PL
 |
EN
Ograniczanie wyników
Czasopisma help
  1. 81 Materiały Budowlane
  2. 56 Przegląd Budowlany
  3. 33 Inżynieria i Budownictwo
  4. 24 Budownictwo i Prawo
  5. 18 Wiadomości / Izba Projektowania Budowlanego
Więcej...
Autorzy help
  1. 21 Baryłka A.
  2. 18 Runkiewicz L.
  3. 9 Baryłka Adam
  4. 7 Boczkowski A.
  5. 6 Sieczkowski Jan
Więcej...
Lata help
  1. 12 2025
  2. 15 2024
  3. 12 2023
  4. 18 2022
  5. 15 2021
Więcej...
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 424

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 22 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  obiekt budowlany
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 22 next fast forward last
1
Podatek od nieruchomości po nowemu
Derdak Anna
Przegląd Komunalny
|
2025
|
nr 1
52--53
PL
19 listopada 2024 r. uchwalono ustawę o zmianie ustawy o podatku rolnym, ustawy o podatkach i opłatach lokalnych oraz ustawy o opłacie skarbowej. Ustawa weszła w życie 1 stycznia 2025 r.
2
Content available Wykorzystanie bezzałogowych statków powietrznych w procesie kontroli obiektów budowlanych – studium przypadku
Nowobilski Tomasz, Persona Marian, Nowobilski Maciej, Hoła Bożena
Przegląd Budowlany
|
2025
|
R. 96, nr 1
98--101
PL
W artykule przedstawiono przykład wykorzystania bezzałogowego statku powietrznego (drona) w procesie oceny stanu technicznego na przykładzie wybranych obiektów budowlanych kopalni węgla kamiennego „Julia” w Wałbrzychu. W ramach przeprowadzonych badań wykonano analizę korzyści i ograniczeń wynikających z zastosowania dronów w procesie kontroli obiektów budowlanych oraz przedstawiono ich możliwości. Otrzymane wyniki mogą być wykorzystane w praktyce inżynierskiej.
EN
The article presents an example of using an unmanned aerial vehicle to assess the technical condition, on the example of selected buildings of the „Julia” coal mine in Wałbrzych. An analysis of the benefits and limitations of using drones in inspecting construction objects was carried out and their general capabilities were presented. The results obtained can be used in engineering practice.
3
Content available Wpływ zmiany klimatu na obiekty budowlane. Część I. Wyzwania adaptacyjne w budownictwie wobec nasilających się zjawisk ekstremalnych
Dąbrowska Jolanta, Gradka Robert, Rawska-Skotniczny Anna, Biniak-Pieróg Małgorzata
Przegląd Budowlany
|
2025
|
R. 96, nr 3
118--121
PL
W pracy przedstawiono analizę wpływu zmiany klimatu na obiekty budowlane. Omówiono wyzwania stojące przed konstruktorami w zakresie zmieniających się obciążeń wiatrem, śniegiem, zwiększającym się wpływem ekstremalnych temperatur, intensywnych opadów, powodzi oraz suszy na obiekty budowlane i ich otoczenie. Wskazano działania, jakie należy podjąć w projektowaniu, budowie oraz utrzymaniu obiektów budowlanych w celu minimalizacji negatywnego wpływu zmiany klimatu. Podkreślono konieczność ciągłego dostosowywania norm projektowych do nowych warunków klimatycznych, stosowania materiałów i rozwiązań odpornych na ekstremalne warunki atmosferyczne, zwiększenia kontroli technicznej obiektów już istniejących.
EN
The study presents an analysis of the impact of climate change on building structures. It discusses the challenges faced by civil engineers with changing wind and snow loads, the increasing influence of extreme temperatures, intense precipitation, floods, and droughts on building structures and their surroundings. The necessary measures to be undertaken in the design, construction, and maintenance of building structures to minimize the negative impact of climate change are identified. The study emphasizes the need for continuous adaptation of design standards to new climatic conditions, the use of materials and solutions resistant to extreme weather conditions, and the enhancement of technical inspections of existing structures.
4
Content available Samowola budowlana jako przyczyna katastrof budowlanych
Thomas Mateusz, Szer Jacek
Przegląd Budowlany
|
2025
|
R. 96, nr 1
136--139
PL
Celem artykułu jest przedstawienie terminu samowoli budowlanej w świetle obowiązujących przepisów prawnych oraz oszacowanie skali jej udziału wśród przyczyn katastrof budowlanych w Polsce na podstawie dostępnych danych statystycznych. W pracy zawarto opis terminu katastrofy budowlanej oraz statystyki zawarte w dostępnych opracowaniach oraz raportach GUNB. Z uwagi na brak dotychczasowego ujęcia samowoli jako odrębnej przyczyny zniszczeń we wspomnianych raportach, analizę oparto o informacje o typach budynków najczęściej ulegających zawaleniu w latach 1995-2015 oraz statystyki rozbiórek obiektów budowlanych w latach 2004-2023. Dzięki temu możliwe było oszacowanie występowania zjawiska samowoli budowlanej i jej potencjalnego wpływu na katastrofy budowlane. W artykule zawarto także przegląd najbardziej interesujących tego typu zdarzeń na świecie i w Polsce.
EN
The aim of the paper is to present the term of building unauthorised construction in the eyes of the law and to estimate the scale of its contribution among the causes of building disasters in Poland on the basis of available statistical data. The paper includes a description of the term construction disaster and the statistics included in available studies and GUNB reports. Due to the lack of previous coverage of unauthorised construction as a separate cause of damage in the aforementioned reports, the analysis was based on information about the types of most frequently collapsing buildings in 1995-2015 and statistics of demolitions of buildings in 2004-2023. This made it possible to estimate the incidence of unauthorized construction and its potential impact on construction disasters. The article also reviews selected incidents of this type in the world and in Poland.
5
Content available Rola inżyniera budownictwa – rzeczoznawcy majątkowego w procesie szacowania szkód powodziowych
Podwórna Monika, Ślusarek-Furgalska Mariola
Przegląd Budowlany
|
2025
|
R. 96, nr 2
163--165
PL
Artykuł przedstawia ramową analizę skutków powodzi, która dotknęła Dolny Śląsk we wrześniu 2024 roku. Opisano wybrane działania ratunkowe oraz aspekty techniczne związane z usuwaniem szkód w budynkach. Szczególną uwagę poświęcono roli inżyniera budownictwa i jednocześnie rzeczoznawcy majątkowego, w procesie szacowania strat. Wskazano na potrzebę standaryzacji procedur oraz konieczność powierzania tego rodzaju zadań osobom posiadającym odpowiednie kwalifikacje techniczne, doświadczenie zawodowe oraz uprawnienia. Praca podkreśla również znaczenie opracowania jednolitych wytycznych dla postępowań odszkodowawczych po katastrofach naturalnych.
EN
The article presents a framework analysis of the effects of the flood that hit Lower Silesia in September 2024. It describes selected rescue operations and technical aspects that are related to the removal of damage to buildings. Particular attention has been paid to the role of a civil engineer – a property valuer in the process of estimating losses. It indicates the need to standardize procedures and the necessity of entrusting such tasks to people with appropriate technical qualifications and professional experience. The paper also emphasizes the importance of developing uniform guidelines for compensation proceedings after natural disasters.
6
Content available Badania zawilgocenia w obiektach budowlanych z wykorzystaniem współcześnie stosowanych technik pomiarowych
Łakomy Tomasz
Przegląd Budowlany
|
2025
|
R. 96, nr 2
151--153
PL
W artykule omówiono przyczyny zawilgacania obiektów budowlanych na początkowym i dalszych etapach ich użytkowania i wpływ zawilgocenia na obiekty budowlane i zdrowie przebywających w nich ludzi. Przedstawiono stosowane współcześnie metody wykrywania i pomiaru wielkości zawilgoceń w obiektach budowlanych, w tym zastosowanie kamer termowizyjnych oraz problemy związane z przeprowadzaniem pomiarów i interpretacją uzyskanych wyników zawilgocenia.
EN
The causes of moisture in buildings at the initial and later stages of their use and the impact of moisture on buildings and the health of people staying in them were discussed. Presently used methods for detecting and measuring the amount of moisture in buildings were presented, including the use of thermal imaging cameras and problems related to carrying out measurements and interpreting the obtained moisture results.
7
Content available Wybrane przykłady wpływu wody gruntowej na realizację głębokiego posadowienia obiektów budowlanych
Kwiecień Sławomir, Ihnatov Siergey
Materiały Budowlane
|
2025
|
nr 2
43--46
8
Content available Reconstruction after natural disasters – legal barriers and reform proposals
Szybiński Józef
Materiały Budowlane
|
2025
|
nr 9
152--159
EN
The article examines legal regulations that hinder the reconstruction of buildings damaged by natural disasters. It identifies key legal and administrative barriers indicates directions for legislative changes aimed at simplifying procedures and increasing the flexibility of the legal system in crisis situations.
PL
W artykule omówiono ograniczenia wynikające z obowiązujących przepisów prawa, które utrudniają odbudowę obiektów zniszczonych wskutek klęsk żywiołowych. Zidentyfikowano kluczowe bariery formalnoprawne oraz wskazano kierunki zmian legislacyjnych mających na celu uproszczenie procedur i zwiększenie elastyczności systemu prawnego w sytuacjach kryzysowych.
9
Content available Porosity testing of the structure surface layer
Abel Tomasz, Nienartowicz Beata, Stankiewicz Sylwester
Materiały Budowlane
|
2025
|
nr 5
105--113
EN
Civil structures operating in humid and wet environments, in particular water and sewage infrastructures that are in contact with aggressive chemical compounds, are particularly vulnerable to a wide range of damages. Maintaining the proper technical condition of this group of structures requires protecting them against the ingress of water along with the chemical compounds dissolved in the water, hence porosity is the key parameter of the surface protective layer.
PL
Obiekty budowlane pracujące w środowiskach wilgotnych i mokrych, a przede wszystkim obiekty infrastruktury wodno‑kanalizacyjnej mające kontakt z agresywnymi związkami chemicznymi, są szczególnie narażone na wiele uszkodzeń. Utrzymanie prawidłowego stanu technicznego tej grupy budowli wymaga zabezpieczenia ich przed wnikaniem wody wraz z rozpuszczonymi w niej związkami chemicznymi. Kluczowym parametrem powierzchniowej warstwy ochronnej jest jej porowatość.
10
Content available remote Zmiana parametrów technicznych i użytkowych obiektu budowlanego w czasie
Dybicz Rafał
Izolacje
|
2025
|
T. 30, nr 4
34--38
PL
W artykule podjęto tematykę złożonego zagadnienia, jakim są parametry techniczne i użytkowe obiektu budowlanego. Zwrócono uwagę na brak precyzyjnego ujęcia tych kwestii w przepisach budowlanych. Zwrócono uwagę na wpływ czynników zewnętrznych i wewnętrznych, na trwałość i funkcjonalność budynków. Przedstawiono dostępne metody monitorowania i oceny stanu technicznego obiektów oraz strategie zarządzania ich eksploatacją, mające na celu przedłużenie żywotności i poprawę bezpieczeństwa użytkowników.
EN
The article addresses the complex issue of the technical and functional parameters of a building. It highlights the lack of precise definitions of these issues in building regulations. Attention is drawn to the impact of external and internal factors, such as functional changes and modernizations, on the durability and functionality of buildings. The article presents available methods for monitoring and assessing the technical condition of buildings and strategies for managing their operation, aimed at extending their lifespan and improving user safety.
11
Odporność obiektów budowlanych: Dziesięć wyzwań
Arciszewski Tomasz, Fadli Fodil
Inżynieria i Budownictwo
|
2025
|
R. 81, nr 3
336--343
PL
„Odporność obiektów budowlanych” (OOB) to nowa nauka inżynierska, której początki obecnie obserwujemy. Jej znaczenie szybko rośnie w wyniku zwiększającej się liczby obiektów budowlanych i ich złożoności. Przedmiotem tej nauki jest odporność obiektów budowlanych rozumiana jako ujawniająca się właściwość obiektu związana z jego zdolnością do przeżycia i pracy w zmieniającym się otoczeniu oraz na zewnątrz obszaru dotyczącego założeń projektowych. Celem artykułu jest zainteresowanie polskich badaczy i projektantów problematyką odporności oraz przedstawienie 10 wyzwań badawczych, które powinny być uwzględnione w celu stworzenia podstaw teoretycznych koniecznych do zastosowania OOB w projektowaniu i analizie odporności istniejących obiektów budowlanych. W pierwszej części artykułu została uzasadniona konieczność rozwoju OOB oraz został podany przykład jak brak odporności konstrukcji mostowej na uderzenia przez wielkie oceaniczne statki kontenerowe może spowodować ogromne straty gospodarcze i społeczne. W kolejnej części artykułu została zaproponowana robocza definicja odporności obiektów budowlanych oraz jej zrozumienie w kontekście złożonych systemów. Również pojęcia „bezpieczeństwo” i „odporność” zostały porównane z przykładami. Następnie wprowadzono 3 klasy odporności (statyczna, dynamiczna i ewolucyjna) z przykładami oraz zaproponowano 5 poziomów odporności, 7 ewentualnych kryteriów odporności i formułę do oszacowania odporności. W dodatku do pojęcia „odporność” zostały wprowadzone pojęcia „kruchości obiektów budowlanych” i „antykruchości obiektów budowlanych”, wyjaśnione odpowiednimi przykładami. W trzeciej części artykułu przedstawiono złożoność czynników wpływających na odporność obiektu, wykorzystując porównanie dwóch budynków wysokich: World Trade Center (NYC) i Prudential (Warszawa). W czwartej części artykułu zaproponowano 10 wyzwań badawczych w celu zainicjowania dyskusji na temat przyszłości krajowych badan w zakresie odporności.
EN
„Resilience Engineering” (RE) is a new emerging engineering science. Its importance is rapidly growing because of the rising size and complexity of infrastructure objects. The subject of this science is resilience of infrastructure objects understood as an emerging feature related to their ability to survive and work in an evolving environment and outside of the envelope of their design assumptions. The paper’s goal is to interest Polish scholars and designers in resilience and to propose 10 research challenges, to be addressed to create a theoretical foundation necessary to use RE in designing and analysis of existing infrastructure objects. In the paper’s first chapter the necessity to develop RE was justified and an example was provided demonstrating how the lack of resilience of a bridge structure for collisions with large ocean container ships may cause huge economic and social losses. In the next chapter, was provided a working definition of infrastructure objects resilience and its understanding in the context of complex systems. Also, the notions “Safety” and “Resilience” were compared with appropriate examples. Next, three classes of resilience (Static, Dynamic, and Evolutionary) with examples, five levels of resilience, seven eventual resilience criteria and a resilience estimation formula were proposed. In addition to the notion of resilience, the notions of fragility of infrastructure objects and antifragility of infrastructure objects were introduced and explained using examples. In the third chapter the complexity of factors affecting resilience was discussed using a comparison of two tall building: World Trade Center (WTC) in New York City, USA and the Prudential Building in Warsaw, Poland. In the fourth chapter, ten research challenging were proposed to initiate a discussion on the future Polish resilience research. Finally, Final Remarks were presented.
12
Wizerunek obiektu budowlanego jako dobro prawnie chronione
Najman Michał Tadeusz
Budownictwo i Prawo
|
2025
|
R. 28, nr 4
3--8
PL
Obiekt budowlany stanowi wyraz ekspresji artystycznej jego twórcy i projektanta, a także jest symbolem jego właściciela, dla którego reprezentować może różne wartości. W przypadku obiektów mieszkalnych ich naruszenie wiąże się jednocześnie z naruszeniem dóbr osobistych osób je zajmujących w postaci miru domowego. Rozwój technologiczny i bogacenie się społeczeństwa przyczyniają się jednak do zmiany funkcji społecznej obiektu budowlanego. Obecnie jest on nie tylko ostoją ogniska domowego, ale bywa również formą wyrażenia siebie przez właściciela. Powstaje zatem wątpliwość, czy utrwalanie i wykorzystywanie wizerunku obiektu budowlanego stanowić może naruszenie dóbr osobistych lub innych wartości prawnie chronionych. Celem artykułu jest próba odpowiedzi na wskazaną kwestię.
EN
A construction object is the artistic expression of its creator and designer, as well as a symbol of its owner, for whom it can represent various values. Violation of residential buildings simultaneously involves the infringe of the personal interests of the occupants, as domestic peace. Technological development and the enrichment of the society contribute to a change in the social function of a building. Nowadays, it not only serves as a mainstay for the hearth and home but also serves as a form of self-expression for the owner. This raises the question of whether the preservation and use of a building’s image can constitute a violation of personal interests or others values protected by law. The aim of this article is an attempt to answer this question.
13
Content available Zastosowanie krzywych stożkowych Apoloniusza w innowacyjnej działalności inżyniera. Część I
Banaszak Karolina
Przegląd Budowlany
|
2024
|
R. 95, nr 6
44--47
PL
W tym artykule zostaną zaprezentowane innowacyjne interpretacje geometrycznych form przestrzennych obiektów budowlanych stworzonych dzięki zastosowaniu krzywych płaskich stopnia drugiego, przekrojów stożka obrotowego, które nazywa się krzywymi stożkowymi Apoloniusza – odpowiednio elipsa, parabola, hiperbola. Dobiega końca pierwsze ćwierćwiecze XXI wieku, a zmiany w polskim prawie dotyczącym budownictwa zmieniają się nieustannie. Stanowi to niemałe wyzwanie przed inżynierem, gdyż musi on pogodzić wiele dziedzin w swojej pracy, nie tylko technicznych, ale i prawnych, ekonomicznych, społecznych itp.
EN
In this article, innovative interpretations will be presented of the geometric spatial forms of buildings created by using plane curves of the second degree, the sections of a rotating cone, which are called conic curves of Apollonius – respectively ellipse, parabola, hyperbola. As the first quarter of the 21st century draws to a close, changes in Polish construction law are constantly evolving, posing a considerable challenge to the engineer as he has to reconcile many areas of his work, not only technical, but also legal, economic, social etc.
14
Content available Przebieg krzywych kosztów wypracowanych w zróżnicowanych sektorach inwestycyjnych
Konior Jarosław, Stachoń Tomasz
Przegląd Budowlany
|
2024
|
R. 95, nr 1-2
109--113
PL
Celem artykułu jest analiza i ocena przebiegu zróżnicowanych przedsięwzięć budowlanych w zakresie wypracowanego kosztu oraz wskazanie podstawowych przyczyn odchyleń kosztowych robót rzeczywiście wykonanych na budowie. Z uwagi na utylizację około 75% środków finansowych w fazie wykonawczej dla etapu realizacji robót dokonano analizy zgodnie z metodyką Earned Value Method pozwalającą na ocenę rzeczywiście osiągniętych budżetów różnorodnych zadań inwestycyjnych. Zaobserwowano analogie w ułożeniu krzywych skumulowanych przepływów pieniężnych, zarówno w ramach tych samych grup obiektów budowlanych, jak i pomiędzy nimi.
EN
The aim of the article is to analyse and evaluate the course of diversified construction projects in terms of the generated cost and to indicate the basic reasons for the cost deviations of the works actually performed on the construction site. Due to the utilization of about 75% of funds in the execution phase, for the execution phase of the works, analysis was carried out in accordance with the Earned Value Method allowing the assessment of actually achieved budgets of various investment tasks. Analogies were observed in the alignment of cumulative cash flow curves, both within and between the same groups of construction facilities.
15
Content available O roli dokumentacji projektowej w zapewnieniu bezpieczeństwa na różnych etapach życia obiektu budowlanego. Część II. Projekty wymagane przepisami BHP
Rawska-Skotniczny Anna, Kaźmierowski Maciej
Przegląd Budowlany
|
2024
|
R. 95, nr 5
153--157
PL
Konieczność opracowania niektórych projektów wymaganych przepisami BHP na różnych etapach życia obiektu budowlanego może sprawiać trudności zarówno co do zakresu i stopnia szczegółowości samego opracowania, jak również wymaganych kompetencji jego autora. W artykule przeanalizowano projekty wykonawcze, montażowe, indywidualne rusztowań, organizacji robót, produkcji filmowej i organizacji widowisk. Rozważono również dokumentację rozbiórki, w tym wykonywanych metodą wybuchową. Podkreślono potrzebę doprecyzowania przepisów dotyczących dokumentacji projektowej.
EN
The need to develop some of the projects required by health and safety regulations at different stages of the life of a construction facility can cause difficulties both in terms of scope, the degree of detail of the development itself, as well as the required competence of its author. The article examines detailed design, assembly, individual scaffolding, organization of works, film production and organization of shows. Demolition documentation, including the explosive method, was also considered. The need for clarification of regulations on project documentation was emphasized.
16
Content available Mapa warstwobarwna jako nowe narzędzie przy ocenie wpływu drzew na stabilność posadowienia obiektów budowlanych
Jeż Tomasz, Flieger-Szymańska Michalina
Przegląd Budowlany
|
2024
|
R. 95, nr 3
85--87
PL
W związku z dostrzeżonymi wadami dotychczas stosowanej metody analizy wpływu drzew na stabilność posadowienia obiektów budowlanych autorzy postanowili zmienić kilka szczegółów procedury. Postanowiono wykorzystać pomysł stosowany już od dawna w innych dziedzinach wiedzy – mapę warstwobarwną. W artykule zamieszczono praktyczne wskazówki, jak taką mapę wykonać i zinterpretować.
EN
Due to the noticed shortcomings of the previously used method of analyzing the impact of trees on the stability of the foundations of building structures, the authors decided to change several details of the procedure. It was decided to use an idea that has long been used in other fields of knowledge – a color layer map. The article contains practical tips on how to create and interpret such a map.
17
Content available Efektywna metoda monitoringu przemieszczeń pionowych obiektów budowlanych z wykorzystaniem niwelacji precyzyjnej
Sztubecki Jacek, Mrówczyńska Maria
Przegląd Budowlany
|
2024
|
R. 95, nr 1-2
119--123
PL
Sposób prowadzenia monitoringu geodezyjnego zależy m.in. od rodzaju obiektu, warunków terenowych, prędkości zmian oraz metod pomiarowych. Istotne jest, aby poszukiwać rozwiązań ekonomicznych, pozwalających na spełnienie warunków dokładnościowych z jednoczesną możliwością prowadzenia szybkich pomiarów. W artykule zaprezentowano wyniki badań zmodyfikowanego podejścia do metody niwelacji precyzyjnej. Wyniki analiz potwierdziły przydatność metody, zwłaszcza w przypadkach pomiarów dla dynamicznej zmiany położenia punktów kontrolowanych, gdzie istotne jest wykonanie pomiarów w jak najkrótszym czasie oraz przy pomiarach sieci o gęstej i bardziej rozbudowanej strukturze.
EN
The method of doing geodetic monitoring depends, among others, on the type of structure, field conditions, speed of changes, and measurement methods. Therefore, it is crucial to look for economical solutions that meet the accuracy requirements with the simultaneous possibility of conducting quick measurements. The article presents the research results on a modified approach to the precise leveling method. The analysis results confirmed the method’s usefulness, especially in the case of measurements for dynamic changes in the location of controlled points, where it is essential to perform measurements in the shortest possible time, and for measurements of networks with a dense and more extensive structure.
18
Content available remote Utrzymanie obiektów budowlanych
Nowogońska Beata
Materiały Budowlane
|
2024
|
nr 5
43--45
19
Content available The use of vision measurement techniques in the process of modernization and renovation of buildings
Piekarczuk Artur, Mazurek Aleksandra
Materiały Budowlane
|
2024
|
nr 11
143--148
EN
The article presents an innovative approach to the process of planning, renovating, and modernizing buildings by using vision techniques for measuring and imaging detailed and volumetric objects. We present the advantages and application potential of vision-based measurement techniques in the context of growing needs for implementing fast and accurate methods for diagnosing the technical condition of objects. Through several examples, we discuss various 3D scanning techniques and methods of processing digital data that can be used to recreate project documentation and numerical simulations.
PL
Artykuł prezentuje nowatorskie podejście do procesu planowania, renowacji i modernizacji budynków przez zastosowanie technik wizyjnych do pomiaru i obrazowania obiektów detalicznych oraz kubaturowych. Przedstawiamy zalety i potencjał aplikacyjny wizyjnych technik pomiarowych w kontekście rosnących potrzeb na wdrożenie szybkich i dokładnych metod diagnostyki stanu technicznego obiektów. Na przykładach omawiamy różne techniki skanowania 3D oraz metody obróbki danych cyfrowych, które mogą być wykorzystane do odtworzenia dokumentacji projektowej i symulacji numerycznych.
20
Content available The importance of scientific fundamentals in the life cycle of construction objects
Czarnecki Lech, Sieczkowski Jan, Kopyłow Ołeksij
Materiały Budowlane
|
2024
|
nr 11
107--117
EN
Construction objects must meet specific requirements established in EU Member States by European and national regulations. Ensuring the durability and safe operation of construction objects is possible only if they are designed, executed, and used in accordance with standards and principles of technical knowledge based on the latest advances in science and technology, as well as the experience of practitioners in the field of construction. The authors emphasize the relationship between the technical and utility properties of construction products and the fundamental requirements imposed on construction objects. The article outlines the principles of technical knowledge that bridge the gap between legal regulations and practical application in construction. Additionally, the authors highlight the role of research institutions in creating publications and guidelines that support the development of technical knowledge and promote innovative construction solutions. In summary, the article emphasizes that both scientific research and legal regulations must be coherent to support the sustainable development of the construction sector.
PL
Obiekty budowlane powinny spełniać określone wymagania, które w państwach członkowskich UE zostały uregulowane w przepisach europejskich i krajowych. Zapewnienie trwałej i bezpiecznej eksploatacji obiektów budowlanych jest możliwe pod warunkiem ich zaprojektowania, wykonania oraz użytkowania zgodnie z normami i zasadami wiedzy technicznej bazującymi na aktualnych osiągnięciach nauki i techniki oraz doświadczeniu praktyków w dziedzinie budownictwa. W artykule zwracmy uwagę na związek pomiędzy właściwościami techniczno-użytkowymi wyrobów budowlanych a podstawowymi wymaganiami stawianymi obiektom budowlanym. Przytoczone zostały zasady wiedzy technicznej, które wypełniają lukę między przepisami prawa a zastosowaniem praktycznym w budownictwie. Dodatkowo, zwracamy uwagę na rolę instytucji badawczych w tworzeniu publikacji i wytycznych, wspierających rozwój wiedzy technicznej i promujących innowacyjne rozwiązania budowlane. W artykule podkreślono, że zarówno badania naukowe, jak i regulacje prawne, muszą być ze sobą spójne, aby wspierać zrównoważony rozwój sektora budownictwa.
first rewind previous Strona / 22 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.