Czy oczyszczalnia ścieków "produkuje" biomasę?

• Autorzy: Werle S.

Warianty tytułu

EN

Do sewage treatment plant "produces" biomass?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W roku 2010 wytworzono w Polsce ponad 600 tyś. ton sm. komunalnych osadów ściekowych [1]. Co więcej, szacuje się, iż ilość ta w roku 2018 wyniesie ponad 700 tyś. ton sm., zaś w roku 2020 już niemal milion ton sm. [2]. Polskie oczyszczalnie ścieków obsługują w Polsce 63% społeczeństwa. Wskaźnik ten w krajach Europy Zachodniej wynosi 78% [3]. Dominującym kierunkiem zagospodarowania komunalnych osadów ściekowych w Polsce jest ich unieszkodliwianie przez składowanie. Z punktu widzenia zobowiązań w dostosowywaniu polskiego prawa do wymogów Unii Europejskiej jest to wysoce niekorzystne. Główny problem stanowi brak instalacji do termicznego przekształcania osadów ściekowych. Pojawiająca się zatem silna konieczność rozwoju termicznych metod zagospodarowania osadów ściekowych doskonale wpisuje się w polską politykę energetyczną, której głównym celem jest między innymi zwiększenie udziału energii ze źródeł odnawialnych, tzw. OZE (w tym biomasy stałej), w strukturze produkcji użytecznych form energii [4].

EN

In 2010 in Poland, more than 600.0 thousand tons (dry basis - d.b.) of sewage sludge was produced. Moreover, it is estimated that the quantity of sludge which will be produced in Poland in 2018 will be equal more than 700.0 thousand tons (d.b.). 63% of Polish citizens are operated by waste treatment plants. In the West Europe this indicator is equal to 78%. Currently, the predominant method for the disposal of sewage sludge in Poland is its storage and agricultural application. This is highly unfavorable taking into consideration necessity of Europe legislation adoption to polish conditions. The main problems are the high percentage of stored sewage sludge and a lack of installations for its thermal utilization. Therefore, this strong need for the development of thermal methods of sludge management fits perfectly into the Polish energy policy whose main purpose is increasing the share of renewable energy in the structure of useful forms of energy production.

Słowa kluczowe

PL

biomasa; oczyszczalnia ścieków; osady ściekowe

EN

biomass; wastewater treatment plant; sewage sludge

• Wydawca: Stowarzyszenie Eksploatatorów Obiektów Gospodarki Wodno-Ściekowej
• Czasopismo: Forum Eksploatatora
• Rocznik: 2012
• Tom: Nr 1 (58)
• Strony: 70--73
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Werle S.

• Politechnika Śląska, Wydział Inżynierii Środowiska i Energetyki, Instytut Techniki Cieplnej, ul. Konarskiego 22, 44-100 Gliwice,

Bibliografia

• [1] Krajowy Program Oczyszczania Ścieków Komunalnych, Ministerstwo Środowiska, Warszawa 2003.
• [2] Werle S., Technologie termicznego zagospodarowania osadów ściekowych, IV Konferencja Naukowo-Techniczna Woda, ścieki i odpady w przemyśle, 13-14 września 2010, Wrocław, 15-23.
• [3] Mały rocznik statystyczny Polski 2009.
• [4] Polityka energetyczna Polski do 2030 roku, Dokument przyjęty przez Rady Ministrów w dniu 10 listopada 2009 roku.
• [5] Dyrektywa 2001/77/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 września 2001 r. w sprawie wspierania produkcji na rynku wewnętrznym energii elektrycznej wytwarzanej ze źródeł odnawialnych.
• [6] Krajowy Plan gospodarki odpadami 2010, Uchwała Rady Ministrów nr 233 z dn. 29 XII 2006 (Monitor Polski z dn. 29 grudnia 2006).
• [7] Pająk T., Termiczne przekształcanie, jaka element systemu zagospodarowaniu odpadów komunalych i osadów ściekowych, VI Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna „Zarządzanie Środowiskiem na terenach uprzemysłowionych - nowoczesne systemy, techniki i technologie”.
• [8] Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych zmieniająca i w następstwie uchylająca dyrektywy 2001/77/WE oraz 2003/30/WE.
• [9] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie standardów emisyjnych z instalacji (Dz. U. z roku 2005, nr 260, poz. 2181).
• [10] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. z 2001 r. nr 112, poz. 1206).
• [11] Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 14 sierpnia 2008 r. w sprawie szczegółowego zakresu obowiązków uzyskania i przedstawienia do umorzenia świadectw pochodzenia, uiszczenia opłaty zastępczej, zakupu energii elektrycznej i ciepła wytworzonych w odnawialnych źródłach energii oraz obowiązku potwierdzania danych dotyczących ilości energii elektrycznej wytworzonej w odnawialnym źródle energii (Dz. U. z dnia 28 sierpnia 2008 r.).
• [12] Ustawa z dnia 8 I 2010 r. o zmianie Ustawy Prawo Energetyczne oraz zmianie innych niektórych ustaw - Dz. U. nr 21, poz. 104.
• [13] Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 marca 2002r. w sprawie wymagań dotyczących prowadzenia procesu termicznego przekształcania odpadów (Dz. U. nr 37, poz. 339, z późn. zm.).