Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 81

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  dezynfekcja wody
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
PL
Systematyczna i kontrolowana dezynfekcja, to bardzo często niezbędny krok podczas uzdatniania wody, przeznaczonej na cele spożywcze. Z kolei zbyt wysokie dawki dezynfektantów mogą oddziaływać toksycznie na konsumentów. Dlatego istotne jest, aby ich dozowanie było kontrolowane.
PL
Procesy uzdatniania wody wymagają rzetelnej kontroli oraz zachowania wysokiej produktywności. Podstawowy krok w celu optymalizacji poszczególnych etapów oczyszczania wody wiąże się z wyborem odpowiedniej i sprawdzonej aparatury pomiarowej. Endress+Hauser od lat wspiera Państwa w tych wyborach.
PL
Modele symulacyjne (Epanet, Piccolo, Mike Net, WaterCad) są powszechnymi narzędziami analitycznymi, które umożliwiają badania różnych scenariuszy eksploatacyjnych systemów zaopatrzenia w wodę. Są one wykorzystywane między innymi do szacowania wartości parametrów hydraulicznych pracy sieci wodociągowej w zmiennych stanach zapotrzebowania na wodę. Modele hydrauliczne są również używane do modelowania zmian jakości wody, których zakres w dużej mierze zależy od warunków hydraulicznych pracy systemu wodociągowego. W artykule przedstawiono wyniki symulacji zaniku chloru według trzech scenariuszy pracy systemu zaopatrzenia w wodę, obejmujących minimalne, średnie i maksymalne zapotrzebowanie na wodę w 2017 r. Wyniki symulacji wykorzystano do zbudowania statystycznego modelu zmian zawartości chloru wolnego w wodzie wodociągowej, biorąc pod uwagę odległość od punktu wprowadzenia chloru, prędkość przepływu wody i szybkość zaniku chloru w strumieniu transportowanej wody. Zbudowany model wykazał, że warunki hydrauliczne pracy systemu wodociągowego miały duży wpływ na jakość transportowanej wody, podczas gdy wpływ współczynnika zaniku chloru był zdecydowanie mniejszy. Stwierdzono, że korzystne warunki hydrauliczne, z uwagi na jakość wody wodociągowej, wystąpiły przy przepływie wody w sieci z prędkością powyżej 0,5 m/s.
EN
Simulation models (Epanet, Piccolo, Mike Net, WaterCad) are common analytical tools employed to evaluate various operational scenarios of water supply systems. Their use includes estimating hydraulic conditions for variable water demand in water pipe networks. Hydraulic models are also used to design changes in water quality, the scope of which largely depends on hydraulic conditions of water supplies. The paper presents the simulation results of free residual chlorine decay according to three operational scenarios for the water supply system, including minimum, medium, and maximum water demand from year 2017. The results were used to build a statistical model of free residual chlorine concentration changes in water, considering the distance from the disinfectant dosing point, water flow velocity, and bulk chlorine decay rate. According to the constructed model, hydraulic conditions had a major impact on quality of the supplied water, while the free residual chlorine decay factor proved less significant. Favorable conditions with respect to tap water quality were noted for the water flow velocity above 0.5 m/s.
PL
W artykule określono wpływ stosowania silnych utleniaczy w technologii uzdatniania wody na powstawanie ubocznych produktów dezynfekcji. Przedmiotem badań były wody pobierane z czterech zakładów uzdatniania wody Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Krakowie oraz z wybranych punktów sieci wodociągowej. Analizie poddano wybrane wskaźniki jakości wody (chlor wolny, sumę chloranów(III) i chloranów(V) oraz sumę trihalometanów) po procesie uzdatniania w latach 2011–2017. Z przeprowadzonych badań wynika, że stężenie chloru wolnego w sieci wodociągowej malało w miarę wzrostu odległości od zakładu uzdatniania. Zależność tę stwierdzono w 19 z 28 punktów poboru wody. Analizując średnioroczne stężenia chloru wolnego w wodzie wodociągowej, zauważono, że najwyższe wartości w badanych punktach występowały w 2011 r. W pozostałych latach obserwowano spadek tego wskaźnika. Z przeprowadzonej analizy wynika, że produkty uboczne dezynfekcji wody nie przekraczały dopuszczalnych norm.
EN
This paper specifies the effect of using strong oxidants in water treatment technologies on the formation of disinfection by-products. The study was developed by collecting water samples from four water treatment plants of the Municipal Water and Sewerage Company (MPWiK) in Krakow and at selected sampling points within the water supply networks. The analysis was comprised of selected indicators of water quality after the treatment process during the years of 2011–2017. From the carried-out investigation, it was concluded that the concentration of free chlorine in the water supply network concurrently decreased with increases in the distance from the treatment plant. This dependence was found in 19 out of 28 water supply points. While analyzing the annual average concentrations of free chlorine in the municipal water, it was noted that the highest values at the study points occurred in 2011. During the other years, decreases in this indicator were observed. This follows from the analysis that the water disinfection by-products did not exceed permissible limits.
EN
The objective of the paper is to use life cycle assessment to compare environmental impact of different technologies used in the process of water disinfection. Two scenarios are developed for water disinfection life cycle at ZUW Raba water treatment plant: (1) historical, in which gaseous chlorine is used as a disinfectant and (2) actual, in which UV radiation and electrolytically generated sodium hypochlorite are used for that purpose. Primary data is supplemented with ecoinvent 3 database records. Environmental impact is assessed by IMPACT2002+ method and its midpoint and endpoint indicators that are calculated with the use of SimaPro 8.4 software. The focus of the assessment is on selected life cycle phases: disinfection process itself and the water distribution process that follows. The assessment uses the data on flows and emissions streams as observed in the Raba plant. As the results of primal analysis show, a change of disinfectant results in quantitative changes in THMs and free chlorine in water supplied to the water supply network. The results of analysis confirm the higher potential of THMs formation and higher environmental impact of the combined method of UV/NaClO disinfection in distribution phase and in whole life cycle, mainly due to the increase of human toxicity factors. However, during the disinfection phase, gaseous chlorine use is more harmful for environment. But the final conclusion states that water quality indicators are not significant in the context of LCA, while both disinfection and distribution phases are concerned.
PL
Celem artykułu było pokazanie wykorzystania środowiskowej oceny cyklu życia (LCA) do porównania wpływu na środowisko różnych technologii stosowanych w procesie dezynfekcji wody. Dla cyklu życia procesu dezynfekcji wody w zakładzie uzdatniania wody Raba Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji (MPWiK) w Krakowie w niniejszej pracy zostały sformułowane dwa scenariusze: (1) historyczny, w którym dezynfektantem jest chlor gazowy oraz (2) bieżący, w którym tę rolę spełnia układ dwustopniowy z promieniowaniem UV i podchlorynem sodu. Podstawowe dane były uzupełniane rekordami bazy danych ecoinvent 3. Oddziaływanie środowiskowe poddano ocenie przy wykorzystaniu metody IMPACT2002+. Pośrednie i końcowe wskaźniki kategorii wpływu wyliczono przy wykorzystaniu oprogramowania SimPro 8. Analiza obejmowała wybrane fazy cyklu życia: sam proces dezynfekcji i następujący po nim proces dystrybucji wody. W ocenie wykorzystano dane ilościowe o przepływach i emisjach w procesie dezynfekcji wody z wybranego zakładu uzdatniania wody. Wyniki wstępnych analiz pokazują, że zmiana dezynfektanta powoduje zmiany ilościowe trihalometanów (THM) i chloru wolnego w wodzie dostarczanej do sieci wodociągowej. Analiza wskazuje, że w fazie dezynfekcji użycie chloru gazowego jest bardziej szkodliwe dla środowiska. Natomiast wyniki analizy potwierdzają wyższy potencjał tworzenia się THM i większy wpływ na środowisko połączonej metody dezynfekcji UV/NaClO w fazie dystrybucji wody.
PL
Dezynfekcja wody ma na celu zniszczenie żywych i przetrwalnikowych form mikroorganizmów patogennych oraz ochronę sieci dystrybucyjnej przed ich ponownym rozwojem. Podczas reakcji chloru z występującymi powszechnie w wodzie substancjami organicznymi powstają halogenowe związki organiczne. Do najczęściej spotykanych ubocznych produktów dezynfekcji wody należy zaliczyć trójhalometany (THM), kwasy halogenooctowe (HAA), halogenoacetonitryle (HA), halogenoketony (HK) chloropikryna (CP) i wodzian chloralu (CH). Jakość wody dopływająca do odbiorcy jest wypadkową procesów fizycznych, chemicznych i biologicznych zachodzących podczas przepływu przez sieć przesyłową oraz początkowych parametrów jakości wody wprowadzonej do systemu wodociągowego. Procesy tam zachodzące w istotny sposób mogą wpływać na pogorszenie jakości wody. Wpływa na to bezpośrednio staranność wykonania sieci wodociągowej, czas i warunki eksploatacji, rodzaj zastosowanego materiału, a także stan przyłączy oraz stan instalacji wewnętrznych.
EN
A variety of natural and anthropogenic substances pass into water that is a good solvent. This process is additionally strengthened by the fact that water is very easy to move around in the environment. The sudden increase in the population, economic development, and especially various branches of industry cause the penetration of various dangerous microorganisms and chemical substances into natural waters. Municipal sewage, in particular from hospitals as well as breeding farms are carriers of pathogenic microorganisms. These include Escherichia coli, Salmonella typhi, Shigella dysynteriae, Clostridium Perfringens, Vibris Choleriae, and Mycobacterium Tuberculosis. Among the viruses one should mention a group of enteroviruses, among which the most dangerous are the poliviruses responsible for the Heine-Medina disease. In waters contaminated with sewage of the faecal type, eggs of parasites such as human roundworm, whipworm, and roundworms of canine and feline are also detected. In addition to biological hazards in municipal sewage discharged into surface waters, there are also hazardous chemical substances, e.g. antibiotics. The harmfulness of domestic sewage can be increased by the inflow of industrial sewage that increases the content of toxic compounds.
9
Content available remote Wpływ H2O2/UV na zawartość chloramin w wodzie basenowej
PL
Przedstawiono wyniki badań wpływu H2O2/UV na stężenie chloramin, azotowych ubocznych produktów dezynfekcji wody basenowej. Do technologicznego układu uzdatniania wody włączono zaawansowany proces utleniania. Badania prowadzono na basenie AGH w Krakowie przez 4 tygodnie, stosując stężenia utleniacza do 0,08 mg/dm3. Seria badań z poszczególnymi dawkami trwała 5 dni. Przed każdą serią woda była wymieniana. W pobranych próbkach wody oznaczano monochloraminę, dichloraminę i trichloraminę oraz podstawowe fizyczno- chemiczne parametry wody. Dodatkowo oznaczano ogólną liczbę bakterii mezofilnych i psychrofilnych. Na podstawie uzyskanych wyników badań dokonano oceny efektywności zaproponowanego układu H2O2/UV.
EN
Swimming pool water was treated with H2O2 (0.02-0.08 mg/L) under UV irradn. (an av. dose 193 mJ/cm2) for 5 days to remove chloramines as disinfection by-products. The treatment was inefficient against chloramines but resulted in removal of org. matter (including microorganisms).
10
Content available remote Dezynfekcja wody a bezpieczeństwo sanitarne na terenie pływalni
PL
Przedstawiono wyniki badań dotyczące wpływu stężenia dezynfektanta w wodzie w brodzikach do płukania stóp na zmniejszenie ilości zanieczyszczeń mikrobiologicznych wnoszonych na teren pływalni przez użytkowników. Oceny dokonano na podstawie wybranych paramentów jakości wody oraz czystości powierzchni płaskich. Otrzymane wyniki pokazały problem z utrzymaniem chloru wolnego na wymaganym poziomie oraz wysoki stopień zanieczyszczenia mikrobiologicznego. Wraz z upływem czasu jakość wody ulegała znacznemu pogorszeniu. Badania czystości powierzchni płaskich pokazały, że odpowiednia jakość chemiczna wody, w tym przede wszystkim stężenie chloru wolnego, w brodzikach do płukania stóp może chronić środowisko pływalni przed zanieczyszczeniami wnoszonymi przez ludzi.
EN
Foot bath in a swimming pool in Cracow (PL) was disinfected by addn. of NaClO (an av. initial free Cl2 concn. 1.16 g/L) and studied for contents of microorganisms, fungi, N compds. as well as for cond., pH and chem. O demand. The disinfection degree was found unsatisfactory.
11
Content available remote Chroniona w sieci
PL
Mogłoby sie wydawać, że skutecznym sposobem ochrony w przypadku skażenia wody z użyciem środków chemicznych i biologicznych jest monitoring jej jakości. Niestety wykonywane analizy bakteriologiczne nie uwzględniają wszystkich czynników. Jednak z drugiej strony - stosowana dezynfekcja wody przed wprowadzeniem jej do sieci powinna eliminować wiekszość mikroorganizmów. Czy więc systemy zbiorowego zaopatrzenia w wodę są bezpieczne?
12
Content available remote Protest sprzed 100 lat
PL
Budowie oczyszczalni ścieków od zarania dziejów towarzyszą emocje - protesty nie są domeną współczesności. Dobrze, gdy wątpliwości są zgłaszane na etapie przedinwestycyjnym, gdyż jest wówczas możliwość racjonalnej dyskusji. Tak było i w Tczewie. Na etapie wykonywania analiz techniczno-ekonomicznych, jeden z lokalnych przedsiębiorców - Leopold Raabe - w 1905 roku zaprotestował w sprawie odprowadzania oczyszczonych ścieków do Wisły, powyżej swej parceli.
13
Content available remote Wpływ modernizacji chlorowni na jakość wody uzdatnionej
PL
W artykule dokonano oceny wpływu stosowania elektrolitycznie generowanego podchlorynu sodu na jakość wody uzdatnianej w zakładzie Bielany Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Krakowie. Analizie poddano wybrane wskaźniki mikrobiologiczne, produkty chlorowania wody z grupy trihalometanów oraz chlor wolny. Z przeprowadzonych badań wynika, że zmiana dezynfektanta powoduje zmiany ilościowe THM-ów w wodzie pitnej. W przypadku wody wodociągowej przeanalizowano stężenie ΣTTHM j chloru wolnego w okresie czteroletnim. Zaobserwowano tu nagły spadek obu wskaźników w 2014 r. Natomiast analiza bakteriologiczna wody potwierdziła skuteczność stosowania elektrolitycznie generowanego podchlorynu sodu.
EN
The article assesses the impact of the use of electrolytically generated sodium hypochlorite on the quality of treated water at the plant Bielany of the Municipal Water and Sewage Company in Krakow (MPWiK S.A.). An analysis of the selected microbiological parameters, trihalomethanes (THM) and chlorine free was carried out for drinking water. The concentration of THMs and free chlorine determined in the years 2011-2014. The study shows that changing the disinfectant causes quantitative changes THM in drinking water. In 2014, we observed a sudden drop in the concentration of THMs in drinking water. In contrast, water bacteriological analysis confirmed the efficacy of electrolytically generated sodium hypochlorite.
PL
W ostatnich latach ukazała się ogromna ilość prac na temat procesu fotokatalizy (heterogenicznej i homogenicznej), zaliczanych do specyficznych rodzajów technik utleniania, definiowanych, jako zaawansowane procesy utleniania (AOPs). Artykuł podaje stan wiedzy na temat wykorzystania procesów fotokatalizy Ti02 i foto Fentona, w tym promieni słonecznych, do unieszkodliwienia mikroorganizmów występujących w wodzie i ściekach. Praca podsumowuje również istniejące dane na temat właściwości cyjanotoksyn, ich powstawanie w środowisku, skuteczne fotokatalityczne usuwanie z wód naturalnych.
EN
In recent years, there has been a tremendous amount of research and development in the area of photocataly¬sis (heterogeneous and homogeneous), a process included in a special class of oxidation techniques defined as Advanced Oxidation Processes (AOPs). This paper reviews the use of TiOa photocatalysis and photo-Fenton processes, in this solar photocatalysis, to inactivate microorganisms present in water and wastewater. This review summarizes also the existing data on characteristics of the cyanotoxins, their productions in environment and photocatalvtic effective treatment processes to remove these toxins from natural water.
PL
Ścieki są od dawna postrzegane jako wiarygodne źródło recyklingu dla zaopatrzenia w wodę w regionach poważnie odczuwających niedobory wody. Jednakże, ścieki zawierają zanieczyszczenia organiczne i nieorganiczne oraz mikroorganizmy chorobotwórcze. Aby woda zużyta mogła być zawrócona i ponownie wykorzystana w praktyce, ścieki muszą zostać poddane szeregu procesom oczyszczania, aż do uzyskania jakości bezpiecznej do wielokrotnego użytku. Zaawansowane procesy utleniania, filtracja i technologia membranowa są powszechnie stosowane w zakładach oczyszczania ścieków i odnowy wody. Zastosowanie fotokatalizy półprzewodnikowej w oczyszczaniu ścieków cieszy się coraz większym zainteresowaniem ze względu na pełną mineralizację materii organicznej. W pracy przedstawiono możliwości zastosowania fotokatalizy w odnowie wody ze ścieków biologicznie oczyszczonych i tzw. wód szarych, pochodzących z gospodarstw domowych i zakładów usługowych.
EN
Wastewaters have long been seen as a reliable source for recycling water supply in many regions seriously affected by water shortages. However, the effluents contain a variety of organic and inorganic pollutants and pathogenic micro-organisms. If used water maybe returned and reused in practice, the effluent must undergo a series of treatment processes, so as to produce quality safe for reuse. Advanced oxidation processes, filtration and membrane technology are widely used in wastewater treatment and water renovation plants. Application of semiconductor photocatalytic in sewage treatment has been of increasing interest due to the complete mineralization of organic matter. This paper reviews ability of application of the photo-catalysis process in water renovation from biologically treated sewage effluent and from so called “gray waters” coming from households and service establishments.
PL
W pracy przedstawiono zasady oraz problemy związane z pomiarem dwutlenku chloru (ClO2), który jest podstawowym parametrem optymalnej dezynfekcji wody z zastosowanie tego rodzaju utleniacza. Na opisywanym obiekcie po montażu czujnika ClO2 nastąpił problem z zakłóceniami niewiadomego pochodzenia, które powodowały generowanie fałszywych alarmów o przekroczeniu dopuszczalnej wartości chloru. Praca przedstawia drogę dochodzenia do ustalenia przyczyny zakłóceń, sposób ich wyeliminowania i porównuje rzeczywiste zarejestrowane dane.
EN
The paper presents the rules and the problems associated with the measurement of chlorine dioxide (ClO2), which is a fundamental parameter of optimal water disinfection when such an oxidant is used. When ClO2 sensor was installed on the described object a problem with disturbances of unknown origin, which caused false alarms about the exceeding of the permissible value of chlorine, appeared. The paper presents the way of the investigation to determine the cause of disturbances, shows how to eliminate them, and compares the real recorded data.
PL
W dniu 23.01.2013 p. Janusz Wiśniewski, pełniący obowiązki Prezesa KZGW udzielił wywiadu redakcji Technologii Wody. Wywiad wyprzedza fakt postawienia Polski przed Trybunał Unijny za niewywiązywanie się z wdrażaniem Ramowej Dyrektywy Wodnej, który miał miejsce pod koniec lutego. W rozmowie znajdziemy wyjaśnienia dlaczego się tak stało.
PL
Niniejszy artykuł otwiera cykl poświęcony dezynfekcji, w którym prezentowane będą przede wszystkim aspekty techniczne i eksploatacyjne różnych metod dezynfekcji wody. W kolejnych materiałach prezentowane będą: ogólne zagadnienia dotyczące dezynfekcji, informacje techniczne i eksploatacyjne na temat dozowania podchlorynu sodu, produkcji podchlorynu sodu z soli kuchennej, dezynfekcji chlorem gazowym i dwutlenkiem chloru.
EN
This paper starts a series of articles dedicated to disinfection, presenting, first of all, technical and operational aspects of different methods of water disinfection. The following issues will be presented in subsequent articles: general problems concerning disinfection, technical and operational information relative to hypochlorite proportioning, hypochlorite generation from domestic salt, and disinfection with chlorine gas and with chlorine dioxide.
PL
W poprzednim artykule poświęconym aspektom technologicznych i technicznym dezynfekcji wody omówiono ogólne zagadnienia związane m.in. z stosowanymi metodami dezynfekcji oraz ich skutecznością. Szczegółowo omówiono metodę dezynfekcji chlorem dozowanym do wody w postaci podchlorynu sodu. Niniejszy artykuł omawia jeszcze jeden sposób dezynfekcji podchlorynem sodu, jednakże przygotowywanym na miejscu z soli kuchennej. Ponadto z zagadnień ogólnych dotyczących dezynfekcji omówiono pokrótce tworzenie ubocznych produktów chlorowania wody, jak i utlenianie chlorem różnych substancji zawartych w wodzie, co zmniejsza skuteczność biobójczą dozowanego dezynfektanta.
PL
W kolejnym z cyklu artykułów poświęconym dezynfekcji wody zostaną poruszone następujące zagadnienia praktyczne: -ogólne zagadnienia dotyczące dezynfekcji wody w sieci wodociągowej, -zarys procedur postępowania na wypadek skażenia sieci wodociągowej, -zarys procedur dezynfekcji zbiorników retencyjnych. Ponadto zostanie omówiona kolejna metoda dezynfekcji wody oparta o dwutlenek chloru.
EN
In the subsequent one from the series of papers on water disinfection the following practical problems will be raised: -general problems related to water disinfection in a water-pipe network, -an outline of procedures for water-pipe network pollution proceedings -an outline of impoundment reservoir disinfection procedures Besides, another method of water disinfection based on chlorine dioxide will be discussed.
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.