Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 744

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 38 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ventilation
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 38 next fast forward last
PL
W artykule wyjaśniono najważniejsze korzyści wynikające z zastosowania wentylacji mechanicznej w placówkach edukacyjnych oraz omówiono wybrane rozwiązania techniczne stosowane w praktyce.
EN
This article explains the most important benefits of using mechanical ventilation in educational institutions and discusses selected technical solutions used in practice.
PL
W ramach pracy przeprowadzone zostały badania pilotażowe uwzględniające wpływ dodatkowego źródła energii celem poprawy komfortu użytkowników – systemu nawiewnego solarnego. Wyniki z przeprowadzonych badań pozwalają stwierdzić, że w pomieszczeniach wyposażonych w urządzenie, powietrze wewnątrz może uzyskiwać wyższe temperatury w odniesieniu do pomieszczeń z tradycyjną wentylacją grawitacyjną. Stwarza to dogodne warunki komfortu cieplnego dla użytkowników zwłaszcza budynków istniejących.
EN
As part of this work, a pilot study was carried out to consider the impact of an additional energy source to improve occupant comfort – a solar ventilation system. The results of the study show that in rooms equipped with the device, the indoor air can reach higher temperatures in relation to rooms with traditional gravitational ventilation. This creates favorable thermal comfort conditions for users, especially in existing buildings.
4
Content available remote Wentylacja dachów płaskich i nisko nachylonych
PL
W artykule przedstawiono podstawowe zasady projektowania dachów płaskich i nisko nachylonych pod kątem wentylacji. Na ilustracjach pokazano różne przypadki wentylacji dachów i stropodachów. Podkreślono wagę prawidłowego usytuowania otworów wentylacyjnych.
EN
The article presents the basic principles of designing flat and low-pitched roofs for ventilation. The illustrations show different cases of roof ventilation and flat roofs. The importance of the correct location of ventilation openings is emphasized.
5
Content available remote Systemy wentylowania dachów pochyłych
PL
Artykuł prezentuje różne warianty systemów usuwania wilgoci z dachów pochyłych. Podkreślono, że system wentylacji zależy głównie od sposobu wykorzystania poddasza oraz od rodzaju użytych pokryć i innych materiałów.
EN
The article presents various variants of moisture removal systems from pitched roofs. It is emphasized that the ventilation system depends mainly on the way the attic is used and on the type of coverings and other materials used.
6
Content available remote Rekuperacja w budownictwie wielorodzinnym – czy warto?
PL
W artykule przeanalizowano znaczenie i zalety systemów wentylacji z odzyskiem ciepła w budownictwie wielorodzinnym. Autor odpowiada również na pytanie: czy zawsze jest ona słusznym kierunkiem.
EN
The article analyses the importance and advantages of ventilation systems with heat recovery systems in multi-family buildings. The author also answers the question: is it always the right direction?
PL
Wentylacja sal operacyjnych odgrywa kluczową rolę w zapewnieniu odpowiedniej jakości powietrza oraz minimalizacji ryzyka zakażeń miejsca operowanego. W artykule dokonano przeglądu różnych systemów wentylacyjnych stosowanych w salach operacyjnych, analizując ich skuteczność, zalety oraz ograniczenia. Omówione zostały zarówno systemy wentylacji mieszającej (MV), rozwiązania z jednokierunkowym przepływem powietrza (LAF), a także systemy hybrydowe, które łączą cechy obu tych metod. Podkreślono także znaczenie czynników dodatkowych, takich jak odpowiednie rozmieszczenie lamp operacyjnych, ubiór personelu czy liczba otwarć drzwi podczas zabiegu. Te aspekty mają udowodniony wpływ na jakość powietrza w sali operacyjnej, często w większym stopniu niż sam rodzaj zastosowanej wentylacji. Podsumowując, choć systemy jednokierunkowego przepływu powietrza często zapewniają lepsze warunki sterylne, ich wpływ na ograniczenie SSI jest nadal przedmiotem badań. Kluczowe znaczenie mają również inne czynniki, takie jak dyscyplina zespołu chirurgicznego oraz optymalizacja konfiguracji sprzętu medycznego, które mogą równie istotnie wpływać na czystość powietrza w polu operacyjnym.
EN
Ventilation in operating theatres plays a key role in ensuring adequate air quality and minimising the risk of surgical site infection. This article reviews the different ventilation systems used in operating theatres, analysing their effectiveness, advantages and limitations. Both mixed ventilation (MV) and laminar airflow (LAF) solutions are discussed, as well as hybrid systems that combine the features of both methods. The importance of additional factors such as the correct positioning of surgical lights, staff clothing and the number of times doors are opened during surgery is also highlighted. These aspects have been shown to affect the air quality in the operating theatre, often more than the type of ventilation used. In conclusion, although unidirectional airflow systems often provide better sterile conditions, their impact on SSI reduction is still under investigation. Other factors, such as the discipline of the surgical team and optimisation of the medical equipment configuration, are also critical and can have a significant impact on the cleanliness of the air in the operating theatre.
PL
Współczesne wymagania środowiskowe oraz technologiczne w przemyśle związanym na przykład z obróbką drewna powodują konieczność montażu szczelnych systemów transportu materiałów sypkich (takich jak trociny, wióry czy zrębki), które jednocześnie muszą być efektywnie wentylowane i odpylane. Kluczową rolę w takich układach pełnią wentylatory, które zapewniają odpowiedni przepływ powietrza niezbędny do transportu pneumatycznego oraz do oczyszczania powietrza opuszczającego system.
PL
Usytuowanie jednostek zewnętrznych urządzeń klimatyzacyjnych/pomp ciepła (agregatów) na zewnątrz budynków powinno odbywać się na podstawie § 147÷155 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. W artykule autor omawia przepisy, wymagania techniczne, zasady emisji hałasu, odległości od granicy działki i domów oraz inne ważne elementy.
PL
W artykule przedstawiono najważniejsze zmiany, jakie wprowadza najnowsza rewizja dyrektywy EPBD (2024/1275) oraz dyrektywy EED (2023/1791) w sprawie jakości środowiska wewnętrznego (IEQ), z naciskiem na jakość powietrza wewnętrznego (IAQ). Jakość powietrza wewnętrznego odgrywa kluczową rolę dla zdrowia i komfortu użytkowników budynków, co podkreślają nowe przepisy Unii Europejskiej dotyczące efektywności energetycznej. Dyrektywa EPBD z 2024 r. zobowiązuje państwa członkowskie do wprowadzenia standardów dotyczących jakości środowiska wewnętrznego, uwzględniających m.in. wentylację, temperaturę i wilgotność. Modernizacja budynków, choć poprawia ich efektywność energetyczną, może negatywnie wpływać na jakość powietrza, jeśli nie uwzględni się odpowiednich systemów wentylacyjnych. Eksperci wskazują na konieczność integracji wentylacji z inteligentnymi systemami zarządzania budynkiem (BMS). Wyzwania modernizacyjne obejmują brak regulacji prawnych i wysokie koszty wdrożenia nowoczesnych systemów wentylacyjnych.
EN
The article presents the key changes introduced by the latest revision of the EPBD Directive (2024/1275) and the EED Directive (2023/1791) concerning Indoor Environmental Quality (IEQ), with a focus on Indoor Air Quality (IAQ). Indoor Air Quality plays a crucial role in the health and comfort of building occupants, as emphasized by new European Union regulations on energy efficiency. The 2024 EPBD directive obliges member states to implement standards for indoor environmental quality, including ventilation, temperature, and humidity. Building modernization, while improving energy efficiency, may negatively affect air quality if appropriate ventilation systems are not considered. Experts highlight the need to integrate ventilation with Building Management Systems (BMS). Modernization challenges include a lack of regulations and the high costs of implementing modern systems.
EN
The aim of the article is to present a computational model to determine the losses generated by the brake discs of rail vehicles. The energy consumption of the disc (energy losses) is divided into inertia losses and fan losses. The article is preceded by a review of the design solutions of brake discs of rail vehicles in terms of their ventilation and cooling after braking. Particular attention was paid to three types of brake disc designs with ventilation blades, bars and other shapes of ventilation bridges, and how the ventilation of these discs affects energy losses. On the one hand, forced ventilation of brake discs shortens the cooling time after intensive braking, on the other hand, it causes energy losses due to forced ventilation when the brakes are not used. The article presents the state of knowledge regarding the cooling efficiency of brake discs as a result of forced ventilation and presents a method for calculating the energy consumption generated by the brake disc in relation to the rotational speed. The energy losses were divided in the article into inertia losses due to the rotating mass and losses on the fan, in which the energy necessary for the rotation of the brake disc was determined from the method of calculating centrifugal fans with known geometric dimensions.
PL
Zgodnie z obowiązującymi przepisami (§ 176 Rozp. ME z dnia 23 listopada 2016 r.) regulację przewietrzania prowadzi się tamami regulacyjnymi umieszczonymi na początku prądów rejonowych. Regulacja przewietrzania z zastosowaniem [...] tam regulacyjnych zabudowanych w grupowych lub rejonowych prądach powietrza odprowadzanego do szybu wydechowego jest dopuszczalna za zgodą KRZG, który określa warunki jej prowadzenia. W artykule przedstawiono doświadczenia kopalni w zakresie zastosowania tam regulacyjnych zabudowanych w prądzie powietrza odprowadzanym do szybu wydechowego, co umożliwiło bezpieczną eksploatację i likwidację ściany prowadzonej w bliskiej odległości od sąsiedniego rejonu w zakresie zminimalizowania przepływów zrobowych między rejonami, a tym samym zmniejszenia zagrożenia pożarowego.
EN
In accordance with the applicable regulations (§ 176 of the Regulation of the European Union of November 23, 2016), ventilation is regulated by means of control dams placed at the beginning of regional streams. Ventilation regulation using [...] control dams installed in group or district air currents discharged into the exhaust shaft is permitted with the consent of KRZG, which specifies the conditions for its implementation. The article presents the mine's experience in the use of control dams installed in the air flow discharged into the exhaust shaft, which enabled the safe operation and liquidation of a longwall in close proximity to a neighboring area, minimizing the flow of workings between areas and thus reducing the fire risk.
PL
W referacie przedstawiono wyniki testu pracy ,,regulacji ujemnej powietrza’’, rozwiązania zapewniającego doprowadzenie do żądanego rejonu wentylacyjnego większej ilości powietrza niż umożliwia to praca wentylatora głównego przewietrzania. Testowane rozwiązanie miało zapewnić zwiększenie ilości powietrza w podsieci pola Stefanów na jednej z najdłuższych dróg prowadzenia powietrza od szybu wdechowego 2.2 do szybu wentylacyjnego 2.1 wynoszącej około 12,5 km. Zastosowany układ polegał na zabudowie w chodniku odstawczym 1/VI/389 dwóch automatycznych tam wentylacyjnych, przez które zostały przeprowadzone dwa lutniociągi tłoczące o średnicy 1200 mm. Do ww. lutniociągów zostały zamontowane równolegle dwa wentylatory lutniowe firmy Korfmann serii dGAL 12/450 od strony przecinki 1/VI/389 stanowiącej dopływ powietrza. W wyniku przeprowadzonego testu pracy urządzeń osiągnięto doprowadzenie znacznie większej ilości powietrza w porównaniu do normalnego układu przewietrzania w przedmiotowym rejonie.
EN
In the article results of a „negative airflow regulation” project are presented. The objective of the project was to deliver solutions which would force more air quantity to the ventilated region without any changes to the main mine ventilation fan. The solution amended the air quantity of one of the longest Stefanów field’s splits (12,5 kilometers) of the main airflow between the 2.2 downcast shaft and 2.1 upcast shaft. In belt roadway 1/VI/389 two automatic dams with two fi=1200 mm ventilation ducts were installed. In crosscut 1/VI/389 those ducts were connected to two parallelly mounted Korfmann dGAL 12/450 series fans which in turn became the auxiliary intake fans for that split. During the testing air quantity delivered to that particular region rose significantly.
14
Content available remote Jakość powietrza w Centrum Nowoczesnego Kształcenia
PL
Badania prowadzono w nowoczesnym, nowo wybudowanym obiekcie. Pomiary jakości powietrza wewnętrznego wykonano na różnej wysokości w holu głównym. Ich celem było wyznaczenie rozkładu temperatury, wilgotności względnej i stężenia CO2 w przekroju pionowym, a następnie porównanie z wartościami dopuszczalnymi. Maksymalna wartość stężenia CO2 zmierzona zgodnie z normą w dolnej części holu wynosi 735 ppm, a maksymalna wilgotność względna w tej samej części holu 28,6% jest poniżej wartości wymaganych w obowiązującym rozporządzeniu w sprawie warunków technicznych. Wykonano obliczenia symulacyjne, jak zastosowanie recyrkulacji, przy założeniu nieprzekroczenia stężenia CO2 powyżej 1000 ppm w strefie przebywania ludzi, wpłynęłoby na zwiększenie wilgotności względnej. Zalecane jest miejscowe nawilżenie holu lub powietrza nawiewanego w centralach wentylacyjnych.
XX
The measurements were done in a modern newly-constructed building. IAQ measurements were done at different height in the main hall; their main goal was determining the profiles of temperature, relative humidity, and CO2 concentration along the vertical cross section, and then the comparison of these values with the allowable values ranges. CO2 concentration is in accordance with applicable standards; its maximum is 735 ppm at the lower part of the hall. At the same part it was also measured the maximal relative humidity of 28.6% which is lower than the value recommended by the standards. There were made simulative calculations how an applied recirculation, on the assumption that CO2 concentration does not exceed 1000 ppm in the people’s residence zone, increased the relative humidity. There is recommended humidifying the hall locally or supplied air in an air handler.
15
Content available remote Interpretacja zacieków a rzeczywistość
20
EN
The subject of this article's review is air distribution within a group of rooms (a model of groups of rooms is given in the article). For this group of premises, it is necessary to distribute air that will meet modern comfort requirements (temperature gradient, volume of supplied air, absence of noise and vibration), and also maintain the aesthetic architectural integrity of the premises. In order to ensure the necessary indoor climate parameters, it is necessary to provide a list existing ventilation schemes, conduct a review and comparative analysis of air distribution schemes and, in particular, ventilation ducts, diffusers, supply and exhaust grilles with different lengths and jet flow paths. The use of air distributors when designing ventilation that performs the distribution task of moving oxygen volumes, thereby creating circulation of air space in the work area. To avoid the presence of stagnant zones and uneven distribution of the temperature gradient, the best option, both for the conference room and the CD center, and for most of the teaching staff, is turbulent air distribution. At the same time, most of the air distributors considered are, for one reason or another, not suitable for use in this project.
first rewind previous Strona / 38 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.