Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

A unique World War II battlefield artifact fused to a beach deposit

Gałuszka Agnieszka, Migaszewski Zdzisław M.

Mineralogia

|

2025

|

Vol. 56, iss. 1

52--57

EN

Intensive military operations took place in the southern Baltic Sea during World War II (WWII). It was also a dumping ground for munitions after the war. During storms, military artifacts are washed onto the coast. The Kołobrzeg beach is a place known for such findings. In Kołobrzeg, one of the most recognizable WWII battles between Polish-Soviet and German troops took place. Here, we report on a unique specimen found on the Kołobrzeg beach in 1996. It consists of three fused components, including conglomeratic sandstone, limestone pebble and a fragment of a worn brass gun bullet casing. Heat markings in the form of a dark halo close to the bullet fragment and black efflorescence on the surface of quartz grains suggest that the fusion was caused by heat during the explosion of gunpowder inside the bullet casing. This process led to the formation of a rock-like material resembling a well-cemented conglomerate.

2

The importance of marine recreational fishing to the local and national economy on the example of the seaport of Kołobrzeg

Nowaczyk Piotr

Economics and Environment

|

2025

|

No. 1

art. no. 816

EN

This article identifies the importance of marine recreational fishing to the economy of the Koszalin subregion and Poland as a whole. The study behind the paper was limited to the seaport of Kołobrzeg, a harbour of crucial significance for marine recreational fishing. The aim set was accomplished based on survey results and by using the input-output method. The economic impact was analysed by distinguishing between direct, indirect, and induced effects and utilising the three indicators: output value, added value and employment. The study showed that most of the economic benefits are limited to the local economy. Recreational fishing for the Koszalin subregion generates PLN 7.09 million of output value and PLN 3.67 million of added value and provides nearly 43 jobs. For the whole country, these indicators are PLN 10.50 million and PLN 5.03 million, respectively, providing nearly 50 jobs. In a counterfactual scenario based on the higher cod fishing quotas in force until 2019, recreational fishing becomes an important sector of the local economy. The significance of marine recreational fishing in Poland is far lower than in that of the countries adopted for comparison in the study. The future of marine recreational fishing depends on whether Poland’s territorial waters can be excluded from the ban on angling and whether the regulations governing the activities of angling vessels can be relaxed.

PL

W niniejszym artykule określono znaczenie morskiego rybołówstwa rekreacyjnego dla gospodarki podregionu koszalińskiego oraz kraju. Badania ograniczono do portu morskiego w Kołobrzegu, który jest kluczowy dla rybołówstwa rekreacyjnego. Wyznaczony cel zrealizowano w oparciu o wyniki przeprowadzonych badań oraz za pomocą metody input-output. Wpływ gospodarczy analizowano z wyodrębnieniem efektów bezpośredniego, pośredniego oraz indukowanego za pomocą trzech wskaźników, tj. wartości globalnej, wartości dodanej oraz zatrudnienia. Wyniki badań wskazują, iż większość korzyści gospodarczych ograniczona jest do lokalnej gospodarki. Morskie rybołówstwo rekreacyjne dla podregionu koszalińskiego generuje 7,09 mln zł wartości globalnej, 3,67 mln zł wartości dodanej oraz zapewnia blisko 43 miejsca pracy. W przypadku kraju analogiczne wskaźniki przyjmują następujące wartości 10,50 mln zł, 5,03 mln zł oraz blisko 50 miejsc pracy. W scenariuszu alternatywnym uwzględniającym wyższe limity połowów dorszy jakie obowiązywały do 2019 r. rybołówstwo rekreacyjne staje się ważnych sektorem lokalnej gospodarki. Znaczenie morskiego rybołówstwa rekreacyjnego w Polsce jest dużo mniejsze, aniżeli w państwach przyjętych do porównań. Przyszłość morskiego rybołówstwa rekreacyjnego zależy od możliwości wyłączenia z zakazu połowów wędkarskich obszaru wód terytorialnych RP oraz złagodzenia przepisów regulujących działalność jednostek wędkarskich.

3

Powojenna odbudowa Kołobrzegu na tle historycznej przestrzeni miejskiej. Relacje między polityką, kreacją i konserwacją

Brechelke Adrianna, Marciniak Piotr

Wiadomości Konserwatorskie

|

2024

|

Nr 80

42--59

PL

Kołobrzeg, podobnie do innych miast na tzw. Ziemiach Odzyskanych, uległ znacznemu zniszczeniu w wyniku działań wojennych w 1945. Pomimo strat w przedwojennej tkance miejskiej pozostałości dawnego układu urbanistycznego pozostały nadal widoczne. Zaistniałe procesy urbanistyczne można podzielić na kilka wyraźnie zdefiniowanych okresów, kształtowanych przez decyzje polityczne i zmieniające się trendy architektoniczne. Artykuł analizuje przemiany urbanistyczne w Kołobrzegu po II wojnie światowej oraz ich kontekst społeczny, polityczny i kulturowy. Autorzy proponują analizę genezy procesów decyzyjnych, prac projektowych i odbudowy zabytków w celu lepszego zrozumienia ewolucji przestrzennej miasta. Badania oparte są na kwerendach archiwalnych, analizie źródeł i przeprowadzone z wykorzystaniem metody porównawczej. Podkreślone zostały specyficzne problemy związane z odbudową miast w okresie Polski Ludowej, w tym konflikt między służbami konserwatorskimi a pragmatycznym podejściem władz.

EN

Kołobrzeg, like other cities in the so-called “Recovered Territories,” suffered extensively during the military operations of 1945. Despite the losses in the prewar city fabric, the remains of the former urban plan remained visible. The postwar urban processes cab be divided into three clearly defined periods affected by political decisions and changing architectural trends. This paper analyzes the urban transformations in Kołobrzeg and their social, political and cultural context. The authors present an analysis od the genesis of decision-making processes, design work and reconstruction of historic buildings to better analyze the city’s spatial evolution. The study is based on archive queries, source analyses and the use of a comparative method. The paper emphasizes the specific problems concerning the reconstruction of cities in Poland during the communist period, including the conflict between the conservation services and the pragmatic approach of the authorities.

4

Nieużytki w zabudowie obszaru starych miast Poznania i Kołobrzegu – problemy i potencjały

Brechelke Adrianna, Kasperczyk-Brodecka Zuzanna

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2023

|

Z. 15

85--108

PL

Występowanie nieużytków na obszarach Starych Miast Poznania i Kołobrzegu związane jest m.in. z działaniami wojennymi prowadzonymi na ich terenie w 1945 r. Ogromna skala zniszczeń zostawiła trwały ślad w strukturze urbanistycznej obu starówek, a różne strategie odbudowy doprowadziły do powstania luk w zabudowie o odmiennym charakterze. W artykule dokonano identyfikacji oraz analizy przestrzenno-funkcjonalnej nieużytków oraz diagnozy ich społecznego oraz wizualnego oddziaływania. Metoda analizy porównawczej, wsparta narzędziami mapowania i wizytą studialną w obu miastach, pozwoliła na stworzenie charakterystyki nieużywanych działek i rozpoznanie występujących na nich patternów przestrzennych. Takie ujęcie tematyki nieużytków uwypukla ich problemy i potencjały, a w efekcie może wpłynąć na celowe zaadresowanie kierunków działań w dokumentach strategicznych obu miast.

EN

The occurrence of wastelands in the old town areas of Poznań and Kołobrzeg is associated with, among others, the military operations carried out in their respective areas in 1945. The enormous scale of destruction left a permanent mark on the urban structure of both old towns and the different reconstruction strategies led to the creation of urban gaps of a different character. The paper presents the identification and spatial and functional analysis of wastelands and the diagnosis of their social and visual impact. The method of comparative analysis, supported by mapping tools and a study visit to both cities, allowed to create a set of characteristics of unused plots and to recognise the spatial patterns occurring on them. Such an approach to the subject of wastelands highlights their problems and potentials and, as a result, can influence the targeted strategies in the planning documents of both cities.

5

Między historyzmem a modułem. Powojenna architektura modernistyczna w przestrzeni Kołobrzegu

Brechelke Adrianna

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2023

|

Z. 16

53--66

PL

Kołobrzeg jest nadmorskim kurortem o niezwykle bogatej i burzliwej historii. Dotknięty zniszczeniami wojennymi utracił znaczną część swojej ilustracji architektonicznej i spójności struktury przestrzennej swój dawny, uzdrowiskowy charakter. Uwarunkowania polityczne i skomplikowana sytuacja tzw. Ziem Odzyskanych opóźniły proces odbudowy miasta. W konsekwencji prace nad zagospodarowaniem zniszczonych kwartałów ruszyły dopiero w latach 60. XX w. wraz z ukierunkowaniem rozwoju Kołobrzegu na ośrodek uzdrowiskowo-wypoczynkowy. Stopniowo wzrastająca ranga miasta oraz międzynarodowe kontakty zaowocowały licznymi realizacjami architektonicznymi o wysokiej jakości, odbiegającymi od stypizowanej architektury modułowej socjalistycznego modernizmu. W artykule przedstawiono unikalne rozwiązania architektoniczne w kontekście kształtowania tkanki miejskiej Kołobrzegu oraz dokonano ich krytycznej analizy.

EN

Kolobrzeg is a seaside resort with an extremely rich and turbulent history. Affected by the destruction of war, it has lost much of its architectural illustration and the coherence of its spatial structure. Its former resort character. Political conditions and the complicated situation of the so-called Recovered Territories delayed the process of rebuilding the city. As a result, work on the development of the destroyed quarters did not begin until the 1960s with the orientation of Kolobrzeg’s development as a spa and resort center. The city’s gradually increasing prominence and international contacts resulted in numerous architectural realizations of high quality, deviating from the stylized modular architecture of socialist modernism. The article presents unique architectural solutions in the context of shaping the urban fabric of Kolobrzeg and critically analyzes them.

6

Powojenne działania urbanistyczne w Kołobrzegu i ich wpływ na współczesne kształtowanie miasta

Brechelke Adrianna

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2022

|

Z. 10

47--61

PL

Powojenna odbudowa Kołobrzegu, zniszczonego w wyniku działań wojennych w ok. 90%, odbywała się w trzech etapach - spontanicznej odbudowy, modernistyczną i w nurcie retrowersji. Różniły się założeniami, przyjętymi rozwiązaniami formalnymi i podejściem do dziedzictwa architektonicznego. Działania skupiały się początkowo na odbudowie portu dla zbudowania podstaw gospodarczych, a w kolejnej fazie prace przebiegały dwubiegunowo, koncentrując się na uzdrowisku i śródmieściu. Odbudowa starego miasta w nurcie retrowersji w połowie lat 80 XX w. wprowadziła zupełnie nową zabudowę odwołującą się do historycznych gabarytów. Decyzje urbanistyczne podejmowane w procesie wieloetapowej odbudowy wpłynęły na powstanie nowych zagrożeń w mieście, na które nakładają się wyzwania współczesności. Są to przede wszystkim postępująca ekspansja terytorialna oraz monofunkcyjność poszczególnych węzłów strukturalnej sieci Kołobrzegu.

EN

The post-war reconstruction of Kolobrzeg, which had been destroyed by around 90% as a result of the war effort, took place in three stages - spontaneous reconstruction, modernist reconstruction and in the retroversion style. The assumptions, formal solutions adopted and the approach to the architectural heritage were different. Activities focused initially on the reconstruction of the harbour to build an economic foundation, and in the next phase work proceeded in a bipolar manner, concentrating on the health resort and the downtown area. The reconstruction of the old town in the mid-1980s introduced completely new buildings referring to the historical dimensions. The urban planning decisions taken in the process of multi-phase reconstruction created new threats to the city, which are combined with the challenges of the present day. These are above all the progressive territorial expansion and the mono-functionality of the individual nodes of Kolobrzeg's structural network.

7

The importance of the transport accessibility of coastal areas in the development of the Western Pomeranian region

Łapko A., Hącia E.

Zeszyty Naukowe Akademii Morskiej w Szczecinie

|

2017

|

nr 51 (123)

78--85

EN

This article aims to present the results of the analysis of selected aspects of transport accessibility (from the land and water) of two coastal areas situated on the Baltic coast of the Western Pomeranian region. It was assumed that transport accessibility affects the number of tourists visiting the selected areas – Kołobrzeg County (mainly the city of Kołobrzeg) and Świnoujście. The analysis was based on econometric modeling. For the timescale investigated (1995–2016), linear and parabolic trends were estimated and, as a result of their extrapolation, tourism forecasts in both coastal areas were estimated up to the year 2020. Statistical data for the years 1995–2016 was collected by the Central Statistical Office of Poland. In addition, literature and online resource research was conducted.

8

Long-term total solar radiation variability at the Polish Baltic coast in Kołobrzeg within then period 1964-2013

Kleniewska M., Chojnicki B. H., Acosta M.

Meteorology Hydrology and Water Management. Research and Operational Applications

|

2016

|

Vol. 4, iss. 2

35--40

EN

This study is based on a 50-year data series (1964-2013) of total solar radiation (G) from the Kołobrzeg – station that is located on the Polish Baltic Sea coast and is characterised by a very high level of air quality. To find and remove gross errors, quality control checking procedures were applied in this study. Additionally, the homogeneity of the G series in this study has been tested on a monthly basis by using of the Standard Normal Homogeneity Test for single shifts. We found a statistically non-significant decrease in G during the period from 1964 to 2013. The decrease in the 5-year mean total solar radiation is evident from the beginning of the 1980s, with the minimum mean value occurring in the second half of the 1990s, while G slightly increased from the early 2000s. The analysis of seasonal G patterns shows that total solar radiation in summer is the most similar to the annual pattern and only the summer series trend shows a statistically significant decrease in G. We have also found two noticeable tendencies in monthly anomalies of G over the studied decades; they are negative trends in May and August. The shape of the decadal daily G histogram remained unchanged during the analysed decades.

9

Problemy ochrony złóż surowców balneologicznych a planowanie przestrzenne na przykładzie złoża torfu Kołobrzeg

Poprawski L., Wąsik M., Chudy K.

Przegląd Geologiczny

|

2015

|

Vol. 63, nr 10/2

1004--1010

EN

This article presents results of analysis and findings incorporated in „Contextual analysis of the economic development of Kolobrzeg” allowing for a variety of economic activity and investments in the mining area of Mirocice, with the consideration of their potential impact on water in peatlands. The analysis incorporates description of the natural resources, exisiting and planned development of these resources and areas within its vicinity, as well as potential impact from exisiting facilities and current plans for development. The facilities have been assigned three possible levels of risk to water in peatlands: potentially high, potentially low and no risk. The areas dedicated to storage and production functions pose a potnetially high level of risk. Aside from their direct impact, they will also indirectly dirve higtened traffic by heavy trucks as well as heavy loads carried by rail. The areas dedicated to mulifamily living units, especially when accompanied by well designed infrastructure and not too densly populated, pose a potentially low level of risk. The green areas, excluded from other urban or economic development, pose no risk to water in peatlands. The current state of research around water in peatlands and its surrounding areas is insufficient. Appropriate preservation of water in peatlands necessaitates interedsciplinary research and regular monitoring which will outline the current state of the peatlands’ resources, point out actual risks and provide direction for preservation of these natural resources. Finally, this work also highlights social conflicts that emerged during our research.

10

Cechy atrakcyjności polskich uzdrowisk

Szromek A.

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2013

|

z. 64

251--264

PL

Artykuł prezentuje wyniki badań ankietowych dotyczących oceny atrakcyjności trzech polskich uzdrowisk (Krynica, Polanica i Kołobrzeg). Analiza dotyczy zarówno próby oszacowania, które z cech wpływają najbardziej na ogólną ocenę atrakcyjności uzdrowiska, jak i tego, czy występują różnice w ocenach kuracjuszy z uzdrowisk będących na odmiennym poziomie rozwoju funkcji uzdrowiskowej oraz między kuracjuszami, którzy sami decydują o miejscu kuracji oraz za których zdecydowali inni.

EN

The publication presents the results of the survey concerning the evaluation of the attractiveness of the three Polish spas (Krynica, Polanica and Kolobrzeg). The analysis concerns both attempt to estimate which of the features affecting the total score of the attractiveness of the resort, as well as whether there are differences in the score of the visitors form spas who are at different stages of the development of spas function, and between the spa visitors, who themselves decided about location of treatment and this visitors who have not decided by themselves.

11

Awaryjność kołobrzeskiego systemu wodociągowego

Usidus D., Pacyna I.

Materiały Budowlane

|

2013

|

nr 11

44--47

PL

W artykule dokonano analizy awaryjności sieci wodociągowej miasta i gminy Kołobrzeg w latach 2007 – 2011. Wyznaczono wartości wskaźnika awaryjności poszczególnych rodzajów przewodów, wykazano sezonowość występowania awarii oraz korelację pomiędzy liczbą uszkodzeń a materiałem, z jakiego wykonane są przewody. Ponadto przedstawiono rodzaje uszkodzeń sieci rozdzielczej.

EN

The paper analyses the unreliability of the water supply system of Kołobrzeg city and commune in the years 2007 – 2011. The values of defect rate percentages for different types of pipes were determined, seasonality of defect occurrence and the correlation between the number of defects and the material of the piping were proved. In addition, types of defects occurring in the distribution network were presented.

12

Zastosowanie metody kopuli do dwuwymiarowej analizy wezbrań sztormowych w profilach wodowskazowych Świnoujście i Kołobrzeg

Ciupak M., Rokiciński K.

Zeszyty Naukowe Akademii Marynarki Wojennej

|

2011

|

R. 52 nr 4 (187)

15-34

PL

W artykule zastosowano metod. kopuli do dwuwymiarowej analizy wezbra. sztormowych. Wezbrania sztormowe scharakteryzowano dwuwymiarow. zmienn. losow.: maksymalnym poziomem morza ponad nape.nienie w profilach wodowskazowych .winouj.cie PM.WI i Ko.obrzeg PMKOL. Proba losowa zosta.a wyznaczona na podstawie zidentyfikowanych wezbra. sztormowych wzd.u. po.udniowych wybrze.y Ba.tyku w latach 1976.2000. Celem artyku.u by.o znalezienie najlepszego dwuwymiarowego rozk.adu prawdopodobie.stwa badanej zmiennej losowej (PM.WI, PMKOL). Badaniu poddano eliptyczn. kopul. gaussowsk. i archimedesowsk. jednoparametrow. Gumela-Hougaarda. Do badania zgodno.ci kopuli z zaobserwowanymi realizacjami zmiennej losowej (PM.WI, PMKOL) u.yto wspo.czynnika korelacji rang Spearmana. Najlepsz. zgodno.. uzyskano dla kopuli Gumbela-Hougaarda �Ďs = 0,9871.

EN

The copula method was applied to analyze 2D storm surges. Storm surges were described with 2D variable: the maximum water level above the filling level at Świnoujście PMŚWI and at Kołobrzeg PMKOL. The identified storm surges along of southern Baltic coasts in the period 1976–2000 were used to set the random sample. The aim of this paper is to find the best fit 2D probability distribution of the variable (PMŚWI, PMKOL). Two copula functions: elliptical Gaussian and Archimedean Gumbel-Hougaard copula were investigated. To verify copula conformity with the data observed the non-parametric dependence measure such as Spearman’s ńs was used. The best conformity was recorded for Gumbel-Hougaard copula ńs = 0,9871.

13

Problemy rozwoju Kołobrzegu

Staszewska S., Awedyk M.

Przegląd Komunalny

|

2011

|

nr 11

98-103

PL

Chcąc zrozumieć zmiany zachodzące w jednostkach osadniczych, należy dostrzec przyczyny, tendencje czy trendy formowania przestrzeni zurbanizowanych. W miastach największym przeobrażeniom ulegają obecnie ich centra, układy komunikacyjne oraz peryferie i obszary o dotychczas rolniczym charakterze. Usługi ulegają rozdrobnieniu, zakazuje się lokalizacji nowoczesnych wielkopowierzchniowych obiektów handlowo-usługowych. Jednocześnie następuje dynamiczny wzrost liczby ludności, związany z powstawaniem licznych osiedli domów jednorodzinnych.

14

Po owocach ich poznacie...

Terek K.

Przegląd Komunalny

|

2011

|

nr 9

79-81

PL

Przez ponad 20 lat wizytówką tego miasta był Festiwal Piosenki Żołnierskiej, jednak to nie tylko dla tego wydarzenia do Kołobrzegu przyjeżdżały rzesze turystów. Ten nadmorski kurort przyciąga niepowtarzalnym urokiem, wynikającym m.in. z doskonałego położenia u ujścia rzeki Parsęty.

15

Kołobrzeska epopea’45

Zdziech Marek

Wiedza Obronna

|

2009

|

nr 1

97--110

16

Jak sobie radzą w Kołobrzegu?

Bartczak M.

Zieleń Miejska

|

2007

|

Nr 1

8-9

PL

Osoby odpowiedzialne za pielęgnacje zieleni w Kołobrzegu zapytaliśmy o to, z jakimi problemami spotykają się w swojej pracy i jak sobie z nimi radzą.

17

System sterowania i monitorowania węzłów cieplnych w Kołobrzegu

Kurkowski J.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2007

|

R. 38, nr 5

4-5

PL

Podstawowym zadaniem Miejskiej Energetyki Cieplnej w Kołobrzegu jest zaopatrywanie odbiorców w ciepło. Przedsiębiorstwo eksploatuje 11 źródeł ciepła o łącznej mocy cieplnej 113,3 MW. Główne źródło ciepła stanowi Ciepłownia Centralna zlokalizowana przy ul. Kołłątaja w Kołobrzegu. Łączna moc zainstalowanych tam 6 kotłów węglowych wynosi 104,7 MW. Stanowi to 92,5% mocy wszystkich źródeł. MEC ma również kotłownię gazową o mocy 7,2 MW na osiedlu w Podczelu oraz 9 gazowych kotłowni lokalnych o łącznej mocy 1,7 MW.

18

Kołobrzeskie sukcesy

Bonew M.

Przegląd Komunalny

|

2006

|

nr 11

121-121

PL

Produkcja i dostawa wody dla odbiorców z terenu miasta i gminy Kołobrzeg, odbiór i oczyszczanie ścieków czy obsługa procesów inwestycyjnych i wykonawstwo inwestycyjne związane z działalnością firmy to tylko niektóre z form działalności Miejskich Wodociągów i Kanalizacji w Kołobrzegu (MWiK).

19

Kołobrzeska Aleja Miłości

Ratajczak M., Raszka B., Kasprzak K.

Przegląd Komunalny

|

2005

|

nr 10

62-64

PL

W XIX w. w Kołobrzegu założono bindaż grabowy. Był to obiekt bardzo atrakcyjny, zarówno dla mieszkańców, jak i dla kuracjuszy, nazywany często Aleją Miłości. Od 1939 r. był praktycznie pozbawiony opieki. Pierwsze prace pielęgnacyjne wykonano dopiero w lipcu 2002 r.

20

Nowe sposoby na odtworzenie plaż i ochronę linii brzegowej Bałtyku

Betkier H.

Geoinżynieria i Tunelowanie

|

2004

|

nr 3

47-49

PL

Artykuł ten powstał po ponad dziesięcioletniej obserwacji brzegów morskich. Obserwując wielkość zniszczeń plaż, szczególnie w rejonie Kołobrzegu oraz małą skuteczność budowli ochronnych w tym rejonie, opracowałem projekt nazwany FALOCHRON-KOMPLEKS. Projekt ten przewiduje budowę konstrukcji równoległych do brzegu, opartych o koncepcję progów podwodnych i falochronów brzegowych.

EN

This paper was constructed following more than 10 years of observations of sea banks. While observing the extent of destruction to the beaches, in particular in Kołobrzeg area, as well as the low efficiency of protection facilities there, the author developed the project named FALOCHRON-KOMPLEKS (BREAKWATER COMPLEX). This project anticipates the construction of facilities parallel to the sea bank, based upon the concept of underwater cataracts and sea bank breakwaters. The sea bank protection system proposed comprehensively protects the sea banks through constructing the two items in the form of BET-CHRON-0, protecting the bank line, and BET-CHRON-1, with underwater cataract character, forcing the refraction of sea waves at the specified distance and the gradual reduction of the depth of the bank zone found between this item and the bank line. The solution proposed may initially be applied along the small section of the bank line, simply acting as an experiment in the scale 1:1. Even if such measures do not come off, the situation on the bank will not deteriorate further, while the data acquired in the course of monitoring of the facility completed would undoubtedly constitute an interesting material both for engineers- -practitioners and scientists.