PL
 |
EN
Ograniczanie wyników
Czasopisma help
  1. 40 Materiały Budowlane
  2. 18 Przegląd Budowlany
  3. 5 Energetyka
  4. 3 Budownictwo i Prawo
  5. 3 Inżynieria i Budownictwo
Więcej...
Autorzy help
  1. 3 Borucki S.
  2. 3 Cichoń A.
  3. 3 Nowogońska Beata
  4. 2 Babiak M.
  5. 2 Bajno Dariusz
Więcej...
Lata help
  1. 2 2026
  2. 3 2025
  3. 7 2024
  4. 6 2023
  5. 11 2022
Więcej...
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 96

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  technical condition assessment
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
1
Powodzie i ich wpływ na budownictwo kubaturowe na przykładzie terenów zalewowych Polski Południowej
Dobrzeniecki Mariusz, Bajno Dariusz, Szer Jacek
Przegląd Budowlany
|
2026
|
R. 97, nr 1
47--51
PL
Powodzie są zjawiskiem nadzwyczajnym, trudnym do przewidzenia, o skutkach katastrofalnych zarówno dla budownictwa kubaturowego, jak również infrastruktury technicznej. Pomimo tego, że już w X wieku udokumentowano ich występowanie i wysoką szkodliwość, nadal zaskakują swym rozmiarem i zakresem powodowanych szkód. Podstawowym celem artykułu jest zebranie doświadczeń własnych i innych osób, nabytych podczas powodzi 2024 roku, jak również podczas wcześniejszych kataklizmów o zbliżonym, a nawet większym wymiarze, które miały miejsce w XX oraz w pierwszych dekadach XXI wieku. Woda powodziowa stanowi nie tylko konstrukcyjne, chemiczne i mikrobiologiczne zagrożenie dla obiektów budowlanych, lecz przede wszystkim jest zagrożeniem dla stanu psychicznego ich użytkowników, którzy niejednokrotnie utracili cały swój dorobek, a niektórzy z nich jeszcze bliskich. Osoby biorące czynny udział w ocenach szkód popowodziowych musiały wykazywać się nie tylko specjalistyczną wiedzą techniczną, lecz również wiedzą za zakresu psychologii co niejednokrotne wymagało od nich wysokiej odporności psychicznej i wyzbycia się emocji. W artykule, na wybranych przykładach własnych [1, 2, 6, 9, 10, 13] i na podstawie literatury [3, 5, 7], omówiono problem uszkodzeń spowodowanych przez powodzie głównie w okresie ostatnich trzech dekad, oceniono sposób postępowania z obiektami, które miały styczność z wodami powodziowymi, jak również podsumowano skuteczność wdrożonych dla nich działań ratunkowo-naprawczych.
EN
Floods are an extraordinary phenomenon, difficult to predict, with catastrophic consequences for both buildings and technical infrastructure. Although their occurrence and significant damage were documented as early as the 10th century, they continue to surprise with their scale and the scope of the damage they cause. The primary goal of this article is to gather the experiences of others and our own, acquired during the flood of 2024, as well as during previous disasters of similar or even greater magnitude that occurred in the 20th and early decades of the 21st centuries. Floodwater poses not only a structural, chemical, and microbiological threat to buildings, but above all, it threatens the mental well-being of their users, who often lost all their possessions, and some even lost loved ones. Individuals actively participating in flood damage assessments had to demonstrate not only specialized technical knowledge but also knowledge of psychology, which often required high levels of mental resilience and emotional detachment. The article, based on selected own examples [1, 2, 6, 9, 10, 13 and literature [3, 5, 7], discusses the problem of damage caused by floods mainly in the last three decades, assesses the method of dealing with objects that were in contact with flood waters and summarizes the effectiveness of rescue and repair actions implemented for them.
2
Diagnostyka podziemnych wyrobisk górniczych dla zapewnienia bezpieczeństwa użytkowania w procesie adaptacyjnym. Część II. Ocena techniczna i monitoring bezpieczeństwa
Radziejowska Aleksandra, Wieja Tomasz
Przegląd Budowlany
|
2026
|
R. 97, nr 1
100--103
PL
Diagnostyka podziemnych wyrobisk stanowi złożony proces obejmujący planowanie, dobór metod oraz interpretację wyników w kontekście przyszłego użytkowania obiektu. Jej skuteczność zależy od opracowania indywidualnego programu diagnostycznego, dostosowanego do charakteru konstrukcji, warunków geotechnicznych i zakładanych kierunków adaptacji. Nowoczesne podejście do diagnostyki łączy klasyczne badania inżynierskie z zaawansowanymi technologiami pomiarowymi, takimi jak georadar, skaning laserowy czy mikrograwimetria. Integracja danych pozyskanych z tych narzędzi z metodami predykcyjnej analizy i modelowania numerycznego pozwala na bardziej kompleksową ocenę stanu obiektów, precyzyjne modelowanie zagrożeń oraz planowanie działań rewitalizacyjnych i zabezpieczających. Niniejszy artykuł stanowi drugą część opracowania poświęconego diagnostyce adaptacyjnej podziemnych wyrobisk górniczych. W tej części autorzy koncentrują się na praktycznych aspektach realizacji diagnostyki technicznej – inwentaryzacji, ocenie stateczności, identyfikacji mechanizmów destrukcji oraz wykorzystaniu systemów monitoringu jako narzędzi wspierających proces adaptacji i zapewnienia bezpieczeństwa obiektów podziemnych.
EN
Diagnostics of underground workings is a complex process including planning, selection of methods and interpretation of results in the context of the future use of the facility. Its effectiveness depends on the development of an individual diagnostic program, adapted to the nature of the structure, geotechnical conditions and assumed directions of adaptation. A modern approach to diagnostics combines classic engineering research with advanced measurement technologies, such as GPR, laser scanning and microgravimetry. Integration of data obtained from these tools with methods of predictive analysis and numerical modeling allows for a more comprehensive assessment of the condition of objects, precise modeling of threats and planning of revitalization and protection activities. This article is the second part of the study devoted to adaptive diagnostics of underground mining excavations. In this part, the authors focus on the practical aspects of implementing technical diagnostics – inventory, stability assessment, identification of destruction mechanisms and the use of monitoring systems as tools supporting the process of adaptation and ensuring the safety of underground facilities.
3
Content available Wykorzystanie bezzałogowych statków powietrznych w procesie kontroli obiektów budowlanych – studium przypadku
Nowobilski Tomasz, Persona Marian, Nowobilski Maciej, Hoła Bożena
Przegląd Budowlany
|
2025
|
R. 96, nr 1
98--101
PL
W artykule przedstawiono przykład wykorzystania bezzałogowego statku powietrznego (drona) w procesie oceny stanu technicznego na przykładzie wybranych obiektów budowlanych kopalni węgla kamiennego „Julia” w Wałbrzychu. W ramach przeprowadzonych badań wykonano analizę korzyści i ograniczeń wynikających z zastosowania dronów w procesie kontroli obiektów budowlanych oraz przedstawiono ich możliwości. Otrzymane wyniki mogą być wykorzystane w praktyce inżynierskiej.
EN
The article presents an example of using an unmanned aerial vehicle to assess the technical condition, on the example of selected buildings of the „Julia” coal mine in Wałbrzych. An analysis of the benefits and limitations of using drones in inspecting construction objects was carried out and their general capabilities were presented. The results obtained can be used in engineering practice.
4
Content available Badania in situ eksploatowanych betonowych przewodów kanalizacyjnych
Madryas Cezary, Moczko Andrzej
Przegląd Budowlany
|
2025
|
R. 96, nr 5
61--63
PL
W pracy omówiono znaczenie nowoczesnych metod diagnostycznych dla prawidłowej oceny stanu technicznego obiektów infrastruktury podziemnej, ze szczególnym uwzględnieniem betonowych przewodów kanalizacyjnych oraz zwrócono uwagę na specyfikę diagnostyki tego rodzaju obiektów. Przedstawiono także zasady doboru adekwatnych metod badawczych, umożliwiających dokonanie wiarygodnej oceny ich stanu technicznego.
EN
The paper discusses the importance of modern testing methods for the correct assessment of the technical condition of underground infrastructure, with particular emphasis on the concrete sewage pipes. Attention was also drawn to the specificity of diagnostics of such objects. The principles of selecting adequate testing methods were also presented, allowing for a reliable assessment of their technical condition.
5
Wykorzystanie narzędzi uczenia maszynowego w monitorowaniu stanu technicznego obiektów mostowych
Tracz Roman
Inżynieria i Budownictwo
|
2025
|
R. 81, nr 5
623--626
PL
Monitorowanie stanu technicznego obiektów mostowych stanowi istotny element ich eksploatacji, ponieważ umożliwia wczesne wykrywanie uszkodzeń oraz optymalizację kosztów utrzymania. Dzięki zastosowaniu systemów monitoringu możliwe jest nie tylko wydłużenie okresu eksploatacji mostów, lecz także zwiększenie bezpieczeństwa użytkowników i ograniczenie kosztów remontów. Z najnowszych publikacji wynika, że zastosowanie metod uczenia maszynowego (ML) w monitoringu mostów może znacząco poprawić skuteczność i precyzję prowadzonych analiz. Techniki ML znajdują szerokie zastosowanie w ocenie stanu technicznego – umożliwiają automatyczne wykrywanie anomalii, klasyfikację uszkodzeń oraz prognozowanie trwałości poszczególnych elementów konstrukcyjnych.
EN
Monitoring the technical condition of bridge structures is a crucial aspect of their operation, as it enables early detection of damage and optimization of maintenance costs. Thanks to the implementation of monitoring systems, it is possible not only to extend the service life of bridges but also to increase user safety and reduce repair expenses. Recent publications indicate that the use of machine learning (ML) methods in bridge monitoring can significantly enhance the effectiveness and precision of conducted analyses. ML techniques are widely applied in the assessment of technical condition – they allow for automatic anomaly detection, damage classification, and forecasting of the durability of individual structural elements.
6
Content available Modern methods of evaluating the technical condition of power transformers
Aliyev Tural, Aliyev Aydin
Przegląd Elektrotechniczny
|
2024
|
R. 100, nr 7
216--219
EN
This article aims to shed light on the critical aspects of power transformer assessment and proposes avenues for improvement in current methodologies, emphasizing the need for a more comprehensive and integrated approach to ensure the reliability and longevity of power transformers in the evolving landscape of the power system.
PL
Celem tego artykułu jest rzucenie światła na krytyczne aspekty oceny transformatorów mocy i zaproponowanie możliwości ulepszenia obecnych metodologii, podkreślając potrzebę bardziej wszechstronnego i zintegrowanego podejścia w celu zapewnienia niezawodności i trwałości transformatorów mocy w zmieniającym się krajobrazie systemu elektroenergetycznego.
7
Content available Ocena pracy i naprawa konstrukcji budynku muzeum w Lisowicach
Recha Faustyn, Blazy Julia
Przegląd Budowlany
|
2024
|
R. 95, nr 7
83--87
PL
W pracy przedstawiono problematykę związaną z nieodpowiednim wykonaniem dawnej rozbudowy budynku użyteczności publicznej pełniącego częściowo funkcję muzeum. Przedstawiono stan istniejący wraz z zakresem powstałych uszkodzeń stanowiących zagrożenie w dalszej eksploatacji obiektu. Na podstawie przeprowadzonych odkrywek i badań w oparciu o analizę obliczeniową podano przyczynę ich powstania. Finalnie przedstawiono program naprawczy, który po zrealizowaniu umożliwił dalsze użytkowanie obiektu w bezpiecznym zakresie.
EN
The paper presents the problems associated with the inadequate execution of the former extension of a public building serving partially as a museum. The existing condition is presented, along with the extent of the damages that have occurred, posing a threat in the further operation of the building. On the basis of the excavations and investigations carried out as well as computational analysis, the cause of their occurrence is given. Finally, a repair program was presented, which, when implemented, enabled further use of the object in a safe range.
8
Content available remote Utrzymanie obiektów budowlanych
Nowogońska Beata
Materiały Budowlane
|
2024
|
nr 5
43--45
9
Content available Problematyka konserwacji zabytkowej architektury żelbetowej na przykładzie wiaty w zespole „Kapelusza Pana Anatola” w Łodzi
Kroc Tomasz
Builder
|
2024
|
R.28, nr 6
28--31
PL
Artykuł poświęcony jest zabytkowej powojennej architekturze żelbetowej na przykładzie pawilonu handlowego położonego w Łodzi. Obecnie w kraju wciąż toczy się dyskusja o wartości tzw. dóbr kultury współczesnej i sposobie ich ochrony. Zabytkowe obiekty w konstrukcji żelbetowej zaliczyć należy do niezbyt licznej grupy. W dobie prefabrykacji wyjątkowych, wyróżniających się obiektów jest całkiem niewiele. Celem pracy jest ukazanie specyfiki i problematyki konserwacji tego typu obiektów. Metodyka pracy opiera się na kwerendzie literatury w zakresie łódzkiej powojennej architektury modernistycznej, a także analizie opracowań technicznych oraz wizji terenowych in situ i własnych obserwacjach. Badania prowadzą do wskazania podstawowych problemów i rozwiązań występujących w historycznych obiektach żelbetowych.
EN
The article is about historic, post-war reinforced concrete architecture on the example of a shopping pavilion located in Łódź. Currently, there is still an ongoing discussion in the country about the value of the contemporary cultural goods and how to protect them. Historical buildings, which are made of reinforced concrete are not very numerous. In the era of prefabrication, there are very few unique, distinctive objects. The aim of the work is to show the specificity and problems of the conservation of this type buildings. The work methodology is based on a literature search in the field of post-war modernist architecture in Łódź, as well as the analysis of technical studies and field visions and own observations. The research leads to identification of basic problems and solutions occurring in historical reinforced concrete structures.
10
Content available Ocena stanu technicznego historycznych budynków drewnianych na przykładzie zabudowy mieszkalnej województwa łódzkiego
Kroc Tomasz
Builder
|
2024
|
R.28, nr 1
23--27
PL
Zgodnie z obowiązującymi regulacjami prawnymi zabytkowe budynki podlegają ochronie konserwatorskiej bez względu na stan zachowania z uwagi na posiadane wartości zabytkowe. Niejednokrotnie jednak obiekty takie są w nieodpowiednim stanie zachowania i istnieją przesłanki do przeprowadzenia ich rozbiórki, co często stoi w sprzeczności z interesem służb konserwatorskich. Artykuł ma na celu wskazanie bieżących praktyk w zakresie oceny stanu technicznego zabytkowych budynków drewnianych. Analiza autora oparta jest na danych Łódzkiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków i prowadzi do wskazania metodyki prowadzenia oceny stanu technicznego budynków drewnianych z uwzględnieniem ich walorów zabytkowych.
EN
In accordance to Polish law regulations, monument buildings are protected regardless of their state of preservation due to their historic values. However, very often these objects are in an inadequate state of preservation and there are indications for their demolition, which is contrary to the interests of heritage protection. The article aims to discuss current practices in assessing the technical condition of historic wooden buildings. The author's analysis is based on data from the heritage preservation department in Łódź and leads to the indication of a methodology for assessing the technical condition of wooden buildings, taking into account their historic values.
11
Charakterystyka i opis stanu złączy elementów budynków w wybranych systemach wielkopłytowych
Nicał Aleksander
Budownictwo i Prawo
|
2024
|
R. 27, nr 4
12--17
PL
Wznoszone w Polsce w latach 1960-1980 konstrukcje budynków wielkopłytowych były oparte na systemach centralnych otwartych i zamkniętych oraz na systemach regionalnych. Specyfika technologii prefabrykacji, w tym systemów wielkopłytowych, polega m.in. na łączeniu wcześniej wyprodukowanych gotowych elementów w układ tworzący przestrzenną konstrukcję budynku. Złącza są miejscami, w których następuje połączenie prefabrykatów. Autor przedstawił charakterystyki złączy w dominujących wówczas systemach Wk-70, W-70, OWT, WUF-T i Systemie Szczecińskim. Artykuł zawiera także analizę obecnego stanu technicznego złączy na postawie źródeł literaturowych oraz badań makroskopowych autora. W artykule zawarto również wybrane aspekty diagnostyki elementów konstrukcyjnych budynków wielkopłytowych.
EN
Large-plate building structures erected in Poland between 1960 and 1980 were based on central open and closed systems and regional systems. The specificity of prefabrication technology, including large-panel systems, consists, among other things, in joining previously manufactured prefabricated elements to form a spatial building structure. Joints are the places where the prefabricated elements are connected. The author presented the characteristics of joints in Wk-70, W-70, OWT, WUF-T and Szczecin System, which were dominant at that time. The article also contains an analysis of the present technical condition of joints on the basis of literature sources and the author's macroscopic research. The article also contains selected aspects of diagnostics of structural elements of large-plate buildings.
12
Content available The use of digital technologies in assessing the technical condition of historic structures
Szostak Bartosz, Wac Michał
Budownictwo i Architektura
|
2024
|
Vol. 23, no. 4
151--172
EN
This article explores the use of modern digital technologies, such as 3D scanning and photogrammetry, in assessing the technical condition of historic structures. It compares traditional and digital inventory methods, emphasising the advantages of the latter in the precise and rapid acquisition of spatial data. Three types of laser scanning are described–simplified, handheld, and stationary–along with their applications in monument documentation. Case studies are presented where digital technologies were applied to the analysis and conservation of structures such as the ruins of Melsztyn Castle, Czersk Castle, the historic brickworks in Izbica, and the Juliusz Osterwa Theatre in Lublin. The findings demonstrate that these technologies enhance inventory accuracy, enable the detection of damage invisible to the naked eye, and save time and resources. Challenges related to processing large volumes of data and the need for specialised knowledge and standards are also discussed. In conclusion, the application of digital technologies in cultural heritage protection offers significant benefits and is invaluable for preserving monuments for future generations.
PL
Niniejszy artykuł analizuje wykorzystanie nowoczesnych technologii cyfrowych, takich jak skanowanie 3D i fotogrametria, w ocenie stanu technicznego zabytkowych obiektów. Porównano tradycyjne i cyfrowe metody inwentaryzacji, podkreślając zalety tych drugich w precyzyjnym i szybkim pozyskiwaniu danych przestrzennych. Opisano trzy rodzaje skaningu laserowego – uproszczony, ręczny i stacjonarny – wraz z ich zastosowaniami w dokumentacji zabytków. Przedstawiono studia przypadków, w których technologie cyfrowe zostały zastosowane do analizy i konserwacji obiektów takich jak ruiny zamku w Melsztynie, zamek w Czersku, zabytkowa cegielnia w Izbicy oraz Teatr im. Juliusza Osterwy w Lublinie. Wyniki pokazują, że technologie te zwiększają dokładność inwentaryzacji, umożliwiają wykrywanie uszkodzeń niewidocznych gołym okiem oraz oszczędzają czas i zasoby. Omówiono również wyzwania związane z przetwarzaniem dużych ilości danych oraz potrzebą specjalistycznej wiedzy i standardów. Podsumowując, zastosowanie technologii cyfrowych w ochronie dziedzictwa kulturowego oferuje znaczące korzyści i jest nieocenione dla zachowania zabytków dla przyszłych pokoleń.
13
Content available Wykorzystanie wyników badań dynamicznych w ocenie stanu technicznego mostu kolejowego
Pradelok Stefan, Poprawa Grzegorz
Przegląd Budowlany
|
2023
|
R. 94, nr 9-10
11--15
PL
W artykule opisano zastosowanie badań dynamicznych pod ruchem w ocenie stanu technicznego kolejowego mostu na Nysie Łużyckiej. Do identyfikacji parametrów dynamicznych zastosowano operacyjną analizę modalną. Uzyskane wyniki posłużyły do weryfikacji modelu numerycznego wykorzystanego w procesie oceny stanu technicznego i określenia aktualnej nośności konstrukcji. Przeprowadzony eksperyment pozwolił na zaobserwowane odpowiedzi dynamicznej specyficznej dla mostów typu półrama. W pracy pokazano, że badania dynamiczne pod ruchem i z wykorzystaniem innych dostępnych wzbudzeń środowiskowych mogą stanowić uzupełnienie innych nieniszczących metod diagnostycznych.
EN
The paper describes dynamic tests conducted during normal operation of the railway bridge on the Nysa Łużycka River. The Operational Modal Analysis was used to identify the dynamic parameters of the bridge. The obtained results were used to verify the numerical model used in the process of assessing the technical condition of the bridge and to determine the current load-bearing capacity of the structure. Specific dynamic behavior of a pony truss was observed. Dynamic testing under ambient vibrations and real traffic can supplement other nondestructive diagnostic methods.
14
Content available Ocena pracy żelbetowej konstrukcji podziemnego zbiornika na wodę
Drobiec Łukasz, Recha Faustyn
Przegląd Budowlany
|
2023
|
R. 94, nr 3-4
39--46
PL
W pracy opisano przebieg nieniszczących badań konstrukcji podziemnego zbiornika na wodę oraz przeprowadzono analizę statyczno-wytrzymałościową. W zakres wykonanych prac wchodziła pełna inwentaryzacja obiektu, badania nieniszczące ścian i stropu zbiornika oraz analiza numeryczna pracy całego obiektu z wykorzystaniem programu opartego na MES. Określono możliwość dalszego użytkowania zbiornika.
EN
The paper describes the course of non-destructive testing of the structure of the underground water tank and the static and strength analysis performed. The scope of work included a full inventory of the facility, non-destructive testing of the walls and ceiling of the tank, and numerical analysis of the operation of the entire facility using a program based on MES. The possibility of further use of the tank was determined.
15
Content available remote Badanie wpływu drgań wywołanych wbijaniem mikropali STATIpile na konstrukcję istniejącego obiektu
Jukowski Michał, Jabłoński Łukasz, Hypki Mateusz
Materiały Budowlane
|
2023
|
nr 5
38--41
PL
Mikropale aluminiowe wykonywane w technologii STATIpile wykorzystywane są głownie do wzmacniania istniejących obiektów budowlanych oraz posadawiania nowych budynków w złożonych warunkach gruntowo-wodnych. Wykonywanie mikropali aluminiowych powoduje powstawanie dodatkowych oddziaływań dynamicznych na istniejący budynek. Artykuł prezentuje opis i analizę badań obejmujący: warunki gruntowe; budowę stanowiska badawczego; przebieg i wyniki przeprowadzonych badań; obserwację zachowania mikropali; analizę wyników.
EN
Aluminum micropiles made in the STATIpile technology are mainly used to strengthen existing buildings and for the foundation of new buildings in complex soil and water conditions. The basis for the analysis of pile-subsoil cooperation are static test loads. The article presents the description and analysis of the research covering: soil conditions; construction of the test stand; course and results of the research; observation of micropile behavior; analysis of results and observations.
16
Wieża telewizyjna w Düsseldorfie - ocena stanu technicznego i naprawa podstawy konstrukcji
Noakowski Piotr
Inżynieria i Budownictwo
|
2023
|
R. 79, nr 5-6
299--303
PL
Atrakcyjna architektonicznie konstrukcja o 240 m wysokości jest najbardziej widocznym obiektem budowlanym w stolicy NRW, największej krainy związkowej Niemiec. Po 30 latach eksploatacji powierzchnia podstawy wieży wykazywała liczne poziomo zorientowane odpryski betonu. Uszkodzony element jest łącznikiem pomiędzy trzonem a fundamentem i jako taki wymagał ustalenia powodów i znaczenia degradacji dla bezpieczeństwa wieży jak i odpowiedniej naprawy. Zadania te zostaty zlecone przez władze miasta autorowi artykutu. Niniejszy artykuł opisuje proces i wyniki sporządzonej w tym kontekście ekspertyzy.
EN
The 240 m high, architectonically attractive structure is the most visible entity in the capital of NRW, the largest federal country in Germany. After 30 years of operation the surface of the tower substructure showed numerous, horizontally oriented spalls. The impaired element constitutes a link between the windshield and the foundation and as such required classification of the degradation in terms of the structure safety as well as development of proper repair measures. The author was appointed by the city authorities to carry out these tasks. This article describes the process and the results of the expertise prepared in this context.
17
Degradacja konstrukcji budynku czasowo wyłączonego z eksploatacji
Raczkiewicz Wioletta, Wójcicki Artur, Grzmil Wioletta
Inżynieria i Budownictwo
|
2023
|
R. 79, nr 3-4
183--187
PL
W artykule przedstawiono stan budynku wyłączonego czasowo z eksploatacji bez odpowiednich zabezpieczeń przed wpływem czynników środowiskowych. Przegląd obiektu ujawnił szereg uszkodzeń elementów konstrukcji nośnej. Wyniki badań nieniszczących i badań laboratoryjnych potwierdziły wpływ długotrwałego wyłączenia z eksploatacji na degradację konstrukcji i pozwoliły na wnioskowanie o możliwości przywrócenia go do użytkowania.
EN
The article presents the condition of a building temporarily out of service without adequate protection against the influence of environmental factors. The survey of the facility revealed a number of damage to the supporting structure elements. The results of non-destructive tests and laboratory tests confirmed the impact of long-term shutdown of operation on the degradation of the structure and allowed for conclusions about the possibility of returning it to use.
18
Content available Assessment of the technical condition of heritage buildings with the use of fuzzy logic
Lendo-Siwicka Marzena, Trach Roman, Pawluk Katarzyna, Wrzesiński Grzegorz, Żochowska Ada
Archives of Civil Engineering
|
2023
|
Vol. 69, nr 2
123--140
EN
Construction objects must be protected not only at the stage of their construction, but also during exploitation. Particular attention should be paid to objects included in the list of monuments. The Act on the Protection of Monuments and the Guardianship of Monuments states that any building that is important for history and science can become a heritage building and should therefore be preserved. The aim of this article was to improve the method of visual assessment of the technical condition of heritage buildings with the use of fuzzy logic. The improved method is to facilitate the comparison of assessments of the technical condition of a building performed at intervals specified in the regulations, often by different people. The research was conducted on the basis of technical expertise prepared for five examined buildings that were tenement houses entered in the register of monuments. The use of the visual method provides for the assessment of individual elements of the object by an expert and a verbal description of the elements using a five-point scale. A significant limitation of this method is uncertainty associated with the exact ranges of the acceptable values, as these ranges are subjective and depend on the opinion of an evaluator. The impact of this limitation can be reduced by applying fuzzy logic. In the fuzzy logic model, as input variables the following were applied; assessments of the technical condition of individual elements of the object (underground structure, load-bearing walls, ceilings, roof, other elements) and an integral indicator of the technical condition of the entire historic object, calculated as the output value.
PL
Obiekty budowlane trzeba chronić nie tylko na etapie ich powstawania, ale także podczas eksploatacji. Szczególną uwagę należy zwrócić na obiekty wpisane na listę zabytków. Ustawa o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami podaje, iż zabytkiem stać się może każdy budynek, który ma znaczenie dla historii i nauki, przez co powinien być zachowany. Celem niniejszego artykułu było udoskonalenie metody wizualnej oceny stanu technicznego obiektów zabytkowych z wykorzystaniem logiki rozmytej. Udoskonalona metoda ma ułatwić porównanie ocen stanu technicznego budynku wykonywanych w określonych w przepisach odstępach czasu, często przez rożne osoby. Badanie przeprowadzano na podstawie ekspertyz technicznych sporządzonych dla pięciu badanych obiektów będących kamienicami wpisanymi do rejestru zabytków. Stosowanie metody wizualnej przewiduje ocenę poszczególnych elementów obiektu przez eksperta i werbalny opis elementów przy użyciu pięciostopniowej skali. Istotnym ograniczeniem metody wizualnej jest niepewność związana z dokładnymi zakresami dopuszczalnych wartości, ponieważ przedziały te są subiektywne i zależą od opinii oceniającej osoby. Wpływ tego ograniczenia można zmniejszyć za pomocą stosowania logiki rozmytej (Fuzzy Logic). W modelu logiki rozmytej jako zmienne wejściowe wykorzystano oceny stanu technicznego poszczególnych elementów obiektu (konstrukcja podziemna, ściany nośne, stropy, dach, inne elementy) i integralny wskaźnik stanu technicznego całego obiektu zabytkowego obliczony jako wartość wyjściowa.
19
Content available remote Stan zachowania wernakularnych obiektów drewnianych Muzeum Wsi Lubelskiej
Kendzierawska Weronika, Trochonowicz Maciej
Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
|
2022
|
T.18, nr 3
7--17
PL
Skansen to potoczne określenie muzeum na wolnym powietrzu, w którym prezentowane są obiekty kultury ludowej danego regionu. W 2012 roku Dyrekcja Muzeum Wsi Lubelskiej w porozumieniuz Katedrą Konserwacji Zabytków Wydziału Budownictwa i Architektury Politechniki Lubelskiej rozpoczęła program całościowej inwentaryzacji i oceny stanu technicznego obiektów znajdujących się w zasobach lubelskiego skansenu. Mając tak obszerną i kompleksową dokumentację archiwalną zdecydowano o ponownej analizie. Porównano stopień i skalę zniszczeń po upływie 10 lat. W niniejszym artykule skupiono się na ocenie stanu technicznego elewacji obiektów. Określono stan techniczny ścian i pokryć dachowych. Nie stwierdzono istotnych problemów konstrukcyjnych, a uszkodzenia mają, w większości przypadków, charakter powierzchniowy.
EN
The open-air museum is a place where objects of folk culture of a particular region are presented. In 2012, the Lublin Village Museum, in consultation with the Conservation Department of the Faculty of Construction and Architecture at the Lublin University of Technology, started a programme of comprehensive inventory and assessment of the technical condition of the objects. Based on the extensive and comprehensive archival documentation, it was decided to carry out an analysis allowing to compare changes in the buildings' condition. This article focuses on the assessment of the building facades’ technical condition. The assessment was based on determination of the technical condition of the walls and roof coverings and a comparison of the degree and extent of damage in relation to documentation submitted 10 years ago. No significant structural problems were found and the damages are, in most cases, superficial.
20
Content available remote Ocena stanu technicznego zabytkowych dworów – propozycja standaryzacji dokumentacji
Kendzierawska Weronika, Trochonowicz Maciej
Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
|
2022
|
T.18, nr 4
30--41
PL
W przeciwieństwie do założeń pałacowych, które w większości przypadków na Lubelszczyźnie znajdują się w stanie technicznym co najmniej dobrym, znaczna część dworów jest w stanie co najwyżej dostatecznym. Obiekty dworskie ze względu na dużo mniejszą wartość historyczną i zabytkową, wyraźnie gorszą jakość materiałów oraz skomplikowany stan własnościowy, w dużej części popadły i nadal popadają w ruinę. Przeprowadzone analizy wykazały, że na stosunkowo niewielkim obszarze województwa lubelskiego znajduje się szereg obiektów wymagających szeroko zakrojonych prac projektowych i remontowych. Wszystkie te prace poprzedzone muszą być szczegółową analizą stanu technicznego. Dokumentacja taka powinna zawierać: aktualne inwentaryzacje, opisy techniczne, oceny stanu technicznego, podstawowe badania in situ oraz laboratoryjne. Artykuł niniejszy jest próbą standaryzacji wymienionej dokumentacji. Propozycja ta została przedstawiona na przykładzie XX-wiecznego dworu w miejscowości Zamieście, dla którego opracowana została dokumentacja rysunkowa i fotograficzna, wykonane zostały badania wilgotnościowe i mykologiczne oraz sporządzona szczegółowa ocena stanu technicznego.
EN
In contrast to palace assumptions, which in most cases in the Lublin region are in good technical condition, a significant number of manor houses are in satisfactory condition. Manor buildings, due to their much lower historical and monumental value, clearly inferior quality of materials and complicated ownership status, have largely fallen and continue to fall into disrepair. The analyses carried out have shown that in the relatively small area of Lublin Province there are a number of objects that require extensive design and renovation work. All these works must be preceded by a detailed analysis of the technical condition. Such documentation should include: up-to-date inventories, technical descriptions, technical condition assessments, basic in situ and laboratory tests. This article is an attempt to standardize the documentation The proposal is presented on the example of a 20th-century manor house in the village of Zamieście, for which drawing and photographic documentation was prepared, moisture and mycological tests were performed, and a detailed technical condition assessment was made.
first rewind previous Strona / 5 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.