnych w określonych warunkach wymiany ciepła, biorąc pod uwagę charakter dominującego źródła ciepła w pomieszczeniu.
EN
The authors simply refer to the results of research on the evaluation of reflective technologies in walls and roof systems, in terms of improving the thermal insulation of these elements. For selected vertical partition solutions (with foil, without foil) using the heat box method, heat transfer coefficients for surfaces with reflective coatings were determined based on temperature measurements and heat flux density. The purpose of the study was to determine the effectiveness of reflective foils under specific heat transfer conditions taking into account the nature of the dominant heat source in the room.
7
Content available remote Całkowite przenikanie ciepła przez elementy obudowy budynku
PL
W artykule przedstawiono procedury obliczeniowe wraz z przykładem obliczeniowym w zakresie określania strat ciepła przez przenikanie przez elementy obudowy budynku.
EN
The article presents calculation procedures together with a calculation example in the field of determining heat loss by penetration through elements of the building envelope.
8
PL
Artykuł jest trzecią częścią cyklu pt. „Fizyka cieplna budowli w projektowaniu, wznoszeniu i eksploatacji budynków”, w którym prezentowane są zagadnienia praktyczne współczesnego budownictwa. Tym razem przedstawiono zasady kształtowania układów materiałowych wybranych przegród zewnętrznych z uwzględnieniem przypływu ciepła w polu jednowymiarowym (1D).
EN
The article is the third part of the series entitled „Thermal physics of buildings in the design, construction and operation of buildings”, in which practical issues of modern construction are presented. This time, the principles of shaping material systems of selected external partitions were presented, taking into account the heat flow in a one-dimensional (1D) field.
9
PL
Niniejszy artykuł porusza zagadnienia związane ze strukturą budynku w aspekcie budynku zabytkowego Wroniecka 23 (Poznań), stanowi kontynuację prac badawczych1 prowadzonych od 2016 roku i koncentrujących się na pojęciu struktury (łac. structura ‘budowa, sposób budowania’). W pracy przedstawiono układ wzajemnych relacji elementów stanowiących całość oraz synergię między strukturą budynku, technicznym wyposażeniem, obudową zewnętrzną i obudową wewnętrzną.
EN
“Structure of Nearly Zero-energy Building (Stage III)” discusses the issues regarding construction of a building with reference to the historic tenement house at ul. Wroniecka 23 (Poznań). It is a continuation of research works conducted since 2016 which focus on the definition of ‘structure’ (latin structura – ‘construction, way of building’). The work presents the system of relations between elements which constitute the whole and the synergy between the structure of the building, its technical equipment, interior and exterior envelope.
10
Content available remote Przewiew i szczelność na przenikanie powietrza
PL
Kształtowanie wizerunku obiektu to jeden z najważniejszych problemów współczesnej architektury. Charakteryzuje się licznymi kierunkami estetycznymi, technicznymi oraz technologicznymi. Wśród budynków dużej skali odpowiedzialność za to zadanie zostaje skierowana na ścianę osłonową, której celem jest sprostanie zarówno wymogom atrakcyjności wizualnej, jak i potrzebom nowoczesnego budownictwa wynikającym z idei zrównoważonego rozwoju. W artykule nakreślono główne tendencje w rozwoju ściany osłonowej, ze szczególnym uwzględnieniem tych, które wykazują pozaestetyczne wartości projektowe. Zagadnienie jest prezentowane na przykładach pawilonów Wystaw Światowych Expo, które od połowy XIX wieku koncentrują się zarówno na atrakcyjności wizualnej, jak i wykorzystują nowatorskie rozwiązania oraz eksperymenty formalne, materiałowe i funkcjonalne. Współczesne ściany osłonowe pawilonów Expo przejawiają innowacyjny charakter w poszukiwaniach koncepcji racjonalnego wykorzystania materiałów budowlanych, wspomagania efektywności energetycznej budynków oraz zapewnienia komfortu użytkownikom.
EN
Shaping the building’s image is one of the basic goals of contemporary architecture. It is characterized by numerous aesthetic, technical and technological directions. Among large scale buildings the responsibility for that task is processed on the building’s envelope that finds both motives in visual attractiveness and sustainable needs. The article outlines main tendencies in shaping the buildings envelope, with a special attention to those that are characterized by non-aesthetical design qualities. The issue is presented on the world expositions pavilions, which since the 19th century, focus on aesthetic attractiveness, use of innovative solutions and create formal, material and functional experiments. Contemporary curtain walls of Expo pavilions manifest their innovative character in exploring concepts of rational use of building materials, enhancing energy efficiency of buildings and improving the comfort of their users.
EN
The building envelope, the most important element in the energy consumption of a building, gains more importance due to the large amount of the surface area of building’s façade in high-rise buildings. The energy consumption of these buildings is increasing depending on their high transparency ratio as a result of decrease in the thermal resistance of the façade. The aim of this study is to show the importance of building envelope design in energy efficiency of high-rise residential buildings and to analyze the effect of the building envelope design on energy consumption. Turkey’s highest residential building from 2010 to 2017 was selected for the case building. DesignBuilder program with the EnergyPlus simulation engine was used for energy analysis of the building. The energy consumption results were compared with the other study data in the literature. As a consequence of the simulation conducted according to the existing façade of the building, 25% of the energy is used for heating and 14% for cooling in total energy consumption. It has been found that the building envelope designed with double-layered air corridor can offer the maximum level of residential comfort to the occupants. This study shows that the building façade with air corridor also reduces energy consumption by 30% compared to the same sized buildings.
13
Content available Systemy budownictwa z drewna księżycowego
PL
W pracy opisane zostały dostępne systemy produkcji drewna litego wraz z przykładami ich zastosowania. Na podstawie systemu drewna litego, księżycowego, łączonego na kołki, Holz100 firmy Ing. Erwin Thoma Holz GmbH, przedstawiono parametry możliwe do uzyskania decydujące o wykorzystaniu tego materiału do budowy budynków zrównoważonych o możliwie najniższych parametrach termicznych.
14
Content available remote Wilgotność elementów i konstrukcji z betonu komórkowego
EN
The paper presents the method of optimal design of the building envelope. The influence of four types of windows, their size, building orientation, insulation of external walls, ceiling to unheated attic and ground floor on the life cycle costs in a singlefamily building in Polish climate conditions is analyzed. The optimization procedure is developed by means of the coupling between MATLAB and EnergyPlus. The results using three metaheuristic methods: genetic algorithms, particle swarm optimization, and algorithm based on teaching and learning are compared. The analyses have shown the possibility of reducing the life cycle costs through the optimal selection of the building structure. The high initial investment (above the required standard) pays off in the long run when using a building.
PL
W artykule przedstawiono, w jaki sposób norma PN-B-02151-3:2015-10 określa wskaźniki izolacyjności akustycznej przegród zewnętrznych w porównaniu z wymaganiami zawartymi w poprzednim wydaniu normy. Szczegółowo przedstawiono zasadnicze zmiany w sposobie wyznaczania minimalnych wartości tych wskaźników oraz przedyskutowano powody wprowadzenia tych zmian. Omówiono także wpływ wprowadzonych zmian na wartość wskaźników izolacyjności akustycznej.
EN
The article presents how PN-B-02151-3:2015-10 standard specifies the indicators of sound insulation of the building envelope in comparison to the requirements contained in the previous edition of the standard. Presented in detail fundamental changes in the way of determining the minimum value of these indicators, and discussed the reasons for these changes. Also discusses the impact of the changes on the values of sound insulation.
18
Content available remote Izolacje refleksyjne w przegrodach budowlanych
PL
W artykule przedstawiono praktyczne wykorzystanie izolacji refleksyjnej w połączeniu z tradycyjnymi metodami izolacji przegród budowlanych, w odniesieniu do aktualnych wymagań wartości współczynnika przenikania ciepła U. Wyniki przeprowadzonych obliczeń przegród budowlanych wskazują na potrzebę łączenia tradycyjnych materiałów izolacyjnych z izolacjami refleksyjnymi. Może to być jeden z kierunków uzyskania dobrych właściwości izolacyjnych przegród budowlanych bez znacznego zwiększania ich grubości.
EN
The article presents the practical use reflective insulation in connection with traditional methods of isolation of building walls, in according to the present requirement of the value of thermal transmittance. The results of the calculation of building walls indicate the need to connect traditional insulation materials with reflective insulation as one of the direction to obtain sufficient insulation properties of building walls without significant increase their thickness.
PL
W artykule przeanalizowano wpływ rozwiązań geometrii ościeża otworu okiennego oraz sposobu jego wykończenia na ilość i jakość światła dziennego dostarczonego do wnętrza. Analizę przeprowadzono dla prostokątnego pomieszczenia, w którym grubość ścian zewnętrznych wynosiła 25 cm oraz 50 cm. Wpływ zmiany grubości ściany, uksztaltowania i wykończenia ościeża na jakość środowiska świetlnego określono na podstawie współczynników DA, DF oraz UDI. wyznaczonych przy użyciu programu komputerowego Daysim. Jak wynika z przedstawionych rezultatów obliczeń odpowiedniemu ukształtowaniu ościeży i użyciu materiałów o wysokiej połyskliwości towarzyszy zwiększenie dostępności promieniowania słonecznego we wnętrzu.
EN
The paper presents analyzes of the effect of different window jamb geometry and its finish material on the quantity and quality of daylight entering into the building interior. The study has been carried out for rectangular space, where its outer wall thickness was 25 cm and 50 cm accordingly. Effect of changes in wall thickness, the shape and the jamb finish material on the daylight quality was determined based on a following factors DA, DF, and UDI. Analyses were done using Daysim software. As follows from the results of calculations, proper shaping of the jamb and using of high gloss materials is accompanied by increasing availability of sunlight in the interior.
EN
The paper presents the efficiency analysis of the passive shield which is opaque lightweight steel shell made of perforated panels arranged on the outer side of the building. The simplified calculation methodology is given. It is shown that the use of the shield lowers the outer temperature of the wall by several degrees which results in limiting heat gains in the summer, correspondingly.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.