Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Spacer po Tallinnie – szkło w nowym centrum miasta

Nocoń Ariana

Świat Szkła

|

2025

|

R. 30, nr 7-8

20--23

2

Kuala Lumpur: Symfonia pionowej architektury i nowoczesnego szkła

Furqan Muhammad Nuzulul

Świat Szkła

|

2025

|

R. 30, nr 9

4--9

3

Ocena modernizacji termicznej fasad wysokich wielkopłytowych budynków mieszkalnych. Wpływ na zapotrzebowanie energetyczne przy użyciu Modelu Symulacji Energetycznej Budynku (BESM)

Gaweł Dariusz, Guz Łukasz, Jakubiak Natalia

Środowisko Mieszkaniowe

|

2025

|

nr 53

64--76

PL

W artykule przeanalizowano skuteczność powtórnej termomodernizacji budynków wysokich wykonanych w technologii wielkopłytowej oraz opracowano model oceny efektywności metod modernizacji i estetyzacji fasad, ze szczególnym uwzględnieniem efektu energetycznego. Analizie poddano trzy warianty modernizacji: zwiększenie przeszkleń balkonów, obudowę balkonów fasadą aluminiową oraz pełną fasadę szklaną. Obliczenia, wykonane w programie Audytor Sankom na podstawie audytu energetycznego i pomiarów in-situ, uwzględniały współczynnik U [W/ (m²·K)], roczne zapotrzebowanie na energię EHV [kWh/m²·rok], koszt C [€/m²] oraz ślad węglowy eCO₂ [kgCO₂/(m²·rok)]. Wyniki wykazały, że wariant drugi (V2) pozwala na największą redukcję zużycia energii (32,1%), podczas gdy wariant pierwszy (V1) osiąga najlepszą izolacyjność (U = 0,149 W/m²K) i najwyższy wskaźnik BESM (1,109). Mimo wysokiego kosztu (155 €/m²), V2 znacząco poprawia efektywność energetyczną oraz estetykę budynku. Optymalizacja metod termomodernizacji stanowi kluczowy element dostosowania budynków wielkopłytowych do współczesnych standardów i poprawy jakości życia.

EN

This article examines the effectiveness of secondary thermal retrofitting in high-rise buildings constructed using large-panel technology and presents a model for evaluating the efficiency of facade modernisation and aesthetic enhancement methods, with particular emphasis on their energy performance. Three retrofit variants were analysed: increased glazing of balconies, aluminium-clad balcony facades, and a fully glazed facade. Calculations were performed using Audytor software by Sankom, based on an energy audit and in-situ measurements, taking into account the U-value [W/(m²·K)], annual energy demand EHV [kWh/m²·year], cost C [€/m²], and carbon footprint eCO₂ [kgCO₂/(m²·year)]. The results show that Variant 2 (V2) achieves the greatest energy consumption reduction (32.1%), while Variant 1 (V1) provides the best insulation performance (U = 0.149 W/m²K) and the highest BESM index (1.109). Despite its higher cost (155 €/m²), V2 significantly improves both the building’s energy efficiency and aesthetics. Optimising thermal retrofit methods is a key factor in adapting large-panel buildings to contemporary standards and enhancing residents’ quality of life.

4

Zadaszenie ze szkła strukturalnego o wymiarach 25 m x 2,55 m

Núńez Ángel Mateo Marcos, Méndez Robles Ińaki, Cerezo Miguel Jesús M., Núńez Diaz Miguel Ángel, Hormigos Martínez Mario

Świat Szkła

|

2024

|

R. 29, nr 2

26--29

5

Przeszklenie pawilonu zoptymalizowane dzięki współdziałaniu konstrukcji i fasady

Vetterli J., Willareth Ph., Bouleau E.

Świat Szkła

|

2024

|

R. 29, nr 6

18--22

6

Diagnostyka termiczna wraz z oceną stanu utrzymania wybranych budynków mieszkalnych Osiedla Bobrek w Bytomiu w kontekście możliwości ich modernizacji

Krause-Świerczyńska Magdalena, Sulimowska Anna

Środowisko Mieszkaniowe

|

2024

|

nr 48

99--114

PL

Artykuł przedstawia wybrane elementy diagnostyki termicznej historycznej zabudowy robotniczej Aglomeracji Górnośląskiej, która stanowi ważny element dziedzictwa przemysłowego regionu. Pomimo wyjątkowego znaczenia dla charakteru i kształtu górnośląskiego krajobrazu kulturowego, przetrwanie osiedli i kolonii robotniczych jest zagrożone. Obiekty mieszkalne ulegają postępującej degradacji wraz z likwidacją macierzystych zakładów przemysłowych. Badaniami zostały objęte wybrane budynki mieszkalne w obrębie osiedla Bobrek w Bytomiu – w jednym z największych i najbardziej charakterystycznych górnośląskich osiedli robotniczych. Osiedle powstające w kilku etapach od 1888 roku do lat 20. XX wieku ukazuje pełny zakres historii budownictwa patronalnego regionu. Obecnie jak w kropli wody koncentrują się w nim wszystkie negatywne zjawiska związane z bezrefleksyjną i bezplanową restrukturyzacją przemysłu, która rozpoczęła się w latach 90. XX wieku. Celem badań była próba oceny stanu utrzymania istniejących budynków wraz z diagnostyką termiczną dokonaną na podstawie badań termowizyjnych. Ocena tego stanu wydaje się kluczowa do określenia możliwości oraz zakresu ich zachowania i skutecznej termomodernizacji. Daje również szerszy pogląd na poziom skomplikowania problemu związanego z potrzebą zachowania cennego dziedzictwa przemysłowego w skali całego regionu przy jednoczesnym obniżeniu kosztów eksploatacji i emitowanych przez budynki zanieczyszczeń.

EN

This paper presents selected aspects of thermal diagnostics of historical workers’ buildings in the Upper Silesian Agglomeration, which constitutes an important element of the industrial heritage of the region. Despite the quite exceptional significance of workers’ housing estates and colonies for the nature and shape of the Upper Silesian cultural landscape, their preservation is threatened. Residential buildings face progressive degradation as their parent industrial plants get liquidated. The study covers selected residential buildings within the perimeter of the Bobrek housing estate in Bytom – one of the biggest and most characteristic workers’ housing estates in Upper Silesia. This particular housing estate, built in stages from 1888 to the 1920s, demonstrates a full scope of the history of building patronal housing complexes in the region. Currently, like a drop of water, it accumulates all negative phenomena associated with the thoughtlessness and unplanned restructuring of industry, which commenced in the 1990s. The objective of the study was an attempt at assessing the preservation status of existing buildings accompanied by thermal diagnostics based on thermal imaging tests. This assessment seems to be of key importance in determining possibilities and scope of their preservation and effective thermal insulation. Furthermore, it offers a better insight into the degree of complexity of the problem associated with the need to preserve valuable industrial heritage in the scale of the entire region, while reducing operating costs and obtaining a significant reduction of pollution emitted by buildings.

7

Możliwości adaptacyjne zabytkowej willi z II poł. XIX w. zlokalizowanej w Zielonej Górze

Urbańska Krystyna, Urbański Paweł, Malinowska Weronika

Przegląd Budowlany

|

2024

|

R. 95, nr 6

93--96

PL

Problemy zagospodarowania i utrzymania obiektów zabytkowych oraz zaadaptowania ich do nowej funkcji wiążą się między innymi z dostosowaniem do aktualnych wymagań funkcjonalnych, ale w znacznej mierze do spełnienia szeregu współczesnych wymagań technicznych, warunków wytrzymałościowych, ochrony p.poż, przepisów BHP. Przedstawiona koncepcja adaptacji zabytkowej willi w Zielonej Górze jest próbą połączenia tych wymagań przy jednoczesnym zachowaniu historycznego charakteru budynku.

EN

The problems of managing and maintaining historic buildings and adapting them to their new function involve, among other things, adapting them to meet current functional requirements, but also to meet a number of contemporary technical requirements, strength conditions, fire protection and health and safety regulations. The presented concept for the adaptation of a historic villa in Zielona Góra is an attempt to combine these requirements while preserving the historic character of the building.

8

Building a dataset of Wrocław’s historic tenements. Image annotation for machine learning applications

Marcinów Aleksandra, Biegańska Małgorzata, Kowalska Bianka, Baran Hubert, Hardzetski Daniil, Kwaśnicka Halina

Architectus

|

2024

|

Nr 3 (79)

55--64

EN

In recent years, the development of artificial intelligence (AI) has introduced new possibilities in the field of architecture. In the realm of compo sitional analysis and recognition of architectural details, AI can have a significant impact, supporting historical-architectural research, the valorisation of historic buildings, and design in accordance with historical context. However, the successful use of AI in analysing architectural objects requires large datasets to train and test the models. The article aims to demonstrate the creation of a new dataset containing annotated images. The NeoFaçade collection serves as a historical dataset, containing façades of the 19th and 20th century townhouses from Wrocław and, in due course, other cities with similar architectural styles (for example, Szczecin or Berlin). Gathering highquality photographic material and marking architectural elements accurately, enables to use the dataset for various AI tasks: semantic segmentation, image classification, and generation of pictures of tenement house façades. This way, the NeoFaçade dataset can potentially be applied in architectural practice or historic preservation. The methodology for creating the dataset developed by the authors consists of three stages: preparation of the data acquisition procedure, data processing: creation of a dataset that meets the requirements and a summary of the dataset. All stages are discussed in detail in the paper, including an example annotation of one of the townhouses. In the future, the research team will focus on expanding the collection with new photographs, while also striving to demonstrate NeoFaçade value as a tool supporting innovative research projects and practical applications.

PL

W ostatnich latach rozwój sztucznej inteligencji (SI) wprowadził nowe możliwości także w dziedzinie architektury. W obszarze analizy kompozycyjnej i rozpoznawania detali architektonicznych SI może mieć istotny wpływ na wspieranie badań historyczno-architektonicznych poprzez waloryzację zabytkowych budynków oraz projektowanie zgodne z historycznym kontekstem. Skuteczne wykorzystanie SI w analizie obiektów architektonicznych wymaga jednak dostarczenia dużych zbiorów danych niezbędnych do trenowania i testowania modeli. Celem autorów artykułu było przedstawienie procesu tworzenia zbioru danych zawierającego anotowane zdjęcia. Opracowana metodologia tworzenia zbioru składa się z trzech etapów: przygotowania procedury pozyskiwania danych, przetwarzania danych – utworzenia zbioru danych spełniających wymagania oraz podsumowania zbioru danych. Wszystkie etapy zostały w pracy szczegółowo omówione wraz z pokazaniem przykładowej anotacji jednej z kamienic. Zbiór NeoFaçade służy jako historyczny zbiór danych zawierający fasady kamienic z XIX i XX w. z Wrocławia, a w przyszłości także z innych miast o podobnych stylach architektonicznych (np. Szczecina czy Berlina). Zgromadzenie wysokiej jakości materiału fotograficznego i dokładne oznaczenie elementów architektonicznych umożliwia wykorzystanie zbioru danych w różnych zadaniach sztucznej inteligencji: segmentacji semantycznej, klasyfikacji obrazów, a także w generowaniu elewacji kamienic. W ten sposób zbiór NeoFaçade może być zastosowany w praktyce architektonicznej czy w konserwacji zabytków. W przyszłości zespół badawczy skupi się na rozszerzeniu o nowe fotografie zbioru, jednocześnie będzie starał się pokazać, że NeoFaçade jest wartościowym narzędziem wspierającym innowacyjne projekty badawcze i praktyczne zastosowania.

9

Information and message in architecture as a form of social communication

Lipowicz-Budzyńska Alina

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2023

|

z. 173

433--443

EN

To analyse the role of architecture and faęade graphics in social communication. A few questions need to be answered. Can the message and form of the graphics on a glass faęade be used in shaping social consciousness and creating social identification? One of the aims is to examine the marketing potential of the message in an image on glass, and the potential to use it in building a region’s brand. Design/methodology/approach: The study included 40 buildings in which faęade graphics were used with the aim of conveying a social message. These were examined, and then useful aspects were selected for further analysis, divided into the following categories: demonstration of the city’s pro-environmental policy, demonstration of the city’s pro-innovation policy, historical references, emphasising the importance of local tradition and heritage, emphasising the multicultural nature of the building. The article presents two examples for each of these issues. Findings: Thematic groups of faęade graphics have been established, which may be used for social integration and regional marketing. Research limitations/implications: This is a preliminary study that can subsequently be broadened to include other aspects, such as seeking means of expression or image composition, which are linked to the effectiveness of the message being created. Practical implications: The article shows the opportunities offered by façade graphics in creating social messages; it could provide some direction for decision-makers, investors, architects, and artists. The expected result is a more frequent use of messages in faęade graphics. Social implications: The article discusses the issues of the social role of faęade graphics and art in architecture. It examines the effect of a message contained in an image on the questions of social identification and building connections. Originality/value: The research points to a considerable reach of the impact that faęade graphics can have, and the possibility of using them in regional marketing; it presents their form, scope, and means.

10

The evolution of the form and function of the window as a detail influencing historical architecture

Strzałka-Rogal Dominika

Technical Transactions

|

2023

|

Vol. 120, iss. 1

art. no. e2023018

EN

Using the concept of the window, which is the interface between theinterpenetrating interior and the exterior of a building, the article showswindow joinery as an independent architectural detail with aesthetic valueexpressed in an artistic form. The author discusses the changing function ofthe wall opening and emphasises its timeless role: bringing light and air intothe building. Analysing successively the design assumptions of creators fromantiquity to modernism, the article illustrates the integrity of windows and thefaçade of buildings, which influence the visual perception of the developmentin a broader cultural, artistic and historical context.

11

Wyniki badań sejsmicznych systemu mocowania szkła dekoracyjnego do ścian

Gulnick Jim

Świat Szkła

|

2023

|

R. 28, nr 7-8

38--43

12

Unitised Façade System Designed with a Highly Transparent Façade of Low G-value. Combined with Blast Requirements: 20 Farringdon Street a Case Study

Henriksen Thomas, Daykin Ben, Prophet Cindy, Ruiton Ana

Świat Szkła

|

2023

|

R. 28, nr 10

7--11

13

Szklane konstrukcje cięgnowe na Muzeum i Centrum Ruchu Harcerskiego w Krakowie Część 1 - Koncepcja konstrukcyjna

Kocur Robert

Świat Szkła

|

2023

|

R. 28, nr 6

10--16

14

Development of a CCF Glass Tube Façade in Hong Kong

Teich Martien, Rehner Christian, Schmid Fabian

Świat Szkła

|

2023

|

R. 28, nr 9

8--10

15

111 Main Enclosure. Responding to Extreme Performance Criteria

Follman Lisa

Świat Szkła

|

2023

|

R. 28, nr 10

2--6, 11

16

Zasady układania pokryć łupkowych

Patoka Krzysztof

Materiały Budowlane

|

2023

|

nr 5

57--58

17

Zrównoważone budownictwo - okna, drzwi i fasady jako elementy składowe procesu odzysku energii i zasobów

Lass Jörn P.

Świat Szkła

|

2022

|

R. 27, nr 11

26--27

18

Rekonstrukcje wystroju architektonicznego i projekty nowych fasad w praktyce projektowej pracowni architektoniczno-konserwatorskiej „proart a. rostkowska” (1994-2022)

Kilanowski Piotr

Studia do Dziejów Architektury i Urbanistyki w Polsce

|

2022

|

nr 5

157--199

PL

Opracowania obejmujące rekonstrukcję wystroju i wyposażenia stałego fasad historycznych oraz projekty nowych fasad inspirowanych architekturą historyczną stanowią zagadnienie stosunkowo niszowe w twórczości czynnych obecnie architektów i budowniczych. Wynika to zarówno z ograniczonego zapotrzebowania na opracowania tego typu, jak również ich dyskusyjnego charakteru. Na przestrzeni ostatnich trzech dekad opracowanie projektów tego typu najczęściej powierzano pracowniom architektoniczno-konserwatorskim specjalizujących się w projektach związanych z obiektami historycznymi i zabytkowymi. Z racji znaczącego dorobku, wśród firm tego typu na uwagę zasługuje m.in. warszawska pracownia architektoniczno-konserwatorską „Proart A. Rostkowska”. Podstawowy przedmiot jej działalności stanowią projekty remontów, modernizacje, a także przebudowy, nadbudowy i rozbudowy istniejących obiektów objętych ochroną konserwatorską. Wśród tematów uzupełniających wymienić należy mniej liczne projekty zupełnie nowych obiektów, a także samodzielne lub stanowiące element większych opracowań projekty rekonstrukcji wystroju i wyposażenia stałego fasad oraz projekty nowych elewacji. Obiekty stanowiące przedmiot podejmowanych w pracowni projektów rekonstrukcji fasad podzielić można na dwie grupy, mianowicie budynki z częściowo lub szczątkowo zachowanym wystrojem oraz takie których wystrój uległ uprzednio całkowitemu zniszczeniu. W przypadku tych pierwszych sporządzenie projektów rekonstrukcji zazwyczaj poprzedza inwentaryzacja i analiza zachowanych elementów in-situ, uzupełnione badaniami stratygraficznymi oraz rozpoznaniem dostępnych materiałów ikonograficznych i bibliograficznych. Obiekty z drugiej grupy wymagają szeroko zakrojonej kwerendy archiwalnej a następnie wnikliwego przestudiowania odnalezionych materiałów ikonograficznych. W większości przypadków pozwala to na określenie pierwotnych rozwiązań kompozycyjnych fasady, jak też zasad rozmieszczenia wystroju, jego układu i oblicza stylistycznego. Szczegółowe rozpoznanie zastosowanych wzorów i motywów, a w tym ich tektoniki i modelunku z reguły wymaga również pogłębionych badań i analiz rozwiązań charakterystycznych dla chwili powstania obiektu. Wśród zrealizowanych z udziałem pracowni „Proart” projektów rekonstrukcji historycznego wystroju i wyposażenia fasad wymienić należy m.in. zlokalizowane w Warszawie obiekty pod adresami: Floriańska 8, Foksal 13 i 15, Górnośląska 7A czy Jagiellońska 27. Projekty nowych fasad wymagają z kolei nie tylko przestudiowania pod kątem oblicza stylistycznego i modelunku wystroju, ale również relacji do otaczającego kontekstu. Wśród projektów tego typu zrealizowanych z udziałem pracowni „Proart” wymienić należy m.in. fasady przy ul. Hożej 50, Jagiellońskiej 22, Koszykowej 49A, czy Targowej 17. Przywołane przykłady wskazują, że przy odpowiednim zapleczu finansowym popartym rzetelną podbudową merytoryczno-warsztatową projektantów i wykonawców, projekty rekonstrukcji wystroju i wyposażenia historycznych fasad oraz projekty nowych elewacji w duchu tradycyjnym mogą zakończyć się powodzeniem.

EN

Projects encompassing the reconstruction of the permanent décor and elements of historic façades as well as designs of new façades inspired by historic architecture are a relatively niche question in the creativity of currently active architects and builders. Over the space of the most recent three decades, the development of designs of such type are most often commissioned to architectural–heritage protection studios specializing in designs involving heritage and historical structures. Among such companies, most certainly worth highlighting in terms of achievements, is the Warsaw–based Proart A. Rostkowska architectural–heritage protection studio. The prime subject of its activities involves designs for renovation and modernization as well as the remodeling, adding levels, and expansion of existing structures encompassed by heritage protection. Among supplemental topics, it is also important to mention less numerous designs for completely new facilities as well as independent and component parts of larger design projects involving the reconstruction of the décor and permanent fixtures of façades and designs for new elevations. Structures that were included in designs taken up by the studio for the reconstruction of façades may be subdivided into two groups —buildings with incompletely or partially preserved décor and those whose décor was subject to complete destruction. In the first case, developing reconstruction designs was usually preceded by survey measurements and an analysis of the elements preserved in–situ. These were supplemented by stratigraphic studies and the identification of available iconographic and bibliographic materials. Facilities in the second group necessitated wide–ranging archival research followed by in–depth studies of identified iconographic materials. In most cases this makes possible the defining of original composition solutions for the façade as well as principles of placement of decorative elements, their layout, and their stylistic face. The detailed identification of applied patterns and motifs, including their tectonics and modeling, usually also requires in–depth studies and analyses of solutions characteristic of the moment the structure was erected. Among designs for the reconstruction of historical décor and elements as developed by Proart, it is a must to name facilities found in Warsaw at the following addresses: No. 8 Floriańska, Nos. 13 and 15 Foksal, No. 7A Górnośląska, and No. 27 Jagiellońska streets. For their part, designs for new façades require not only studies in terms of the stylistic face of the décor and its modeling, but also the relationship with the surrounding context. Among such designs as developed with the participation of Proart are the façades of No. 50 Hoża, No. 22 Jagiellońska, No. 49A Koszykowa, and No. 17 Targowa streets. A look at these examples shows that with appropriate financial funding supported by solid substantive and technical foundations on the part of the designers and builders, designs for the reconstruction of the décor and elements of historical façades as well as designs for new elevations in a traditional spirit can be successful.

19

Innovative, Modular Building Facades – as a Tool to Counteract the Effects of and to Prevent Climate Change

Kamińska Patrycja, Michalak Hanna

Civil and Environmental Engineering Reports

|

2022

|

Vol. 32, no. 4

184--209

EN

The paper presents original research, encompassing the results of analyses of modular building façade solutions, as well as innovative design concepts based on these results by students of the Faculty of Architecture at the Poznań University of Technology. Adapting architecture to climate change is the main objective behind research and innovative designs. Reduction of carbon dioxide emissions, thermal comfort of buildings, better thermal environment ergonomics for users of buildings' interiors, increased energy efficiency together with the use of renewable energy sources are major challenges for today's designers. Dealing with rainwater, wind and pressure changes are already absolute necessities. Contemporary trends in modern construction in urban areas were identified on the basis of results of analyses of selected existing buildings, presented using tables, graphs and statistical tools. Conclusions from the demonstrated correlations of quantitative data with social, economic and environmental factors became the basis for the students’ conceptual assumptions. The selected innovative façade designs presented in the article demonstrate a variety of solutions for modern modular systems which protect buildings from excessive sun exposure, help insulation resist external factors, generate energy, ventilate buildings, use pressure differences, collect water, purify air, protect fauna, etc. As a result, the developed concepts may be indicative of a contemporary approach to sustainable building design, based not only on reducing any negative environmental impact and conserving natural resources, but also on designing aesthetic buildings based on classic notions of beauty.

20

Porównanie wyników badań terenowych izolacyjności akustycznej fasad z wymaganiami norm

Nowicka Elżbieta

Materiały Budowlane

|

2021

|

nr 8

12--13

PL

W artykule przedstawiono model obliczeniowy pozwalający na prawidłową ocenę wyników badań terenowych ścian zewnętrznych i porównanie ich z wymaganiami określonymi w polskich przepisach budowlanych. Model bazuje na zapisach normowych oraz doświadczeniu w wykonywaniu prognoz dotyczących budynków mieszkalnych. Może on być również stosowany w przypadku innych rodzajów budynków, w których wymiary elementów konstrukcyjnych niewiele różnią się od tych w budynkach mieszkalnych. Obliczenia mogą być przeprowadzane w pasmach częstotliwości lub w jednoliczbowych wskaźnikach oceny.

EN

In the article presents a calculation model that allows for the correct interpretation of the results of field tests of facades in relation to the normative requirements specified in Polish construction regulations is presented. The model is based on normative records and on experience in making forecasts for residential buildings but it can also be used for other types of buildings where the dimensions of the structural elements do not differ much from those in residential buildings. Calculations can be performed in frequency bands or in single-number factors.