W artykule przedstawiono uwarunkowania geologiczne i górnicze mające istotne znaczenie dla ochrony powierzchni spowodowane eksploatacją z zawałem stropu pod obiektami parafii ewangelicko-augsburskiej w Bytomiu-Miechowicach. Następnie opisano syntetycznie deformacje prognozowane i pomierzone. W drugiej części artykułu przedstawiono obiekty, które zrektyfikowano oraz zrewitalizowano do stanu z przed eksploatacji górniczej. Jest to wzorowy przykład naprawy uszkodzonych obiektów po zakończeniu eksploatacji górniczej w terenie, gdzie wystąpiły duże deformacje powierzchni.
EN
The article presents geology and mining conditions which are important for ground surface protection caused by mining exploitation with caving under structures of Lutheran parish in Bytom – Miechowice. Next predicted and measured deformations were short described. Structures were presented in the second part of the article which were rectified and restored to the state before mining exploitation. It is model example of repairing damaged structures after mining exploitation in the area where great ground surface deformation occurred.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono główne zadania i rolę nadzoru spawalniczego podczas prac remontowych konstrukcji przemysłowych. Ich zakres opisano w oparciu o doświadczenia autora w zakresie wykonywania nadzorów nad pracami związanymi z wymianą carg cementowego pieca obrotowego. Zwrócono również uwagę na specyficzne problemy występujące podczas prowadzenia prac naprawczych, dotyczące np. doboru spawaczy i weryfikacji ich uprawnień, zapewniania właściwych warunków środowiskowych do prowadzenia prac spawalniczych, weryfikacji poprawności przygotowania złączy do spawania oraz bieżącej kontroli jakości wykonywanych spoin.
EN
The article presents the main tasks and the role of welding supervision during the repair works of industrial constructions. The scope is described on the basis of the author’s experience in supervising the work of replacement the girdles of concrete rotate kiln. Furthermore, it shows the specific issues encountered during the repair works regarding: selection of welders and verification of their qualifications, the assurance of appropriate environmental conditions for welding work, verification of the preparation of welding joints and the ongoing quality control of welds.
W artykule przedstawiono program prac remontowych dla budynków zrealizowanych w systemie W-70. Przeanalizowano i opisano zakres robót koniecznych do wykonania wraz z określeniem zastępczych rozwiązań materiałowych i technologicznych. Analizą objęto budynki w aspekcie bezpieczeństwa, ciepłochronności, wymiany powietrza i wentylacji, instalacji, komfortu wizualnego i użytkowego. Zwrócono szczególną uwagę na prace poprawiające warunki mikroklimatyczne w lokalach.
EN
The article presents a program of renovation works for buildings realized in the system W-70. The scope of work necessary to comply is analyzed and described with the specification of alternative materials and technology solutions. The analysis covers the building safety, thermal insulation, air exchange and ventilation, installation, visual and utility comfort. Special attention is paid to the work of improving microclimate in the rooms.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
An advisory system for repairs of industrial concrete floors is a supporting tool for making material and technological decisions in the sphere of problems of recurrent character. The presented advisory system has the character of a hybrid system. Various elements of tools from the artificial intelligence group have been used in it. Artificial neural networks are of particular importance for functioning of the system. They act as an inference engine. The article presents, inter alia, an approach in the sphere of teaching artificial neural networks on the basis of an expert’s knowledge, as well as utilization of fuzzy sets for data transformation and for increasing the size of the case set. The conclusions indicate the profits resulting from utilization of artificial neural networks like speed of operation or absence of the need to possess complete knowledge.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Opracowanie obejmuje zastosowanie do procedury gospodarki remontowej metod sieciowych w celu tworzenia harmonogramów czynności konserwacyjno-remontowych. Do zoptymalizowania przebiegu prac remontowych wykonanych przez służby remontowe elektrowni wykorzystano program komputerowy Microsoft Project 98. Program ten, przy użyciu różnych metod planowania, takich jak np. metoda ścieżki krytycznej (CPM) czy schemat Gantta, pozwala na wspomaganie komputerowe procesów planowania przedsięwzięć.
EN
This article is shown procedures of network methods for making schedule of renovation's tasks. It was used here the computer programme Microsoft Project 98 to optimalize some tasks. This programme uses a lot of planning methods like: CPM - Critical Path Method, PERT - Program Evaluation and Review Technique, etc.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono charakterystykę zasobów mieszkaniowych krajowych i regionalnych, ich strukturę własnościową oraz standard wykończenia i wyposażenia. Dokonano oceny ich stanu z uwzględnieniem zadań remontowych.
EN
Profile of the national and regional housing resources, its owner-occupied structure, finish and equipment standard are presented in the paper. The evaluation of its presented in the paper. The evaluation of its present condition taking the overhaul works into consideration.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Prawidłowe wykonanie prac remontowych w budynkach zagrożonych przez korozję biologiczną wymaga przeprowadzenia odpowiednich badań oraz wykonania projektu, który powinien również obejmować trwałe usunięcie ognisk korozji. Błędy występujące w pracach badawczych, projektowych oraz podczas realizacji remontów są często przyczyną działań nieefektywnych, nie likwidujących w pełni zagrożeń korozyjnych.
EN
Proper executing of repair works in buildings liable to biocorrosion requires accomplishing the tests and design, which should include the permanent removing of corrosion sources. The faults arising in tests, designing and executing of works are often the reason for poor effectiveness of repairs, not entirely eliminating the corrosion threats.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.