Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Świadectwa, klasy i metodyka – poprawa informacji na temat charakterystyki energetycznej budynków

Pilzak Hanna

Rynek Instalacyjny

|

2024

|

Nr 6

27--30

PL

W artykule przedstawiono najważniejsze zmiany, jakie wprowadza w życie najnowsza rewizja dyrektywy EPBD (2024/1275). Do rosnących wymagań dotyczących charakterystyki energetycznej budynków konieczne jest dostosowanie metod jej obliczania, co ma na celu poprawienie jakości otrzymywanych informacji. Konieczne jest także zaktualizowanie minimalnych wymagań, tak by były one optymalne pod względem finansowym. Żeby wdrożyć nowe standardy oceny i lepiej monitorować efektywność energetyczną budynków, na świadectwach charakterystyki energetycznej podaje się nowe, obowiązkowe parametry informacyjne. Ponadto państwa członkowskie muszą stworzyć bazy danych dotyczące charakterystyki energetycznej budynków oraz zapewnić finansowe wsparcie dla inwestycji proekologicznych.

EN

The article presents the key changes introduced by the latest revision of the EPBD directive (Directive 2024/1275). With increasing requirements, it is necessary to adapt the methods of calculating energy performance to improve the quality of the obtained values. It is also essential to update the minimum requirements to be financially optimal. To implement new assessment standards and better monitor the energy efficiency of buildings, new mandatory information parameters are introduced on energy performance certificates. Additionally, member states must create databases on the energy performance of buildings and provide financial support for eco-friendly investments.

2

Samochody elektryczne i punkty ładowania w budynkach jako element transformacji energetycznej

Joniec Waldemar

Rynek Instalacyjny

|

2024

|

Nr 12

56--59

PL

Przekształcona dyrektywa w sprawie charakterystyki energetycznej budynków zawiera wiele odniesień m.in. do elektryfikacji transportu. Ten kierunek zmian w regulacjach UE jest bowiem ważnym elementem polityki klimatycznej oraz strategii transformacji budownictwa i ogrzewania budynków. Oczekuje się, że właściciele pojazdów elektrycznych będą w dużej mierze korzystać z punktów ładowania w budynkach mieszkalnych i niemieszkalnych, w których najczęściej parkują, a technologie inteligentnego i dwukierunkowego ładowania akumulatorów w samochodach będą wspierać magazynowanie energii i zwiększanie efektywności systemu elektroenergetycznego oraz wykorzystanie OZE. Dyrektywa zawiera zalecenia idące dalej niż aktualne krajowe przepisy dotyczące punktów ładowania w budynkach. Zwraca też uwagę na konieczność publikacji do 31 grudnia 2025 r. wytycznych dotyczących bezpieczeństwa pożarowego miejsc parkingowych w garażach.

3

Różnice w podejściu do świadectw charakterystyki energetycznej budynków – porównanie doświadczeń Polski i wybranych krajów europejskich na podstawie projektu crossCert

Junak Karolina, Zdanowski Piotr

Rynek Instalacyjny

|

2024

|

Nr 11

38--43

PL

W artykule opisano różnice w podejściu do świadectw charakterystyki energetycznej (ŚCHE) w Polsce i kilku innych krajach europejskich, które przeanalizowano w ramach projektu crossCert z grupy Horizon2020. Celem projektu jest porównanie systemów, identyfikacja dobrych i złych praktyk oraz przyszłe ujednolicenie standardów oceny energetycznej budynków w Europie. W ramach współpracy międzynarodowej porównano systemy certyfikacji w Wielkiej Brytanii, Austrii, Danii i Polsce. Artykuł prezentuje układ pierwszych stron ŚCHE oraz omawia stosowanie klas energetycznych, systemy rekomendacji i etapy wymagane do uzyskania licencji audytora. Analizuje także istniejące bazy danych oraz systemy uwzględniane przy obliczaniu efektywności energetycznej budynków. Wyniki oraz wnioski (opisane pokrótce w artykule) płynące z projektu crossCert będą z pewnością cennym wkładem w przyszłe aktualizacje metodologii ŚCHE w całej Europie, w tym w Polsce.

EN

The article analyses the differences in the approach to Energy Performance Certificates (EPC) in Poland and several European countries, developed as part of the crossCert project under the Horizon2020 group. The goal of the project is to compare systems, identify best and worst practices, and work towards future harmonization of energy performance standards for buildings across Europe. Based on cross-testing, certification systems in the United Kingdom, Austria, Denmark, and Poland were compared. The article presents the layout of the first page of the EPC, discusses the use of energy classes, recommendation systems, and the stages required to obtain auditor certification. It also analyses existing databases and the systems used to calculate a building’s energy efficiency. The results and conclusions (briefly described in this article) from the crossCert project will undoubtedly provide valuable input for future updates to EPC methodologies across Europe, including in Poland.

4

Projektowanie i użytkowanie budynków zeroenergetycznych

Żurawski Jerzy

Rynek Instalacyjny

|

2024

|

Nr 3

60--67

PL

Projektowanie budynków zeroenergetycznych wymaga starannej i dokładnej wstępnej analizy architektonicznej, funkcjonalnej oraz energetycznej. Na początkowym etapie prac nad projektowaną charakterystyką energetyczną niezbędna jest koncepcja architektoniczna, którą można poddawać wielokryterialnym analizom energetycznym. Konieczne są do tego m. in. następujące dane: dokładnie opisana funkcja pomieszczeń, czas użytkowania, czas pracy urządzeń zasilanych energią elektryczną i generujących zyski ciepła do pomieszczeń oraz zyski od ludzi i słoneczne. Ważne są też informacje o bryle i orientacji budynku oraz strefie klimatycznej. Projektowane całkowite zużycie energii elektrycznej może być pomocne do oszacowania lokalnej produkcji energii z PV na cele własne. Warto też analizować możliwości magazynowania energii i zarządzania jej zużyciem za pomocą EMS lub BMS.

5

Dyrektywa EPBD a kotły zasilane paliwami kopalnymi

Joniec Waldemar

Rynek Instalacyjny

|

2024

|

Nr 11

25--28

PL

Komisja Europejska, odnosząc się do znowelizowanej w 2024 roku dyrektywy EPBD, opublikowała w październiku wytyczne, które precyzują zasady publicznych dofinansowań instalacji grzewczych w budynkach. Zalecają one, żeby od stycznia 2025 r. z unijnych programów wsparcia mogły korzystać tylko te indywidualne kotły grzewcze, które już od momentu instalacji działają na paliwach odnawialnych, oraz systemy hybrydowe łączące kotły na paliwa kopalne z odnawialnymi źródłami energii − np. pompami ciepła lub panelami solarnymi, pod warunkiem że energia z OZE ma w nich znaczący udział.

6

Comparison of methods for determining the demand for final energy for heating on the example of a single-family residential building

Szul Tomasz

Przegląd Elektrotechniczny

|

2024

|

R. 100, nr 6

164--167

EN

For an example single-family residential building, actual energy consumption for heating was estimated using gas consumption data for five heating seasons. Then the demand for usable and final energy for heating was estimated based on eight calculation methods, such as methods contained in the methodology for determining the energy performance of buildings from 2008, 2015 and 2023, methods described in PN-B 02025 and EN 832, as well as the thermal method based on PN-66/B-02419. Then, a comparative analysis of the method based on the actual energy consumed with the calculation methods for standard climatic conditions was carried out by determining the values of relative estimation errors. This made it possible to select the methods that give the results of estimating the final energy consumption for heating the building, which are closest to the actual values.

PL

Dla przykładowego budynku mieszkalnego jednorodzinnego oszacowano rzeczywiste zużycie energii na ogrzewanie wykorzystując dane o zużyciu gazu za pięć sezonów grzewczych. Następnie oszacowano zapotrzebowanie na energię użytkową i końcową na ogrzewanie w oparciu o osiem metod obliczeniowych, takich jak: metody zawarte w metodologii wyznaczania charakterystyki energetycznej budynków z lat 2008, 2015 i 2023, metody opisane w normach PN-B 02025 oraz EN 832, a także metodzie termicznej bazującej na normie PN-66/B-02419. Następnie przeprowadzono analizę porównawczą metody opartej na faktycznie zużytej energii z metodami obliczeniowymi dla standardowych warunków klimatycznych, wyznaczając wartości względnych błędów oszacowania. Pozwoliło to wyłonić metody, które dają wyniki oszacowania zużycia energii końcowej na ogrzewanie budynku najbardziej zbliżone do wartości rzeczywistych.

7

Wyznaczanie charakterystyki energetycznej budynków na podstawie faktycznie zużytej ilości energii - uwarunkowania i ograniczenia

Sowa Jerzy

Materiały Budowlane

|

2024

|

nr 1

53--56

8

Wpływ pakietu „Fit for 55” na budownictwo

Gilewski Paweł, Krysik Piotr, Węglarz Arkadiusz

Materiały Budowlane

|

2024

|

nr 1

49--51

9

Charakterystyka energetyczna wielorodzinnych budynków mieszkalnych na przykładzie aglomeracji warszawskiej

Kwiatkowski Jerzy

Materiały Budowlane

|

2024

|

nr 1

57--60

10

Zmiany metodyki określania charakterystyki energetycznej budynków jednorodzinnych do oceny instalacji przygotowania ciepłej wody użytkowej

Jędrzejuk Hanna

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2024

|

T. 55, nr 5

3--14

PL

Wprowadzenie: Od opublikowania pierwszego rozporządzenia regulującego sposób określania charakterystyki energetycznej budynków upłynie w tym roku szesnaście lat. W tym czasie było ono sześciokrotnie aktualizowane, chociaż istotne zmiany metodyki zostały wprowadzone w 2014 i w 2015 roku. Równolegle przeprowadzono nowelizację innych, powiązanych aktów prawnych, znowelizowano m.in. Ustawę Prawo budowlane i Rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. W 2023 roku, na stronach Ministerstwa Rozwoju i Technologii zamieszczono projekt nowego rozporządzenia dotyczącego „sposobu wyznaczania charakterystyki energetycznej budynku lub części budynku oraz sposobu wyrażania charakterystyki energetycznej w postaci świadectw charakterystyki energetycznej”, który został opracowany przy współudziale KAPE. We wszystkich wspomnianych rozporządzeniach sformułowano zasady określeniu charakterystyki energetycznej, ale zawierają pewne różnice w sposobie jej określania, które zostały opisane w artykule. Cel: Przedstawienie, w jakim zakresie dokonano zmian metodyki. Metody: Poddano analizie porównawczej akty prawne i stosowne normy pod względem sposobu wyznaczania zapotrzebowania na ciepło użyteczne, energię końcową, energię pomocniczą i energię pierwotną do przygotowania ciepłej wody użytkowej w budynkach jednorodzinnych. Wnioski i odniesienie do zastosowań praktycznych: Każde przygotowane świadectwo charakterystyki energetycznej, zależnie od obowiązującej w chwili opracowania podstawy prawnej, będzie zawierało inną ocenę w zakresie instalacji przygotowania ciepłej wody użytkowej. Występujące w definicjach lub opisie różnice, a nawet nieścisłości, mogą przyczyniać się do uzyskania różniących się wartości wybranych wskaźników, które są objęte prawnym obowiązkiem wyznaczania.

EN

Introduction: Sixteen years have passed since the publication of the first regulation governing the determination of the energy performance of buildings. During this time, it has been updated six times, although significant changes to the methodology were introduced in 2014 and 2015. Simultaneously, other related legal acts were amended, including the Construction Law Act and the Regulation on the technical conditions to be met by buildings and their location. In 2023, the Ministry of Development and Technology published a draft of a new regulation concerning “the method of determining the energy performance of a building or part of a building and the method of expressing the energy performance in the form of energy performance certificates,” which was developed with the participation of KAPE. All mentioned regulations establish principles for determining the energy performance, but they differ in the method of its determination, as described in the paper. Aim: To present the extent to which changes in the methodology have been made. Methods: Legal acts and relevant standards were comparatively analyzed in terms of the method of determining the demand for useful heat, final energy, auxiliary energy and primary energy for the preparation of domestic hot water in single-family buildings. Conclusions and relevance to practice: Each prepared energy performance certificate, depending on the legal basis in force at the time of preparation, will contain a different assessment of the domestic hot water preparation installation. Differences or even inaccuracies occurring in definitions or descriptions may contribute to obtaining different values of selected indicators that are subject to the legal obligation to determine.

11

Jakość środowiska wewnętrznego w dyrektywie EPBD - i co dalej?

Ryńska Joanna

Rynek Instalacyjny

|

2023

|

Nr 9

80--84

PL

W dyrektywie w sprawie charakterystyki energetycznej budynków (EPBD) mają zostać wprowadzone nowe, ambitne wymagania dotyczące zapewniania odpowiedniej jakości środowiska wewnętrznego w budynkach nowych i remontowanych. Organizacje branżowe opracowały przewodnik dla prawodawców, projektantów oraz inwestorów, dotyczący zarówno wprowadzenia nowych wymogów do przepisów krajowych, jak i ich uwzględniania w projektach budynków nowych i remontowanych.

12

Przegląd implementacji dyrektyw o charakterystyce energetycznej budynków w Polsce oraz wybranych krajach UE

Węglarz Arkadiusz, Fedorczak-Cisak Małgorzata

Materiały Budowlane

|

2023

|

nr 1

49--52

13

Charakterystyka energetyczna budynku

Pawłowski Krzysztof

Izolacje

|

2023

|

T. 28, nr 4

74--79

PL

W artykule przedstawiono analizy zmian przepisów prawnych: Ustawy Prawo budowlane, Ustawy o charakterystyce energetycznej budynków obowiązujących od 28.04.2023 r. oraz procedury obliczeniowe wyznaczania parametrów charakterystyki energetycznej budynku lub części budynku wg Rozporządzenia w sprawie metodologii obliczania charakterystyki energetycznej budynku i lokalu mieszkalnego lub części budynku stanowiącej samodzielną całość techniczno-użytkową oraz sposobu sporządzania i wzorów świadectw charakterystyki energetycznej.

EN

The article presents the analyses of changes in legal regulations: the Construction Law, the Act on the energy performance of buildings in force from April 28, 2023 and the calculation procedures for determining the energy performance parameters of a building or part of a building according to the Regulation on the methodology for calculating the energy performance of a building and a dwelling or a part of a building constituting an independent technical and utility whole and the method of preparation and templates of energy performance certificates.

14

Ocena rozwiązań lokalizacyjno-instalacyjnych budynku biurowego w aspekcie zapotrzebowania na energię

Derkacz Urszula, Ratajczak Katarzyna

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2023

|

T. 54, nr 11

20--27

PL

Projektując budynek niezwykle istotną kwestią powinno być zapewnienie jego użytkownikom odpowiednich warunków, żeby przebywanie w budynku było komfortowe. Jednakże często ważniejsze jest niskie zapotrzebowanie na energię. Wpływ na uzyskiwanie dobrych parametrów energetycznych budynku mają zastosowane rozwiązania instalacyjno-budowlane. Istotnym czynnikiem są również uwarunkowania lokalizacyjne m.in. parametry klimatu zewnętrznego oraz możliwości zaopatrzenia budynku w ciepło. Celem badań była ocena wpływu uwarunkowań lokalizacyjnych budynku i rozwiązań instalacyjnych na wskaźniki energetyczne budynku. Analizie poddano budynek biurowy, w którym źródłem ciepła jest węzeł cieplny zasilany z miejskiej sieci ciepłowniczej. Wykonano obliczenia wskaźników energii użytkowej EU oraz nieodnawialnej energii pierwotnej na cele ogrzewania, wentylacji, przygotowania ciepłej wody użytkowej EPH+W oraz chłodzenia EPC dla wybranych wariantów uwzględniających: lokalizację (klimat oraz uwarunkowania lokalizacyjne i prawne), rodzaj wentylacji (naturalna oraz mechaniczna z odzyskiem ciepła). Symulacje przeprowadzono z wykorzystaniem oprogramowania do projektowania budynków pasywnych. Kryteriami oceny było spełnienie wymagań przepisów prawnych dotyczących wartości wskaźnika energii pierwotnej EPH+W<45 kWh/(m2. rok) oraz EPC<25 kWh/(m2. rok). Analizy wykazały, że lokalizacja budynku, nawet w obrębie jednego kraju, ma duże znaczenie dla wyników końcowych. Wartości wskaźnika nieodnawialnej energii pierwotnej do ogrzewania i wentylacji mieściły się w zakresie 31,5 do 50,9 kWh/(m2. rok). Wpływ na tak duży zakres miała różnica temperatury powietrza zewnętrznego, natężenia promieniowania słonecznego oraz wartości współczynnika nakładu nieodnawialnej energii pierwotnej dla sieci ciepłowniczej w zakresie od 0,183 do 0,8. Największe znaczenie dla uzyskania parametrów budynku energooszczędnego oraz zapewnienia odpowiedniej jakości powietrza miało zastosowanie wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła 83% ‒ w przypadku braku odzysku ciepła wartość wskaźnika EP wzrastała nawet pięciokrotnie. Wpływ na parametry energetyczne oraz komfort klimatyczny w budynku ma wiele czynników. Warto uzupełniać proces projektowania budynku oraz jego instalacji o modelowanie budynku w 3D oraz wykorzystywać dostępne narzędzia umożliwiające przeprowadzenie realistycznych wizualizacji, dzięki czemu inwestor może łatwiej podjąć decyzję o wyborze rozwiązania, które będzie dla niego satysfakcjonujące.

EN

When designing a building, an extremely important issue should be to provide its users with appropriate conditions to make staying in the building comfortable. One of the most important factors that characterize modern buildings is low energy demand. The installation and construction solutions used have an impact on obtaining good energy parameters of the building. Location conditions are also an important factor, including: external climate parameters and the possibility of supplying the building with heat. The aim of the research was to assess the impact of the building’s location conditions and installation solutions on the building’s energy indicators. The analysis covered an office building in which the heat source is a heating node powered by the municipal heating network. Calculations were made of usable energy and non-renewable primary energy indicators for heating, ventilation, domestic hot water preparation and cooling. For selected variants taking into account: location (climate and location conditions and legal), type of ventilation (natural and mechanical with heat recovery) simulations were carried out using passive building design software. The evaluation criteria were compliance with the requirements of legal regulations regarding the value of the primary energy index EPH+W<45kWh/(m2. year) and EPC<25kWh/(m2. year). Analyzes have shown that the location of the building, even within one country, is important for the final results. The results of the non-renewable primary energy index for heating and ventilation were in the range of 31,5 to 50,9 kWh/(m2. year). Such a large range was influenced by the difference in outdoor air temperature, solar radiation intensity and the value of the nonrenewable primary energy input coefficient for the heating network in the range from 0,183 to 0,8. The use of mechanical ventilation with heat recovery (83%) was of the greatest importance for achieving the parameters of an energyefficient building and ensuring appropriate air quality – in the absence of heat recovery, the value of the EP index increased up to five times. Many factors influence the energy parameters in a building. It is worth supplementing the process of designing a building and its installation with 3D building modeling and using available tools that enable realistic visualizations, thanks to which the investor can more easily decide on a solution that will be satisfactory for him.

15

Metoda statyczna, dynamiczna czy pomiarowa - jak rzetelnie oceniać efektywność energetyczną budynków?

Bandurski Karol, Amanowicz Łukasz, Cholewa Tomasz

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2023

|

T. 54, nr 10

32--37

PL

Charakterystyka energetyczna budynków (ChEB) jest standardem wymiany informacji na temat efektywności energetycznej budynków. Obecnie w Polsce planowana jest modyfikacja metodologii jej wyznaczania. Jedna ze zmian dotyczy rezygnacji z metody zużyciowej określania ChEB oraz wymagania obliczeń dynamicznych dla niektórych typów budynków. W artykule omówiono różnice między trzema podejściami wyznaczania ChEB: zużyciową, obliczeniową statyczną (miesięczną) oraz dynamiczną (godzinową). Odnosząc się do wybranych pozycji literaturowych wykazujemy, że planowane zmiany nie gwarantują wzrostu skuteczności ChEB w polityce energetycznej państwa ani zwiększenia jej dokładności. Jednocześnie sugerujemy, że celowe byłoby podjęcie działań w kierunku integracji metod pomiarowych i obliczeniowych ChEB. Takie podejście ma duży potencjał zwiększenia skuteczności ChEB w komunikacji społecznej, i ma szansę wpłynąć na rzeczywistą efektywność energetyczną budownictwa.

EN

The energy performance of buildings (EPB) is a standard for exchanging information on buildings energy efficiency in society. Currently, Polish government is going to modify the methodology for EPB assesment. One of the changes involves abandoning the measurement method of EPB assessment and requiring dynamic calculations for some types of buildings. The article discusses the differences between the three approaches to EPB assessment: measurement-based, static (monthly) and dynamic (hourly) calculation. Referring to scientific literature, we point out that the planned changes do not guarantee an increase in the effectiveness of the EPB in national energy policy and its accuracy. We suggest that it would be advisable to take steps toward integrating EPB based on both methods: measurments and calculation. This approach has great potential for increasing the effectiveness of EPB in public communication and thus influencing the actual energy efficiency of building stock.

16

Charakterystyka energetyczna budynków - ewolucja metodologii obliczeń

Szczechowiak Edward

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2023

|

T. 54, nr 10

3--12

PL

W artykule przedstawiono wprowadzanie w życie dyrektywy Unii Europejskiej z roku 2002 o charakterystyce energetycznej budynków, powstawanie przepisów krajowych w roku 2008 i metodologii obliczeń oraz kształtu świadectw charakterystyki energetycznej. Następnie omówiono zmiany wprowadzone w roku 2015 i niedokładności w obliczeniach wynikające z tych zmian. Metodologia obliczeń opracowana w roku 2008 była oparta na normie PN-EN ISO 13790:2007 i nie implementuje metod opisanych w obecnie obowiązującej normie PN-EN ISO 52016-1:2017. Aktualnie więc norma PN-EN ISO 52016-1 jest kluczową w systemie obliczeń energetycznych na potrzeby budownictwa. Omówiono w niej dwa główne sposoby obliczeń: metodę miesięczną stosowaną do obliczeń uproszczonych oraz metodę godzinową, za pomocą której można dokładniej wyznaczyć roczne zapotrzebowanie budynku na energię użytkową do ogrzewania i chłodzenia. Wprowadzenie metody obliczeń opartej na normie PN-EN ISO 52016-1:2017 jest więc potrzebne, jednak należy jednoznacznie rozstrzygnąć, kiedy trzeba stosować metodę godzinową, a kiedy można zastosować metodę miesięczną.

EN

The paper presents the implementation of the European Union directive of 2002 on the performance of buildings, the development of national regulation in 2008, the calculation methodology and the shape of enerrgy performance certificates. Theh, the changes introduced in 2015 and the inaccuracies in the calculations resulting from these changes were discussed. The calculation methodology developed in 2008 was based on the PN-EN ISO 13790:2007 standard and does not implement the methods described PN-EN ISO 52016-1:2017 standard. This standard – is key in Energy calculation system for construction purposes. It discusses two main calculation methods: the montly method used for simplified calculations and the hourly method, which can be used to more precisely fetermine the buildings annual energy demand usable for heating and cooling. The introduction of a calculation method based on the PN-EN ISO 52016-1 standard is therefore necessary, but it must be clearly decided when the hourly method should be used and when the monthly method can be used.

17

Świadectwa energetyczne budynków. Cele i wymagania

Robakiewicz Maciej

Budownictwo i Prawo

|

2023

|

R. 26, nr 3

19--21

PL

W artykule omówiono przepisy dotyczące świadectw charakterystyki energetycznej budynków i zmiany w tych przepisach wprowadzone w 2023 roku.

EN

The article discusses the regulations on energy performance certificates of buildings and changes in these regulations introduced in 2023.

18

Głęboka termomodernizacja budynku wielorodzinnego

Pożarowszczyk Maksymilian, Kędzierski Paweł

Rynek Instalacyjny

|

2022

|

Nr 7-8

29--34

PL

Artykuł przedstawia analizę możliwości i efektów głębokiej termomodernizacji, której celem jest poprawa charakterystyki energetycznej budynku wielorodzinnego w taki sposób, aby spełnione zostały wymagania techniczne dotyczące nowych budynków obowiązujące od 1 stycznia 2021 roku. Przedstawiono niezbędny zakres działań modernizacyjnych i wykorzystania OZE. W części porównawczej wariantów termomodernizacji przeprowadzono analizę ich wpływu na ocenę energetyczną budynku. Zaplanowano następujące działania: ocieplenie ścian zewnętrznych, stropu zewnętrznego, ścian wewnętrznych, stropu od dołu oraz dachu; wymianę stolarki okiennej i drzwiowej; zaizolowanie obiegów c.o. i c.w.u. oraz dodanie lepszej regulacji odbiorników końcowych – centralnej i miejscowej; zastosowanie pomp ciepła i paneli fotowoltaicznych oraz instalacji wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła.

EN

The paper sets out the possibilities and effects of deep thermal modernization, which target is to improve the energy performance of the building in such a way as to meet the technical requirements for new buildings, which are in force from January 1, 2021. The work covers the necessary scope of modernization activities, including the use of renewable energy. In the comparative part of thermo-modernization variants, an analysis was made and their impact on the building’s energy rating. What was planned is: insulation of external walls, external ceiling, internal walls, ceiling, heat from below and roof insulation; replacement of windows and doors; insulating circuits of heating and hot water installations and adding better regulation of end consumers – central and local regulation; use of heat pumps and photovoltaic panels; ventilation installation with recuperation.

19

Domy zeroemisyjne i program „Moje Ciepło”

Joniec Waldemar

Rynek Instalacyjny

|

2022

|

Nr 6

30--34

PL

Przygotowany przez PORT PC we współpracy z naszą redakcją poradnik pt. „Domy zeroemisyjne w programie Moje Ciepło” zawiera wskazówki dla architektów, projektantów, instalatorów i inwestorów, jak budować jednorodzinne budynki zeroemisyjne, komfortowe i tanie w eksploatacji.

20

Kierunki zmian przepisów w zakresie poprawy charakterystyki energetycznej budynków

Gałązka Tomasz

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 1

16--19