Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Stopień rozdrabniania skał w zależności od czasu mielenia udarowego

Kudasik M., Skoczylas M.

Prace Instytutu Mechaniki Górotworu PAN

|

2016

|

T. 18, nr 3

11--18

PL

Oznaczenie ilości gazu znajdującego się w przestrzeni porów skał może zostać zrealizowane poprzez rozdrobnienie badanego materiału do jak najmniejszej klasy ziarnowej. W Pracowni Mikromerytyki IMG PAN zbudowano urządzenie do rozdrabniania skał. Rozdrabnianie skał za pomocą zbudowanego urządzenia realizowane jest poprzez mielenie udarowe. Do badań wpływu czasu mielenia skał na efektywność ich rozdrabniania użyto fragmentów rdzeni dolomitu i anhydrytu pochodzące z O/ZG „Rudna”. Próbki skał o wielkości 10-30 mm i masie około 50 gram ulegały rozdrobnieniu w różnych okresach czasów wynoszących odpowiednio 10, 20, 60 i 180 sekund. Ocena stopnia rozdrabniania skał wykonana została metodą sitową. Uzyskane rezultaty wykazały, że wydłużając czas mielenia stopień rozdrobnienia rośnie asymptotycznie. Określono optymalne czasy rozdrabniania skał dolomitu i anhydrytu za pomocą zbudowanego urządzenia. Po przekroczeniu tych czasów dalsze mielenie nie zwiększa stopnia rozdrobnienia.

EN

The amount of gas in the rock pores can be determined by grinding the investigated material to the finest grain fraction. In the Laboratory of Micrometrics of the Strata Mechanics Research Institute of the Polish Academy of Sciences, an instrument for rock grinding, which employs the process of impact milling, was constructed. Fragments of dolomite and anhydrite core from ‘Rudna’ copper mine were used to determine the effect of grinding time on the degree of the comminution of the rocks. Samples of the size range from 10 mm to 30 mm and the mass of about 50 grams were ground in the time periods of 10, 20, 60 and 180 seconds. The evaluation of the degree of the comminution of the rocks was made using the sieve method. The achieved results indicated that as the time of milling grows, the comminution degree increases asymptotically. By the use of the constructed instrument, the optimal times of grinding dolomite and anhydrite rocks were specified. Exceeding the optimal grinding times does not increase the degree of the comminution.

2

Własności energetyczne szeregowego interfejsu komunikacyjnego SPI

Kamuda K., Klepacki D., Sabat W., Skoczylas M., Maj K.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2015

|

R. 91, nr 9

93-96

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań rzeczywistych własności energetycznych szeregowego interfejsu komunikacyjnego SPI. Do badań wybrano interfejs mikrokontrolera Silicon Labs C8051F902 z grupy mikrokontrolerów o niskim zużyciu energii. Opracowano szereg programów w wielu wariantach służących do wnikliwego zbadania zachowania się interfejsu w różnych konfiguracjach programowych oraz sprzętowych. Przebadano wpływ źródła taktowania mikrokontrolera, szybkości transmisji danych, napięcia zasilania układu, porównano wbudowane moduły interfejsu SPI oraz zmian ustawień portów I/O na własności czasowo-energetyczne interfejsu SPI.

EN

The real energetic properties of SPI serial communication interface have been presented in this paper. The interface of Silicon Labs microcontroller C8051F902 was selected for research from the group of microcontrollers with low power consumption. The group of programs in different versions for accurate testing of interface in different programming and hardware configurations were elaborated. The influence of microcontroller timing source, speed of data transmisssion and power supply on energetic properties of SPI interface was investigated. The internal modules of SPI interface and modifiactions of I/O ports sets were also analysed.

3

Monolityczny izolator wsporczy z kompozytu ceramicznopolimerowego

Halama A., Mączka T., Olech Z., Paściak G., Skoczylas M., Wójcik A.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2015

|

R. 91, nr 10

288-293

PL

Przestawiono konstrukcję i podstawowe parametry eksploatacyjne monolitycznego izolatora wsporczego wykonanego z kompozytu ceramiczno-polimerowego (polimerobetonu) według nowatorskiej technologii promieniowego formowania wirowego. Omówiono wyniki wybranych testów elektrycznych i mechanicznych, przewidzianych w zakresie badań konstruktorskich oraz prac technologicznych, nowego typu izolatora przeznaczonego do pracy w warunkach napowietrznych. Na podstawie analizy dotychczasowych wyników badań prognozuje się, że opracowana nowatorska konstrukcja i technologia wytwarzania, w najbliższej perspektywie, pozwoli na uruchomienie produkcji monolitycznych izolatorów z kompozytu ceramiczno-polimerowego. W pierwszym etapie przewidziano produkcję izolatorów stacyjnych (wnętrzowych i napowietrznych), a w niedalekiej przyszłości również wsporczych oraz wiszących izolatorów do napowietrznych linii elektroenergetycznych.

EN

This paper presents the construction and the basic performance parameters of the monolithic insulator made of ceramic-polymeric composite (polymer concrete) based according to innovative technology of radial vortex forming. The chosen electrical and mechanical tests' results for the new type of insulator designed to operate in overhead conditions provided for the study and technological work were presented. By analysis of the received results is predicted to introduce the monolithic insulator made of ceramic-polymeric composite made on proposed method soon. In the first stage of the work will be production of the envisaged substation insulators (operate in indoor and overhead conditions), and the next steps will be post-insulators, and string insulators for overhead lines.

4

Power consuming properties of ADC converter of C8051F9xx microprocessor family for application in sensor systems of semi-passive identifier

Kamuda K., Klepacki D., Sabat W., Kuryło K., Skoczylas M., Reizer P.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2015

|

Vol. 56, nr 3

59-62

EN

The main aim of conducted research was determination of real-world parameters responsible for energetic properties of the selected inputoutput circuits in microprocessor systems with declared low power consumption and used in non-conventional applications as energy harvesting modules of RFID and telecommunication systems. In such critical conditions (as regards amount of energy for semi-passive RFID identifier without classic battery supply), good knowledge about those parameters is required for determination of possible applications of the above-mentioned systems. The obtained results are reflected in data sheet of manufacturer and give more information about transient and energetic problems. It allows to estimate a general cost of real implementation of microprocessor system in specified structure with given peripheries. The presented results allow to calculate the power demand of microprocessor system with ADC converter in the particular cases and enable to determine application conditions of procedures in known energetic conditions.

PL

Celem podjętych prac w jest wyznaczenie rzeczywistych parametrów odpowiadających za własności energetyczne wybranych układów wejścia-wyjścia systemów mikroprocesorowych o deklarowanym niskim zużyciu energii i stosowane w układach o niekonwencjonalnym rozwiązaniu zasilania systemowego w postaci układów odzysku energii z pól elektromagnetycznych systemów RFID oraz systemów teletransmisyjnych powszechnego użytku. W tak krytycznych pod względem ilości dostępnej do zasilania układów energii, jak będący głównym tematem badań półpasywny identyfikator RFID bez klasycznego zasilania bateryjnego, dokładna znajomość takich parametrów jest niezbędna do określenia możliwości pracy układu w określonych uwarunkowaniach aplikacyjnych. Uzyskane rezultaty badań znajdują odzwierciedlenie w danych katalogowych producenta, dając jednocześnie znacznie szerszy obraz zarówno zagadnień czasowych, jak i energetycznych i prezentując całość kosztów rzeczywistej implementacji danej koncepcji pracy systemu mikroprocesorowego w określonej strukturze układowej i przy danych peryferiach. Zaprezentowane wyniki pozwolą na obliczenie zapotrzebowania energetycznego układu mikroprocesorowego z przetwornikiem ADC w poszczególnych przypadkach i dadzą możliwość ustalenia warunków korzystania z poszczególnych procedur w znanych uwarunkowaniach energetycznych.

5

Mechanizm retencji w wysokosprawnej chromatografii cieczowej, cz. I - chromatografia cieczowa w normalnym układzie faz

Skoczylas M., Bocian Sz., Buszewski B.

Analityka : nauka i praktyka

|

2015

|

nr 1

12--15

PL

Normalny układ faz mniejszej popularności znajduje również wiele zastosowań. Jednym z nich jest separacja izomerów strukturalnych i optycznych. Kolejnym jest użycie go w przemyśle rafineryjnym, tłuszczowym, kosmetycznym, jak również w badaniach środowiskowych. W przytoczonych dziedzinach system normalnych faz znajduje zastosowanie do separacji określonej próbki na klasy związków chemicznych.

6

Mechanizm retencji w wysokosprawnej chromatografii cieczowej, cz. II - odwrócony układ faz

Skoczylas M., Bocian S., Buszewski B.

Analityka : nauka i praktyka

|

2015

|

nr 2

4--11

PL

W odwróconym układzie faza stacjonarna ma charakter niepolarny, co wynika z faktu, iż na jej powierzchni znajdują się hydrofobowe łańcuchy węglowodorowe lub inne niepolarne ligandy. Na tego typu fazach stacjonarnych występuje niecałkowite obsadzenie wolnych grup silanolowych poprzez grupy niepolarne. Skutkiem obecności zarówno grup polarnych, jak i niepolarnych na powierzchni chemicznie związanej fazy stacjonarnej jest występowanie dwojakiego mechanizmu retencji w odwróconym układzie faz.

7

Mechanizm retencji w wysokosprawnej chromatografii cieczowej, cz. III - chromatografia cieczowa oddziaływań hydrofilowych (HILIC) - nowa strona chromatografii cieczowej

Skoczylas M., Bocian S., Buszewski B.

Analityka : nauka i praktyka

|

2015

|

nr 3

22--27

PL

Układ HILIC oferuje bardzo ciekawe możliwości analityczne. Zainteresowanie tą techniką przez ostatnie lata wzrosło poprzez zastosowanie tej metody do analizy polarnych leków, metabolitów i biologicznie ważnych związków w proteomice i analizie klinicznej.

8

Programowa implementacja kontrolera magistrali CAN w lokalnych sieciach sensorowych

Kamuda K., Skoczylas M., Święch J., Kalita W.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2014

|

Vol. 55, nr 6

8-11

PL

W pracy przedstawiono analizę możliwości oraz opracowaną koncepcję zastąpienia sprzętowej implementacji protokołu CAN realizacją programową. Ma to na celu znaczne uproszczenie systemu i redukcję kosztów budowy rozproszonej sieci pomiarowo-kontrolnej w przypadku obsługi większej liczby czujników i układów wykonawczych przy małym obciążeniu sieci. Wiąże się to z koniecznością wprowadzenia szeregu założeń oraz wynikającymi z nich ograniczeniami, które również omówiono. Następnie zaprezentowano koncepcję programowej implementacji kontrolera magistrali CAN dla wybranego układu mikroprocesorowego i omówiono sposób realizacji jego głównych funkcji. Na koniec zaprezentowano i przedyskutowano wyniki obliczeń i badań doświadczalnych, przeprowadzonych w celu weryfikacji poprawności działania systemu oraz ustalenia warunków synchronizacji sprzętowej i programowej implementacji protokołu CAN w na przykładzie wybranego kontrolera CAN. Pokazano też alternatywne możliwości realizacji programowej kontrolera i ich wpływ na parametry systemu CAN.

EN

The possibility analysis and elaborated conception of substitution of hardware solution of CAN protocol using programmable realization have been presented in the paper. It was made in order to significant system simplification as well as costs reduction of distributed control-measuring network in the case of operation of big number of sensors and executive circuits with low network loading. The required assumptions and connected with them constraints have been also discussed. The idea of programming implementation of CAN-bus controller for selected microprocessor system has been presented with discussion of its main functions. A the end, the results of calculations and laboratory tests conducted for hardware and programmable synchronization of CAN protocol (on example selected CAN controller) have been included. The alternative possibilities of programming realization of controller and their influence on parameters of CAN system have been also shown.

9

Kominy ceramiczne - jak eksploatować

Skoczylas M.

Ceramika Budowlana

|

2014

|

nr 1-2

16--18

10

Real time gesture recognition in 3d space using selected classifiers

Gadomer Ł., Skoczylas M.

Architecturae et Artibus

|

2014

|

Vol. 6, no. 1

14--18

EN

In this paper, authors propose a solution to track gestures of hands in 3-dimensional space that can be inserted into a CAVE3D environment. Idea of gestures recognition system is described and the results of research made on a recorded gesture data. In this study three selected classifiers to resolve this problem have been tested and results compared.

11

Real-time engine sound generator based on analysis of video and recorded samples

Skoczylas M.

Advances in Computer Science Research

|

2014

|

Nr 11

125--136

EN

Generating engine sound samples is a broad topic known for decades, mostly because of high usage of such algorithms in driving car simulations, especially in games. These algorithms differ from very simple looped short sound players that change the frequency of prerecorded samples to sophisticated algorithms that model the engine sound based on some defined characteristics. The latter are computationally extensive and can’t be used in mobile environment (such as smartphones). In this paper author presents own approach to use visual analysis techniques to prepare a database of multiple recorded sound samples and a mixer that can replay these sounds in proper order to mimic an engine sound in real-time.

PL

Generowanie dźwięku silnika jest szerokim tematem znanym od dziesięcioleci, głównie z powodu zastosowania takich algorytmów we wszelakiego rodzaju symulacjach jazdy samochodem, a w szczególności grach komputerowych. Algorytmy te stosują różne podejścia, m.in. od bardzo prostych odtwarzaczy zapętlonych dźwięków, które zmieniają częstotliwość nagranych uprzednio próbek do zaawansowanych algorytmów modelowania dźwięku silnika na podstawie określonych cech charakterystyki silnika. Algorytmy te są obliczeniowo skomplikowane i nie mogą być stosowane w urządzeniach przenośnych (takich jak np. smartfony) w czasie rzeczywistym. W tym artykule autor przedstawia własne podejście do korzystania z technik analizy wizualnej aby automatycznie przygotować bazę wielu nagranych krótkich próbek dźwiękowych oraz miksera, który odtwarza uporządkowane dźwięki w odpowiedniej kolejności, tak aby naśladować sterowalny dźwięk silnika w czasie rzeczywistym.

12

Vision analysis system for autonomous landing of micro drone

Skoczylas M.

Acta Mechanica et Automatica

|

2014

|

Vol. 8, no. 4

199--203

EN

This article describes a concept of an autonomous landing system of UAV (Unmanned Aerial Vehicle). This type of device is equipped with the functionality of FPV observation (First Person View) and radio broadcasting of video or image data. The problem is performance of a system of autonomous drone landing in an area with dimensions of 1m × 1m, based on CCD camera coupled with an image transmission system connected to a base station. Captured images are scanned and landing marker is detected. For this purpose, image features detectors (such as SIFT, SURF or BRISK) are utilized to create a database of keypoints of the landing marker and in a new image keypoints are found using the same feature detector. In this paper results of a framework that allows detection of definedmarker for the purpose of drone landing field positioning will be presented.

13

The use of RFID Transponders Equipped with Built-in Sensors in Navigation Systems

Kalita W., Skoczylas M., Węglarski M.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2013

|

R. 89, nr 2b

234--239

EN

The authors’ research in the subject of sensors integration with IC of RFID transponder has been presented in this paper. A deployment of some number of such equipped identifiers in a particular region gives the opportunity to determine precisely the parameter values describing ambient conditions. Selected problems connected with memory organization of the transponders and also with an implementation in autonomous navigation systems of static and mobile objects inside of the defined space have been analysed in details.

PL

W artykule autorzy zaprezentowali badania związane z możliwością integracji czujników z układem scalonym identyfikatora RFID. Rozmieszczenie pewnej liczby tak wyposażonych identyfikatorów na określonym obszarze daje możliwość precyzyjnego wyznaczenia wartości parametrów opisujących warunki środowiskowe. Szczegółowo zostały przedstawione wybrane problemy związane z organizacją pamięci takiego identyfikatora jak również z jego wykorzystaniem w autonomicznych systemach nawigacji statycznych lub mobilnych obiektów wewnątrz określonego obszaru.

14

O formach aktywności dydaktycznej Rudolfa Virchowa w zakresie medycyny

Skoczylas M., Pierzak-Sominka J., Rudnicki J.

Problemy Nauk Stosowanych

|

2013

|

T. 1

197--200

PL

Wstęp i cele: Zasługą Profesora Rudolfa Virchowa w zakresie medycyny jest przede wszystkim dorobek naukowy w dziedzinie patologii, epidemiologii i higieny. W celu zebrania informacji na temat aktywności dydaktycznej i popularyzatorskiej Virchowa dokonano przeglądu literatury dokumentującej w jaki sposób wywarł on wpływ na światową medycynę XIX i XX wieku. Materiał i metody: Przegląd źródeł pisanych o charakterze dydaktycznym i popularyzatorskim autorstwa Rudolfa Virchowa dokonano w oparciu o dostępną bibliografię oraz uzupełniono opisami wystąpień Profesora w czasie konferencji medycznych. Źródła pierwotne porównano z pracami poglądowymi przedstawiającymi dorobek Virchowa w sposób syntetyczny skupiony na charakterystyce prac anatomopatologicznych i bibliografią uwzględniającą dorobek jego uczniów. Wyniki: Praca dydaktyczna Virchowa była realizowana za pomocą dostępnych XIX-wiecznej medycynie form i środków dydaktycznych – poprzez prowadzenie wykładów, pisanie książek i artykułów naukowych a także uczestnictwo w konferencjach, założenie czasopisma i muzeum. Wnioski: Aktywność Virchowa na polu krzewienia wiedzy w dziedzinie patologii umożliwiła jej rozpowszechnianie wśród studentów i lekarzy II połowy XIX oraz XX wieku oraz dalsze prowadzenie badań nad istotą i obrazami chorób.

EN

Introduction and aim: The merit of Professor Rudolf Virchow in medicine is mainly scientific achievements in the field of pathology, epidemiology and hygiene. In order to gather information about Virchow’s teaching and popularizing activities, the overview of textual historical evidence documenting how he influenced on the world medicine in nineteenth and twentieth centuries was undertaken. Material and methods: The overview of written educational and popularizing sources by Rudolf Virchow was based on the available bibliography and supplemented with descriptions of instances of Virchow’s speeches during medical conferences. Primary sources were compared with review papers showing Virchow’s attainments in a concise way and focused on characteristics of anatomopathological works and bibliography including achievements of his students. Results: Rudolf Virchow’s educational work was carried out using teaching forms and materials available for nineteenth-century medicine – by conducting lectures, writing books and scientific articles as well as participation in conferences and founding a scientific journal and museum. Conclusion: Virchow’s activity in the field of promoting knowledge in the field of pathology has allowed its spread among students and physicians in the second half of the nineteenth and twentieth century, and further research on the nature and pictures of diseases.

15

Rozwiązanie technologiczne wytwarzania przepustowego izolatora turbogeneratorowego

Skoczylas M., Wójcik A., Paściak G., Świerzyna Z.

Prace Instytutu Elektrotechniki

|

2013

|

Z. 261

45--55

PL

W artykule przedstawiono rozwiązanie konstrukcyjne i technologiczne wykonania izolatora przepustowego do turbogeneratora elektroenergetycznego średniego napięcia. Rozwią-zanie konstrukcyjne wykonano w oparciu o epoksydowy kompozyt lany. Izolatory te będą tańsze od ich importowanych odpowiedników. Wytworzenie izolatorów wymagało wykonania badań materiałowych parametrów elektrycznych, mechanicznych i cieplnych mających na celu optymalny dobór konstrukcji izolatorów oraz zagwarantowanie technologiczności wykonania przy wdrożeniu rozwiązania do produkcji. Przedstawiono zalety i wady tej technologii. Zaprezentowano wyniki badań materiałowych wykonanych na modelach i próbnych izolatorach. Stwierdzono przydatność wybranych materiałów i technologii do zastosowania w przewidywanej produkcji.

EN

The article presents a bushing technology implementation to turbo power. It was anticipated that the developed bushings would be cheaper than the imported ones. The body of the bushing was made of epoxy composite using a method of casting. For the optimal selection of the construction of insulators and to ensure manufacturability, the execution of prototypes of insulators needed a series of studies of material parameters (electrical, mechanical, thermal) and taking into account of the environmental policies, which is important in implementing solutions for large scale production. Advantages and disadvantages of this technology are presented. The results of material tests performed on the test model of the insulator are included. The usefulness of selected materials and technologies for the use in the production was asceratained.

16

Automatic recognition of multiple brands in images on mobile devices

Skoczylas M.

Advances in Computer Science Research

|

2013

|

Nr 10

81--97

EN

Visibility of the product on a shelf is an important task of modern marketing principles. Very often companies have agreements with merchants that particular product will be visible and cover defined percentage of the shelf. This trivial task of counting the amount of products or branding logos that are visible within a certain range, is performed manually by an auditor that checks if the agreement is fulfilled. Up till now there does not exist an easy, mobile mechanism that allows to easily capture, recognise and count defined, multiple objects that are visible in the surroundings of the user. Such scenario however, can be achieved using modern mobile phones and their cameras to capture surroundings, and then use their computing power to perform the recognition and counting. For this purpose, feature detectors (such as SIFT, SURF or BRISK) are utilised to create a database of products box images and extracted keypoints are stored. In a new image keypoints are found using the same feature detector, but to avoid problem of multiple identical keypoints, the image is divided and analysed using a sliding window. Keypoints from a window are extracted and are considered as candidates for keypoints that correspond to training images. When enough points are found then perspective transform is calculated. If detected corners are correctly shaped then product is marked with recognised class. In this paper preliminary results of a mobile framework that allows recognition and counting of visible products in surroundings of the user will be presented.

PL

Widoczność produktu na półce jest ważnym zadaniem nowoczesnych zasad marketingu. Bardzo często firmy mają umowy ze sprzedawcami, że konkretny produkt będzie widoczny na półce w określonym procencie w stosunku do innych widocznych produktów. To banalne zadanie sprawdzenia liczby produktów lub widocznych logo marki, jest wykonywane ręcznie przez biegłego rewidenta, który sprawdza, czy warunki umowy są spełnione. Nie istnieje łatwy, mobilny mechanizm pozwalający w prosty sposób policzyć zdefiniowane produkty, które są widoczne w otoczeniu użytkownika. Taki scenariusz może jednak zostać osiągnięty przy użyciu nowoczesnych telefonów komórkowych. Za pomocą kamery można uchwycić obrazy otoczenia, a następnie wykorzystać moc obliczeniową urządzenia mobilnego do wykrywania produktów na obrazach, by finalnie obliczyć ilość widocznych produktów. W tym celu detektory punktów kluczowych w obrazach (np. algorytmy SIFT, SURF lub BRISK) są wykorzystywane do tworzenia bazy danych obrazów produktów, a wyodrębnione deskryptory punktów kluczowych są przechowywane. W nowym obrazie punkty kluczowe znajdowane są przy użyciu tego samego detektora, ale aby uniknąć problem wykrywania wielu identycznych punktów kluczowych, obraz jest podzielony i analizowany stosując przesuwne okno. Punkty kluczowe znajdujące się wewnątrz okna są wyodrębniane i są rozważane jako kandydaci występujące na obrazach treningowych. Przy wystarczającej ilości potwierdzonych punktów obliczane jest przekształcenie perspektywy i jeśli wykryte rogi są prawidłowo ukształtowane to produkt jest oznaczony jako rozpoznany. W tej pracy zostanie zaprezentowany algorytm, który umożliwia w środowisku mobilnym rozpoznawanie oraz liczenie widocznych produktów w otoczeniu użytkownika.

17

Inteligentne systemy zarządzania budynkiem

Skoczylas M.

Spektrum

|

2012

|

nr 1-2

I-VI

PL

W artykule podano charakterystykę zasad działania oraz wymieniono korzyści z użytkowania instalacji inteligentnych systemów zarządzania budynkiem. Przedstawiono wybrane systemy, charakteryzujące się specyficznymi funkcjami i parametrami istotnymi z punktu widzenia automatyki domów. Na tle standardu, jakim jest KNX/EIB, pokazano możliwości polskich, sprawdzonych i z coraz większym powodzeniem instalowanych rozwiązań.

EN

Given is the characteristics of operating principles and specifed are advantages resulting from application of intelligent building management systems. Presented are selected systems characterized by some specifc functions and parameters important from the point of view of building automation. Against a background of KNX/EIB standard there are shown the abilities of the Polish proven and more and more successfully installed solutions.

18

Rozwiązanie technologiczne wytwarzania przepustowego izolatora turbogeneratorowego

Świerzyna Z., Paściak G., Skoczylas M, Wójcik A.

Prace Instytutu Elektrotechniki

|

2012

|

Z. 259

99--100

PL

W artykule przedstawiono rozwiązanie technologiczne wykonania izolatora przepustowego do turbogeneratora elektroenergetycznego. Opracowane izolatory będą miały polimerową zewnętrzną izolację elektryczną spełniającą wymagania dotyczące izolatorów przepustowych dla generatorów elektroenergetycznych. Przewiduje się, że opracowane izolatory będą tańsze od ich importowanych odpowiedników. Przedstawiono opracowanie konstrukcji oraz technologii wykonania izolatorów przepustowych dla elektroenergetycznych turbogeneratorów średniego napięcia, spełniających funkcję izolowania elektrycznego elementów turbogeneratora, jak również funkcję przeprowadzenia toru prądowego z wnętrza generatora do sieci elektroenergetycznej. Rozwiązanie konstrukcyjne wykonano w oparciu o epoksydowy kompozyt lany. Wytworzenie prototypów izolatorów wymagało wykonania szeregu badań materiałowych parametrów: elektrycznych, mechanicznych, cieplnych i środowiskowych mających na celu optymalny dobór konstrukcji izolatorów oraz zagwarantowanie technologiczności wykonania, co jest istotne przy wdrożeniu rozwiązania do produkcji na skalę techniczną. Przedstawiono zalety i wady tej technologii. Zaprezentowano wyniki badań materiałowych wykonanych na próbnych modelach tego izolatora. Stwierdzono przydatność wybranych materiałów i technologii do zastosowania w przewidywanej produkcji.

EN

The article presents a bushing technology implementation to turbo power. A polymeric insulators outer electrical insulation that meets the requirements for bushings for power generators have been developed. It was anticipated that the developed bushings would be cheaper than the imported ones. The paper presents the design and technology of bushings for high voltage electrical turbogenerators, which role is to be an electrical insulation of turbogenerator elements, as well as to be a path for current from the inside of the generator to the grid. The body of bushing was made from epoxy composite using cast method. For the optimal selection of the construction of insulators and to ensure manufacturability, the execution of prototypes of insulators needed a series of studies of material parameters: electrical, mechanical, thermal and taking into account of the environmental policies, which is important in implementing solutions for large scale production. Advantages and disadvantages of this technology are presented. The results of material tests performed on the test model of the insulator are included. The usefulness of selected materials and technologies for the use in the production envisaged.

19

Unstained viable cell recognition in phase-contrast microscopy

Skoczylas M., Rakowski W., Cherubini R., Gerardi S.

Opto-Electronics Review

|

2011

|

Vol. 19, No. 3

307-319

EN

Individual cell recognition is a relevant task to be accomplished when single-ion microbeam irradiations are performed. At INFN-LNL facility cell visualization system is based on a phase-contrast optical microscope, without the use of any cell dye. Unstained cells are seeded in the special designed Petri dish, between two mylar foils, and at present the cell recognition is achieved manually by an expert operator. Nevertheless, this procedure is time consuming and sometimes it could be not practical if the amount of living cells to be irradiated is large. To reduce the time needed to recognize unstained cells on the Petri dish, it has been designed and implemented an automated, parallel algorithm. Overlapping ROIs sliding in steps over the captured grayscale image are firstly pre-classified and potential cell markers for the segmentation are obtained. Segmented objects are additionally classified to categorize cell bodies from other structures considered as sample dirt or background. As a result, cell coordinates are passed to the dedicated CELLView program that controls all the LNL single-ion microbeam irradiation protocol, including the positioning of individual cells in front of the ion beam. Unstained cell recognition system was successfully tested in experimental conditions with two different mylar surfaces. The recognition time and accuracy was acceptable, however, improvements in speed would be useful.

20

Wpływ struktury przestrzennego rozmieszczenia identyfikatorów-czujników RFID na jakość procesu sterowania autonomicznych obiektów

Jankowski-Mihułowicz P., Kalita W., Skoczylas M., Węglarski M.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2010

|

Vol. 51, nr 6

154-157

PL

W pracy przedstawiono problematykę związaną z jakością procesu sterowania autonomicznymi obiektami mobilnymi. Określono wpływ liczby wykrywanych identyfikatorów na zmianę warunków komunikacyjnych. Przeprowadzono analizę wybranych przypadków konfiguracji przestrzennego rozmieszczenia identyfikatorów w korelacji z rozmiarem obszaru poprawnej pracy systemu RFID. Przedstawiono wyniki obliczeń oraz stanowisko badawcze do ich weryfikacji.

EN

The problems connected with control process quality of mobile autonomous objects have been presented in this paper. The influence of the number of detected identifiers on modification of communication conditions has been defined. The analysis of selected cases of spatial configuration of RFID transponders deployment in correlation with the size of the interrogation zone has been carried out. Also, the calculation and the laboratory stand for results verification have been presented.