PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 30

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available Automatyka budynkowa jako element układu bezpieczeństwa
Horyński M., Majcher J.
TTS Technika Transportu Szynowego
|
2016
|
R. 23, nr 12
425--428
PL
W artykule został omówiony system automatyki budynkowej F&Home Radio. Skupiono się na wykorzystaniu funkcji tego systemu w układach bezpieczeństwa. Zaproponowano kilka przykładowych sekwencji zdarzeń w przypadku wykrycia zagrożenia. System automatyki budynkowej daje możliwość dostosowania poszczególnych funkcji do indywidualnych potrzeb użytkownika lub zdarzeń, które mogą wystąpić. Takie zmiany nie wymagają zmian w warstwie fizycznej instalacji, konieczna jest tylko zmiana konfiguracji za pomocą dedykowanego oprogramowania.
EN
The article discusses the F&Home Radio building automation system. The focus is on the use of the functions of this system in safety systems. Several examples are proposed of the sequence of events when a threat is detected. The building automation system offers the possibility of customising individual functions to suit the user's needs or the events that may occur. Such changes do not require modifications in the physical layer of the installation, it is only necessary to change the configuration by using a dedicated software
2
Content available remote Zautomatyzowane systemy budynkowe w energetyce prosumenckiej
Horyński M.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2016
|
R. 92, nr 6
114--118
PL
W artykule omówiono zagadnienia związane ze zrównoważoną gospodarką energetyczną w Unii Europejskiej. Opisano perspektywy rozwoju energetyki prosumenckiej, która jest nierozłącznie związana z budownictwem autonomicznym. Dom autonomiczny jest koncepcją budynku, który jest niezależny od dostawców mediów. Funkcjonuje bez dostarczania z zewnątrz, energii elektrycznej, ciepła, wody, pozyskując je we własnym zakresie z innych źródeł. Szczególną uwagę zwrócono na możliwości integracji odnawialnych źródeł energii z systemami budynkowymi.
EN
The article discusses the issues related to sustainable energy economy in the European Union. Prosumer energy prospects, connected inseparably with autonomous building construction have been described. The house is an autonomous concept of the building, which is independent of the utility providers. It operates without external supply of electricity, heat and water and obtains them from its own sources. Possibility of the integration of renewable energy sources with prosumer installations has been also discussed.
3
Content available remote Computer – aided design of the safe deduster with bifilar winding for dedusting materials in agri – food industry
Horyński M.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2016
|
R. 92, nr 3
69--72
EN
The phenomena of the impact of electric field on the dust particles were observed in the late 19th century. However, the first successful attempts to build electrostatic precipitators were carried as late as at the beginning of the 20th century. Currently, electric filters, called electrostatic filters, are electrostatic devices. This type of filter is used for extraction of dust in metallurgy, mining and energy sectors. Although they are characterized by high efficiency dust collection (even above 99%, they) are not applied in facilities generating explosive dusts e.g. in mills, groat plants etc. The fabric filters are commonly used in this sector. Electrostatic gas cleaning is still a rapidly growing technology. In conjunction with the decontamination technologies is certainly the basis for the further development of the electrostatic precipitators.
PL
Zjawisko oddziaływania pola elektrycznego na cząstki pyłu zaobserwowano pod koniec XVIII wieku. Jednak pierwsze udane próby budowy elektrofiltrów przeprowadzono dopiero na początku XX wieku. Obecnie filtry elektryczne, zwane elektrofiltrami, to urządzenia elektrostatyczne. Ten typ filtrów jest stosowany do odpylania pyłów w przemyśle hutniczym, wydobywczym i energetycznym. Chociaż charakteryzują się one dużą skutecznością odpylania (nawet powyżej 99%), nie znajdują jednak zastosowania w obiektach, w których pyły mają charakter wybuchowy, np. pyły w młynach, kaszarniach itp. W tej gałęzi przemysłu powszechnie stosowane są filtry tkaninowe. Elektrostatyczne oczyszczanie gazów jest w dalszym ciągu dynamicznie rozwijającą się technologią. W połączeniu z technologiami usuwania zanieczyszczeń stanowi z pewnością podstawę dalszego rozwoju elektrofiltrów.
4
Content available Application of cloud computing in programming intelligent electric networks in prosumers’ households
Horyński M., Majcher J.
Journal of Ecological Engineering
|
2016
|
Vol. 17, nr 5
107--113
EN
Currently, cloud computing models are provided with increasing a number of new functionalities. The paper describes a laboratory model of intelligent KNX system which makes it possible to test the practical use of cloud computing in components programming for this system. The cloud computing elements were used for this purpose. Innovatory features of services transferred to the cloud computing models consists in the integration of advanced IT techniques and Internet technologies based systems with the users services, in this case with the management of an intelligent building system. The software ETS5 installed on workstation is another important component of the station being discussed.
5
Content available Energy management in rural households as a way of optimising accounts in the context of prosumer energy development
Horyński M., Majcher J.
ECONTECHMOD : An International Quarterly Journal on Economics of Technology and Modelling Processes
|
2016
|
Vol. 5, No 3
3--8
EN
In recent years we have seen a gradual increase in demand for electricity due to the increasing number of customers connected to the network and a growing consumer demand for quality energy supply. The article addresses issues related to energy management in rural households and presents the advantages resulting from the emergence of a new type of energy producers, i.e. prosumers.
6
Zautomatyzowane systemy w magazynach i centrach logistycznych o dużym stopniu zagrożenia wybuchowego
Horyński M.
Logistyka
|
2015
|
nr 3
1815--1822, CD 1
PL
Artykuł dotyczy aspektów projektowania instalacji elektrycznej w nowoczesnym magazynie. W artykule przedstawiono zagadnienia związane z przechowywaniem materiałów łatwopalnych. Opisano także specyfikę projektowania instalacji w środowisku wybuchowym projektu. Została omówiona zasada działania systemu automatyki oraz jego możliwości i ograniczenia. Ponadto scharakteryzowano model instalacji elektrycznej w przepompowni ppoż. dla magazynu paliw i smarów. Szczególną uwagę zwrócono na cechy tego systemu predestynujące go do zapewnienia efektywności energetycznej budynku.
EN
This article applies to the design aspects of electrical system in a modern warehouse. The paper presents issues related to the storage of flammable materials. It also describes the specificity of installation design in explosive environments. The principle of operation as well as the possibilities and limitations of the system are discussed. Paper also characterizes the model of electrical installation in the fire pumping station of the fuels and lubricants warehouse. Particular attention is paid to the features predestining the system to ensure the energy efficiency of the fuel storage.
7
Content available Zdalny nadzór nad inteligentnym budynkiem
Horyński M., Majcher J.
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering
|
2014
|
No. 79
181--188
PL
W nowoczesnych budynkach większość instalacji jest ze sobą wzajemnie połączonych. Daje to możliwość nadzoru ich stanu pracy jak również odpowiednie ich konfigurowanie. W systemie EIB może to być realizowane na wiele sposobów. Jednym z prostszych sposobów jest zastosowanie wejść i wyjść binarnych. Moduły te pozwalają nadzorować pracę urządzeń, ale nie jest możliwa pełna ich kontrola. Kolejnymi urządzeniami, dzięki którym można sterować poszczególnymi instalacjami, są sensory takie jak Triton czy Prion. Obecnie coraz częściej w inteligentnych budynkach można spotkać panele dotykowe oraz home serwery dzięki którym możliwa jest zdalna kontrola nad urządzeniami. Za pomocy Internetu oraz odpowiednio skonfigurowanej aplikacji użytkownik ma możliwość podglądu stanu pracy poszczególnych urządzeń jak również może regulować poszczególne parametry takie jak temperatura w pomieszczeniu czy też załączać oświetlenie w budynku.
EN
In modern buildings most installations are inter-connected. This gives the ability to view the status of devices as well as to change their settings. In EIB system, this can be accomplished in many ways. One simple way is to use binary inputs and outputs. These modules allow you to monitor the operation of the devices but it is not possible to complete their inspection. Other devices by which we can control the respective units are sensors such as Triton or Prion. Today, more and more frequently touch panels and home servers can be met in intelligent buildings which enable remote control devices. With the help of the Internet and properly configured application, the user can view the status of individual devices and can also adjust the individual parameters such as room temperature or switch on the lighting in the building.
8
Content available remote Wykorzystanie technologii VoIP w sterowaniu instalacjami inteligentnego budynku
Horyński M.
Napędy i Sterowanie
|
2014
|
R. 16, nr 12
98--103
PL
Niniejszy artykuł dotyczy zagadnienia komunikacji między człowiekiem a inteligentnym budynkiem. Użytkownicy systemów automatyki budynkowej coraz częściej zwracają uwagę na możliwość ich połączenia w ramach BMS (Building Management System) oraz z dużą liczbą urządzeń znajdujących się w otoczeniu budynku. Taką integrację można zrealizować również dzięki cyfrowej technologii przesyłania sygnału VoIP. Usługi telefonii internetowej w technologii VoIP umożliwiają zbudowanie sieci urządzeń opierających swoje działanie o sieć internetową.
EN
This article concerns the problem of interaction between humans and intelligent building. Today’s houses are no longer just the traditional wiring, but the remote device management systems, independently and without human intervention. The building is not only intelligent automation systems based on innovative solutions, but also the IT platform, which is based on high-performance computers and database management. Ability to communicate with him using VoIP technology seems to be an interesting alternative for users.
9
Content available remote Model energooszczędnej instalacji HDL-Bus Pro
Horyński M.
Napędy i Sterowanie
|
2014
|
R. 16, nr 6
92--95
PL
We współczesnych obiektach służby zdrowia występuje aparatura medyczna, która wymaga niezawodnego zasilania. Nie mniej istotne jest zapewnienie energooszczędności i funkcjonalności instalacji tam występujących. Artykuł dotyczy zastosowania inteligentnego systemu HDL-Bus Pro w Przychodni Lekarza Rodzinnego. Oferuje on możliwości zarządzania instalacjami budynkowymi, a dzięki możliwości zdalnego dostępu do instalacji pozwala na komfortowe sterowanie urządzeniami.
EN
Today, modern automation systems spread into new areas of human activity. These include the health service. Under the current structure of health care at the lowest level is the general practitioner and the general practitioner practices. An important aspect of their operation is to ensure the safety, functionality and energy efficiency. Model described in the article allows for a more complete analysis of the issue of integration intelligent building installation.
10
Zastosowanie inteligentnego systemu budynkowego Domito do zapewnienia efektywności energetycznej w budynku usługowym
Horyński M., Majcher J.
Logistyka
|
2014
|
nr 3
2377--2383
PL
Koncepcja budynku inteligentnego narodziła się pod koniec lat osiemdziesiątych ubiegłego stulecia i do dnia dzisiejszego jest rozwijana. Wprowadzenie automatyzacji w wieloaspektowy sektor budownictwa wymusiło szybki rozwój techniki informatycznej. Konieczność zwiększenia komfortu pracy, życia oraz bezpieczeństwa przy jednoczesnej oszczędności energii zainspirowały duże firmy do opracowania inteligentnych systemów sterowania budynkami. W artykule omówiono elementy systemu Domito, ich budowę, parametry oraz możliwe zastosowanie. Przybliżono zasady działania instalacji oraz możliwości i ograniczenia systemu. Wykonano także projekt instalacji elektrycznej dla budynku usługowego z zastosowaniem urządzeń systemu Domito. Szczególną uwagę zwrócono na cechy tego systemu predestynujące go do zapewnienia efektywności energetycznej budynku usługowego.
EN
Intelligent building concept was born in the late eighties of the last century and to this day is being developed. The introduction of automation in a multi-faceted construction sector has forced the rapid development of information technology. The need to increase the comfort of life and safety while saving energy inspired large companies to develop intelligent building control. The article discusses the components of the system Domito, their structure, parameters and possible applications. It was introduced the principle of operation of the system and the possibilities and limitations of the system. It was taken as a project for building electrical installation service using Domito system devices. Particular attention was paid to the features of this system predestined him to ensure the energy efficiency of the service building.
11
Zastosowanie e-learningu we wspomaganiu projektowania inteligentnych systemów automatyki budynkowej
Horyński M., Majcher J.
Logistyka
|
2014
|
nr 6
4535-4544
PL
Współczesne, nowoczesne budownictwo wymaga kształcenia nowych specjalistów, z różnych dziedzin. Zaliczają się do nich inżynierowie zajmujący się automatyką budynkową. Ze względu na powstawanie nowych technologii i szybki rozwój w tej dziedzinie muszą przejść modyfikację dotychczasowe metody kształcenia. Spowodowało to również zmianę podejścia do informacji, która oparta na odpowiedniej technologii stała się jednym z podstawowych zasobów społecznych. Rozwój mediów społecznych przyczynił się do zwiększenia wymiany danych i doświadczeń oraz powstania nowych produktów i usługi. Polska dzięki wstąpieniu do Unii Europejskiej dąży również do szybszego rozwoju technologii informacyjnych. Za pomocą europejskich i rządowych programów wspierających rozwój społeczeństwa informacyjnego postępuje dalszy rozwój informatyzacji kraju i wkraczanie technologii informacyjnych w nowe obszary zastosowania. Rezultatem tych działań ma być powszechny, tańszy i szybszy dostęp do Internetu, przekładający się na upowszechnienie IT. Jednym z beneficjentów takiej strategii działania jest edukacja. W niniejszym artykule omówiono zastosowanie e-learningu do popularyzacji wiedzy o technologiach energooszczędnych. Opisano również projekt witryny internetowej wykorzystywanej w szkoleniu specjalistów z automatyki budynkowej.
EN
Contemporary, modern building requires training of new professionals in various fields. They include engineers engaged in building automation. Due to the emergence of new technologies and the rapid development in this field must undergo a modification of existing methods of education. This also caused a change in approach to information, which is based on the appropriate technology has become one of the basic social resources. The development of social media has contributed to increase the exchange of data and experience and the development of new products and services. Poland through accession to the European Union also seeks to accelerate the development of information technology. Using European and government programs supporting the development of the information society progresses further development of the country and the encroachment of computerization of information technology in new areas of application. The result of these actions is to be universal, cheaper and faster access to the Internet, which translates into a spread of IT. One of the beneficiaries of such a strategy is education. This article discusses the use of e-learning to popularize knowledge about energy-saving technologies. Also describes the web site design used in the training of specialists in building automation.
12
Wykorzystanie serwerów wizualizacyjnych do zarządzania energią w inteligentnych budynkach
Horyński M.
Logistyka
|
2014
|
nr 3
2367--2376
PL
W każdym budynku w trakcie eksploatacji ważne jest oszczędne zarządzanie zasobami. Głównymi zasobami są energia elektryczna i cieplna. W celu uzyskania pożądanych efektów użytecznym elementem systemów budynkowych są rozwiązania korzystające z wizualizacji. Wykorzystanie wizualizacji do obsługi instalacji inteligentnej to kolejny krok do poprawy komfortu życia. Instalacja inteligentna wyposażona w system wizualizacji, otwiera przed użytkownikami budynku inteligentnego możliwości wdrażania swoich udogodnień, zaplanowanych zadań oraz nadzorowania budynku. Większość systemów inteligentnych posiada w bazach urządzeń panele wizualizacji pokazujące parametry instalacji np.: nastawy, sygnalizację uszkodzeń. Zastosowanie modułów GPRS i serwerów umożliwia zdalne monitorowanie i zarządzanie instalacją. Nadążając za konkurencją wszyscy producenci systemów inteligentnych muszą wdrażać moduły do zdalnego zarządzania lub korzystać z już gotowych rozwiązań np.: iBMS. W artykule opisano wybrane rozwiązania wizualizacyjne stosowane w budynkach inteligentnych oraz w Laboratorium Energooszczędnych Systemów Budynkowych Politechniki Lubelskiej.
13
Systemy automatyki budynkowej w rewitalizacji przestrzeni wiejskiej
Horyński M.
Logistyka
|
2014
|
nr 6
4527-4534
PL
Wyludnianie wsi w Polsce, szczególnie w tzw. ścianie wschodniej nasiliło się w czasie transformacji. Upadły PGR-y, a małe gospodarstwa przestały dawać utrzymanie. Zgodnie z programami Unii Europejskiej na lata 2014-2020 jednym z priorytetowych działań jest rewitalizacja. Dotyczy ona działań, których celem jest doprowadzenie do ożywienia, poprawy funkcjonalności, estetyki, wygody użytkowania i jakości życia w przywracanym do nowej funkcjonalności obiekcie. Obecnie dużo obszarów odpowiednich do rewitalizacji znajduje się na wsi. Opuszczone przez migrującą za pracą ludność tereny nie są jednak stracone. W związku z potencjalnymi szansami na uzyskanie poprawy w tej sprawie powstają koncepcje rewitalizacji opuszczonych terenów. W artykule przedstawiono koncepcję przekształcenia wyludnionych terenów wiejskich w energooszczędną Wioskę Dziecięcą, w której opuszczone i osierocone dzieci dostają drugą rodzinę i warunki, w których mogą się rozwijać. Jest to rozwiązanie, które może być „szyte na miarę”, tzn. być rozwijane w miarę rosnących potrzeb użytkowników oraz ich zasobności. Do analizy integracji instalacji budynkowych zostało wykorzystane Laboratorium Energooszczędnych Budynków zlokalizowane na Wydziale Elektrotechniki i Informatyki Politechniki Lubelskiej.
EN
Depopulation of rural areas in Poland, especially in the so-called eastern wall intensified during the transition. Fallen state-owned farms and small farms stopped doing maintenance. In accordance with the programs of the European Union for the period 2014-2020 one of the priority actions is revitalization. It applies to actions whose goal is to bring revival, improved functionality, aesthetics, ease of use and quality of life in a restored into a new functionality of the site. Currently, many areas suitable for revitalization are in a rural location. Abandoned by migrating for work population areas are not lost. In connection with potential opportunities to achieve improvements in this case are formed concepts of revitalization of derelict sites. The article presents the concept of transforming the desolate countryside in an energy-efficient the Children's Village, where abandoned and orphaned children receive a second family and the conditions in which they can thrive. It is a solution that can be "tailor-made", ie. can be developed as the growing needs of users and their wealth. For the analysis of the integration of building installations energy saving, the laboratory buildings located at the Faculty of Electrical Engineering and Computer Science Technical University of Lublin has been used.
14
Content available Wykorzystanie środowiska LabView w procesie dydaktycznym z zakresu sterowania ustawieniami kamer PTZ
Buczaj M., Sumorek A., Horyński M., Styła S.
TTS Technika Transportu Szynowego
|
2013
|
R. 20, nr 10
1613--1623, CD
PL
W artykule zostały przedstawione możliwości wykorzystania środowiska programistycznego LabView do tworzenia aplikacji komputerowych wspomagających procesy dydaktyczne z zakresu sterowania ustawieniami kamer PTZ. Kamery PTZ wyposażone są w układy wykonawcze umożliwiające dowolne zmiany ekspozycji rejestrowanego obrazu. Zmiana ustawień umożliwia dopasowanie parametrów rejestrowanego obraz do aktualnych potrzeb użytkownika. Poznanie zasad wewnętrznej komunikacji między elementami systemu CCTV oraz procesów umożliwiających generowanie poleceń i ich interpretacje jest ważnym aspektem szkolenia przyszłych projektantów, wykonawców oraz operatorów. W pracy skupiono szczególną uwagę na funkcjonalność programów i ich użyteczność w procesie dydaktycznym.
EN
The article presents the possibility of using the LabView programming environment to create computer applications supporting the processes of teaching in the field of control of camera PTZ settings. PTZ cameras have control systems to enable arbitrary changes in images exposure. Change of settings allows you to adjust the recording parameters of image to the user's needs. Understanding the principles of internal communication between the components of a CCTV system and processes to generate commands and their interpretation is an important aspect of the training of future designers, contractors and operators. This paper focuses attention on the functionality of the programs and their usefulness in the teaching process.
15
Content available Efektywne wykorzystanie energii w domach z odnawialnymi źródłami energii
Horyński M.
TTS Technika Transportu Szynowego
|
2013
|
R. 20, nr 10
827--836, CD
PL
W krajach Unii Europejskiej budynki obecnie zużywają ponad 40% energii, co powoduje, że sektor budownictwa należy do najbardziej energochłonnych obszarów gospodarki w Europie. Wynika to między innymi z rosnącej zasobności społeczeństwa, stosowania urządzeń, które kiedyś były trudniej dostępne dla ogółu. Ustawodawstwo unijne i krajowe narzuca również wprowadzenie energooszczędnych procedur w instalacjach budynkowych. Zgodnie z wytycznymi i ustawami Unii Europejskiej każde z państw członkowskich powinno dążyć do oszczędzania energii pierwotnej. Odnawialne źródła energii w ostatnich latach zaczynają zajmować znaczącą rolę w gospodarkach wielu państw. Niniejszy artykuł omawia model stanowiska laboratoryjnego, dzięki, któremu możliwa jest analiza działania instalacji budynkowych w aspekcie zastosowania energii odnawialnych.
EN
The buildings are now the cause of more than 40% of energy consumption in the European Union, what means that the construction sector is one of the most energy-intensive sector of the economy in Europe. This is due to, inter alia, the increasing affluence of society, the consequence of which is the use of equipment, used to be less accessible to the public. EU and national legislation imposes the introduction of energy-efficient building installations procedures. In accordance with the guidelines and laws of the European Union, each Member State should seek to save primary energy. Renewable energy sources in recent years are beginning to address a significant role in the economies of many countries. This article discusses the laboratory model through which it is possible to analyze the operation of the system in terms of building use of renewable energies.
16
Content available Dobór języka programowania kontrolera PLC
Sumorek A., Buczaj M., Horyński M., Boguta A., Styła S.
TTS Technika Transportu Szynowego
|
2013
|
R. 20, nr 10
2319--2329, CD
PL
Jeśli zadanie stworzenia oprogramowania dla kontrolera PLC dotyczy nowego, oryginalnego układu sterowania, to programista lub automatyk stają przed problemem doboru adekwatnego języka programowania tego kontrolera. W wielu przypadkach język i środowisko programowania narzucane są przez producenta rodziny kontrolerów. Tam gdzie decyzja należy do inżyniera, na nim spoczywa odpowiedzialność za dobór najefektywniejszej metody programowania. W tekście zamieszczono charakterystykę wszystkich typowych metod programowania kontrolerów PLC. Opis zilustrowano przykładem praktycznym, w którym sterowanie urządzenia zrealizowano opisywanymi wcześniej metodami.
EN
If the task of creating software for the PLC controller relates to a new, original control system, programmers have the problem of selecting of an adequate controller programming language. In many cases, the language and programming environment are enforced by the manufacturer of the controller family. If the decision is up to the engineer, he is responsible for the selection of the most effective methods of programming. There is a characteristic of all common programming methods in the paper. The description is illustrated by a practical example in which the device control system is implemented using methods previously described.
17
Content available remote Zastosowanie sieci o inteligencji rozproszonej w celu optymalizacji zużycia energii we współczesnych budynkach
Horyński M.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2013
|
R. 89, nr 4
293-295
PL
W artykule przedstawiono wykorzystanie instalacji elektrycznej KNX/EIB do optymalizacji zużycia energii w budynkach. Opisano również zagadnienia związane z programowaniem komponentów tej instalacji za pomocą najnowszej wersji oprogramowania narzędziowego ETS4. Zaprezentowano ponadto podstawy projektowania stanowiska laboratoryjnego umożliwiającego badanie energooszczędności w instalacji KNX/EIB. Ważną zaletą przygotowanego stanowiska laboratoryjnego jest możliwość projektowania i badania różnych konfiguracji połączeń urządzeń magistralnych, ponieważ stanowisko nie jest wyposażone w stałe połączenia pomiędzy modułami z urządzeniami magistralnymi.
EN
This article presents the use of KNX/EIB system for the optimization of energy consumption in the buildings and the description of the issues associated with their programming by means of the last version of ETS4 utility. The design basis for the laboratory stand enabling KNX/EIB system energy-saving test has been also specified. An important advantage of the prepared design of laboratory stand is the possibility to design and to arrange various configurations of bus devices connections, because the stand is not provided with permanent connections between modules.
18
Content available remote Inteligentne instalacje budynkowe a sprawa polska
Horyński M.
Napędy i Sterowanie
|
2013
|
R. 15, nr 12
78--81
PL
W ostatnich latach ogromny postęp zanotowały technologie stosowane w rezydencjach i budynkach handlowych. Niniejszy artykuł omawia polski wkład w rozwój inteligentnych systemów budynkowych. Opisano w nim ponadto zastosowanie inteligentnych systemów budynkowych polskiej produkcji w naukowo-badawczym Laboratorium Energooszczędnych Systemów Budynkowych Politechniki Lubelskiej. Omówiono również zagadnienie energooszczędności tych instalacji.
EN
In recent years, has made significant progress in residential and commercial buildings. This article discusses the Polish contribution to the development of intelligent building systems. It also describes the use of intelligent building systems of Polish production in research laboratory Energy Efficient Building Systems at Technical University of Lublin. They also discussed the issue of energy efficiency of these systems.
19
Content available Energooszczędne instalacje inteligentne w obiektach agroturystycznych
Horyński M.
Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe
|
2013
|
R. 14, nr 3
273-280
PL
Corocznie szeroka oferta wakacyjna zawiera również propozycje dla ludzi pragnących bliższego kontaktu z naturą. Próbą spełnienia ich wymagań są coraz liczniej powstające gospodarstwa agroturystyczne. Agroturystyka jest formą wypoczynku występującą na obszarach wiejskich o charakterze rolniczym. Opiera się ona o bazę noclegową i aktywny wypoczynek w gospodarstwie rolnym i jego otoczeniu. Gospodarstwa agroturystyczne są przeważnie firmami rodzinnymi. Coraz częściej priorytetem przy projektowaniu i planowaniu takiej działalności, oprócz wygody gości, jest energooszczędność. Zwraca się również uwagę na ochronę środowiska naturalnego. Artykuł omawia zagadnienia związane z zastosowaniem inteligentnych instalacji elektrycznych w gospodarstwie agroturystycznym.
EN
Each year a wide range of holiday also contains proposals for people wishing to closer contact with nature. An attempt to meet their needs are becoming more and more farms emerging. Cottagesvacation rentals is a form of relaxation which occurs in rural areas agricultural in nature. It is based on the base and an active holiday on the farm and its environment. Farms are mostly family companies. Increasingly a priority in the design and planning of such activities, in addition to the convenience, is energy efficiency. Is also attention to the protection of the environment. The article discusses issues related to the use of intelligent electrical installations in farm.
20
Content available Inteligentne systemy magistralne w sterowaniu instalacjami nawadniającymi boiska piłkarskie
Horyński M.
TTS Technika Transportu Szynowego
|
2012
|
R. 19, nr 9
1273--1282, CD
PL
Z uwagi na postępujące zmiany klimatyczne i potrzebę racjonalnego używania wody ważna jest organizacja procesu nawadniania obszarów, w tym murawy boisk piłkarskich. Boisko do gry w piłkę nożną wymaga doskonałej i trwałej murawy. Z problemem tym można się było spotkać przy okazji odbywających się w Polsce i Ukrainie XIV Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej. Właściwe nawodnienie murawy ma wpływ nie tylko na jej wygląd, ale na prowadzenie gry. Potwierdzały to przypadki, gdy zespoły po zapoznaniu się ze stanem murawy żądały dodatkowego nawodnienia boiska. Automatyczne systemy nawadniania zapewniają optymalne zu ycie wody oraz komfort użytkowania. Dotyczy to dostarczania wymaganej ilości wody w pożądanych odstępach czasowych. W nowoczesnych stadionach piłkarskich systemy nawadniania są niezbędne i wymagane przez organizacje FIFA i UEFA. W artykule przedstawiono zasady projektowania systemów nawadniania boisk piłkarskich. Ponadto zostały omówione komponenty tych systemów oraz rozwiązanie w zakresie automatyzacji. W pracy uwzględniono wytyczne Fédération Internationale de Football Association.
EN
On modern football stadiums irrigation systems are necessary and required by both FIFA and UEFA organizations. This article presents principles of designing of irrigation systems on football fields. In addition, are discussed components of these systems and solutions in the field of automation. The study takes into account the guidelines of Federation Internationale de Football Association.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.