Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  szkło prasowane
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Kieliszek - historia na jednej nodze
PL
Kieliszek jest przedmiotem, który dziś wydaje nam się codziennym, lecz wystarczy chwila refleksji, by zdać sobie sprawę, że na współczesnych stołach gości nadal z powodu szczególnych okazji. Tym bardziej w dawnych dziejach był przedmiotem wyjątkowym, zarezerwowanym tylko dla wąskiej grupy i dla wyłącznie podniosłych chwili. Kielich, puchar, czy kieliszek, w swojej historii zawsze stał wysoko w hierarchii na swojej jednej nodze. Był symbolem władzy, dostatku, boskości, dominacji, by ostatecznie trafić na każdy stół. Jego historia jest nieprzeciętna i dotyka zaskakujących obszarów od spisków, intryg, filozofii, po badania naukowe i sztukę
EN
The glass is an object that today seems to us everyday, but just a moment of reflection is enough to realize that on modern tables guests still because of special occasions. All the more in ancient history it was a unique object, reserved only for a narrow group and for exclusively exalted occasions. The glass, the cup, or the cup, in its history always stood high in the hierarchy on its one foot. It was a symbol of power, wealth, divinity, dominance to finally end up on every table. Its history is unparalleled and touches surprising areas from conspiracies, intrigue, philosophy to scientific research and art.
2
Content available remote Ekonomia piękna
3
Content available remote Dizajnerzy szkła
PL
Eryka Trzewik-Drost (ur. 1931) i Jan Sylwester Drost (ur. 1934) należą do pierwszej generacji absolwentów pracowni szkła w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych we Wrocławiu. Oboje są wychowankami Stanisława Dawskiego, reformatora i wizjonera, który w latach 50. XX w. prowadził nowopowstałą Katedrę Szkła przy PW SSP. Przez blisko 40 lat projektanci pracowali w dziale wzornictwa przy Hucie Szkła Gospodarczego „Ząbkowice” w Dąbrowie Górniczej. Łącząc wiedzę o technologiczno-produkcyjnych możliwościach szkła prasowanego z artystycznymi przemyśleniami opracowali wiele kolekcji nowych, estetycznych i funkcjonalnych wyrobów, stanowiących pokaźną część polskiego wzornictwa szkła. Do ich najbardziej rozpoznawalnych szklanych realizacji należą: Asteroid, Cora, Radiant, Diatret, Smuga, wielokrotnie nagradzane na wystawach i targach branżowych.
PL
Artykuł przedstawia historię zakładu Huty Szkła Gospodarczego w Ząbkowicach i w szczególny sposób podkreśla nowatorskie podejście do technologii szkła małżeństwa projektantów: Eryki i Jana Drostów. Cechy szkła prasowanego, uznawane dotąd za mankamenty, uczynili jego walorami, tworząc na masową skalę niespotykane dotąd w Polsce wyroby ze szkła prasowanego. W latach siedemdziesiątych XX wieku przedmioty wykonywane tą techniką – uważane wcześniej za szkło niższej kategorii – zaczęły konkurować ze wszechobecnymi ręcznie szlifowanymi kryształami. To właśnie dzięki temu nowemu spojrzeniu Drostowie podnieśli pozycję szkła prasowanego na wyższy poziom. Do dziś, wielokrotnie nagradzane i cenione w kraju i za granicą szkła, są uważane za ikony polskiego wzornictwa.
EN
The article presents the history of Ząbkowice Glassworks and the innovatory approach to glass technology presented by Eryka and Jan Drost. What had been concidered vices of pressed glass, they made it's virtues. They created pressed glass products on a massive scale never seen before in Poland. In the 70s pressed glass products – which had been considered glass of lower category – started to compete with hand cut cristals. Thanks to that innovatory approach they took pressed glass to higher level. Pressed glass product recognized both in the country and abroad are belived to have become the icons of Polish design.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.