Artykuł dotyczy obecnej nośności murowanego kolektora sanitarnego o dużych wymiarach przekroju poprzecznego wybudowanego w wykopie otwartym w latach 1893-1896 w Poznaniu. Na podstawie odwiertów cegieł i zaprawy określono aktualne cechy mechaniczne muru oraz wykonano analizy i obliczenia nośności konstrukcji przy jej wariantowych obciążeniach: tylko naziomem nieobciążonym, ławami budynku dwukondygnacyjnego z obciążeniem dodatkowym z tytułu ewentualnej nadbudowy.
EN
The article concerns the current load-bearing capacity of a brick sanitary sewer with large cross-sectional dimensions built in an open trench in the years 1893-1896 in Poznań. Based on the boreholes for bricks and mortar, the current mechanical properties of the wall were determined and analyzes and calculations of the loadbearing capacity of the structure were performed with its variant loads: only the unloaded surface, the footings of a two-storey building with an additional load due to a possible superstructure.
Przytoczono zarys typowych uszkodzeń ceglanych płaskich nadproży klinowych, jakie występują w budynkach murowych. Podjęto próbę analizy nośności przedmiotowych konstrukcji na podstawie obserwacji własnych. Omówiono wyniki badań doświadczalnych.
EN
The article outlines the typical damage applicable in case of the flat brick-laid wedged lintels, present in case of brick buildings. An attempt has been made to analyze the load-bearing capacity for the structures covered within the text, on the basis of own observations. Results of the experimental research have also been thoroughly discussed.
W artykule omówiono najważniejsze wyniki z badań prowadzonych na nadprożach murowanych półkolistych. Wykazano wzrost nośności dla nadproży z warstwami muru ponad łukiem. Zaprezentowano otrzymane wyniki z symulacji numerycznych oraz badań doświadczalnych.
EN
The article discusses the most important research results referring to brick laid lintels of semi-circular shape. Increased carrying capacity has been proven for lintels with bricklaid layers above the arch. Moreover, the obtained numerical simulation and experimental research results are also presented within the article content.
Budynki ceglane w zależności od miejsca wzniesienia muszą zachowywać odpowiednie wymogi wytrzymałościowe, które nie będą zagrażać bezpieczeństwu ich użytkowania. Szczególnie trudne jest to dla konstrukcji powstałych i narażanych na stałe niekorzystne działanie środowiska wodnego. Takie ceglane konstrukcje są poddawane różnym niekorzystnym wpływom warunków atmosferycznych, co może mieć wpływ na osłabienie ich własności nośnych.
EN
Brick buildings, depending on the place of their erection, must meet proper strength requirements, which would not have an impact on safety of their use. It is particularly difficult in case of the structures, which are constantly exposed to detrimental effects of water-environment. Such brick structures are exposed to a variety of weather effects, which may have an impact on weakening of their capacity.
Wiadukt został zbudowany w 1886 r. nad drogą lokalną w Szydłowie. Sklepienie jest wykonane z cegieł na zaprawie cementowo-wapiennej. Rozpiętość wiaduktu wynosi 6,00 m, światło pionowe 4,26 m, a całkowita szerokość 7,42 m. Przedstawiono wybrane wyniki badań elementów wiaduktu (cegły, zaprawa, wycinek muru). Podano założenia i wyniki obliczeń z wykorzystaniem programu Robot. Przedstawiono zakres i sposób wykonania remontu elementów wiaduktu.
EN
The viaduct was built in 1886 over local road in Szydłów. A vault is made of the bricks on the cement-lime mortar. The effective span of the viaduct is 6.00 m, vertical light of 4.26 m and total width is 7.42 m. The selected experimental test results conducted on the viaduct elements (brick, mortar, part of wall) were shown. The assumptions and selected results of the calculations using the Robot program were given. The range and manner of viaduct elements repair were presented.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The contribution deals with moisture regime specific problems of classic brick peripheral construction analysed as a part of the reaserch project VEGA 1/5067/98 as "Evaluation methodics of energy efficiency of classic and historical building recostructions." The exploration aim was to show the important functional defects appeared on interior surfaces of peripheral walls. Mentioned results come from the measurement results in situ and theoretical analyses involved moisture regime of measuring peripheral wall construction within operated conditions. The contribution involves general conclusions and recommendations for consideration of moisture problems in classic brick constructions.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.