PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 27

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Okresowa kontrola instalacji gazowych
Barczyński Andrzej, Łaciak Mariusz
Wiadomości Naftowe i Gazownicze
|
2025
|
R. 28, Nr 3 (313)
4-8
PL
Zgodnie z Prawem budowlanym instalacja gazowa w czasie użytkowania powinna być poddawana okresowej kontroli. Obowiązek ten obejmuje właścicieli i zarządców wszystkich budynków, w tym również indywidualnego budownictwa jednorodzinnego, zagrodowego i letniskowego. W artykule podano szczegółowy zakres i metody okresowej kontroli instalacji gazowej.
EN
According to Construction Law, the gas installation should be subject to periodic inspection during use. This obligation covers owners and managers of all buildings, including individual single-family, farm and summer housing. The article provides a detailed scope and methods of periodic inspection of the gas installation.
2
Content available remote Aspekty techniczno-prawne stosowania gazu płynnego (LPG) w gospodarstwie domowym
Barczyński Andrzej, Grabowski Henryk, Barczyński Paweł
Wiadomości Naftowe i Gazownicze
|
2025
|
R. 28, Nr 7 (317)
9-15
PL
W artykule przedstawiono najważniejsze informacje dotyczące własności fizyko-chemiczne gazu płynnego - LPG, porównując je z właściwościami gazu ziemnego. Podano dane techniczne butli gazowych stosowanych do zasilania urządzeń gazowych w gospodarstwie domowym. Określono ograniczenia dotyczące możliwości stosowania instalacji zasilanych gazem płynnym w budynkach oraz wymagania prawne techniczno-budowlane dotyczące zasilania instalacji gazowych w budynkach z indywidualnych butli LPG, zgodnie z obowiązującym prawodawstwem i wytycznymi określonymi przez firmy instalujące tego typu instalacje.
EN
The article presents the most important information on the physical and chemical properties of liquefied petroleum gas - LPG, comparing them with the properties of natural gas. Technical data of gas cylinders used to supply gas appliances in the household are given. Restrictions on the possibility of using installations powered by liquefied petroleum gas in buildings are specified, as well as technical and construction legal requirements for supplying gas installations in buildings from individual LPG cylinders, in accordance with applicable legislation and guidelines specified by companies installing such installations.
3
Content available remote Aspekty techniczno-prawne dotyczące zasilania instalacji gazowych ze zbiorników gazu płynnego (LPG)
Barczyński Andrzej, Grabowski Henryk, Barczyński Paweł
Wiadomości Naftowe i Gazownicze
|
2025
|
R. 28, Nr 12 (322)
7-15
PL
W artykule podano podstawowe informacje dotyczące charakterystyki naziemnych i podziemnych zbiorników gazu płynnego, ich lokalizacji, posadowienia oraz warunki techniczne dotyczące ich napełniania/opróżniania. Ponadto omówiono ochronę odgromową zbiorników LPG i odprowadzenie ładunków elektrostatycznych, ich strefy zagrożenia wybuchem oraz zaopatrzenie w wodę do celów pożarowych. Szczegółowo omówiono ochronę katodową zbiorników naziemnych i ochronę katodową zbiorników podziemnych. Na zakończenie przedstawiono warunki eksploatacji instalacji ze zbiornikami LPG i zjawisko odparowania medium w zbiorniku w zależności od temperatury otoczenia.
EN
This article provides basic information on the characteristics of above-ground and underground LPG tanks, their location, foundation, and technical requirements for filling/emptying. Furthermore, lightning protection for LPG tanks, electrostatic discharge, explosion hazard zones, and fire water supply are discussed. Cathodic protection for above-ground tanks and cathodic protection for underground tanks are discussed in detail. Finally, the operating conditions of LPG tank installations and the phenomenon of medium evaporation in the tank depending on the ambient temperature are discussed.
4
Content available remote Dobór pojemności akumulacyjnej instalacji gazowej zasilającej dużych odbiorców
Barczyński Andrzej
Gaz, Woda i Technika Sanitarna
|
2025
|
Nr 4
2-4
PL
W przypadku gwałtownego włączenia palnika o dużej mocy, może dojść do nagłego zwiększenia lub zmniejszenia ciśnienia w instalacji gazowej, która posiada pewną bezwładność. Może prowadzić to do zakłóceń w pracy urządzenia energetycznego. Dlatego w tym przypadku ważny jest odpowiedni dobór pojemności akumulacyjnej instalacji gazowej. W artykule podano wzory na obliczenie pojemności akumulacyjnej instalacji gazowej, przy założeniu, że instalacja została prawidłowo zaprojektowana i sprawdzona pod względem statycznym.
EN
In the event of a sudden switch-on of a high-power burner, a sudden increase or decrease in pressure in the gas installation, which has a certain inertia, may occur. This may lead to disruptions in the operation of the power device. Therefore, in this case, it is important to select the appropriate storage capacity of the gas installation. The article provides formulas for calculating the storage capacity of the gas installation, assuming that the installation has been properly designed and checked in terms of statics.
5
Content available remote Strategiczne cele i możliwości wykorzystania biogazu (biometanu) w Polsce
Barczyński Andrzej, Barczyński Paweł
Wiadomości Naftowe i Gazownicze
|
2024
|
R. 27, Nr 12 (310)
15-22
PL
W artykule podjęto próbę przedstawienia możliwości racjonalnego wykorzystania walorów energetycznych biogazu (biometanu), biorąc pod uwagę aspekty techniczne i ekonomiczne oraz ograniczenia występujące w polskiej rzeczywistości. Ze względu na to, że struktura polskiego systemu gazowniczego w znacznym stopniu różni się od systemów zachodnioeuropejskich, wprowadzenie do sieci dystrybucyjnej biometanu produkowanego w biogazowniach wydają się mocno ograniczone. Najbardziej efektywnym sposobem zagospodarowania biogazu jest jego wykorzystanie w miejscu lub w pobliżu jego powstania.
EN
The article attempts to rationally use the energy values of biogas (biomethane), taking into account technical and economic aspects and limitations occurring in the Polish reality. Due to the fact that the structure of the Polish gas system differs significantly from Western European systems, the introduction of biomethane produced in biogas plants to the distribution network seems to be very limited. The most effective way to manage biogas is to use it at the place or near its production.
6
Content available remote Stacjonarne instalacje sygnalizujące niedopuszczalny poziom stężenia gazu w budynkach i halach produkcyjnych
Chmielewski Krzysztof, Barczyński Andrzej
Wiadomości Naftowe i Gazownicze
|
2024
|
R. 27, Nr 1 (299)
11-15
PL
Gaz ziemny stwarza potencjalne zagrożenie powstania wybuchu lub pożaru w momencie rozszczelnienia instalacji gazowej. Aby temu zapobiec tym zagrożeniom w pomieszczeniach gdzie montowane są instalacje gazowe stosowane są systemy sygnalizacyjno-odcinające dopływ gazu. W artykule podano wymagania oraz wytyczne związane z projektowaniem, montażem i eksploatacją stacjonarnych instalacji sygnalizujących niedopuszczalny poziom stężenia gazu w budynkach i halach.
EN
Natural gas poses a potential risk of explosion or fire if the gas installation is unsealed. To prevent these threats, signaling and gas supply shut-off systems are used in rooms where gas installations are installed. The article provides requirements and guidelines related to the design, installation and operation of stationary installations signaling unacceptable levels of gas concentration in buildings and halls production.
7
Content available remote Przebudowa lub remont instalacji gazowej w świetle aktualnych przepisów
Barczyński Andrzej, Grabowski Henryk
Wiadomości Naftowe i Gazownicze
|
2024
|
R. 27, Nr 8 (306)
13-15
PL
Zgodnie z obowiązującym prawem budowlanym wykonywanie robót polegających na instalowaniu wewnątrz i na zewnątrz użytkowanego budynku instalacji gazowych nie wymaga pozwolenia na budowę, natomiast wymaga tzw. zgłoszenia do właściwego organu administracji architektoniczno-budowlanej. W artykule starano się odpowiedzieć na pytanie jakie wymagania są stawiane w przypadku przebudowy lub remontu takiej instalacji gazowej.
EN
In accordance with the applicable construction law, performing works involving the installation of gas installations inside and outside a building does not require a building permit, but requires the so-called reporting to the competent architectural and construction administration authority. The article attempts to answer the question of what requirements are imposed in the event of reconstruction or renovation of such a gas installation.
8
Content available remote Badanie szczelności instalacji gazowej
Barczyński Andrzej, Grabowski Henryk
Wiadomości Naftowe i Gazownicze
|
2024
|
R. 27, Nr 5 (303)
8-10
PL
Jedną z czynności wykonywanych podczas okresowej kontroli stanu technicznego budynków jest badanie szczelności instalacji gazowej. W artykule opisano trzy metody pozwalające na ocenę szczelności: przy użyciu detektorów gazowych, zastosowaniu metod pomiarowych wycieku gazu oraz przez wykonanie prób ciśnieniowych. Z wymienionych metod preferuje się ocenę szczelności instalacji opartą o detektory gazowe, ze względu na jego prostotę i efektywność przy jej wykonywaniu.
EN
One of the activities performed during periodic inspection of the technical condition of buildings is testing the tightness of the gas installation. The article describes three methods for assessing tightness: using gas detectors, using gas leak measurement methods and performing pressure tests. Of the mentioned methods, the preferred method is to assess the tightness of the installation based on gas detectors, due to its simplicity and effectiveness.
9
Content available remote Zagadnienie powstawania hydratów w gazownictwie
Barczyński Andrzej, Barczyński Paweł
Wiadomości Naftowe i Gazownicze
|
2023
|
R. 26, Nr 8 (294)
10-17
PL
Powstawanie hydratów w gazownictwie jest poważnym problemem, który może zakłócić pracę sieci gazowej (gazociągi, stacje redukcyjne),a w skrajnym przypadku może całkowicie zablokować przepływ gazu ziemnego. W artykule przedstawiono strukturę hydratów gazu ziemnego, krzywą graniczną ich występowania oraz jaki wpływ na nią ma udział wody, ciężkich węglowodorów i siarkowodoru. Opisano również możliwość uszkodzenia gazociągu w wyniku dekompresji po obu stronach hydratu oraz przemiany termodynamiczne podczas dławienia izentalpowego gazu w reduktorze na stacji redukcyjnej wysokiego ciśnienia. Podano również równania opisujące wydzielanie się hydratów oraz metody zapobiegania powstawaniu hydratów w gazociągach i na stacjach gazowych.
EN
The formation of hydrates in the gas industry is a serious problem that can disrupt the operation of the gas network (gas pipelines, reduction stations), and in extreme cases can completely block the flow of natural gas. The article presents the structure of natural gas hydrates, the boundary curve for the occurrence of hydrates for natural gas and the influence of the content of water, heavy hydrocarbons and hydrogen sulphide on it. The possibility of damage to the gas pipeline as a result of decompression on both sides of the hydrate and thermodynamic transformations during the isenthalpic gas throttling in the reducer at the high pressure reduction station are also described. Equations describing the release of hydrates and methods of preventing the formation of hydrates in gas pipelines and gas stations are also given.
10
Content available remote Ograniczone uprawnienia budowlane dla specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych
Barczyński Andrzej
Wiadomości Naftowe i Gazownicze
|
2023
|
R. 26, Nr 6 (292)
4-6
PL
Pojęcie uprawnień budowlanych w zakresie ograniczonym lub bez ograniczeń wprowadzono dopiero w roku 1994 w Ustawie Prawo budowlane. Niestety zakres uprawnień budowlanych w ograniczonym zakresie dla specjalności instalacyjnej – sanitarnej jest mocno zawężony (brak możliwości wykonywania prac na sieciach wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, z wyjątkiem przyłączy).W związku z tym, w artykule zaproponowano zmiany w obowiązującym Rozporządzeniu w celu rozszerzenia kompetencji dla osób posiadających uprawnienia w ograniczonym zakresie w tej specjalności.
EN
The concept of building licenses to a limited or unlimited extent was introduced only in 1994 in the Construction Law Act. Unfortunately, the scope of building qualifications in the limited scope for the installation and sanitary specialty is strongly narrowed (it is not possible to perform works on ventilation, gas, water supply and sewage networks, except for connections).Therefore, the article proposes changes to the current Regulation in order to extend the competences for persons with limited authorizations for the installation and sanitary specialty.
11
Content available remote Dobór kompensatorów osiowych na gazociągach podwieszonych pod mostem (wiaduktem)
Barczyński Andrzej, Barczyński Paweł
Wiadomości Naftowe i Gazownicze
|
2023
|
R. 26, Nr 2 (288)
10-12
PL
W artykule przedstawiono zasady doboru kompensatorów montowanych na gazociągach podwieszonych do konstrukcji mostów (wiaduktów). Brak odpowiedniej kompensacji gazociągu wskutek oddziaływania zmian temperaturowych, może doprowadzić do katastrofy budowlanej. Na końcu artykułu podano przykład doboru kompensatorów mieszkowych dla podanych odcinków gazociągu.
EN
The article presents the rules for the selection of compensators mounted on suspended gas pipelines for the construction of bridges (viaducts). Lack of adequate compensation of the gas pipeline due to the impact of temperature changes may lead to a construction disaster. At the end of the article, an example of the selection of bellows compensators for given sections of the gas pipeline is given.
12
Content available remote Wyznaczanie stref kontrolowanych dla gazociągów wysokiego ciśnienia budowanych przed rokiem 2001
Barczyński Andrzej, Barczyński Paweł
Wiadomości Naftowe i Gazownicze
|
2022
|
R. 25 Nr 10 (285)
4-7
PL
W artykule chronologicznie omówiono wprowadzanie do prawodawstwa krajowego pojęcia strefy kontrolowanej oraz sposób jej obliczania dla gazociągów budowanych przed rokiem 2001. W sposób krytyczny odniesiono się do niektórych zapisów technicznych i prawnych związanych z tym zagadnieniem.
EN
The article discusses the chronological introduction of the notion of the control zone into national legislation and the method of its calculation for gas pipelines built before 2001 Certain provisions of the technical and legal matters related to this issue were referred in the critical way.
13
Content available remote Podstawowe zadania i cele realizowane przez operatorów systemów gazowniczych
Barczyński Andrzej
Gaz, Woda i Technika Sanitarna
|
2022
|
Nr 11
18--28
PL
Operatorzy systemu gazowniczego (dystrybucyjnego, przesyłowego, magazynowania i skraplania paliw gazowych lub operatora systemów połączonych) oraz PGNiG S.A są wykonawcami polityki energetycznej Państwa w zakresie paliw gazowych, co wiąże się bezpośrednio z bezpieczeństwem energetycznym gospodarki narodowej, bezpieczeństwem techniczno-operacyjnym oraz bezpieczeństwem publicznym. Operatorzy systemu gazowniczego powinni w swojej aktywności stosować obiektywne i przejrzyste zasady zapewniające równe traktowanie użytkowników tych systemów oraz uwzględniać wymogi ochrony środowiska. W artykule podkreślono, że dzięki działaniom rządu już w r. 2022 Polska będzie uniezależniona od dostaw gazu ziemnego z Rosji i może się stać dla krajów Europy środkowo-wschodniej hubem gazowym.
EN
Gas system operators (distribution, transmission, storage and liquefaction of gaseous fuels or an operator of interconnected systems) and PGNiG S.A. are the contractors of the state's energy policy in the field of gaseous fuels, which is directly related to the energy security of the national economy, technical and operational safety and public safety. Gas system operators should apply objective and transparent rules in their activities that ensure equal treatment of users of these systems and take into account environmental protection requirements. The article emphasizes that thanks to the government's actions, as early as 2022 Poland will be independent of natural gas supplies from Russia and may become a gas hub for the countries of Central and Eastern Europe.
14
Content available remote Wymagania techniczno-prawne dotyczące instalacji zasilanych gazem ziemnym
Barczyński Andrzej, Grabowski Henryk
Wiadomości Naftowe i Gazownicze
|
2021
|
R, 24, Nr 11-12 (276)
9-13
PL
W artykule podano podstawowe wymagania techniczne i prawne związane z procesem projektowania, budowy i użytkowania instalacji gazowych przy uwzględnieniu aktualnych przepisów, w tym wynikających ze znowelizowanego Prawa budowlanego.
EN
The article provides the basic technical and legal requirements related to the process of designing, building and using gas installations, taking into account the current regulations, including those resulting from the corrected Construction Law.
15
Content available remote Wprowadzanie biogazu (biometanu) do sieci gazowej - szanse i zagrożenia
Barczyński Andrzej
Wiadomości Naftowe i Gazownicze
|
2021
|
R. 24, Nr 3 (268)
4--11
PL
Biogaz może mieć wpływ na dywersyfikację dostaw gazu ziemnego, a tym samym przyczynić się do poprawy bezpieczeństwa energetycznego kraju. W artykule omówiono techniczne bariery związane z wprowadzaniem biometanu (biogazu) do dystrybucyjnej lub przesyłowej sieci gazowej. Ze względu na to, że struktura polskiego systemu gazowniczego w znacznym stopniu różni się od systemów zachodnioeuropejskich, możliwości wprowadzenia do sieci dystrybucyjnej biometanu produkowanego w biogazowniach wydają się ograniczone. Czynnikiem decydującym o zastosowaniu biogazu w gazownictwie będą względy ekonomiczne, a więc cena biogazu po uwzględnieniu wszystkich kosztów związanych z jego utylizacją i doprowadzeniem do sieci dystrybucyjnej.
EN
Biogas may have an impact on the diversification of natural gas supplies, and thus contribute to the improvement of the country’s energy security. The article discusses the technical barriers related to the introduction of biomethane (biogas) to the gas distribution or transmission network. Due to the fact that the structure of the Polish gas system largely differs from Western European systems, the possibilities of introducing biomethane produced in biogas plants into the distribution network seem to be limited. The decisive factor for the use of biogas in the gas industry will be economic considerations, i.e. the price of biogas taking into account all costs related to its disposal and bringing it to the distribution network.
16
Content available remote Bezpieczeństwo energetyczne w aspekcie zapewnienia ciągłości dostaw gazu ziemnego i dywersyfikacji jego źródeł zaopatrzenia
Barczyński Andrzej, Barczyński Paweł
Wiadomości Naftowe i Gazownicze
|
2021
|
R. 24, Nr 9 (274)
4--7
PL
Priorytetowymi zadaniami gazownictwa są: zapewnienie ciągłości dostaw gazu do odbiorców gazu ziemnego (komunalnych i przemysłowych) oraz dywersyfikacja jego źródeł zaopatrzenia, które wiążą się bezpośrednio z bezpieczeństwem energetycznym gospodarki narodowej. W artykule podkreślono, że dzięki działaniom rządu w r. 2022 Polska będzie uniezależniona od dostaw gazu ziemnego z Rosji i może się stać dla krajów środkowo-wschodnich hubem gazowym.
EN
The priority tasks of the gas industry are: assurance the continuity of gas supplies to natural gas consumers (municipal and industrial) and the diversification of its supply sources, which are directly related to the energy security of the national economy. The article emphasizes that thanks to the government’s actions, in 2022 Poland will be independent of natural gas supplies from Russia and may become a gas hub for the Central and Eastern countries.
17
Content available remote Wyznaczanie czasu napełniania/opróżniania gazociągów wysokiego i średniego ciśnienia
Barczyński Andrzej, Barczyński Paweł
Gaz, Woda i Technika Sanitarna
|
2021
|
Nr 6
2--6
PL
W artykule podano algorytmy do obliczania czasu napełniania i opróżniania gazociągów z uwzględnieniem składu, ciśnienia, temperatury i ściśliwości gazu oraz parametrów geometrycznych gazociągu. Przedstawione wzory i wykresy mogą być przydatne dla służb dyspozytorsko-eksploatacyjnych, umożliwiając szybkie i precyzyjne wyznaczenie czasu prowadzenia operacji opróżniania i napełniania gazociągów.
EN
The article provides algorithms for calculating the time of filling and emptying gas pipelines, taking into account the composition, pressure, temperature and compressibility of gas as well as geometric parameters of the gas pipeline. The presented formulas and diagrams can be useful for dispatch and operation services, allowing for quick and precise determination of the time of conducting the operations of emptying and filling of gas pipelines.
18
Content available remote Nawanianie gazu – aspekty prawne oraz techniczno-eksploatacyjne
Barczyński Andrzej, Barczyński Paweł
Gaz, Woda i Technika Sanitarna
|
2021
|
Nr 7-8
6--11
PL
W artykule podano obowiązujące akty normatywne dotyczące nawaniania gazu, określając odpowiedzialność operatorów systemu gazowniczego za proces odoryzacji oraz warunki, kiedy gaz powinien być nawoniony. Przedstawiono wymagania stawiane środkom nawaniającym, oraz czynniki wpływające na stopień nawonienia paliwa gazowego w sieci gazowej. Podano zalecenia dla operatora sieci dystrybucyjnej, dotyczące minimalnego stężenia środka nawaniającego, w zależności od rodzaju gazu ziemnego oraz doboru miejsca pomiaru odoranta, aby pomiar był wiarygodny. Wnioski powinny być przydatne dla projektantów i użytkowników instalacji do nawaniania gazu.
EN
The article provides applicable normative acts regarding gas odorization, specifying the responsibility of gas system operators for the odorization process and the conditions when gas should be odorized. The requirements for odorizing agents, their distribution, properties, transport method and factors affecting the degree of gas odorization in the gas network were presented. Recommendations are given for the distribution network operator regarding the minimum concentration of the odorant depending on the type of natural gas and the selection of the odorant measurement site so that the measurement is reliable. The applications should be useful for users and designers of gas odorizing installations.
19
Content available remote Zasady BHP i PPOŻ podczas eksploatacji stacji regazyfikacji LNG
Barczyński Andrzej, Barczyński Paweł
Wiadomości Naftowe i Gazownicze
|
2020
|
R. 23, Nr 4 (258)
16--21
PL
Technologia skraplania gazu ziemnego w ostatnich latach rozwija się na świecie w sposób dynamiczny, gdyż jest jednym ze sposobów dywersyfikacji zaopatrzenia w gaz ziemny, pozwalającym na uniezależnienie się od jednego dostawcy gazu. W artykule szczegółowo omówiono podstawowe zagrożenia oraz zasady bezpieczeństwa w celu wyeliminowania lub zmniejszenia zagrożenia na stacji regazyfikacji LNG, z uwzględnieniem ochrony przeciwpożarowej. Podano ponadto korzyści ze stosowania w gazownictwie technologii LNG. We wnioskach zaproponowano zmiany w obowiązującym Rozporządzeniu Ministra Gospodarki w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać sieci gazowe i ich usytuowanie.
EN
The technology of liquefying natural gas in recent years has been developing dynamically in the world, as it is one of the ways to diversify the supply of natural gas, allowing it to become independent from one gas supplier. The article discusses in detail the basic threats and safety principles to eliminate or reduce the threat at the LNG regasification station, including fire protection. The benefits of using LNG technology in the gas industry are also given. The proposals proposed changes to the current Regulation of the Minister of Industry on technical conditions to be met by gas networks and their location.
20
Content available remote Podstawowe zasady nawaniania gazu ziemnego
Barczyński Andrzej
Wiadomości Naftowe i Gazownicze
|
2020
|
R. 23, Nr 6 (260)
4--10
PL
W artykule podano obowiązujące akty normatywne dotyczące nawaniania gazu, określając odpowiedzialność operatorów systemu gazowniczego za proces odoryzacji oraz warunki kiedy gaz powinien być nawoniony. Przedstawiono wymagania stawiane środkom nawaniającym, ich podział, własności, sposób transportu oraz czynniki wpływające na stopień nawonienia paliwa gazowego w sieci gazowej. Wnioski powinny być przydatne dla projektantów i użytkowników instalacji do nawaniania gazu.
EN
The article provides applicable normative acts regarding gas odorization, specifying the responsibility of gas system operators for the odorization process and the conditions when gas should be odorized. The requirements for odorizing agents, their distribution, properties, transport method and factors affecting the degree of gas odorization in the gas network were presented. The applications should be useful for users and designers of gas odorizing installations.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.