Wtórna hydroizolacja budynków wg znowelizowanych wytycznych WTA. Cz. 1, Podstawy

• Autorzy: Monczyński Bartłomiej

Warianty tytułu

EN

Secondary waterproofing of buildings according to the amended WTA guidelines. Part 1, Basics

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł jest wstępem do omawiania tematu wtórnej hydroizolacji budynków wg znowelizowanych wytycznych WTA. Autor podkreśla wagę odpowiedniego zaplanowania prac hydroizolacyjnych oraz właściwego wyboru koncepcji wtórnego uszczelnienia budynku. Przedstawia różne rodzaje obciążenia wodą, działające na przyziemne elementy budynku. Omawia również odpowiednie przygotowanie podłoża pod warstwy uszczelniające.

EN

The article is an introduction to the discussion of the topic of secondary waterproofing of buildings according to the amended WTA guidelines. The author emphasizes the importance of proper planning of waterproofing works and the proper selection of the concept of secondary building sealing. It presents various types of water load acting on ground-level building elements. It also discusses proper preparation of the substrate for sealing layers.

Słowa kluczowe

PL

wtórna hydroizolacja; budynek; wytyczne WTA

EN

secondary waterproofing; building; WTA guideline

• Wydawca: Grupa MEDIUM Sp. z o.o. Sp.k.a.
• Czasopismo: Izolacje
• Rocznik: 2025
• Tom: T. 30, nr 6
• Strony: 108--115
• Opis fizyczny: Bibliogr. 18 poz., fot., rys., tab.

Twórcy

autor

Monczyński Bartłomiej

Bibliografia

• 1. C. Magott, M. Rokiel, „Osuszanie murów”, „Inżynier Budownictwa” 9/2017, s. 93–100.
• 2. B. Monczyński, „Sposoby osuszania zawilgoconych budynków – podstawy i planowanie”, „IZOLACJE” 1/2025, s. 84–90.
• 3. B. Monczyński, „Sposoby osuszania zawilgoconych budynków – rozwiązania technologiczne”, „IZOLACJE” 2/2025, s. 54–60.
• 4. WTA Merkblatt 4-6-24/D, „Nachträgliches Abdichten erdberührter Bauteile”.
• 5. J. Hoła, A. Hoła, „Błędy w wykonaniu izolacji przeciwwilgociowych i przeciwwodnych w nowych budynkach mieszkalnych”, XVIII Konferencja Naukowo-Techniczna Warsztat Pracy Rzeczoznawcy Budowlanego, Kielce–Cedzyna, 28–30 maja 2025 r., s. 221–235.
• 6. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (DzU z 1994 r., nr 89, poz. 414, z późn. zm.).
• 7. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 marca 2025 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy – Prawo budowlane (DzU z 2025 r., poz. 418).
• 8. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (DzU z 2002 r., nr 75, poz. 690, z późn. zm).
• 9. Obwieszczenie Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 15 kwietnia 2022 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (DzU z 2022 r., poz. 1225).
• 10. Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (DzU z 2004 r., nr 92, poz. 881, z późn. zm.).
• 11. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 czerwca 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o wyrobach budowlanych (DzU z 2021 r., poz. 1213).
• 12. B. Monczyński, „Diagnostyka zawilgoconych konstrukcji murowych”, „IZOLACJE” 1/2019, s. 89–93.
• 13. B. Monczyński, „Ochrona budynków przed naturalnymi źródłami promieniowania jonizującego”, „IZOLACJE” 11/12/2020, s. 70–76.
• 14. Ustawa z dnia 29 listopada 2000 r. Prawo atomowe (DzU z 2001 r., nr 3, poz. 18).
• 15. DIN 18195:2000, „Bauwerksabdichtungen – Teil 1 bis Teil 10”.
• 16. B. Monczyński, „Hydroizolacje fundamentów budynków nowo wznoszonych”, „Vademecum Hydroizolacje”, 2015, s. 6–10.
• 17. DIN 18533-1:2017, „Abdichtung von erdberührten Bauteilen – Teil 1: Anforderungen, Planungs- und Ausführungsgrundsätze”.
• 18. „Richtlinie für die Planung und Ausführung von Abdichtungen mit flexiblen polymermodifizierten Dickbeschichtungen (FPD)”, Deutsche Bauchemie e.V., Frankfurt am Main 2020.