Przedstawiono możliwość zastosowania nadwęglanu disodu, jako alternatywnego źródła H2O2 w reakcji Fentona, zastosowanej do oczyszczania ścieków pochodzących z produkcji obwodów drukowanych, które charakteryzowały się wysoką wartością CHZT(Cr) oraz wysokim stężeniem jonów miedzi(II). Planowanie eksperymentu i analizę uzyskanych danych eksperymentalnych przeprowadzono przy użyciu programu Statistica 10, wykorzystując w tym celu metodę powierzchni odpowiedzi. Przedstawiono możliwość zmniejszenia wartości CHZT(Cr) badanych ścieków o ok. 72,8%, przy równoczesnym zmniejszeniu stężenia miedzi o ok. 98,5%. Wskazano na możliwość skutecznego strącenia jonów miedzi(II) dzięki degradacji związków kompleksowych miedzi(II) przez rodniki hydroksylowe generowane w reakcji Fentona.
EN
Wastewater from prodn. of printed circuit boards was treated with Na2CO3•3H2O2, FeSO4 and H2SO4 at 19°C and pH 2.0–4.0 for 60 min (Fe2+ concn. 400–600 mg/L, Na2CO3•3H2O2 concn. 8000–12000 mg/L). The chem. O2 demand in the system decreased from 1690 mg/L down to even 432 mg/L. The results were presented as polynomial regression equations. The concn. of Cu2+ ions in the system also decreased from 25.9 mg/L down to 0.4 mg/L with the increasing pH (to 12.5).
The goal of the presented research works was to prove the following thesis: Does the process of contaminants reduction and effluent application for arable land fertilization justify the treatment method of waste water from yeast production facility in soil and plant environment? In order to achieve the above mentioned goal, basically the dynamics of physical and chemical properties change observed for waters, soils and plants irrigated with wastewater from yeast factory has been studied for many years. Part II presents the problems connected with the impact of irrigation with wastewater from yeast factory on soil physical and chemical properties and on the quantity and quality of arable plants yield. Soils irrigated with process effluent from yeast factory show overfertilization with potassium. Also reduction of the organic carbon ratio to nitrogen is observed due to redundancy of potassium and deficit of organic carbon. Activities aimed at preventing reduction of organic substance consist in: straw, beet leaves and other solid organic waste ploughing. In industrial - grain crops rotation applied in the fields used for agricultural utilization of wastewater carried out in the research years of 1993-1997, an increase of yields (average for grain - by 13% and for root beet by 0.5-10.7%) was recorded. It was higher than in the case of yields produced on yeast production facility fields not irrigated with effluent and yields obtained by individual farmers from fields intensively treated only with mineral fertilizers. In comparison to the literature data the impact of irrigation with yeast effluent, the grain yields of winter wheat, spring barley and winter rape show slightly increased percentage contents of proteins, nitrogen, and potassium, whereas the contents of calcium and magnesium were smaller.
PL
Podstawowym celem przedstawionych badań było sprawdzenie tezy, czy oczyszczanie ścieków poprodukcyjnych z drożdżowni w środowisku glebowo-roślinnym jest w pełni zasadne poprzez redukcję zanieczyszczeń wraz z jednoczesnym wykorzystaniem ich do nawożenia pól uprawnych. Dla osiągnięcia założonego celu, badano głównie dynamikę zmian właściwości fizycznych i chemicznych wód, gleb i roślin nawadnianych ściekami z drożdżowni przez wiele lat. Cześć II pracy prezentuje zagadnienia związane z wpływem nawodnień ściekami podrożdżowymi na właściwości fizyczne i chemiczne gleby oraz na wielkość i jakość plonu roślin uprawnych. Gleby nawadniane ściekami z drożdżowni wykazują przenawożenie potasem, a także zaznacza się w nich zawężenie stosunku węgla organicznego do azotu, z powodu nadmiaru azotu przy niedostatku węgla. Przeciwdziałaniem przy zmniejszaniu się zawartości substancji organicznej w nawadnianych glebach powinno być zaorywanie słomy, liści buraczanych i innych organicznych odpadów stałych. W płodozmianie przemysłowo-zbożowym jaki stosowano na polach rolniczego wykorzystania ścieków w latach prowadzonych badań (1993-1997), odnotowano wzrost plonów większy (średnio o 13% u zbóż, u buraka cukrowego 0,5-10,7%) od plonów uzyskiwanych z pól drożdżowni nie nawadnianych i pól rolników indywidualnych, gdzie stosowano tylko dość duże nawożenie mineralne. W porównaniu do danych literaturowych, w plonach ziarna pszenicy ozimej, jęczmienia jarego i rzepaku ozimego pod wpływem nawadniania ściekami z drożdżowni zwiększyła się nieznacznie procentowa zawartość białka, azotu, potasu, zmniejszyła natomiast wapnia i magnezu.
The goal of the presented research works is to prove the following thesis: Does the process of contaminants reduction and effluent application for arable land fertilization justify the treatment method of waste water from a yeast production facility in soil and plant environment. In order to achieve the above mentioned goal, basically the dynamics of physical and chemical properties change observed for waters, soils and plants irrigated with wastewater from yeast factory has been studied for many years. Part I presented the problems characteristics of production as well as water and wastewater management in the yeast factory, principles and technological effectiveness of the treatment of process wastewater from yeast production in soil - plant environment and impact of irrigation with wastewater on water purity. The research proved that very high biological treatment indices are achieved on the Silesian Yeast Factory fields where process wastewater is utilized i.e. concentration reduction for: BOD5 - 99.3% and COD - 99.7%, - for eutrophic compounds: N(total) - 98.83%, P - 96.25% and K - 99.18%. The obtained percentage of concentration reduction is higher than the standards assumed in the water supply and wastewater discharge consent issued to the factory. The drainage water from the fields irrigated with yeast effluent is of I, II and III class of purity.
PL
Podstawowym celem przedstawionych badań było sprawdzenie, czy oczyszczanie ścieków poprodukcyjnych z drożdżowni w środowisku glebowo-roślinnym jest w pełni zasadne przez redukcję zanieczyszczeń wraz z jednoczesnym wykorzystaniem ich do nawożenia pól uprawnych. Dla osiągnięcia założonego celu, badano głównie dynamikę zmian właściwości fizycznych i chemicznych wód, gleb i roślin nawadnianych ściekami z drożdżowni przez wiele lat. Cześć I pracy prezentuje zagadnienia związane z charakterystyką produkcji i gospodarki wodno--ściekowej drożdżowni, zasady i efektywność technologiczną oczyszczania ścieków z drożdżowni w środowisku glebowo-roślinnym oraz wpływ nawodnień ściekami na czystość wód. Badania dowodzą, że na polach rolniczego wykorzystania ścieków Śląskiej Fabryki Drożdży uzyskuje się bardzo dobre wskaźniki oczyszczania biologicznego, tzn. redukcję stężeń dla BZT5 - 99,3% i CHZT - 99,7%, a dla związków eutroficznych: Nog - 98,83%, P - 96,25% i K - 99,18%. Uzyskany procent redukcji zanieczyszczeń przewyższa warunki określone w pozwoleniu wodno-prawnym. Z pól nawadnianych ściekami odpływają wody drenarskie w I, II i III klasie czystości. Również wody otwarte z punktów kontrolnych na terenach nawadnianych ściekami zachowują II i III klasę czystości.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.