Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  thermal discomfort coefficient
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono walidację metody oceny warunków mikroklimatu opartej na wskaźniku dyskomfortu cieplnego δ. Badania zrealizowano pod kątem prawidłowej oceny obciążenia cieplnego w środowisku pracy przy wykorzystaniu metody analitycznego wyznaczania i interpretacji stresu cieplnego doznawanego przez człowieka w środowisku gorącym opisanej w normie PN-EN ISO 7933:2005. Badania wykonano biorąc pod uwagę wydatek energetyczny oraz izolacyjność termiczną odzieży. W artykule opisano wyniki badań oraz wskazano niedoskonałości badanego wskaźnika mikroklimatu.
EN
The article presents the validation of method to evaluate microclimate conditions based on Thermal Discomfort Coefficient δ. The study was carried out taking into consideration correct evaluation of thermal stress in the working environment using the method of analytical determination and interpretation of heat stress experienced by a man in a hot environment described in the PN-EN ISO 7933:2005. The study was performed considering severity of work, metabolic rate and clothing insulation. The article describes the results of research and identifies disadvantages of analyzed microclimate indicator.
PL
W artykule przedstawiono analizę zmian temperatury rektalnej i ubytku wody z organizmu ludzkiego, w zależności od wskaźników klimatu, takich jak: temperatura zastępcza śląska, temperatura zastępcza klimatu i temperatura efektywna amerykańska, oraz od wskaźnika dyskomfortu cieplnego. Dla wartości wskaźników klimatu w artykule wprowadzono kryterium bezpieczeństwa klimatycznego ustalone na 30°C, określono podział stanowisk pracy na dwa stopnie zagrożenia klimatycznego oraz podano najnowsze tabele wyznaczonych średnich wydatków energetycznych dla różnych pełnionych funkcji zawodowych górników, a także opory cieplne różnych zestawów odzieży górniczej. Przedstawiono również propozycje górniczych przepisów klimatycznych.
EN
The relation between change rectal temperature and loss of water from a body and climate indices (substitute Silesian temperature, substitute climate temperature, American Effective Temperature, thermal discomfort index) was analyzed in the article. The analysis was carried out with application of PHS method, according to the standard PN-EN ISO 7933:2005. The criterion of safety value 30°C for the indices was introduced as the result. Considering Silesian substitute temperature, work stands were divided into two categories of climate hazard. In addition, brand new tables including average metabolic rates for different works of the miners and thermal insulation of different sets of clothes (wet and dry) were presented. The proposition of mining climatic standard was given.
PL
W artykule opisano wskaźnik dyskomfortu cieplnego. Na podstawie wykresów, nomogramów i równań matematycznych stworzono odpowiedni algorytm obliczeniowy. Algorytm posłużył do napisania programu komputerowego Z.K.S. DELTA. Wynikami generowanymi przez program komputerowy są wartości wskaźnika dyskomfortu cieplnego oraz opis warunków klimatycznych. Otrzymane wyniki pomocne są przy określaniu poziomu bezpieczeństwa termicznego górników.
EN
A indicator of thermal discomfort was described in the article. On the base of graphs, nomograms and mathematical equations were created appropriate algorithm. The algorithm served for writing a computer program Z.K.S. DELTA. Value of the indicator of thermal discomfort and the description of climatic conditions are results generated by a computer program. It is possible on the base of received conclusions to describe the level of the thermal safety miners.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.