Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 20

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule omówiono zagadnienia związane ze stabilnością sieci elektroenergetycznej, przeznaczenie i zasadę działania urządzenia DA-Box 2000 oraz wykorzystanie go do monitorowania stabilności sieci elektroenergetycznych. Doświadczenia niemieckie wskazują, że badanie stabilności sieci ma coraz większe znaczenie w praktyce z powodu gwałtownego wzrostu udziału nieliniowych źródeł i odbiorów energii w systemie elektroenergetycznym. Przyrząd DA-Box 2000, poprzez zaawanasowaną analizę napięć i częstotliwości, jest w stanie wykryć groźbę utraty stabilności przez system elektroenergetyczny spowodowany na przykład lawiną napięcia lub częstotliwości. Według danych producenta urządzenia te pracują z powodzeniem w kilkunastu krajach na całym świecie.
EN
The power system is a complex system in which, except the usual linear elements, there are more and more nonlinear and restless power generating and loading devices. This causes that even in the normal working conditions, besides the basic harmonic (50 Hz) of current and voltage there are more and more higher harmonics and subharmonic. Higher harmonic content generally refers to the quality of energy, while subharmonic, especially low frequency oscillations of several Hz or even less than 1 Hz, can be used for power system stability testing. Unfortunately, so far they are basically not used either in the power system protection or in the power system control. This paper presents issues related to the stability of the power grid, the purpose and principle of operation of the DABox 2000 and its use to monitor the stability of the power grid. German experience indicates that the study of network stability is becoming increasingly important in practice due to the rapid increase in the share of nonlinear sources and energy load in the power system. The DA-Box 2000 device, using its advanced voltage and frequency analysis, is able to detect the threat of power system failure due to, for example, a collapse of voltage or frequency. According to the manufacturer's data, these devices work successfully in over a dozen countries around the world.
EN
Electric field intensity near power lines is the function of voltage and configuration of line, while magnetic field intensity is the function of flowing currents and of course configuration of line. The distance between wires and ground is the function of temperature of wires. The aim of the paper is finding the relationships between temperature of wires and electric field intensity and magnetic field intensity.
PL
Natężenie pola elektrycznego w pobliżu linii elektroenergetycznych jest funkcją napięcia I konfiguracji linii, podczas gdy natężenie pola magnetycznego jest funkcją płynącego prądu I oczywiści też konfiguracji linii. Odległość pomiędzy przewodami i ziemią jest funkcją temperatury przewodów. Celem artykułu jest znalezienie zależności pomiędzy temperaturą przewodów a natężeniem pola elektrycznego i natężeniem pola magnetycznego.
PL
W pracy sformułowano równania matematyczne opisujące zachowanie maszyny synchronicznej wzbudzanej magnesami trwałymi w układzie współrzędnych naturalnych trójfazowych oraz w układzie współrzędnych kartezjańskich związanych z wirnikiem. Przeanalizowano zjawiska dynamiczne zachodzące w rozważanej maszynie dla różnych wartości jej parametrów ze szczególnym uwzględnieniem możliwości powstania bifurkacji i stanów chaotycznych. Do predykcji wystąpienia nietypowych zjawisk dynamicznych w analizowanej maszynie wykorzystano funkcje autoregresji oraz autokorelacji.
EN
This paper presents mathematical equations describing the unusual dynamical behaviour of a permanent-magnet synchronous motor. The dynamical behaviour of the proposed machine has been defined both in real three phase coordinates and in Cartesian coordinates systems. The dynamic phenomena occurring in the machine for different values of its parameters, with particular reference to the possibility of bifurcation and chaotic states have been analysed. The autocorrelation and the autoregressive functions have been used for the prediction of the unusual dynamical behaviour of the permanent-magnet synchronous motor.
PL
W artykule przedstawiono możliwość zastosowania wykładników Lapunowa jako kryterium stabilności systemu elektroenergetycznego. Omówiono podstawy teoretyczne wykładników oraz sposoby ich wyznaczania. Na przykładzie prostego modelu generator-sieć sztywna pokazano, że wykładnik Lapunowa może służyć jako kryterium stabilności SEE, a jego zbliżanie się do zera świadczy o możliwości utraty stabilności przez system.
EN
The paper presents the possibility of Lyapunov exponents application as a criterion for the power system stability. The theoretical basis and methods of their calculation are also included. A simple SMIB model (Single Machine Infinite Bus System) has been used to show that the Lyapunov exponent can be used as a criterion for the stability of the power system. Its approach to zero indicates the possibility of losing the stability of the power system.
5
Content available remote Hardware-in-the-loop simulator for testing wind turbine generators
EN
This paper presents research issues of electric generators using systems of the Hardware-in-the-Loop (HIL) type. Using the HIL system, it is possible to reproduce the actual operating conditions of wind turbines working with different types of generators in a laboratory environment. This approach easily and economically allows analyzing the hardware and software controlling the operation of the generator. This system has been implemented on the sbRIO National Instruments controller cooperating with regenerative frequency converter with DTC control of ABB. The paper presents all the components of this system and discusses their operation.
PL
W niniejszym artykule przedstawiono problematykę badań generatorów elektrycznych z wykorzystaniem systemów typu Hardware-in-the-Loop (HIL). Za pomocą systemu HIL możliwe jest odzwierciedlenie w środowisku laboratoryjnym rzeczywistych warunków działania turbin wiatrowych współpracujących z różnymi typami generatorów. Takie podejście pozwala na szybkie i ekonomiczne przygotowanie stanowiska badawczego do analizy działania sprzętu, jak i oprogramowania sterującego pracą generatora w warunkach zbliżonych do rzeczywistych. System ten został zaimplementowany na sterowniku sbRIO firmy National Instruments współpracującym z przemiennikiem częstotliwości ze sterowaniem DTC firmy ABB. W pracy przedstawiono ważniejsze składniki tego systemu i omówiono ich działanie.
6
Content available remote Symulator typu hardware-in-the-loop do testowania generatorów turbin wiatrowych
PL
W pracy przedstawiono problematykę badań generatorów elektrycznych z wykorzystaniem systemów typu hardware-in-the-loop (HIL). Za pomocą systemu HIL możliwe jest odzwierciedlenie w środowisku laboratoryjnym rzeczywistych warunków działania turbin wiatrowych współpracujących z różnymi typami generatorów. Takie podejście pozwala na szybkie i ekonomiczne przygotowanie stanowiska badawczego do analizy działania sprzętu, jak i oprogramowania sterującego pracą generatora w warunkach zbliżonych do rzeczywistych. System ten został zaimplementowany na sterowniku sb-RIO firmy National Instruments współpracującym z przemiennikiem częstotliwości ze sterowaniem DTC firmy ABB. W pracy przedstawiono ważniejsze składniki tego systemu i omówiono ich działanie.
EN
This paper presents the research issues of electric generators using systems of the hardware-in-theloop (HIL) type. Using the HIL system it is possible to reproduce in a laboratory environment the actual operating conditions of wind turbines working with different types of generators. This approach allows to easily and economically analyze the hardware and software controlling the operation of the generator. This system has been implemented on the controller sb-RIO National Instruments cooperating with regenerative frequency converter with DTC control of ABB. The paper presents all the components of this system and discusses their operation.
PL
W przypadku linii usytuowanych równolegle lub linii wielotorowych bardzo trudno rozstrzygnąć, która linia wytwarza zbyt duże pole elektryczne lub magnetyczne. Problem jest szczególnie skomplikowany, kiedy linie należą do różnych właścicieli. W artykule przeanalizowano różne przypadki pracy linii równoległych przy różnym obciążeniu.
EN
It is very difficult to decide which line generates too high electric and magnetic field for multi-circuit line or when lines are parallel situated. The problem is especially complicated, when the lines belong to different owners. The paper presents analysis of some cases of parallel lines with different loads.
PL
W pracy przedstawiono konstrukcję maszyny elektrycznej z regulacją strumienia magnesów trwałych dedykowanej do napędu samochodów, a także sformułowano równania matematyczne opisujące zachowanie maszyny w układzie współrzędnych rzeczywistych trójfazowych oraz w układzie współrzędnych kartezjańskich związanych z wirnikiem. Przeanalizowano zjawiska dynamiczne zachodzące w rozważanej maszynie dla różnych wartości jej parametrów ze szczególnym uwzględnieniem możliwości powstania bifurkacji i stanów chaotycznych.
EN
This paper presents a machine topology used in drives for electro-mobiles, in which the flux control is enabled. Mathematical equations describing behavior of the proposed machine have been defined both in real three phase co-ordinates and in Cartesian co-ordinates systems. The dynamic phenomena occurring in the machine for different values of its parameters, with particular reference to the possibility of bifurcation and chaotic states have been analyzed.
PL
Przedstawiono możliwość zastosowania w praktyce elementów teorii bifurkacji i chaosu do analizy i kontroli pracy systemu elektroenergetycznego.
EN
The paper presents a possibility of practical application of bifurcation and chaos theory components in analysis and control of operation of electric power system.
10
Content available remote Balance of Reactive Power in Wind Power Farm
EN
The paper presents problems with reactive power in wind power farms. Typical wind power plant has possibility of regulation of voltage and reactive power in some ranges. On the other hands there are many sources of reactive power in typical wind power farm (cable lines) and on the transmission of energy from wind power farm to power system (cable lines or overhead lines). Therefore keeping of required value of cos(rp) or tan (rp) in point of common coupling is complicated. This problem is analyzed in paper
PL
W artykule zaprezentowano problemy związane z mocą bierną w farmach wiatrowych. Typowa siłownia wiatrowa ma możliwość regulacji napięcia i poziomu generacji mocy biernej w pewnych granicach. Z drugiej strony istnieje dużo źródeł mocy biernej w farmie wiatrowej oraz na całej drodze przesyłu energii elektrycznej od farmy wiatrowej do systemu elektroenergetycznego (linie kablowe, linie napowietrzne). Dlatego utrzymywanie wymaganej wartości cos( rp) lub tan (rp) w punkcie przyłączenia farmy do systemu elektroenergetycznego jest dość skomplikowane. W artykule zawarto dokładną analizę tego problemu (Bilans mocy biernej w farmie wiatrowej).
11
Content available remote Electric and magnetic fields near new power transmission lines
EN
The article discusses electric and magnetic fields around new power transmission lines. The paper takes into considerations comparison of electric and magnetic fields near PTL with traditional AFL wires, traditional AFL wires with monitoring of temperature and HTLS wires.
PL
W artykule omówiono problematykę pola elektrycznego i magnetycznego wokół nowych linii elektroenergetycznych. Tekst uwzględnia zagadnienia: porównanie pola elektromagnetycznego w pobliżu PTL z tradycyjnych przewodów AFL, tradycyjne przewody AFL z monitorowaniem temperatury i HTLS.
PL
W pracy przedstawiono konstrukcję maszyny elektrycznej z regulacją strumienia magnesów trwałych przeznaczonej do napędu samochodów. Regulacja strumienia magnesów trwałych realizowana jest przez pomocniczą cewkę przymocowaną do stojana, położoną pomiędzy dwoma częściami wirnika oraz stojana. Zadaniem tej cewki jest osłabianie wypadkowego strumienia magnetycznego, a tym samym wartości indukowanego napięcia. W pracy przeanalizowano zjawiska dynamiczne zachodzące w rozważanej konstrukcji maszyny elektrycznej dla różnych wartości jej parametrów ze szczególnym uwzględnieniem możliwości powstania bifurkacji i stanów chaotycznych.
EN
This paper presents a machine topology, by which the field weakening is enabled with a simple stator fixed DC-coil. This machine can be used in modern drives for electro-mobiles. To control the field in the range from zero up to maximal values, which offers wide speed variations, this coil has to be fed by a simple DC-chopper. The dynamic phenomena occurring in the machine for various values of its parameters (the possibility of bifurcation and chaotic states) has been analyzed.
EN
There are many configurations of feeding systems of big industrial substations, mainly 110/6 kV. Majority of load in industrial substations are induction and synchronous electric motors. Big electric motors are supplied directly from 6 kV busbars in 110/6 kV substation. Moreover generators are connected to this busbars. Majority of electric motors are connected to low voltage network. The level of short-circuit power depends on short-circuit currents flowing from power system, from generators and electric motors. The paper contains analysis of influence of electric motors on short-circuit level on 6 kV busbars. The conditions of possible start of induction motor are analyzed for different configuration of 6 kV system in 110/6 kV substation.
PL
Przedstawiono zasady stosowania przewodów wysokotemperaturowych do przesyłu mocy przy założeniu dużych zmian obciążenia w skali doby.
EN
The paper presents principles of application of high temperature cables for power transmission, presuming big changes of the load during the day.
PL
Przedstawiono zasady współpracy elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej zainstalowanej w farmach wiatrowych z automatyką zabezpieczeniową zainstalowaną w systemie elektroenergetycznym.
EN
The paper presents principles of mating of electric power protection automaties installed in wind farms and power protection automaties installed in electric power system.
PL
Przedstawiono metodę wyznaczania napięcia wzbudzenia generatora w zależności od kąta przesunięcia osi generatora w stosunku do osi systemu elektroenergetycznego.
EN
The paper presents method of determining of synchronous generator exciter output in relation to rotor angle.
PL
W artykule zasygnalizowano możliwość wykorzystania elementów teorii bifurkacji do kontroli pracy systemu elektroenergetycznego. Pokazano to na dwóch przykładach. W pierwszym przedstawiono metodę kontroli stabilności systemu poprzez pomiar największego wykładnika Lapunowa natomiast w drugim przykładzie opisano metodę wyznaczania on-line impedancji zwarciowej systemu również z wykorzystaniem wykładników Lapunowa.
EN
The paper presents a method of control of power system stability and a method of estimation on-line of power system impedance. These methods are shown as an example of possibility of bifurcation theory elements utilization for analysis of power system. Both methods based on using Lyapunov exponents.
18
Content available remote Optimization of short-circuit power in industrial substations
EN
Short-circuit power in industrial substations is very essential operating information. On one hand side the lower short-circuit power, the lower requirements for equipment. On the other hand the higher level of short-circuit power, the higher value of effectiveness of voltage regulation, easier induction-motor start, lower voltage drop and easier identification of short-circuits by overcurrent protection. The main aim of analysis is estimation of optimal level of short-circuit power in industrial substations.
PL
Moc zwarciowa w stacjach przemysłowych jest bardzo ważną informacją. Z jednej strony im mniejszy poziom mocy zwarciowej, tym mniejsze wymagania dla aparatury. Z drugiej strony im wyższy poziom mocy zwarciowej, tym lepsze właściwości ruchowe i łatwiejsza identyfikacja zwarć przez zabezpieczenia. Celem analizy jest wyznaczenie optymalnej wartości mocy zwarciowej w stacjach przemysłowych.
EN
The paper presents method of estimation of equivalent power system impedance. The method based on the correlation method which uses natural variability of the voltage level in the network nodes. To find the value of equivalent power system resistance and reactance the Lyapunov exponents were used. Equivalent impedance of power system is the base to determination of short-circuit currents and short-circuit power. On-line control over the short-circuit power in key nodes of power system might provide system dispatchers with an important piece of information.
PL
Ważnym parametrem systemu elektroenergetycznego (SEE) jest poziom mocy zwarciowej w poszczególnych węzłach. Znajomość wartości mocy zwarciowej pozwala na określenie wartości spodziewanych prądów zwarciowych. Jest to niezbędne do prawidłowego doboru urządzeń w fazie projektowania systemu oraz do doboru nastaw automatyki zabezpieczeniowej. Moc zwarciowa zależy od impedancji zastępczej SEE. Wartość tej impedancji zależy od liczby generatorów, transformatorów, linii elektroenergetycznych oraz ich mocy, impedancji i układu połączeń między nimi. Wartość tej impedancji nie jest wielkością stałą w czasie. Zmiany mogą wynikać zarówno ze zmiany układu połączeń w systemie (zmiany krótkookresowe) jak też z rozwoju SEE (zmiany długookresowe). W artykule przedstawiono koncepcję wyznaczania impedancji zastępczej SEE w warunkach ruchowych. Przedstawiona metoda bazuje na zmienności poziomu napięcia w węzłach pomiarowych SEE spowodowanej przez losowe zmiany prądu obciążenia wynikające z losowej zmiany obciążenia. Zgodnie z proponowaną metodą do wyznaczenia impedancji systemu konieczny jest pomiar wartości skutecznej prądu, napięcia, mocy czynnej i dodatkowo wyznaczenie sumy wykładników Lapunowa.
PL
Przedstawiono koncepcję wyznaczania impedancji systemu elektroenergetycznego w warunkach ruchowych.
EN
An idea of evoluation of electric power system short-circuit impedance in operational conditions.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.