Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Land use and agricultural plans as a tool for comprehensive implementation of spatial planning regulations for rural areas - A case study of Różan commune in Poland

Reports on Geodesy and Geoinformatics

|

2024

|

Vol. 118

109--126

EN

This paper emphasizes the importance of land use and agricultural plans in the spatial development of rural areas. The management of rural areas is one of the most important areas of action of the European Union. Planning and implementing a policy aimed at sustainable and multifunctional rural development is a major challenge for the Member States and their regions, as it involves numerous spatial changes. The Polish spatial planning policy lacks documents comprehensively regulating the management and shaping of rural areas, which is a factor that hinders their proper development. This necessitates the development of land use and agricultural plans which outline several solutions (land use and agricultural activities) to facilitate comprehensive management of rural areas. However, since there are no legal regulations in this area, they are not mandatory and therefore not widely adopted. This paper aims to set the objectives for a land use and agricultural plan for rural areas of the Różan commune, the implementation of which will aim at multifunctional and sustainable development of rural areas. The proposed indications will have a positive impact on the development of agriculture and non-agricultural functions, improvement of living and working conditions in the countryside, and protection of the natural environment in the commune. Due to the wide scope of spatial work included in the land use and agricultural plan, it is stated that this document can be used as an effective tool supporting comprehensive spatial planning in rural areas, significantly supporting the implementation of the provisions of local spatial development plans and other schemes. Comprehensive land consolidation is a special type of land use and agricultural activities, which brings multifaceted benefits.

2

Wykorzystanie modelu 3D w pracach scalenia gruntów

Libera Daniel, Wajda Jakub, Soczek Michał, Leń Przemysław

Przegląd Geodezyjny

|

2024

|

R. 96, nr 1

18--21

PL

Niniejszy artykuł przedstawia możliwość zastosowania oteksturowanego modelu mesh w procesie realizacji scalenia gruntów, skupiając się na dokładności pomiaru z jego wykorzystaniem oraz możliwości jego implementacji na różnych etapach scalenia. Badania zostały przeprowadzone na czterech obrębach ewidencyjnych znajdujących się na obszarze województwa podkarpackiego które, zostały objęte postępowaniem scaleniowym. Metodyka polegała na porównaniu wyników pomiaru bezpośredniego wykonanego za pomocą odbiornika GNSS do wskazań wykonanych na modelu 3D. Pomiary zostały przeanalizowane z uwzględnieniem podziału na grupy dokładnościowe szczegółów sytuacyjnych.

EN

This article presents the possibility of using a textured mesh model in the process of land consolidation implementation, focusing on the accuracy of measurement with its use and the possibility of its implementation at different stages of consolidation. The research was carried out on four registration areas located in the area of Podkarpackie voivodeship which were included in the land consolidation proceedings. The methodology consisted in comparing the results of direct measurement made with the help of a GNSS receiver to the indications made on a 3D model. The measurements were analyzed taking into account the division into accuracy groups of situational details.

3

Rzecz o dobrej kulturze rolnej

Maciąg Michał, Maciąg Klaudia, Kiszka Krzysztof, Leń Przemysław

Przegląd Geodezyjny

|

2024

|

R. 96, nr 9

19--22

PL

Jednym z warunków przedmiotowych przyznawania pomocy finansowej dla operacji scalania gruntów w ramach Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023 – 2027 jest kryterium dotyczące minimalnej powierzchni gruntów utrzymywanych w tzw. dobrej kulturze rolnej. Wprowadzenie niniejszego wymogu w istotny sposób zmieniło metodykę typowania potencjalnych obiektów scaleniowych, wykluczając możliwość realizacji postępowań w znacznej liczbie wsi. Dokładne oszacowanie skali zjawiska wymaga jednak przeprowadzenia szczegółowej analizy dostępnych danych oraz ich właściwej interpretacji. Pracownicy Podkarpackiego Biura Geodezji i Terenów Rolnych w Rzeszowie podjęli prace na rzecz analizy możliwości spełnienia przedmiotowego kryterium dla wszystkich obrębów ewidencyjnych województwa podkarpackiego. Efektem działań jest kompletna mapa, różnicująca badane obręby według względnej powierzchni gruntów utrzymywanych w „dobrej kulturze rolnej”. Analizy pozwoliły również na wskazanie obszarów objętych scaleniami w ramach poprzednich programów, które nie zostałyby zakwalifikowane do objęcia postępowaniem przy obecnie obowiązujących kryteriach.

EN

The criterion of the minimum area of lands maintained in so-called good agricultural practice is one of the conditions for granting financial aid for land consolidation operations under the Strategic Plan for the Common Agricultural Policy for 2023 – 2027. The implementation of this condition has significantly changed the methodology for selecting potential land consolidation objects, excluding the possibility of conducting land consolidation in a considerable number of villages. However, an accurate estimation of the phenomenon’s scale requires a detailed analysis of the available data and its proper interpretation. The staff of the Subcarpathian Office of Surveying and Agricultural Areas in Rzeszów have undertaken research on the possibilities of meeting the criterion concerning all cadastral precincts of the Subcarpathian Voivodeship. The result of the study is a complete map, differentiating the studied areas according to the relative area of land maintained in “good agricultural practice”. The analyses also enabled the identification of areas consolidated within previous programs that would not qualify for consolidation under the current criteria.

4

The issue of inventorying the actual state of the area structure of farms in the process of land consolidation

Łuczyński Robert, Karabin-Zych Magdalena

GIS Odyssey Journal

|

2024

|

Vol. 4, no. 1

93--106

EN

A field studies illustrating the current condition of the consolidation area are carried out as a part of the general land consolidation project. One of the field studies is the area structure of farms, which presents the land area in particular area ranges of farms, e.g. scope 1 (up to 1 ha), scope 2 (1 – 5 ha), scope 3 (5 – 10 ha), scope 4 (10 – 15 ha), range 5 (15 – 50 ha), range 6 (above 50 ha). In order to prepare the area structure, data from the cadastre are used. The problem is that the data shown in the cadastre do not take into account the actual state of land use, which is influenced by leases. Leases are not listed in the cadastre. Therefore, the state shown in the usage structure is not consistent with the actual state of the area, including leases. In order to demonstrate the discrepancies between the state shown in the cadastre and the actual state, data from the cadastre are compared with data from the list of beneficiaries of the Common Agricultural Policy of the Ministry of Agriculture and Rural Development, illustrating the actual state of usage (including leases). The paper presents research results for selected poviat of the Masovian Voivodeship in Poland. Complete data on the actual state of affairs would enable field studies showing the actual pattern of plots and would allow for the calculation of land layouts resulting from the actual state of usage. This would facilitate the process of designing a new state during land consolidation.

5

Land divisions and their impact on the regression of parameters of the spatial arrangement of plots

Gniadek Jacek, Przegon Wojciech

Geomatics, Landmanagement and Landscape

|

2024

|

no. 4

279--291

EN

The results presented in the study concern the analysis and assessment of the arrangement of plots on the example of a precinct that in the 1930s in Poland was subject to a process of partial land consolidation. The aim of the study was to assess the spatial arrangement parameters of the cadastral plots involved in plant cultivation. The research assumed the determination of the degree of defectiveness of the present land layout and the estimation of the degree of deterioration of the arrangement of plot boundaries between the present boundary layout and the boundary layout formed in the previous century. In addition, it was attempted to answer the following question: to what extent does the progressive fragmentation of plots over the years reduce the efficiency of agricultural production carried out in their area. The arrangement of the plots was studied using the ‘Qgis’ software, with the help of which all the necessary parameters of the spatial arrangement of the plots were estimated. In the research process, cadastral data and orthophotomaps, obtained from the geoportal of the Central Office of Geodesy and Cartography in Poland, were used. The assessment of the arrangement of the plots in both old and present variants was carried out through a synthetic measure of their arrangement in the form of the so-called cultivation costs, which depend on the spatial arrangement of the plots. The obtained result provided a basis for indicating the defects of the surveyed layout of boundaries, and for concluding that the defectiveness of the arrangement of plots depends to a large extent on the original layout of boundaries and on the degree of introduced changes in the land layout, which in the surveyed case was estimated at several percentage points.

PL

Wyniki przedstawione w opracowaniu dotyczą analizy i oceny rozmieszczenia działek na przykładzie obrębu, który w latach 30. XX wieku w Polsce podlegał procesowi częściowej konsolidacji gruntów. Celem badania była ocena parametrów rozmieszczenia przestrzennego działek katastralnych objętych uprawą roślin. Badania zakładały określenie stopnia wadliwości obecnego rozmieszczenia gruntów oraz oszacowanie stopnia pogorszenia rozmieszczenia granic działek pomiędzy obecnym rozmieszczeniem granic a rozmieszczeniem granic ukształtowanym w poprzednim stuleciu. Ponadto podjęto próbę odpowiedzi na pytanie: w jakim stopniu postępujące na przestrzeni lat rozdrobnienie działek obniża efektywność produkcji rolnej prowadzonej na ich terenie. Rozmieszczenie działek badano przy użyciu oprogramowania „Qgis”, za pomocą którego oszacowano wszystkie niezbędne parametry rozmieszczenia przestrzennego działek. W procesie badawczym wykorzystano dane katastralne oraz ortofotomapy, pozyskane z geoportalu Głównego Urzędu Geodezji i Kartografii. Ocenę rozmieszczenia działek w wariancie dawnym i obecnym przeprowadzono poprzez syntetyczną miarę ich rozmieszczenia w postaci tzw. kosztów uprawy, które zależą od rozmieszczenia przestrzennego działek. Uzyskany wynik dał podstawę do wskazania wad badanego układu granic i do stwierdzenia, że wadliwość rozmieszczenia działek zależy w dużej mierze od pierwotnego układu granic oraz od stopnia wprowadzonych zmian w rozmieszczeniu gruntów, który w badanym przypadku oszacowano na kilka punktów procentowych.

6

Wykorzystanie danych teledetekcyjnych do oceny zmian użytkowania gruntów

Doroż Arkadiusz, Taszakowski Jarosław, Rymarczyk Michał

Przegląd Geodezyjny

|

2023

|

R. 95, nr 8

32--35

PL

Wraz z postępem technicznym i technologicznym sprostanie wymaganiom dzisiejszych czasów skłoniły człowieka do wynajdowania nowych sposobów i metod pozyskiwania danych przestrzennych z wymaganą dokładnością. Do takich danych należy zaliczyć dane satelitarne. Stanowią one niezwykle cenne źródło informacji, wykorzystywane do wykonywania badań i analiz z zakresu obserwacji powierzchni Ziemi, zjawisk geofizycznych jak i meteorologicznych. Tematyka niniejszego artykułu skupia się na wykorzystaniu danych teledetekcyjnych, jako źródeł umożliwiających ocenę zmian sposobu użytkowania gruntów. W tym celu przedstawiono główne programy umożliwiające pozyskiwanie danych przestrzennych, tj. program Landsat i Copernicus. Nie sposób zapomnieć również o systemie ISOK (Informatycznym Systemie Ochrony Kraju). Jego znaczenie w sektorze społecznym i ekonomicznym pomaga wykrywać wczesne stadia zagrożeń i katastrof naturalnych. W odniesieniu do okresowości wykonywanych pomiarów w ramach wymienionych programów i systemów, jest to nieodłączny element przeprowadzanych badań obranych obszarów. Bowiem obserwacje zmian w czasie dają doskonałe rezultaty, ponieważ dynamika stref przyrodniczych jak i urbanistycznych jest niebagatelna.

EN

Along with technical and detailed progress, meeting the requirements of time prompted man to invent new ways and methods of spatial acquisition with the required participation. Whether such data must come from regional data. They are extremely valuable sources of information that are used to perform research and analyze the range of observations of the Earth's surface, geophysical and meteorological phenomena. The subject matter of the article focuses on the acquisition of remote sensing data as sources enabling the assessment of changes in land use after land consolidation works. For this purpose, the main programs for acquiring spatial data, i.e. Landsat and Copernicus, were used. It is also impossible to forget about the ISOK system (IT System for Country Protection). Its recognition in legal and economic proceedings helps to detect early stages and natural circumstances. In order to examine the period of taking measurements under specific tools and systems, it is an integral part of the research of the selected areas. Because I know that observations of changes over time give excellent results, because the dynamics of natural and urban zones is considerable.

7

Wybrane aspekty partycypacji społecznej i instytucjonalnej w scaleniach gruntów

Pijanowski Jacek M.

Przegląd Geodezyjny

|

2023

|

R. 95, nr 6

20--23

PL

Jednym z problemów realizacji prac scaleniowych w Polsce jest brak akceptacji społecznej dla ich wykonywania w niektórych częściach kraju. Często dotyczy to również instytucji publicznych, które z różnych względów nie widzą potrzeby ich realizacji. Dlatego w niektórych przypadkach – zwłaszcza na obszarach problemowych, gdzie prace te są potrzebne – pomóc w ich wszczęciu może zastosowanie zasad partycypacji społecznej i instytucjonalnej. Ale również na obiektach, na których zamierza się przeprowadzić te prace, zastosowanie tych form partycypacji może pozytywnie wpłynąć, zarówno na zakres inwestycji i działań zaplanowanych na etapie Założeń do projektu scalenia gruntów, jak i na przebieg samego postępowania scaleniowego.

EN

One of the problems with the implementation of land consolidation works in Poland is the lack of social acceptance for their implementation in some regions. This often also applies to public institutions, which for various reasons do not see the need to implement them. Therefore, in some cases - especially in problem areas where consolidation works are needed – the application of the principles of social and institutional participation may help in initiating them. However, also on the objects where these proceedings are to be carried out, the use of these forms of participation may positively affect both the scope of investments and activities planned at the stage of Assumptions to the land consolidation project, as well as the course of the land consolidation itself.

8

Wielofunkcyjność projektu scalenia gruntów we wsi Strzelce Wielkie, gmina Szczurowa, powiat brzeski

Doroż Arkadiusz, Taszakowski Jarosław, Bożek Piotr

Przegląd Geodezyjny

|

2023

|

R. 95, nr 2

18--23

PL

Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie najciekawszych rozwiązań projektowych, wyników oraz wielofunkcyjności zrealizowanego scalenia gruntów na obiekcie Strzelce Wielkie, gmina Szczurowa. Prace scaleniowe zostały wykonywane w latach 2018-2022 przez Krakowskie Biuro Geodezji i Terenów Rolnych w Krakowie. Projekt scalenia gruntów we wsi Strzelce Wielkie otrzymał 1 miejsce w XLVI Ogólnopolskim Konkursie Jakości Prac Scaleniowych zorganizowanym przez Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi przy współudziale Stowarzyszenia Geodetów Polskich.

EN

The aim of this article is to present the most interesting design solutions, results and multi-functionality of the implemented land consolidation in in Strzelce Wielkie village, Szczurowa community. The consolidation works were carried out in 2018-2022 by the Krakow Office of Geodesy and Rural Areas in Krakow. The land consolidation project in the village of Strzelce Wielkie was awarded 1st place in the XLVI National Competition for the Quality of Land consolidation projects organized by the Ministry of Agriculture and Rural Development with the participation of the Association of Polish Surveyors.

9

Rola scaleń gruntów i zabiegów przeciwerozyjnych w poprawie efektywności wapnowania gleb

Pijanowski Jacek M., Janus Jarosław, Kowalik Tomasz, Nicia Paweł, Wojewodzic Tomasz, Dacko Mariusz, Płonka Aleksandra, Zadrożny Paweł, Paluch Łukasz

Przegląd Geodezyjny

|

2023

|

R. 95, nr 4

15--20

PL

Niniejszy artykuł powstał na bazie badań dotyczących wpływu układu przestrzennego gruntów ornych na efektywność wapnowania gleb, prowadzonych w ramach projektu pn. „Możliwości i bariery wykorzystania wapnowania gleb do poprawy efektywności ekonomicznej produkcji rolnej oraz ograniczenia eutrofizacji wód powierzchniowych” realizowanych przez zespół ekspertów z Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie. Chociaż głównym przedmiotem badań było określenie czynników, jakie wpływają na niedostateczny poziom stosowania przez rolników nawozów wapniowych w uprawie roli, to analizowano również wpływ układów gruntowych i kierunku uprawy na efektywność wapnowania gleb. Obserwacje i analizy w tym zakresie zrealizowano w małopolskiej gminie Polanka Wielka (powiat oświęcimski). Wyniki tych prac pozwoliły na stwierdzenie, że wzdłużstokowy kierunek uprawy gruntów ornych nawet na terenach o niezbyt dużych deniwelacjach terenu, w przypadku gdy przestrzeń rolnicza pozbawiona jest naturalnych przeszkód dla spływu wody lub zabiegów przeciwerozyjnych, znacząco obniża efektywność wapnowania gleb. Scalenia gruntów mogą w takich przypadkach stanowić ważne narzędzie poprawy efektywności nawożenia wapniowego oraz zapobiegać utracie cennych składników pokarmowych z gleby. Wyniki prac badawczych posłużyły do sformułowania wniosków i rekomendacji.

EN

This article is based on research about the impact of the spatial arrangement of arable land on the effectiveness of soil liming, conducted as part of the project entitled "Possibilities and barriers to the use of soil liming to improve the economic efficiency of agricultural production and reduce the eutrophication of surface waters" carried out by a team of experts from the University of Agriculture in Krakow. Although the main subject of the research was to determine the factors that affect the insufficient level of use of calcium fertilizers by farmers in soil cultivation, the impact of parcels arrangement and cultivation direction on the effectiveness of soil liming was also analysed. Observations and analyzes in this regard were carried out in the Malopolska's commune of Polanka Wielka (Oświęcim poviat). The results of these works allowed to conclude that the longitudinal direction of arable land cultivation, even in areas with not very large terrain denivelations, when the agricultural space is devoid of natural obstacles to water runoff or anti-erosion treatments, reduces the effectiveness of soil liming. In such cases, land consolidation can be an important tool to improve the effectiveness of calcium fertilization and prevent the loss of valuable nutrients from the soil. The results of the research work were used to formulate conclusions and recommendations.

10

Detekcja zmian użytkowania gruntów z wykorzystaniem fotogrametrii i teledetekcji

Doroż Arkadiusz, Taszakowski Jarosław, Bożek Piotr, Rymarczyk Michał

Przegląd Geodezyjny

|

2023

|

R. 95, nr 9

21--25

PL

Niniejszy artykuł skupia się na skontrastowaniu dwóch źródeł danych umożliwiających ocenę zmian sposobu użytkowania gruntów. W artykule przedstawiono ideę Informatycznego Systemu Ochrony Kraju (ISOK). W nawiązaniu do wspomnianego projektu, omówiono rodzaj danych jaki jest wykorzystywany do jego realizacji. Mowa tutaj o danych LiDAR, czyli danych w postaci chmur punktów, charakteryzujących się wysoką dokładnością i komfortem pozyskiwania. Kolejnym zasobem, będącym elementem rozważań są satelitarne zdjęcia CIR, które w przeciwieństwie do standardowych kompozycji barwnych RGB niosą znacznie więcej informacji, ponieważ oprócz reprezentacji sytuacyjnej danego obszaru, uwypuklają procesy i zjawiska, których nie można dostrzec na podkładach. Na podstawie tych dwóch odmiennych źródeł danych wykonano analizy pozwalające określać zmiany w sposobie użytkowania gruntów.

EN

The article is devoted to contrasting two data sources that are controlled by land use change. In the article about the idea, the idea of the IT System for Country Protection (ISOK). With reference to the related project, the type of data related to its implementation was discussed. We are talking here about LiDAR data, i.e. data in the form of cloud points, characterized by the occurrence and comfort of acquisition. the resource that is the source are satellite CIR images that are delivered to the RGB color sources, which provide more information, beyond the scope of the situational area, highlight activities and applications that cannot be obtained from the sources. Based on these two sources of control analysis data, changes in land use.

11

The hierarchy of land consolidation processes in villages of eastern Poland, as exemplified by the Abramów commune

Leń Przemysław, Maciąg Klaudia, Słowik Agnieszka, Maciąg Michał

Geomatics, Landmanagement and Landscape

|

2023

|

no. 4

297--314

EN

The making of strategic decisions concerning directions for the reconstruction of the spatial structure of rural localities necessitates action based upon current and reliable cadastral data, encompassing the present state and requirements of the commune, poviat, or voivodeship under examination. The prerequisite for effective generation of advancement in the agricultural sector, carried out within the framework of sustainable growth, is responsible planning of the executed alterations and precise execution of the established objectives. The documented need for modernising Polish agriculture, primarily involving changes aimed at the comprehensive development of rural regions, implies an increasing need for undertaking several activities regarding the development of a hierarchy for these works. Land consolidation represents one of the principal measures undertaken to optimise agrarian structures and facilitate an environment conducive to sustainable development. The study’s objective was to establish a ranking of the demand for land consolidation works within the villages of the Abramów commune, Lubartów poviat, Lublin voivodeship, by employing established statistical methodologies utilised in this type of investigation. The study encompassed 11 sołectwos within the Abramów commune. According to available records, the commune under analysis covers an area of 8448.58 ha, constituting 6.55% of the Lubartów poviat and 0.34% of the Lublin voivodeship. To better illustrate the need for land consolidation work, an analysis of the selected area in the village of Ciotcza was conducted, focusing on transformations in the spatial structure over a period exceeding 100 years. The studies developed were based on data relating to land and building records obtained from the Poviat Office in Lubartów and demographic data procured from the Abramów Commune Office.

PL

Podejmowanie strategicznych decyzji w zakresie kształtowania kierunków przebudowy struktury przestrzennej obszarów wiejskich wymaga działania w oparciu o aktualne i rzetelne dane katastralne, obejmujące bieżący stan oraz potrzeby badanej gminy, powiatu czy województwa. Warunkiem efektywnego kreowania postępu w dziedzinie rolnictwa, realizowanego w nurcie zrównoważonego rozwoju, jest odpowiedzialne planowanie wprowadzanych zmian i precyzyjna realizacja przyjętych celów. Udokumentowana konieczność modernizacji polskiego rolnictwa, obejmująca w szczególności zmiany ukierunkowane na szeroko pojęty rozwój obszarów wiejskich, implikuje narastającą potrzebę podejmowania różnorodnych działań w zakresie opracowania hierarchizacji tych prac. Scalenie gruntów stanowi jeden z głównych zabiegów przeprowadzanych celem optymalizacji struktur agrarnych i stworzenia przestrzeni sprzyjającej zrównoważonemu rozwojowi. Celem badań było opracowanie rankingu zapotrzebowania na prace scalenia gruntów we wsiach gminy Abramów, powiat lubartowski, województwo lubelskie przy wykorzystaniu sprawdzonych metod statystycznych, wykorzystywanych w tego typu opracowaniach. Badaniem objęto 11 sołectw gminy Abramów. Analizowana gmina pod względem ewidencyjnym zajmuje obszar 8448,58 ha, co stanowi 6,55% powiatu lubartowskiego oraz 0,34 % powierzchni województwa lubelskiego. Dla lepszego zobrazowania problemu zapotrzebowania na prace scalenia gruntów dokonano analizy wybranego kompleksu w miejscowości Ciotcza pod względem zmian struktury przestrzennej na przestrzeni ponad 100 lat. Utworzone opracowania stworzono na podstawie danych z zakresu ewidencji gruntów i budynków uzyskanych ze Starostwa Powiatowego w Lubartowie oraz danych demograficznych z Urzędu Gminy Abramów.

12

Assessment of the spatial structure of rural areas for hierarchising village consolidation works in the municipality of Trawniki

Leń Przemysław, Słowik Agnieszka, Maciąg Klaudia, Maciąg Michał

Geomatics, Landmanagement and Landscape

|

2023

|

no. 4

385--398

EN

Sustainable development of many rural areas in Poland requires actions in the field of comprehensive spatial planning, supported by agricultural management works, in particular by land consolidation and exchange. This process stimulates the development of functions performed by these areas, among others in the social, environmental or economic domains. Changes in the ownership and use structure make it possible to separate functional and spatial areas. Work on improving the agricultural production space cannot be undertaken in all villages at the same time due to, for example, economic, technical or social conditions. Therefore, work to change the flawed spatial structure of land should be carried out in the right order, starting in the villages where the need is greatest. The aim of this study is to assess the spatial structure in the villages of the municipality of Trawniki with regard to the necessity of taking measures to improve the rural spatial structure. The scope of this study covers the municipality of Trawniki, located in the Lubelskie voivodeship, Świdnik county. The municipality consists of 11 cadastral districts with a total area of 84.16 km2 , which accounts for 17.95% of the entire county’s area. An analysis and assessment of the spatial structure of the land was carried out for all the precincts, which included: the structure of land ownership, land use and land fragmentation, accessibility of parcels to roads and an index defining the geometry of the registered parcels. In order to illustrate the problem of land fragmentation in detail, a land fragmentation index was calculated for each surveyed village. In addition, the productivity index for arable land and grassland was also determined. The analyses provided a basis for further research into determining the urgency of land consolidation and exchange work.

PL

Dla zrównoważonego rozwoju wielu obszarów wiejskich w Polsce niezbędne jest podjęcia działań z zakresu kompleksowego planowania przestrzennego, wspartego pracami urządzeniowo-rolnymi, w tym szczególnie poprzez scalenie i wymianę gruntów. Proces ten stymuluje rozwój funkcji pełnionych przez te obszary między innymi w sferze społecznej, środowiskowej czy gospodarczej. Zmiany w strukturze własności i użytkowania daje możliwość wydzielenia obszarów funkcjonalno-przestrzennych. Podjęcie prac, które zmierzają do poprawy rolniczej przestrzeni produkcyjnej nie jest możliwe we wszystkich wsiach jednocześnie ze względu chociażby na warunki ekonomiczne, techniczne czy też społeczne. W związku z tym prace zmierzające do zmiany wadliwej struktury przestrzennej gruntów powinny być przeprowadzane w odpowiedniej kolejności; jako pierwsze we wsiach, w których jest największa potrzeba ich wykonania. Celem niniejszej pracy jest ocena struktury przestrzennej we wsiach gminy Trawniki na podstawie pod kątem konieczności podjęcia działań poprawiających strukturę przestrzenną wsi. Zakres pracy obejmuje obszar gminy Trawniki, znajdującej się w województwie lubelskim, w powiecie świdnickim. W skład gminy wchodzi 11 obrębów ewidencyjnych o łącznej powierzchni 84,16 km2, co stanowi 17,95% powierzchni całego powiatu. Dla wszystkich obrębów została przeprowadzona analiza i ocena struktury przestrzennej gruntów, obejmująca: strukturę władania, użytkowania gruntów i ich rozdrobnienia, dostępność działek do dróg oraz wskaźnik określający geometrię działek ewidencyjnych. W celu szczegółowego zobrazowania problemu rozdrobnienia gruntów, obliczony został wskaźnik rozdrobnienia gruntów dla każdej badanej wsi. Dodatkowo wyznaczono także wskaźnik produkcyjności dla gruntów ornych oraz użytków zielonych. Przeprowadzone analizy stanowią podstawę do dalszych badań nad określeniem pilności prac scalenia i wymiany gruntów.

13

Assessment of the impact of the Tomaszów Lubelski bypass on the spatial structure of rural areas

Piwko Monika, Leń Przemysław

Geomatics, Landmanagement and Landscape

|

2023

|

no. 1

35--44

EN

In recent years, the road network in Poland has undergone significant development, meeting the objective of creating a coherent network of roads to ensure the efficient functioning of passenger and freight transport. Linear investments, such as the construction of motorways, expressways or bypasses, are an important element that improves the safety and comfort of the life of residents, and has a significant impact on the economic and regional progress. In addition to the undoubted benefits of constructing a bypass, its possible negative impact on the surrounding agricultural and forest areas should be emphasised. Poor planning and construction of the bypass itself, without prior programming of survey and management works, can lead to disturbances in the spatial structure of neighbouring villages. This study attempts to analyse and evaluate the impact of the construction of the Tomaszów Lubelski bypass on the spatial structure of rural areas located in the eastern part of Tomaszów County (Lubelskie Voivodeship), which is a 9.58 km long section of the S17 Warsaw – Hrebenne expressway. The study undertook a detailed analysis of only those factors that adversely affect the spatial structure of rural areas. On the basis of research on the subject, factors affecting and significantly changing the spatial structure of rural areas were identified, which allowed to formulate final conclusions regarding the problem of realising linear investments in relation to shaping the space of rural areas.

PL

Na przestrzeni ostatnich lat sieć drogowa w Polsce uległa znaczącej rozbudowie, realizując zamierzenia stworzenia spójnej sieci dróg zapewniających efektywne funkcjonowanie transportu osobowego i towarowego. Realizacje inwestycji liniowych jakimi są między innymi budowy autostrad, dróg ekspresowych, czy obwodnic, stanowią istotny element podnoszący bezpieczeństwo oraz komfort życia mieszkańców, jak również mają znaczący wpływ na postęp gospodarczy i ekonomiczny regionu. Obok niewątpliwych korzyści budowy obwodnicy należy podkreślić, że może ona wywierać negatywny wpływ na otaczające tereny rolne i leśne. Niewłaściwe przeprowadzenie procesu planowania jak i samej budowy obwodnicy, bez wcześniejszego programowania prac geodezyjno-urządzeniowych, może prowadzić do zaburzeń w strukturze przestrzennej sąsiadujących miejscowości. W niniejszej pracy podjęto próbę analizy i oceny wpływu budowy obwodnicy miasta Tomaszowa Lubelskiego na strukturę przestrzenną terenów wiejskich, położona we wschodniej części powiatu tomaszowskiego (woj. lubelskie), stanowiąca odcinek drogi ekspresowej S17 Warszawa – Hrebenne o długości 9,58 km. W pracy podjęto szczegółową analizę wyłącznie tych czynników, które w niekorzystny sposób przekształcają przestrzeń obszarów wiejskich. Opierając się na badaniach wyodrębniono czynniki oddziaływujące oraz znacząco zmieniające strukturę przestrzenną terenów wiejskich. Na ich podstawie sformułowano ostateczne wnioski dotyczące problematyki budowy inwestycji linowych w odniesieniu do kształtowania przestrzeni obszarów wiejskich.

14

The tool for assessing the effectiveness of land consolidation

Basista Izabela

Geoinformatica Polonica

|

2023

|

T. 22

97--104

EN

The main aim of the study was to develop a tool that automatically calculates the basic parameters describing the efficiency of land consolidation work, especially consolidation projects and analysis of the optimal location of parcels. Efficiency is usually determined by basic spatial parameters such as size, number and dispersion of plots. To calculate the spatial dispersion of parcels in a registration unit, the use of a convex envelope (convex hull) is proposed. This is one of the basic functions of a Geographical Information System (GIS). It provides a simple way to estimate the dispersion of land, taking into account its area and its belonging to a particular registration unit. The ModelBuilder application available in ArcGIS software was used to build the efficiency assessment tool. The tool was tested on three consolidation areas – Ilkowice, Rajsko-Niedzieliska-Szczurowa and Łukowa. The best results in terms of optimal distribution of plots were obtained on the Rajsko-Niedzieliska-Szczurowa site. In this case, the average area of plots increased more than threefold. The number of parcels in the entire site and in the registration units has more than threefold decreased. The average dispersion of plots in the units decreased here by almost four times. The other two sites did not score as well, but the analysis of the parameters indicates that there has been an improvement in the distribution of plots compared to the initial state. The average area of plots in Ilkowice increased by about 25% and in Lukowa by about 48%. The number of plots decreased in Ilkowice by about 25% and in Lukowa by about 48%. The average dispersion of plots in the units decreased in Ilkowice by 20% and in Lukowa by about 22%. It should be mentioned here that the Rajsko- -Niedzielska-Szczurowa site consisted exclusively of agricultural plots, so it was definitely easier to achieve such good results. The Ilkowice and Łukowa sites also contained developed plots, which were not consolidated.

PL

Głównym celem artykułu było opracowanie narzędzia, które automatycznie wyznacza podstawowe parametry opisujące efektywność prac scaleniowych, w szczególności projektów scaleniowych i analizy optymalnej lokalizacji działek. Efektywność określają zwykle podstawowe parametry przestrzenne, takie jak wielkość, liczba i rozproszenie działek. Do obliczenia rozproszenia przestrzennego działek w jednostce ewidencyjnej zaproponowano wykorzystanie otoczki wypukłej. Jest to jedna z podstawowych funkcji Systemu Informacji Geograficznej (GIS). Dzięki temu w prosty sposób można oszacować rozproszenie gruntów, biorąc pod uwagę ich powierzchnię i przynależność do danej jednostki ewidencyjnej. Do budowy narzędzia do oceny efektywności wykorzystano aplikację ModelBuilder dostępną w oprogramowaniu ArcGIS. Działanie tego narzędzia sprawdzono na trzech obszarach scaleniowych – Ilkowice, Rajsko-Niedzieliska-Szczurowa oraz Łukowa. Najlepsze wyniki w zakresie optymalnego rozmieszczenia działek uzyskano na obiekcie Rajsko-Niedzielska-Szczurowa. W tym przypadku średnia powierzchnia działek wzrosła ponad trzykrotnie. Liczba działek w całym obiekcie i w jednostkach ewidencyjnych zmniejszyła się ponad trzykrotnie. Średnie rozproszenie działek w jednostkach zmniejszyło się niemal czterokrotnie. Pozostałe dwa obiekty nie uzyskały tak dobrych wyników, ale analiza parametrów wskazuje, że nastąpiła poprawa rozkładu działek w stosunku do stanu wyjściowego. Średnia powierzchnia działek w Ilkowicach wzrosła o ok. 25%, a w Łukowej ok. 48%. Liczba działek zmalała w Ilkowicach o ok. 25%, a w Łukowej o ok. 48%. Średnie rozproszenie działek w jednostkach zmalało w Ilkowicach o 20%, a w Łukowej o ok. 22%. Należy zauważyć, że obiekt Rajsko-Niedzielska-Szczurowa składał się wyłącznie z działek rolnych, więc zdecydowanie łatwiej było osiągnąć tak dobre wyniki. Na obiektach Ilkowice i Łukowa występowały też działki zabudowane, które nie podlegały konsolidacji.

15

Meandry pewnego scalenia

Ślemp Aneta

Geodeta : magazyn geoinformacyjny

|

2023

|

nr 1

10--13

16

Rozgraniczenia nieruchomości podczas scalenia gruntów

Kowalczyk Robert, Wiaderek Iwona, Taszakowski Jarosław, Doroż Arkadiusz

Przegląd Geodezyjny

|

2022

|

R. 94, nr 6

24--26

PL

Niniejszy artykuł przedstawia interpretacje przepisów prawa w zakresie prowadzenia postępowania w sprawie rozgraniczenia nieruchomości w trakcie toczącego się postępowania scaleniowego.

EN

This article presents the interpretations of legal provisions in the conduct of proceedings in the real estate demarcation during the land consolidation proceedings.

17

Rola scaleń gruntów w zmniejszaniu zagrożenia erozyjnego

Bożek Piotr, Doroż Arkadiusz, Taszakowski Jarosław

Przegląd Geodezyjny

|

2022

|

R. 94, nr 11

18--21

PL

Co roku niemal na całym świecie erozja przyczynia się do degradacji gleby, pogorszenia warunków do prowadzenia działalności rolniczej oraz zmiany krajobrazu rolniczego. Straty dla gospodarki światowej wiążą się z kosztami utraconych plonów oraz z kosztami związanymi z rekultywacją zdegradowanych terenów. Proces zapobiegania oraz niwelowania skutków związanych z zagrożeniem erozyjnym jest procesem czasochłonnym, wymagającym dużych nakładów pracy. Redukcja zagrożenia erozyjnego związana jest ze zmianą struktury przestrzennej dla obszarów użytkowanych głównie rolniczo. Scalenie gruntów wpisujące się w kształtowanie obszarów wiejskich jest jednym z najskuteczniejszych narzędzi pozwalającym na zmniejszenie zagrożenia erozyjnego. Do najpopularniejszych narzędzi identyfikujących zagrożenie erozyjne, które może zostać zredukowane w ramach scaleń gruntów zaliczany jest model RUSLE (Revised Universal Soil Loss Equation). Pozwala on na określenie liczby materiału glebowego, który ulega degradacji. Wykorzystuje on dane wysokościowe, dane o użytkowaniu, aby skutecznie wyznaczyć obszary zagrożone.

EN

Every year, almost all over the world, erosion contributes to soil degradation, deterioration of agricultural conditions and changes in the agricultural landscape. The losses to the world economy are related to the costs of lost crops and the costs of rehabilitating degraded land. The process of preventing and reducing the effects of erosion risk is a time-consuming and labor-intensive process. The reduction of the erosion risk is related to the change in the spatial structure of areas used mainly for agriculture. Land consolidation, which is part of the shaping of rural areas, is one of the most effective tools to reduce the risk of erosion. The RUSLE model (Revised Universal Soil Loss Equation) is one of the most popular tools for identifying erosion risk that can be reduced as part of land consolidation. It allows you to determine the number of soil materials that are being degraded. It uses elevation data and usage data to effectively designate risk area.

18

Procedura wydawania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach podczas realizacji procesu scalenia gruntów

Wójcik-Leń Justyna, Jakiel Halina

Przegląd Geodezyjny

|

2022

|

R. 94, nr 6

30--33

PL

Procedura scalenia gruntów uważona jest jako ważne, ale jednocześnie bardzo trudne postępowanie geodezyjno-prawne, ponieważ dotyczy prawa własności oraz wprowadzania nowego porządku gruntowego na obszarze scaleniowym, co umożliwia wielkokierunkowy rozwój obszarów wiejskich. Jednym z elementów postępowania scaleniowego jest wydawanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach. Celem artykułu jest zaprezentowanie najistotniejszych informacji dotyczących scaleń gruntów, głównie pod kątem uwarunkowań środowiskowych i prawnych odnoszących się do procedury wydawania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach. Zawarte treści, a także etapy poszczególnych czynności zostały przedstawione na przykładzie dwóch miejscowości tj. Zmiennicy oraz Turze Pole, położonych w powiecie brzozowskim, w województwie podkarpackim. Jest to kompleksowe opracowanie procedury wydawania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach w zakresie scalenia gruntów.

EN

The land consolidation procedure is considered to be an important, but at the same time very difficult, geodetic and legal procedure, because it concerns the ownership right and the introduction of a new land order in the land consolidation area, which enables multidirectional development of rural areas. One of the elements of the consolidation procedure is issuing decisions on environmental conditions. The aim of the article is to present the most important information on land consolidation, mainly in terms of environmental and legal conditions relating to the procedure for issuing decisions on environmental conditions. The content, as well as the stages of individual activities, are presented on the example of two localities, ie Zmiennica and Turze Pole, located in Brzozów poviat, in the Podkarpackie voivodship. It is a comprehensive development of the procedure for issuing decisions on environmental conditions in the field of land consolidation.

19

Partycypacja społeczna w scaleniach gruntów oparta na idei crowdsourcingu - doświadczenia z wykorzystania aplikacji na urządzenia mobilne LC-CApp

Czarnecka Adrianna, Krupowicz Wioleta

Przegląd Geodezyjny

|

2022

|

R. 94, nr 4

9--15

PL

Niniejszy artykuł powstał na bazie badań przeprowadzonych w ramach realizacji projektu pn. Aktywizacja społeczności lokalnej w projektach rozwoju obszarów wiejskich współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Schematu II Pomocy Technicznej „Krajowa Sieć Obszarów Wiejskich” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Głównym celem projektu była poprawa wykorzystania potencjału społeczności lokalnej w projektach rozwoju obszarów wiejskich poprzez pozyskiwanie informacji od mieszkańców wsi na temat uwarunkowań przyrodniczo- -kulturowych, przy wykorzystaniu innowacyjnych rozwiązań. W artykule przedstawiono nowe sposoby podejmowania dialogu z uczestnikami scaleń gruntów na wczesnych etapach prac scaleniowych oraz doświadczenia z testowania aplikacji na urządzenia mobilne LC-CApp (z ang. Land Consolidation Crowdsourcing Application), opartej na idei crowdsourcingu, podczas warsztatów z uczestnikami scaleń gruntów.

EN

This paper is based upon research carried out as part of the project entitled Activation of the local community in rural development projects co-financed by the European Union under Scheme II Technical Assistance "National Rural Network" for the years 2014-2020. The main objective of the project was to unlock the local community's potential in rural development projects by obtaining information from rural residents on the natural and cultural conditions of the area, using innovative solutions. The article presents new ways of engaging in dialogue with the participants of land consolidation process at the early stages of the planning works and the experience of testing the LC-CApp (Land Consolidation Crowdsourcing Application) for mobile devices, based on the idea of crowdsourcing, as part of workshops with the participants of the land consolidation process.

20

Ocena wykorzystania bezzałogowych statków powietrznych w pracach scaleniowych

Taszkowski Jarosław, Doroż Arkadiusz, Bożek Piotr, Mulica Marzena

Przegląd Geodezyjny

|

2022

|

R. 94, nr 10

20--23

PL

Celem artykułu było przedstawienie możliwości zastosowania bezzałogowych statków powietrznych w pracach scaleniowych na podstawie analizy wysokorozdzielczej ortomozaiki cyfrowej powstałej ze zdjęć lotniczych w aspekcie wywiadu terenowego oraz pomiaru elementów niezmiennikowych projektu scalenia gruntów. Zakres przestrzenny badań stanowiły zdjęcia wykonane podczas nalotu na obszarze obrębu ewidencyjnego Marcinkowice, położonego gminie Charsznica, w powiecie miechowskim, w województwie małopolskim. W miejscowości prowadzone są prace scaleniowe, których wykonawcą jest Krakowskie Biuro Geodezji i Terenów Rolnych w Krakowie. Wykorzystano dane pozyskane w ramach nalotów BSP pozyskane na obrębie ewidencyjnym Marcinkowice oraz geodezyjne bazy danych: BDOT500, GESUT i EGiB. W niniejszym artykule podjęto próbę weryfikacji danych pozyskanych z wykorzystaniem ortomozaiki w weryfikacji błędów, nieścisłości i kolizji budynków z granicami działek ewidencyjnych, identyfikacji rozbieżności dotyczących użytkowania gruntów, czy różnic w przebiegu dróg pomiędzy mapą zasadniczą, a stanem faktycznym na gruncie.

EN

The main aim of the work is present the possibility of using unmanned aerial vehicles in consolidation works based on the analysis of high-resolution digital orthomosaic created from aerial photos in the aspect of field intelligence and measurement of invariant elements of the land consolidation project. The spatial scope of the research was constituted by photos taken during the raid in the area of the Marcinkowice registration area, located in the Charsznica commune, in the Miechów district, in the Małopolskie voivodship. Consolidation works are being carried out in the village, the contractor of which is the Krakow Office of Geodesy and Rural Areas in Krakow. Data obtained as part of UAV raids obtained in the Marcinkowice registration area and geodetic databases: BDOT500, GESUT and EGiB were used. This article attempts to verify the data obtained with the use of orthomosaic in the verification of errors, inaccuracies and collisions of buildings with the boundaries of registration plots, identifying discrepancies in land use, or differences in the route of roads between the main map and the actual state on the ground.