Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Oprawy oświetlenia awaryjnego : rodzaje, wymagania i zastosowanie w instalacjach elektrycznych

Roszkowska Agnieszka

Elektro Info

|

2026

|

nr 1-2

88--89

PL

Oświetlenie awaryjne to nie tylko wymóg formalny, ale jeden z kluczowych elementów zapewniających bezpieczeństwo w budynkach. Gdy zawiedzie podstawowe zasilanie, to właśnie oprawy awaryjne umożliwiają bezpieczną ewakuację, kontynuację pracy urządzeń lub minimalizację chaosu. W artykule omawiamy, czym jest oświetlenie awaryjne, jakie są jego rodzaje, jakie normy regulują jego stosowanie i w jakich obiektach jest wymagane. Podpowiadamy również, jakich błędów unikać przy projektowaniu i montażu opraw awaryjnych.

2

Analiza zmian stanu technicznego środków ochrony przeciwporażeniowej w instalacjach elektrycznych w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych

Sulkowski Marcin, Kusznier Jacek, Koprowski Dominik

Przegląd Elektrotechniczny

|

2025

|

R. 101, nr 11

274--279

PL

W referacie skupiono się na analizie zmian stanu technicznego środków ochrony przeciwporażeniowej w instalacjach elektrycznych w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych wybudowanych w latach 70-tych i 80-tych ubiegłego wielu. Podstawą analizy były protokoły badań okresowych z blisko 1400 mieszkań, przy czym analiza nie obejmuje tylko ocenę stanu w okresie realizacji badań, ale także analizę procesów modernizacyjnych w tych instalacjach. Przeanalizownano wyniki badań w okresie 15 lat eksploatacji.

EN

The paper focuses on the analysis of changes in the technical condition of electric shock protection measures in multi- family residential buildings built in the 1970s and 1980s. The basis for the analysis was the periodic inspection protocols from nearly 1,400 dwellings, with the analysis not only including an assessment of the condition at the time of the inspections, but also an analysis of the modernisation processes in these installations. The results of the tests over a period of 15 years of operation were compared.

3

Morska Elektrownia Wiatrowa Bałtyk II. Część 3

Drążkiewicz Jerzy, Golan Martyna, Płatek Julia

Inżynieria Morska i Geotechnika

|

2025

|

nr 3

110--115

EN

Development and construction processes (installation) of the Bałtyk II Offshore Wind Farm. Development of the reservoir and presentation of environmental conditions.

PL

Procesy zagospodarowania i budowy (instalacji) Morskiej Farmy Wiatrowej Bałtyk II. Zagospodarowanie akwenu oraz przedstawienie warunków środowiskowych.

4

Uwarunkowania i wymagania środowiskowe dla urządzeń i instalacji elektroenergetycznych w aspekcie bezpieczeństwa ich użytkowania i eksploatacji

Dołęga Waldemar

Energetyka

|

2025

|

nr 12

737--744

PL

W artykule przedstawiono problematykę dotyczącą uwarunkowań i wymagań środowiskowych dla urządzeń i instalacji elektroenergetycznych w aspekcie bezpieczeństwa ich użytkowania i eksploatacji. Omówiono zagadnienie określania warunków środowiskowych dla urządzeń i instalacji elektroenergetycznych oraz przepisy dotyczące bezpośrednio tej problematyki. Przedstawiono warunki środowiskowe pracy urządzeń i instalacji elektrycznych w obiektach budowlanych. Przeprowadzono identyfikację różnorodnych aspektów środowiskowych dla urządzeń elektroenergetycznych. Określono wymagania środowiskowe dla urządzeń elektroenergetycznych oraz przedstawiono problematykę doboru urządzeń do określonych warunków środowiskowych.

EN

The article presents issues concerning environmental conditions and requirements for power equipment and installations in terms of safety of their use and operation. The issue of determining the environmental conditions for electrical equipment and installations was discussed, as well as the regulations directly concerning this issue. Environmental conditions for the operation of electrical equipment and installations in buildings were presented. Identification of various environmental aspects for electrical power equipment was carried out. Environmental requirements for electrical power equipment were identified and the issue of selecting equipment for specific environmental conditions was presented.

5

Uproszczony projekt instalacji elektrycznych mieszkania przewidzianego pod wynajem

Wiatr Julian

Elektro Info

|

2025

|

nr 10

50--54

6

Mufy kablowe – kluczowy element niezawodnych połączeń w instalacjach elektroenergetycznych

Roszkowska Agnieszka

Elektro Info

|

2025

|

nr 5

82--83

PL

Niezawodność każdej instalacji elektroenergetycznej zależy od detali – jednym z najważniejszych są mufy kablowe. Choć często niewidoczne, odpowiadają za trwałość i bezpieczeństwo połączeń kabli w warunkach przemysłowych, miejskich i domowych. W artykule przyglądamy się ich rodzajom, materiałom, z których są wykonane, zasadom prawidłowego doboru oraz nowym trendom technologicznym w tym segmencie osprzętu.

7

Metody pomiaru rezystancji uziemienia (część 2.). Przegląd metod pomiarowych

Domański Roman

Elektro Info

|

2025

|

nr 12

75--80

PL

omiary rezystancji uziemienia są niezbędne do oceny sprawności systemów uziemiających. Odpowiadają one za zapewnienie bezpieczeństwa przeciwporażeniowego, odgromowego oraz stabilność pracy instalacji elektrycznych w zależności od ich charakteru. Niniejsze opracowanie omawia teoretyczne i praktyczne aspekty kluczowej metody spadku potencjału, w tym jej warianty 3-przewodowe (3p) i 4-przewodowe (4p), a także fundamentalną zasadę 61,8% wyznaczania optymalnej lokalizacji sondy napięciowej. Przedstawiono wpływ odległości sond pomiarowych oraz zabudowy terenowej na dokładność wyników, zwracając uwagę na wyzwania realizacji pomiarów w środowisku miejskim i przemysłowym. Omówiono także metody usprawniające pomiary, takie jak wykorzystanie cęgów pomiarowych (standardowych i elastycznych w przystawce ERP-1), technikę dwucęgową, pomiar metodą pętli zwarcia oraz pomiary udarowe, umożliwiające lokalne badania w rozległych układach uziemień. Wskazano ponadto na zaawansowane podejścia matematyczne – metody narastania zbocza oraz zastosowanie metody dr. Tagga – pozwalające ograniczyć konieczność stosowania długich przewodów pomiarowych.

8

Metody pomiaru rezystancji uziemienia (część 1.): rodzaje, zastosowania oraz cechy charakterystyczne

Domański Roman

Elektro Info

|

2025

|

nr 11

56--60

PL

Pomiary rezystancji uziemienia są niezbędne do oceny sprawności systemów uziemiających. Odpowiadają one za zapewnienie bezpieczeństwa przeciwporażeniowego, odgromowego oraz stabilność pracy instalacji elektrycznych w zależności od ich charakteru. Niniejsze opracowanie omawia teoretyczne i praktyczne aspekty kluczowej metody spadku potencjału, w tym jej warianty 3-przewodowe (3p) i 4-przewodowe (4p), a także fundamentalną zasadę 61,8% wyznaczania optymalnej lokalizacji sondy napięciowej. Przedstawiono wpływ odległości sond pomiarowych oraz zabudowy terenowej na dokładność wyników, zwracając uwagę na wyzwania związane z realizacją pomiarów w środowisku miejskim i przemysłowym. Omówiono także metody usprawniające pomiary, takie jak wykorzystanie cęgów pomiarowych (standardowych i elastycznych w przystawce ERP-1), technikę dwucęgową, pomiar metodą pętli zwarcia oraz pomiary udarowe, umożliwiające lokalne badania w rozległych układach uziemień. Wskazano ponadto na zaawansowane podejścia matematyczne – metody narastania zbocza oraz zastosowanie metody dr. Tagga – pozwalające ograniczyć konieczność stosowania długich przewodów pomiarowych.

EN

Earth resistance measurements are essential for assessing the performance of grounding systems. They are responsible for ensuring shock and lightning protection safety, as well as the operational stability of electrical installations, depending on their nature. This paper discusses the theoretical and practical aspects of the key fall-of-potential method, including its three-wire (3p) and four-wire (4p) variants, as well as the fundamental 61.8% rule for determining the optimal voltage probe location. The impact of measurement probe distance and site development on the accuracy of results is presented, highlighting the challenges associated with carrying out measurements in urban and industrial environments. Methods that improve measurement performance are also discussed, such as the use of measurement clamps (standard and flexible in the ERP-1 adapter), the two-clamp technique, fault loop measurement, and surge measurements, enabling local testing in extensive grounding systems. Furthermore, advanced mathematical approaches are highlighted, such as slope-rise methods and the application of Dr. Tagga – reducing the need for long test leads.

9

Dobór wkładek bezpiecznikowych stosowanych w zakładach górniczych jako zabezpieczenia przed skutkami zwarć i przeciążeń w instalacjach elektrycznych o napięciu znamionowym do 1 kV

Adamek Arkadiusz, Bauerek Andrzej, Stawiarski Janusz

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2025

|

nr 3

7--14

PL

Obowiązujące przepisy [9] dotyczące prowadzenia ruchu podziemnych zakładów górniczych nakładają obowiązek wykonania doboru nastaw zabezpieczeń przed skutkami zwarć i przeciążeń w instalacjach elektroenergetycznych zgodnie z wymaganiami Polskich Norm. Dotyczy to również wkładek bezpiecznikowych w przypadku ich zastosowania w instalacjach elektrycznych. W artykule przedstawiono analizę porównawczą wymagań grupy norm górniczych PN-G-***, dotyczących instalacji elektrycznych w podziemnych wyrobiskach zakładów górniczych, z normami elektrycznymi: PN-EN 50628:2016 [8] i PN-HD 60364-4-43:2024-04 [5], wprowadzającymi normy europejskie do stosowania w Polsce. Normy górnicze oraz normy elektryczne określają różne wymagania dotyczące tych samych zagadnień.

EN

The applicable regulations regarding the operation of underground mining plants impose the obligation to select protection settings against the effects of short circuits and overloads in electrical power installations in accordance with the requirements of Polish Standards. The selection of protection settings against the effects of short circuits and overloads in power installations also applies to fuse links. In the article, the authors presented a comparative analysis of the requirements of the PN-G-*** group of mining standards regarding electrical installations in underground mine workings, with the electrical standards: PN-EN 50628:2016 and PN-HD 60364-4-43:2024-04, which introduce European standards for use in Poland. Mining standards and electrical standards specify different requirements for the same issues. When designing electrical installations up to 1 kV in underground mine workings, a simpler solution is to use the PN-G-42042:1998 standard, which specifies the required minimum sensitivity coefficient of the fuse link, depending on the minimum short-circuit current and the rated current of the fuse link, confirming the correct selection of protection in the form of a fuse link as short-circuit protection. However, the use of sensitivity coefficient values in accordance with the PN-G-42042:1998 standard may not guarantee the disconnection of a short circuit in the protected zone within the time required by the PN-G-50003:2003 [3] and PN-EN 50628:2016 [4] standards within 0.1 s.

10

Prosumenckie instalacje elektryczne jako element „elastycznych” systemów dystrybucyjnych

Sulkowski Marcin A.

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2024

|

R. 92, nr 5

4--6

PL

W artykule przedstawiono propozycje normy związanej z prosumenckimi instalacjami elektrycznymi jako elementami umożliwiającymi poprawę „elastyczności” lokalnych systemów dystrybucyjnych. Wymagania i zalecenia dotyczące projektowania użytkowania zawarte w normie PN-HD 60364-8-2 Instalacje elektryczne niskiego napięcia. Część 8-2: Niskonapięciowe instalacje elektryczne prosumenta, są w stanie odciążyć istniejącą infrastrukturę, zapewniając poprawę bezpieczeństwa zasilania odbiorców.

EN

The text presents proposals for a standard related to prosumer electrical installations as elements enabling improvement of the „flexibility” of local distribution systems. Requirements and recommendations for use design included in the PN-HD 60364-8-2 Low-voltage electrical installations - Part 8-2: Prosumer’s low-voltage electrical installations, are able to relieve the load on existing infrastructure, ensuring improved security of power supply to consumers.

11

Badania laboratoryjne aparatury gaśniczej w celu oceny ryzyka przeciwporażeniowego podczas gaszenia urządzeń pod napięciem

Molas Michał, Berowski Przemysław, Kobus Paweł

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2024

|

R. 92, nr 6

11--16

PL

Artykuł omawia zagrożenia związane z pożarami urządzeń elektrycznych oraz metody zapewnienia bezpieczeństwa podczas akcji gaśniczych. Autorzy skupili się na zagadnieniach związanych z procedurami badań urządzeń gaśniczych stosowanych do gaszenia instalacji elektrycznych znajdujących się pod napięciem. Omówiono przypadki gaszenia instalacji prądu przemiennego o napięciu znamionowym: poniżej 1000 V, powyżej 1000 V oraz instalacji stałoprądowych, które ze względu na rosnące znaczenie odnawialnych źródeł energii stają się coraz bardziej powszechne. W artykule zostały przedstawione wyniki ankiet przeprowadzonych wśród blisko 300 jednostek pożarniczych w kraju. Omówione zostały aktualnie obowiązujące procedury badań urządzeń gaśniczych stosowanych w przypadku instalacji niskiego napięcia prądu przemiennego. Zaprezentowano opracowane w Laboratorium Wysokich Napięć Instytutu Energetyki – Państwowego Instytutu Badawczego procedury badań urządzeń przeznaczonych do gaszenia pożarów w instalacjach średniego i wysokiego napięcia. Dodatkowo zwrócono również uwagę na brak jednolitych procedur badawczych w przypadku badań urządzeń przeznaczonych do gaszenia instalacji stałoprądowych.

EN

The article discusses the risks associated with fires involving electrical devices and methods to ensure safety during firefighting operations. The authors focus on issues related to the procedures for testing firefighting equipment used to extinguish live electrical installations. Cases of extinguishing AC installations with nominal voltages below 1000 V, above 1000 V, and DC installations are discussed, as the latter are becoming increasingly common due to the growing importance of renewable energy sources. The article presents the results of surveys conducted among nearly 300 fire units nationwide. Currently applicable procedures for testing firefighting equipment used in low-voltage AC installations are discussed. Procedures for testing equipment intended for extinguishing fires in medium and high-voltage installations have been developed at the High Voltage Laboratory of the Institute of Power Engineering – National Research Institute. Additionally, attention is drawn to the lack of uniform testing procedures for equipment intended for extinguishing DC installations

12

Problems of designing electric vehicle charging stations

Bątkiewicz-Pantuła Marta

Przegląd Elektrotechniczny

|

2024

|

R. 100, nr 6

279--282

EN

The article presents the issues of designing electric vehicle charging stations. The general requirements that a vehicle charging station should meet are presented. The article focuses on the electric part of the vehicle charging station. Attention was also focused on the safety rules for installing vehicle charging stations.

PL

W artykule zaprezentowano problematykę projektowania stacji ładowania pojazdów elektrycznych. Zaprezentowano ogólne wymagania jakie powinna spełniać stacja ładowania pojazdów. W artykule szczególną uwagę poświęcono części elektrycznej stacji ładownia pojazdów. Zwrócono uwagę na zasady bezpieczeństwa instalowania stacji ładowania pojazdów.

13

Zbadanie możliwości współczesnych zabezpieczeń instalacji elektrycznych niskiego napięcia na przykładzie systemu Acti9 Active

Szeląg Kacper, Suproniuk Marek, Paziewski Piotr, Perka Bogdan, Piwowarski Karol, Preibisch Piotr

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2024

|

Vol. 65, Nr 3

20--23

PL

Artykuł powstał w oparciu o pracę dyplomową studenta Wojskowej Akademii Technicznej, która dotyczy aparatury modułowej Acti9 Active która ma możliwość monitorowania zabezpieczonych obwodów. Celem pracy było opracowanie i realizacja stanowiska demonstracyjnego przedstawiającego system Acti9 Active w taki sposób, aby zachować dydaktyczno-naukowy charakter. W artykule pokrótce omówione zostały najważniejsze korzyści jakie niesie zastosowanie nowoczesnej aparatury modułowej.

EN

The article was based on the diploma thesis of a student of the Military University of Technology, which concerns the Acti9 Active modular device that has the ability to monitor secured circuits. The origin of the document was the development and implementation of a demonstration station presenting the Acti9 Active system in such a way as to maintain its didactic and scientific nature. The article briefly discusses the most important benefits of using modern modular equipment.

14

Uproszczony projekt instalacji elektrycznej w pomieszczeniu ładowania akumulatorów

Wiatr Julian

Elektro Info

|

2024

|

nr 5

16--24

15

Bezpieczeństwo w systemach zarządzania energią elektryczną w budynkach w świetle obowiązujących norm

Sulkowski Marcin A.

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2023

|

R. 91, nr 5

15--18

PL

W artykule przedstawiono dwie normy związane z zarządzaniem energią elektryczną oraz efektywnością energetyczną instalacji elektrycznych: PN-HD 60364-8-1 Instalacje elektryczne niskiego napięcia. Część 8-1: Aspekty funkcjonalne - Efektywność energetyczna oraz PN-HD 60364-8-2 Instalacje elektryczne niskiego napięcia. Część 8-2: Niskonapięciowe instalacje elektryczne prosumenta. Przeanalizowano obie normy w zakresie wymagań dotyczących bezpieczeństwa eksploatacji oraz współpracy instalacji z sieciami dystrybucyjnymi nn.

EN

The text presents two standards related to energy management systems and energy efficiency in low voltage installations PN-HD 60364-8-1 Low-voltage electrical installations. Part 8-1: Functional aspects – Energy efficiency and PN-HD 60364-8-2 Low-voltage electrical installations - Part 8-82: Functional aspects – Prosumer’s low-voltage electrical installations. Both standards were analyzed in terms of requirements for operational safety and cooperation of installations with LV distribution networks.

16

Zastosowanie wyłączników różnicowoprądowych – zagadnienia wybrane

Wiatr Julian

Elektro Info

|

2023

|

nr 3

70--78

17

Uproszczony projekt instalacji elektrycznych piwnic lokatorskich w budynku wielorodzinnym

Wiatr Julian

Elektro Info

|

2023

|

nr 1-2

18--21

18

Rozdzielnice niskich napięć – stopień ochrony (kod IP)

Orzechowski Marcin

Elektro Info

|

2023

|

nr 7-8

32--38

PL

W poprzednich częściach cyklu („Połączenia wewnętrzne w rozdzielnicach niskich napięć” [9], [10], [11] i [12]) autor skupił uwagę na aspektach technicznych związanych z rozdzielnicami niskiego napięcia. Niniejszy artykuł jest poświęcony doborowi stopnia ochrony rozdzielnicy przed wnikaniem ciał stałych oraz wody – stopnia ochrony zapewnianej przez obudowy (kod IP).

19

Ocena stanu izolacji instalacji elektrycznej

Łozowski Aleksander

Elektro Info

|

2023

|

nr 5

36--38

PL

W artykule podano sposób oceny stanu izolacji instalacji elektrycznej na podstawie pomiaru prądu upływu, pobieranej mocy czynnej przez odbiorniki oraz jej rozległości (długości). Pozwala to zastosować zalecenie normowe, aby w trakcie przeglądów okresowych nie wykonywać demontażu instalacji. Tak wykonane badanie kontrolne instalacji zmniejsza koszty przeglądu oraz pozwala ocenić jej stan w trakcie pracy, wraz z przyłączonymi urządzeniami odbiorczymi.

20

Bezpieczniki topikowe do zabezpieczeń instalacji niskiego napięcia przeznaczone do obsługi przez osoby niewykwalifikowane. Cz.1, Bezpieczniki topikowe według norm polskich i europejskich

Trzebiatowski Konrad

Elektro Info

|

2023

|

nr 3

42--44

PL

Bezpieczniki topikowe są najstarszymi aparatami zabezpieczającymi, stosowanymi w sieciach i urządzeniach elektroenergetycznych, a ich historia rozwoju jest bardzo długa. Można je spotkać często w naszym życiu codziennym, choć w większości przypadków nie jesteśmy świadomi ich obecności. Nie są zwykle doceniane, ponieważ zwracają naszą uwagę tylko wtedy, kiedy powodują nieprzyjemną dla nas przerwę w dostawie energii elektrycznej, a tym samym zakłócają naszą codzienną działalność, gdy jakieś urządzenie elektryczne lub elektroniczne przestaje pracować. Osoba postronna w zakresie elektrotechniki zawsze oceni przepalony bezpiecznik jako źródło zakłócenia, natomiast fachowiec docenia fakt, że poprzez niezawodne zadziałanie bezpiecznika uniknięto w ten sposób większych szkód w postaci przepalonego przewodu, porażenia osób prądem elektrycznym lub pożaru.