Narzędzia help

Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
last
cannonical link button

http://yadda.icm.edu.pl:80/baztech/element/bwmeta1.element.baztech-article-BAT1-0027-0057

Czasopismo

Drogownictwo

Tytuł artykułu

Międzynarodowe drogowe terminy techniczne

Autorzy Rolla, S. 
Treść / Zawartość http://drogownictwo.sitkrp.org.pl
Warianty tytułu
EN : International Technical Road Terms
Języki publikacji PL
Abstrakty
PL Globalizacja wymusza unifikacje terminologii. Źródłem terminów drogowych są: światowa i europejska organizacja normalizacyjna ISO i CEN. W Polsce zbyt mało wysiłku wkładamy w normalizację, a przy tym popełniamy wiele błędów przy tłumaczeniu na język polski. Przyjmujemy także terminy zagraniczne bez szukania odpowiedników polskich.
EN Globalization forces unification of terminology. The sources of road terms are world an European standard organizations ISO and CEN. In Poland too little affords are taken to standardization and many mistakes are made during translation on Polish. Sometimes, we take foreign terms without looking for Polish equivalents.
Słowa kluczowe
PL droga   terminologia drogowa  
EN road   technical term  
Wydawca Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Komunikacji Rzeczpospolitej Polskiej
Czasopismo Drogownictwo
Rocznik 2008
Tom nr 5
Strony 160--163
Opis fizyczny
Twórcy
autor Rolla, S.
Bibliografia
Kolekcja BazTech
Identyfikator YADDA bwmeta1.element.baztech-article-BAT1-0027-0057
Identyfikatory