W artykule skupiono się na kwestii wentylacji dachu w zależności od jego kształtu. Omówiono przypadki dachu wentylowanego i niewentylowanego z pokryciem wentylowanym. Przedstawiono metody wykonania szczelin wokół elementów dachu takich jak: kominy, okna dachowe i wyłazy, a także wokół naroży, koszy dachu oraz lukarn.
EN
The article focuses on the issue of roof ventilation depending on its shape. It discusses the cases of ventilated roofs and non- -ventilated roofs with ventilated roofing. It presents methods for creating gaps around roof elements such as: chimneys, roof windows and hatches, as well as around corners, roof valleys and dormers.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł rozpoczyna nowy cykl dotyczący wentylacji dachów i stropodachów, w którym oprócz podstawowych zasad wentylowania dachów, omówione zostaną problemy nowoczesnych materiałów foliowych stosowanych w konstrukcjach dachowych. Autor wyjaśnia, skąd pochodzą wilgoć i para wodna, a także mechanizm powstawania skroplin. Na ilustracjach pokazuje skutki złej wentylacji dachu lub jej braku.
EN
The article begins a new series on the ventilation of roofs and flat roofs, in which, in addition to the basic principles of ventilation roofs, the problems of modern materials will be discussed foil used in roof structures. The author explains where the moisture and water vapor come from, as well as the mechanism formation of condensation. The illustrations show the effects of poor ventilation roof or lack thereof.
19
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule wyjaśniono różnice między dachem wentylowanym a pokryciem wentylowanym. Wymieniono trzy podstawowe typy wentylacji w zależności od miejsca wykonania szczeliny wentylacyjnej. Opisano sposób wentylowania dachów w przypadku poddaszy użytkowych i nieużytkowych.
EN
The article explains the differences between a ventilated roof and a ventilated roof covering. It lists three basic types of ventilation depending on where the ventilation gap is made. It describes the method of roof ventilation in the case of usable and unusable attics.
20
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono podstawowe zasady projektowania dachów płaskich i nisko nachylonych pod kątem wentylacji. Na ilustracjach pokazano różne przypadki wentylacji dachów i stropodachów. Podkreślono wagę prawidłowego usytuowania otworów wentylacyjnych.
EN
The article presents the basic principles of designing flat and low-pitched roofs for ventilation. The illustrations show different cases of roof ventilation and flat roofs. The importance of the correct location of ventilation openings is emphasized.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.