W artykule przedstawiono sposób wyznaczenia emisyjności elementów stanowiska do badania posuwów szybkich. Badania polegały na pomiarach temperatury za pomocą czujników PT 100 (temperatura wzorcowa), oraz wykonaniu termogramów, na podstawie których została wyznaczona emisyjność poszczególnych elementów stanowiska.
EN
The paper presents the method of determining emissivity of elements of HSM feed drive. The research was based on temperature measurement with PT 100 sensors (pattern temperature) and thermographs, basing on which, the emissivity of particular elements has been determined.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono wyniki pomiarów charakterystyk dynamicznych napędu posuwu frezarki sterowanej numerycznie. Badania przeprowadzono z uwzględnieniem zmian podstawowych parametrów charakteryzujących właściwości dynamiczne cyfrowego serwonapędu dla silnika synchronicznego z magnesami trwałymi (PMSM). Na podstawie wyników badań doświadczalnych określono zakresy nastaw parametrów, przy których zapewniona jest stabilna praca (brak przeregulowań) sterowanego układu mechatronicznego.
EN
Presented are the results of the CNC milling machine feed drive tests intended to recognize its dynamic operation characteristics. Then, working parameter ranges are identified with reference to the test results to ensure stable performance (with overshooting eliminated) of the mechatronics system under control.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Purpose: One of the most important factors which influence on the dynamical behavior of the feed drives for CNC machine tools is position loop gain or Kv factor. Design/methodology/approach: From the magnitude of the Kv-factor depends tracking or following error. In multi-axis contouring the following errors along the different axes may cause form deviations of the machined contours. Generally position loop gain Kv should be high for faster system response and higher accuracy, but the maximum gains allowable are limited due to undesirable oscillatory responses at high gains and low damping factor. Usually Kv factor is experimentally tuned on the already assembled machine tool. Findings: This paper presents a simple method for analytically calculation of the position loop gain Kv. A combined digital-analog model of the 6-th order of the position loop is presented. In order to ease the calculation, the 6-th order system is simplified with a second order model. With this approach it is very easy to calculate the Kv factor for necessary position loop damping. The difference of the replacement of the 6-th order system with second order system is presented with the simulation program MATLAB. Analytically calculated Kv factor is function of the nominal angular frequency omega e and damping De of the feed drive electrical parts (motor and regulator), nominal angular frequency omega m and damping Dm of the mechanical transmission elements, as well as sampling period T. Research limitations/implications: The influence of nonlinearities was taken with the correction factor. Originality/value: Our investigations have proven that experimentally tuned Kv factor differs from analytically calculated Kv factor only 10%, which is completely acceptable.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
In feed systems drive of movements of numerically controlled machine tools (NC machine tools) usually direct current rotary electric motors (DC-servo) and brushless rotary motors (AC-servo) are employed and besides it can be observed that synchronous linear motors are used for this purpose. Drives with rotary and linear motors differ from each other with respect to kinematics and dynamics. The aim of the paper is to make a comparison of those kinds of drives according to required speed of positioning movements and their dynamic properties. For this purpose the recommended positioning speed has been proposed and comparative calculations conclusions were formulated in relation to range and advisability use of rotary and linear drives.
PL
W układach napędu ruchów posuwowych obrabiarek sterowanych numerycznie (obrabiarek NC) są stosowane powszechnie elektryczne silniki obrotowe prądu stałego (DC-serwo) oraz obrotowe silniki bezszczotkowe (AC-serwo), a ponadto obserwuje się wykorzystanie w tym celu synchronicznych silników liniowych. Napędy z silnikami obrotowymi i liniowymi różnią się między sobą pod względem kinematycznym i dynamicznym. Praca ma na celu porównanie tych napędów zależnie od wymaganej prędkości ruchów pozycjonujących oraz ich właściwości dynamicznych. W tym celu określono zalecaną prędkość pozycjonowania oraz przedstawiono obliczenia porównawcze głównych wielkości charakteryzujących ich właściwości dynamiczne. Na tle tych rozważań sformułowano wnioski co do zakresu i celowości stosowania napędów obrotowych oraz liniowych.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Charakter i obserwowane trendy w ekspozycji branży obrabiarkowej na EMO '99. Przegląd konstrukcji wybranych centrów obróbkowych. Automaty tokarskie. Obrabiarki laserowe i ze wspomaganiem laserowym. Liniowe i hybrydowe napędy osi posuwowych obrabiarek. Nowe rozwiązania kinematyczne obrabiarek.
EN
Characteristic and trends that may have been noticed in machine tool trade exposition on EMO '99. Review of selected machining centres design. Automatic lathes. Laser cutting machines and laser-aided machine tools. Linear and hybrid drivers for feed axes of machine tools, New solutions to machine tools kinematics.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Najnowsze tendancje w rozwoju napędów posuwowych obrabiarek sterowanych numerycznie z wykorzystaniem elektrycznych silników liniowych. Wymagania stawiane nowoczesnym obrabiarkom oraz wynikające z tego wymagania eksploatacyjne stawiane silnikom posuwowym. Zasada działania silników liniowych, ich podstawowe charakterystyki, układy serwonapędowe oraz konsekwencje dla konstrukcji nowoczesnych obrabiarek NC.
EN
The latest tendencies in development of feed drivers of NC machine tools using electric linear motors. Requirements imposed on the up-to-date machine tools and similar requirements related to the feed motors. Principle of operation of linear motors, their basic charcteristics, servo-drive systems and results to be taken into account in the design of up-to-date NC machine tools.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wyniki badań dokładności pozycjonowania, powtarzalności pozycjonowania i histerezy napędu posuwowego frezarki sterowanej numerycznie typu FYN-SOND w osiach X i Y na biegu jałowym i przy zmiennych obciążeniach. Do badań wykorzystano laserowy system pomiarowy typu LSP-30.
EN
Investigation results concerning the accuracy and repeatability of positioning as well as the hysteresis of the feed drive in CNC milling machine (FYN-50ND type) in both X and Y axis for idle run and for varying loadings, have been presented in the paper. The measuring laser system LSP-30 has been applied for investigations.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.