Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Mostki cieplne we współczesnym budownictwie z perspektywy norm i przepisów prawa

Witek Arkadiusz

Izolacje

|

2025

|

T. 30, nr 7/8

56--61

PL

Detale konstrukcyjne występujące we współczesnym budownictwie poddano w artykule analizie pod kątem przenikania ciepła. Detale te dotyczą połączenia w ścianie jednowarstwowej, konsol w fasadzie wentylowanej, ciepłego montażu okien i masywnych pustaków z wkładkami izolacyjnymi. Pokazano, iż szacowanie zapotrzebowania na energię do ogrzewania obiektu o ścianach jedno- i wielowarstwowych, jedynie na podstawie współczynnika przenikania ciepła, może prowadzić do znacznego niedoszacowania wymaganej energii. Natomiast ocena strat ciepła przez konsole fasad wentylowanych wymaga obliczeń numerycznych przeprowadzanych z dużą starannością. Ciepły montaż okien nie wpływa na właściwości cieplne okna, ale zmniejsza ryzyko kondensacji pary wodnej (oprócz ograniczania strat ciepła na etapie obliczeń energii użytkowej). Natomiast rozpatrując właściwości cieplne elementów murowych o niesymetrycznej budowie, konieczne może być stosowanie analiz trójwymiarowych. Powyższe zagadnienia omówione są w artykule na przykładach obliczeniowych oraz z uwzględnieniem zapisów norm i przepisów prawa.

EN

The construction details found in contemporary civil engineering were analysed in the article in terms of heat transfer. These details concern the connection in a single-layer wall, consoles in a ventilated facade, insulating mounting frames of windows and massive blocks with insulating inserts. It was shown that estimating the energy demand for heating a building with single- and multi-layer walls, based only on the heat transmittance coefficient, may lead to a significant underestimation of the required energy. On the other hand, the assessment of heat losses through consoles of ventilated facades requires numerical calculations carried out with great care. Insulating mounting frames of windows does not affect the thermal properties of the window, but reduces the risk of water vapour condensation (apart from reducing heat losses at the stage of calculating the usable energy). On the other hand, when considering the thermal properties of masonry elements with an asymmetrical structure, it may be necessary to use three-dimensional analyses. The above issues are discussed in the article using calculation examples and taking into account the requirements of standards and law regulations.

2

Czynniki wpływające na izolacyjność cieplną współczesnych aluminiowych profili okiennych

Witek Arkadiusz

Inżynieria i Budownictwo

|

2025

|

R. 81, nr 2

157--161

PL

Straty ciepła przez stolarkę okienną stanowią istotną część strat ciepła z budynku. Z tego powodu podejmuje się szereg działań na rzecz poprawy właściwości cieplnych stolarki. W pracy tej skoncentrowano się na możliwościach poprawy właściwości cieplnych aluminiowego profilu okiennego ze skrzydłem otwieralnym. Z przeprowadzonych analiz wynika, że największe ograniczenie strat ciepła przez profil, a zatem największe zmniejszenie współczynnika przenikania ciepła profilu, jest możliwe dzięki stosowaniu izolatorów (wkładek z izolacji termicznej) oraz zapewnieniu niskiej emisyjności powierzchni. Inne metody, takie jak podział pustek na mniejsze, wykazują mniejszy wpływ na ten współczynnik, lecz charakteryzuje je wyższa efektywność mierzona ilością zużytego materiału.

EN

Heat losses through window profiles constitute a significant part of heat losses in a building. For this reason, a number of studies are taken to improve their thermal properties. This work focuses on the possibilities of improving the thermal properties of an aluminum window profiles with an opening sash. The analyses carried out show that the greatest reduction in heat losses through the profile, i.e. the greatest reduction in the heat transfer coefficient of the profile, is possible through the use of isolators (thermal insulation inserts) and low surface emissivity. Other methods, such as dividing the cavities into smaller ones, have a smaller effect on this coefficient, but are characterized by higher efficiency measured by the amount of material used.

3

Praktyczne zagadnienia optymalizacji zbrojenia na ścinanie w belkach żelbetowych. Część I. Optymalny kąt pochylenia strzemion

Witek Arkadiusz

Przegląd Budowlany

|

2024

|

R. 95, nr 7

154--157

PL

Eurokod 2 podając podstawowe zasady projektowania konstrukcji żelbetowych, do opisu nośności na ścinanie, stosuje analogię kratownicową, w której krzyżulcami ściskanymi są pasma betonu między rysami a krzyżulcami rozciąganymi – zbrojenie w postaci strzemion lub prętów odgiętych. Zarówno w przypadku krzyżulców betonowych, jak i strzemion, możliwe jest przyjmowanie różnych kątów ich nachylenia względem głównego zbrojenia rozciąganego. Zagadnienie optymalizacji kątów nachylenia krzyżulców betonowych jest dobrze opisane w literaturze. Przedmiotem artykułu jest opis optymalizacji kątów nachylenia strzemion. Podano optymalne kąty nachylenia strzemion ze względu na otrzymywaną nośność na ścinanie odcinków wymagających zbrojenia na siłę poprzeczną. Podano również oszczędność stali wynikającą z pochylania strzemion oraz kąty, przy których występuje największa oszczędność. Kąty te nie pokrywają się z kątami występowania największej nośności.

EN

Eurocode 2, providing the basic principles of designing reinforced concrete structures, uses the truss analogy to describe the shear capacity, the compresion struts are concrete between the cracks, and the tensile struts – reinforcement in the form of stirrups or bent bars. Both in the case of concrete and reinforcement struts, it is possible to design them at different angles to the main tensile reinforcement. The issue of optimizing the angles of concrete struts is well known in the literature. The topic of the paper is a description of the optimization of stirrup inclination angles. The optimal angles of inclination of the stirrups are given due to the shear capacity of sections requiring transverse force reinforcement. The savings in steel resulting from inclining the stirrups and the angles at which the greatest savings occur are also given. These angles do not coincide with the angles of the highest shear capacity.

4

Przenikanie ciepła przez małe, niewentylowane pustki powietrzne w świetle obowiązujących norm

Witek Arkadiusz

Inżynieria i Budownictwo

|

2024

|

R. 80, nr 5

356--361

PL

W referacie omówiono szczegółowo i porównano procedury obliczeniowe z norm PN-EN ISO 10077 i PN-EN ISO 6946 stosowane do wyznaczania przenikania ciepła przez małe, niewentylowane pustki powietrzne. W celu praktycznej oceny różnic wykonano również obliczenia przykładowej pustki powietrznej programem komputerowym implementującym te metody. Na podstawie przeprowadzonych analiz wykazano szereg różnic w procedurach oraz zakres potencjalnych rozbieżności wyników, a zatem różnic w ocenach właściwości produktów wprowadzanych na rynek. Wykonano obliczenia dla przykładowej pustki powietrznej. Różnice strumieni ciepła wynosiły do 11% w zależności od zastosowanej metody.

EN

The paper discusses in detail the calculation procedures from the PN-EN ISO 10077 and PN-EN ISO 6946 standards used to determine the heat transfer through small, unventilated air cavities. In order to assess the differences in real situations, calculations of an exemplary air cavity were also performed using a computer program implementing these methods. On the basis of the analyzes carried out, a number of differences in procedures and the range of potential discrepancies in the results were demonstrated. Calculations were made for an example air void. The differences in heat fluxes were up to 11% depending on the method used.