This article describes the effects that the unstable foundation of a secondary buttress has had on the historic church. The consideration particularly concerns the walls of the apse on which the analysed buttress „was suspended”. The numerical analysis of the work of the walls of the apse and the piercing vault proved to be identical to the inventory of these damages made in reality. This made it possible to propose and carry out further tests, on the basis of which it was possible to determine the working parameters of the object. As a consequence of the reconnaissance and computational analysis carried out, a repair programme was proposed. This programme was adapted to the historic nature of the building.
PL
W artykule opisano skutki, jakie w przypadku zabytkowego kościoła wywołało niestabilne posadowienie wtórnie dostawionej przypory. Rozważanie dotyczy przede wszystkim ścian absydy, na której analizowana przypora „została zawieszona”. Analiza numeryczna pracy ścian absydy i przekrywającego sklepienia okazała się tożsama z inwentaryzacją tych uszkodzeń sporządzonych w rzeczywistości. Pozwoliło to zaproponować i przeprowadzić dalsze badania, na podstawie których możliwe było określenie parametrów pracy obiektu. W konsekwencji przeprowadzonego rozpoznania i analizy obliczeniowej zaproponowano program naprawy dostosowany do zabytkowego charakteru obiektu.
The article analyses of two selected cases of steel tank failures due to the occurrence of a sudden vacuum in the tank are presented. In one case, hot steam suddenly condensed in an empty industrial wastewater tank, causing a sudden drop in pressure in the tank, so the implosion phenomenon occurred. A similar phenomenon of rapid pressure drop occurred in a steel silo for lime meal due to the collapse of the lime meal seepage above the bottom of the silo. In both cases analyzed, permanent damage occurred to the tanks due to loss of stability of their cylindrical shells. Conclusions from the analyses can be useful in preventing failures of similar structures at the stage of their design and during periodic inspections of their technical condition.
PL
W artykule przedstawiono analizy dwóch wybranych przypadków awarii zbiorników stalowych wskutek wystąpienia w nich gwałtownego podciśnienia. W jednym przypadku w pustym zbiorniku na ścieki przemysłowe doszło do nagłego skroplenia się gorącej pary wodnej, co wywołało gwałtowny spadek ciśnienia w zbiorniku, a w efekcie zjawisko implozji. Podobne zjawisko gwałtownego spadku ciśnienia odnotowano w silosie stalowym na mączkę wapienną z powodu tąpnięcia przesklepienia mączki nad dnem silosu. W obu analizowanych przypadkach wystąpiło trwałe uszkodzenie zbiorników wskutek utraty stateczności ich płaszczy walcowych. Wnioski z analiz mogą być przydatne w zapobieganiu awariom podobnych konstrukcji na etapie ich projektowania oraz podczas okresowych kontroli stanu technicznego.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule opisano naprawę muru poprzez zszycie rys za pomocą zbrojenia. Opisano zasady współpracy tego rodzaju wzmocnienia z istniejącym murem, przedstawiono metody analiz obliczeniowych oraz technologię wykonania.
EN
The article describes repairing a wall by stitching the cracks with reinforcement. The principles of cooperation of this type of reinforcement with the existing wall are described, and the methods of computational analysis and the technology of execution are presented.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule opisano sposoby napraw zarysowań występujących w konstrukcjach murowych: zbrojenie murów kamiennych siatkami w spoinach, ankrowanie i wieńce rozproszone, iniekcja rys. O wyborze odpowiedniej metody powinny decydować możliwości techniczne realizacji, poparte szczegółową analizą ekonomiczną opłacalności robót.
EN
The article describes methods of repairing cracks in masonry structures: reinforcement of stone walls with mesh in joints, anchoring and dispersed ring beams, crack injection. The choice of the appropriate method should be determined by the technical possibilities of implementation, supported by a detailed economic analysis of the profitability of the works.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł rozpoczyna cykl, w którym autor opisuje metody napraw i wzmocnień konstrukcji murowych. Przedstawia zasady współpracy danego wzmocnienia/naprawy z istniejącym murem oraz metody analiz obliczeniowych oraz technologię wykonania.
EN
The article begins a series in which the author describes repair methods and reinforcements of masonry structures. It presents the rules cooperation of a given reinforcement/repair with the existing wall and computational analysis methods and production technology.
This article is focusing on a technical design of superstrate layer using 3x3 unit cells to enhance the antenna gain, operating at the center frequency of 2.50 GHz. In fabrication of the proposed antenna, a microstrip antenna is fed by a 50Ω-SMA 3.50 mm connector, and the superstrate is designed using 9 octagon ring-shaped unit cells, which are integrated to form a meta-surface antenna (MS antenna). A prototype antenna is manufactured on an FR4 substrate material with a relative permittivity (ԑr) of 4.3 and a height of 1.6 mm. The prototype antenna is great matched to achieve |S11| of -31.55 dB, exhibits a gain enhancement of >2.0 dBi and achieves a maximum gain of >6.0 dBi. Additionally, the proposed design has been fabricated to validate |S11|, gain, and radiation patterns as comparing with the simulated results that will be presented. Evidently, the simulated results reasonably align with the experimental findings.
PL
W artykule skupiono się na projekcie technicznym warstwy superstratnej wykorzystującej ogniwa elementarne 3x3 w celu zwiększenia zysku anteny, pracującej na częstotliwości środkowej 2,50 GHz. Podczas produkcji proponowanej anteny antena mikropaskowa jest zasilana przez złącze 50 Ω-SMA 3,50 mm, a superstrata została zaprojektowana przy użyciu 9 ośmiokątnych ogniw elementarnych w kształcie pierścienia, które są zintegrowane, tworząc antenę metapowierzchniową (antena MS). Prototypowa antena jest produkowana na podłożu FR4 o przenikalności względnej (ԑr) wynoszącej 4,3 i wysokości 1,6 mm. Prototypowa antena jest doskonale dopasowana do osiągnięcia |S11| -31,55 dB, wykazuje wzmocnienie wzmocnienia >2,0 dBi i osiąga maksymalne wzmocnienie >6,0 dBi. Ponadto proponowany projekt został opracowany w celu sprawdzenia |S11|, wzmocnienia i wzorców promieniowania w porównaniu z symulowanymi wynikami, które zostaną zaprezentowane. Najwyraźniej symulowane wyniki są w rozsądny sposób zgodne z wynikami eksperymentów.
This work designs, simulates, and fabricates a millimeter-wave antenna array for a 5G base station to support the significant improvements that come with the new 5G technology. The work starts with 1x8 arrays with sizes of 64.21.2 mm² and 55x20.2 mm² for 28 and 38 GHz, respectively. The elements are then increased to 8x8 arrays with dimensions of 64x169 mm² for 28 GHz and 55x161.5 mm² for 38 GHz. The proposed design is further promoted to a 16x8 array antenna with dimensions of 74x255x0.508 mm³. This antenna configuration initially consists of an 8x8 series-fed array operating at 28 GHz and another 8x8 operating at 38 GHz, all implemented on a Rogers/RT 5880 substrate with εr=2.2. At 28 GHz and 38 GHz, the radiation efficiency was measured to be 97.6% and 96.8%, respectively, and the greatest actual gain was 24.7 dBi. Additionally, the antenna array significantly boosts gain. The antenna's performance spans a dual-band millimeter-wave spectrum operating at 28 38 GHz. Specifically, at 28 GHz, 8x8 arrays have a realized gain of 20.33 dBi, and at 38 GHz, the gain is 22.23 dBi. Moreover, for the antenna range, the model displays a symmetrical radiation pattern, and the side lobe level is diminished to -10.2 dB. Two simulation programs, MWSCST2020, and ANSYS HFSS19, are used to simulate these array antennas. The simulation results closely match the actual model performance. Furthermore, the antenna is measured using an Agilent R&S Z67 VNA.
PL
W ramach tej pracy projektuje, symuluje i wytwarza układ anten wykorzystujących fale milimetrowe dla stacji bazowej 5G, aby wspierać znaczące ulepszenia wprowadzone w nowej technologii 5G. Prace rozpoczynają się od układów 1x8 o rozmiarach 64,21,2 mm² i 55x20,2 mm² odpowiednio dla 28 i 38 GHz. Elementy są następnie powiększane do macierzy 8x8 o wymiarach 64x169 mm² dla 28 GHz i 55x161,5 mm² dla 38 GHz. Proponowany projekt jest dalej promowany do anteny szeregowej 16x8 o wymiarach 74x255x0,508 mm³. Ta konfiguracja anteny początkowo składa się z układu zasilanego szeregowo 8x8 pracującego przy 28 GHz i kolejnego 8x8 pracującego przy 38 GHz, wszystkie zaimplementowane na podłożu Rogers/RT 5880 z εr=2,2. Dla częstotliwości 28 GHz i 38 GHz zmierzona efektywność promieniowania wyniosła odpowiednio 97,6% i 96,8%, a największe rzeczywiste wzmocnienie wyniosło 24,7 dBi. Dodatkowo układ anten znacznie zwiększa zysk. Wydajność anteny obejmuje dwuzakresowe widmo fal milimetrowych w paśmie 28–38 GHz. W szczególności przy 28 GHz macierze 8x8 mają zrealizowany zysk na poziomie 20,33 dBi, a przy 38 GHz zysk wynosi 22,23 dBi. Ponadto dla zasięgu anteny model wykazuje symetryczną charakterystykę promieniowania, a poziom listka bocznego jest obniżony do -10,2 dB. Do symulacji tych anten szeregowych służą dwa programy symulacyjne, MWSCST2020 i ANSYS HFSS19. Wyniki symulacji są ściśle zgodne z rzeczywistą wydajnością modelu. Ponadto antena jest mierzona za pomocą Agilent R&S Z67 VNA.
Przedmiotem analizy są strunobetonowe dźwigary dachowe systemu P70 (SBn-I-65/15). Produkowano je w wersji umożliwiającej wzmocnienie nadbetonem ułożonym między prefabrykowanymi płytami dachowymi, dzięki czemu uzyskiwano pełną projektowaną nośność. W trakcie oględzin analizowanego obiektu stwierdzono, iż nadbeton taki wykonano, jednak nie w obrębie świetlików kalenicowych, gdzie wykonano wyłącznie nadbeton spadkowy. Z tego względu odcinek pod świetlikami jest krytyczny z punktu widzenia bezpieczeństwa konstrukcji. Brak nadbetonu jest również powodem znaczących ugięć dźwigarów. W pracy przedstawiono wyniki oceny stanu technicznego, badań, pomiarów geodezyjnych ugięć i sprawdzających obliczeń statyczno-wytrzymałościowych oraz sposób wzmocnienia dźwigarów, umożliwiający jego realizację na czynnym obiekcie.
EN
The subject of the analysis is prestressed concrete roof girders of the P70 system (SBn-I-65/15). They were produced in a version that allowed reinforcement with superconcrete laid between prefabricated roof slabs, thus achieving the full design load capacity. During the visual inspection of the analyzed facility, it was found that such overcrete was made, but not within the ridge skylights, where only sloping overcrete was made. Therefore, the section under the skylights is critical from the point of view of structural safety. The lack of overconcrete is also the reason for the significant deflection of the girders. This paper presents the results of a technical condition assessment, tests, geodetic measurements of deflections and verifying static-strength calculations, as well as the method of strengthening the girders, allowing it to be carried out on an active building.
W latach 70. ubiegłego wieku, w Polsce, w okresie dużego rozwoju przemysłu, powstało szereg obiektów inżynierskich. Do grupy tych obiektów należały opisane w artykule stalowe wieże kominowe, stanowiące konstrukcję wsporczą dla umieszczonych wewnątrz – przewodów kominowych, wykonanych z rur poliestrowych. Obecnie przedsiębiorstwa, na terenie których zlokalizowane są tego typu obiekty, stoją przed decyzją dotyczącą ewentualnej modernizacji lub rozbiórki. Modernizacja konstrukcji poprzedzona jest ekspertyzą stanu technicznego, pomiarami geodezyjnymi i analizą nośności w oparciu o obowiązujące normy. Na ich podstawie dla opisywanych wież określono konieczne do wykonania prace wzmacniające. W artykule zwrócono również uwagę na konieczność uwzględnienia w analizach obliczeniowych obok obciążeń środowiskowych, technologicznych również rzeczywistych imperfekcji geometrycznych.
EN
In the 1970s in Poland, during the period of great industrial development, a number of engineering facilities were built. The group of these objects included the steel chimney towers described in the article, which are supporting structures for the chimney flues made of polyester pipes placed inside. Currently, companies in which such facilities are located are faced with decisions regarding possible modernization or demolition. The modernization of the structure is preceded by an expert opinion on the technical condition, geodetic measurements and load-bearing analysis based on applicable standards. On their basis, the necessary strengthening works were determined for the described towers. The paper also drew attention to the need to take into account, in addition to environmental and technological loads, actual geometric imperfections in computational analyses.
Praca dotyczy zagadnień związanych ze wzmocnieniem dachów dwóch budynków przemysłowych o konstrukcji drewnianej, uszkodzonych na skutek działania wiatru. Dachy budynków o konstrukcji tradycyjnej, wykonanych na początku XX wieku zostały uszkodzone na skutek działania porywistego wiatru we wrześniu 2020 r. W pracy opisano konstrukcję budynków, zakres zniszczeń oraz koncepcję naprawy i wzmocnienia.
EN
The paper deals with issues related to the reinforcement of the roofs of two industrial buildings with a timber structure, damaged by wind. The roofs of buildings of traditional construction, made at the beginning of the 20th century, were damaged by winds in September 2020. The work describes the structure of the buildings, the extent of damage and the concept of repair and strengthening.
W pracy przedstawiono problematykę związaną z nieodpowiednim wykonaniem dawnej rozbudowy budynku użyteczności publicznej pełniącego częściowo funkcję muzeum. Przedstawiono stan istniejący wraz z zakresem powstałych uszkodzeń stanowiących zagrożenie w dalszej eksploatacji obiektu. Na podstawie przeprowadzonych odkrywek i badań w oparciu o analizę obliczeniową podano przyczynę ich powstania. Finalnie przedstawiono program naprawczy, który po zrealizowaniu umożliwił dalsze użytkowanie obiektu w bezpiecznym zakresie.
EN
The paper presents the problems associated with the inadequate execution of the former extension of a public building serving partially as a museum. The existing condition is presented, along with the extent of the damages that have occurred, posing a threat in the further operation of the building. On the basis of the excavations and investigations carried out as well as computational analysis, the cause of their occurrence is given. Finally, a repair program was presented, which, when implemented, enabled further use of the object in a safe range.
Artykuł dotyczy naprawy i wzmocnienia żelbetowych słupów podpierających konstrukcję nośną pomostów komunikacyjnych łączących komory fermentacyjne we Wrocławskiej Oczyszczalni Ścieków. W wyniku sprawdzenia stanu technicznego słupów podporowych pod kątem bezpieczeństwa dalszego użytkowania stwierdzono, że słupy żelbetowe mają liczne zarysowania poziome prostopadłe do osi podestu. Przeprowadzona analiza wykazała błędy projektowe i wykonawcze na etapie wytwarzania konstrukcji i podczas jej realizacji. Wśród nich można wyróżnić: niewłaściwe zbrojenie, mikrorysy i naprężenia skurczowe, zbyt dużą otulinę zbrojenia oraz brak podparcia belek pomostu na łożyskach powiązanych z konstrukcją zwieńczającą poszczególne komory fermentacyjne. W artykule autorzy przedstawili wytyczne prac remontowych betonu oraz zalecenia dotyczące wzmocnienia uszkodzonych słupów oraz dodatkowego przegubowego podparcia pomostu komunikacyjnego.
EN
The paper deals with the strengthening of reinforced concrete columns supporting the load-bearing structure of the communication platforms connecting fermentation chambers in the Wrocław Sewage Treatment Plant. As a result of the check of the technical condition of the supporting columns in terms of safety for future use, it was found that the reinforced concrete columns had numerous horizontal cracks perpendicular to the platform axis. The analysis carried out revealed design and construction errors during the design and construction phases. These include: inappropriate reinforcement, microcracking, and shrinkage stresses, excessive reinforcement cover, and the lack of support for the beams of the platform on bearings associated with the structure topping individual fermentation chambers. In the paper, the authors presented guidelines for concrete repair work and recommendations for reinforcing damaged columns and providing additional pinned support for the communication platform.
The paper presents test results of eccentrically compressed concrete elements strengthened with PBO-FRCM. FRCM (Fabric Reinforced Cementitious Matrix) composites consist of high-strength PBO (p-Phenylene Benzobis Oxazole) fibers embedded in mineral matrix, which gives greater resistance to elevated temperatures compared to popular FRP (Fiber Reinforced Polymer) composites with a polymer matrix. The tests were conducted on elements made of normal-strength concrete with a compressive strength of approximately 45 MPa, which is typical for currently constructed reinforced concrete structures. The strengthening of the tested elements consisted of one, two, or three layers of PBO mesh with an overlap length of 1/4 of the sample circumference. The samples were subjected to both axial and eccentric compression tests.This research provides the foundation for developing a model to calculate the interactive capacity (axial force-bending moment) of reinforced concrete sections, taking into account the external PBO-FRCM composite wrapping.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań mimośrodowo ściskanych elementów betonowych wzmocnionych kompozytami PBO-FRCM. Kompozyty FRCM (ang. Fabric Reinforced Cementitious Matrix – matryca cementowa zbrojona tkaniną) składają się z wysokowytrzymałych włókien PBO (p-Phenylene Benzobis Oxazole) zatopionych w matrycy mineralnej, przez co charakteryzują się większą odpornością na podwyższone temperatury w porównaniu z popularnymi kompozytami FRP (ang. Fiber Reinforced Polymer – polimer zbrojony włóknami) o matrycy polimerowej. Badania przeprowadzono na elementach wykonanych z betonu zwykłego o wytrzymałości na ściskanie ok. 45 MPa, typowego w przypadku obecnie wykonywanych konstrukcji żelbetowych. Wzmocnienie badanych elementów stanowiły jedna, dwie bądź trzy warstwy siatki PBO z zakładem o długości 1/4 obwodu próbki. Próbki poddawano zarówno próbom ściskania osiowego, jak i mimośrodowego. Przedstawione badania są punktem wyjścia do sformułowania modelu, służącego do wyznaczania interakcyjnej nośności (siła osiowa – moment zginający) przekrojów żelbetowych, z uwzględnieniem zewnętrznego uzwojenia kompozytowego PBO-FRCM.
The aim of the presented research was to determine the effect of reinforcement on the behavior of compressed masonry arches. Three research serieswere tested: unreinforced models and reinforced with a reinforced concrete rib and the FRCM (Fiber Reinforced Cementitious Matrix) system. In each series, two models were tested. The research was conducted at the Faculty of Civil Engineering of the Silesian University of Technology.
PL
Celem prezentowanych badań było określenie wpływu wzmocnienia na zachowanie ściskanych łuków murowanych. Przeprowadzono badania trzech serii modeli: niewzmocnionych oraz wzmocnionych żebrem żelbetowym i systemem FRCM (ang. Fiber Reinforced Cementitious Matrix). W każdej serii badano dwa modele. Badania realizowano na Wydziale Budownictwa Politechniki Śląskiej.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono przebieg i rezultaty badań, których celem była ocena wybranych właściwości powłok poliestrowo-szklanych stosowanych do naprawy i wzmacniania płaszczy stalowych zbiorników cylindrycznych na paliwa płynne. Na podstawie badań doświadczalnych określono ryzyko powstania delaminacji kompozytu stalowo-laminatowego na skutek działania obciążeń o charakterze dynamicznym, a także wpływ zróżnicowanej temperatury, w jakiej pracuje laminat wewnątrz zbiornika, na twardość wykonanej z niego powłoki naprawczej. Dokonano również oceny stabilności wymiarów i kształtu powłoki laminatowej w warunkach wyjątkowych, w których poddawana jest ona ekspozycji na podwyższoną temperaturę. Podjęto także próbę odpowiedzi na pytanie dotyczące wpływu zastosowania powłoki laminatowej na nośność płaszcza zbiornika wzmocnionego z jej użyciem.
EN
The article presents the course and results of research which purpose was aimed at evaluation of selected properties of polyester-glass coatings used to repair and strengthen the jackets of steel cylindrical tanks with a vertical axis for the storage of liquid fuels. Through experimental research, the issues related to the risk of delamination of the steel-laminate composite as a result of dynamic loads, as well as the impact of different temperatures at which the laminate operates inside the tank on the hardness of the laminate coating were identified. The stability of the dimensions and shape of the laminate coating in exceptional conditions where it is subjected to an exposure to elevated temperature was also assessed. An attempt was also made to answer the question about the impact of the use of a laminate coating on the load bearing capacity of the tank shell strengthened with it.
Limestone plasters in historic buildings are particularly susceptible to deterioration factors. When they disintegrate and lose cohesion consolidation is carried out. The purpose of this study was to evaluate the potential effectiveness of this treatment. The results showed that consolidation with calcium hydroxide nanoparticles suspended in ethanol favorably affects the microstructure, mineralogical composition and improves the physical properties of historical plasters.
PL
Tynki wapienne w obiektach historycznych są szczególnie podatne na czynniki niszczące. Kiedy rozpadają się i tracą spójność, przeprowadza się konsolidację. Celem badań była ocena potencjalnej skuteczności tego zabiegu. Uzyskane wyniki wykazały, że wzmacnianie nanocząstkami wodorotlenku wapnia zawieszonymi w etanolu korzystnie wpływa na mikrostrukturę, skład mineralogiczny i poprawia właściwości fizyczne tynków historycznych.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule opisano przypadek zarysowania głowicy prefabrykowanego słupa żelbetowego. Głowica stanowi podparcie kratownicy stalowej stropodachu hali produkcyjnej z jednej strony i belki żelbetowej stropodachu z drugiej. Kratownica stalowa opiera się na wykształtowanej półce, natomiast belka żelbetowa na prostokątnym wsporniku. Ze względu na zarysowanie głowicy (o szerokości przekraczającej 0,5 mm) przeprowadzono analizę jego przyczyn. Stwierdzono, że błędnie obliczono i ukształtowano zbrojenie. Na podstawie metody S-T zaproponowano poprawny sposób zbrojenia elementu.
EN
In the paper the case of cracking of the precast reinforced concrete column’s head was described. The head is the support for a roof steel truss of a production hall on the first side and a roof reinforced concrete beam on the second side. The steel truss is supported on the detailed shelf where as the beams is supported on the rectangular corbel. Because of the head’s cracking (the width of more than 0,5 mm) the reasons’ analysis was carried out. It was stated that the reinforcement was calculated and detailed wrongly. On the basis of S-T method the correct way of the element’s reinforcing was proposed.
Przy bardzo silnym oddziaływaniu środowiska korozyjnego, ściśle związanego z procesem technologicznym, konstrukcje stalowe wobec braku odpowiednich zabezpieczeń ulegają korozji. Dotyczy to m.in. opisanych w referacie stalowych słupów stanowiących konstrukcję główną ram poprzecznych hali przemysłowej. Intensywna korozja stała się przyczyną wystąpienia stanu przedawaryjnego. Propozycje wzmocnień konstrukcji słupów zaprezentowane w referacie były poprzedzone ekspertyzą stanu technicznego, pomiarami geodezyjnymi i analizą nośności, a także określeniem technicznych możliwości wykonania prac naprawczych. Wyniki tych analiz przedstawiono w niniejszym referacie.
EN
Owing to the severe impact of the corrosive environment associated closely with the technological process, steel structures, including the columns described in the study, which constitute the main framework of the industrial hall, are prone to corrosion due to inadequate protection. This corrosion has resulted in emergency conditions. The paper presents proposals for strengthening these columns, preceded by expert assessments of their technical condition, geodetic measurements, load-bearing capacity analysis, and an evaluation of the technical feasibility of conducting repairs during continuous industrial operations. The results of these analyses are detailed in this paper.
Georuszty w budownictwie infrastrukturalnym, a zwłaszcza komunikacyjnym i w geotechnice, są stosowane od dziesięcioleci. Pomimo to wciąż stosunkowo słabo rozpowszechnione są metody projektowania rozwiązań z wykorzystaniem tych materiałów. O ile zastosowania georusztów (czy też szerzej: geosyntetyków) w konstrukcjach z gruntu zbrojonego (ściany oporowe, strome skarpy) i związane z tym metody projektowe są dobrze opisane w literaturze i normach, o tyle znacznie skromniejsza jest dostępna wiedza na temat zastosowań związanych ze wzmocnieniem podłoża bezpośrednio pod konstrukcjami nawierzchni drogowych i kolejowych, z budową platform roboczych na gruntach o bardzo małej nośności lub też ze zwiększeniem trwałości zmęczeniowej samej nawierzchni. Taka sytuacja wynika między innymi z faktu, że różne geosyntetyki, w tym różne georuszty, w różny i często bardzo odmienny sposób wpływają na nośność podłoża i trwałość konstrukcji. Stąd też – inaczej niż np. w przypadku ścian oporowych – trudno jest opracować jedną uniwersalną metodę projektową obejmującą ten zakres zastosowań. Konieczne jest opieranie się na doświadczeniach producentów poszczególnych odmian georusztów czy geosiatek oraz korzystanie z metod projektowych opracowanych przez nich na bazie tych doświadczeń. W niniejszym artykule przedstawiono technologię materacy geokomórkowych wykorzystywaną przede wszystkim w podstawie nasypów na słabych i odkształcalnych podłożach, jak również do konstrukcji tymczasowych platform roboczych. Na przykładzie zrealizowanych inwestycji dokonano analizy pracy konstrukcji w złożonych i skomplikowanych warunkach geotechnicznych. Przedstawiono rezultaty analizy wstecznej konstrukcji poddanych badaniom w skali rzeczywistej, które mogą posłużyć do wstępnej analizy rozwiązań w programach modelowania numerycznego.
EN
Geosynthetics have been used for decades in infrastructure construction, especially in traffic construction and geotechnics. Despite this, there is still a relatively low uptake of methods for designing solutions using these materials. While the applications of geogrids (or more broadly: geosynthetics) in reinforced soil structures (retaining walls, steep slopes) and the associated design methods are well described in the literature and standards, there is much more modest knowledge available on applications related to the reinforcement of the subsoil directly under road and railway pavement structures, the construction of working platforms on soils with very low bearing capacity, or increasing the fatigue life of the pavement itself. This situation is due, among other things, to the fact that different geosynthetics, including different geogrids, affect the bearing capacity of the subsoil and the durability of the structure in different and often very different ways. Hence – unlike, for example, in the case of retaining walls – it is difficult to develop a one-size-fits-all design method covering this range of applications. It is necessary to rely on the experience of manufacturers of particular varieties of geogrids or geo-grids and to use design methods developed by them based on this experience. This article presents the technology of geocellular mattresses used primarily in the base of embankments on weak and deformable grounds, as well as for the construction of temporary working platforms. The performance of structures in complex and complicated geotechnical conditions is analysed on the example of completed projects. The results of back analysis of structures subjected to real-scale tests are presented, which can be used for preliminary analysis of solutions in numerical modelling programmes.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.