The architecture of the former Carmelite Monastery in the Mali Dorohostai village in Volhynia

• Autorzy: Rychkov Petro

Identyfikatory

DOI

10.35784/bud-arch.1546

Warianty tytułu

PL

Architektura dawnego Klasztoru Karmelitów w wiosce Mali Dorohostai na Wołyniu

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Monasteries of the Roman Catholic order of the Carmelites were well-represented in the historic cities of Volhynia (e.g. Berdychiv, Dubno, Vyshnivets, Kisilin, Lutsk, etc.). One of them was built in the Mali Dorohostai village, which currently is a part of the Mlyniv district in Rivne Oblast of Ukraine. This monastery, built in the mid-18th century, was closed in the 1830s, and then adapted by the Russian Tsar for the use of Orthodox Church. During the first World War, it was completely destroyed. The architecture of this monastery is almost forgotten in modern historiography. The recently discovered archival drawings from the first half of the 19th century give a good idea of the stylistic and structural characteristics of the no longer existing monastery.

PL

Klasztory rzymskokatolickiego zakonu karmelitów były licznie reprezentowane w historycznych miastach Wołynia (np. Berdyczów, Dubno, Wiśniowiec, Kisielin, Łuck). Jeden z nich został wzniesiony we wsi Mali Dorohostai, która obecnie wchodzi w skład rejonu Młynów w obwodzie rówieńskim na Ukrainie. Klasztor ten, zbudowany w połowie XVIII wieku, został zamknięty w latach trzydziestych XIX wieku, a następnie zaadaptowany przez cara Rosji na potrzeby cerkwi prawosławnej. W czasie I wojny światowej został całkowicie zniszczony. Architektura tego klasztoru jest niemal całkowicie przemilczana we współczesnej historiografii. Odnalezione niedawno rysunki archiwalne z pierwszej połowy XIX wieku dają dobre wyobrażenie o stylistyce i cechach konstrukcyjnych nieistniejącego już klasztoru.

Słowa kluczowe

EN

Volhynia; Mali Dorohostai village; Carmelite Monastery; architecture

PL

Wołyń; wieś Mali Dorohostai; klasztor karmelitów; architektura

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
• Czasopismo: Budownictwo i Architektura
• Rocznik: 2021
• Tom: Vol. 20, no 1
• Strony: 77--82
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., fig.

Twórcy

autor

Rychkov Petro

• Department of Conservation of Built Heritage; Faculty of Civil Engineering and Architecture; Lublin University of Technology; Ukraine

• https://orcid.org/0000-0003-4559-6111

Bibliografia

• 1. Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego. T. II. Warszawa, 1881. p.124.
• 2. Wanat B. J. Zakon karmelitów bosych w Polsce. Klasztory karmelitów i karmelitanek bosych 1605-1975. Kraków, 1979.
• 3. Kowalczyk J. Świątynie póżnobarokowe na kresach. Kościoły i klasztory w diecezjach na Rusi Koronnej. Warszawa, 2006.
• 4. Giżycki J.M. (Wołyniak),. Z przeszłości karmelitów na litwie i Rusi. Part 1. Kraków 1918. S.117-118.
• 5. Popek L, Świątynie Wołynia. T. 1. Lublin, 1997. p. 209.
• 6. Teodorowich N. Istoriko-statistićeskoe opisanie cerkvej i prihodov Volynskoj eparhii. Т. ІІ. Poćajev, 1889. S. 647-648.
• 7. Orłowicz M. Ilustrowany przewodnik po Wołyniu. Łuck, 1929. S.307-308.
• 8. ”Plan i fasad sušestwuûšego Dubenskogo uezda, v sele Dorostaâh uprazdnennogo Каrmelitanskogo Monastyrå. Коpiå“.Rusian State Historical Archive (RSHA). Fond 1488, inv. 1, file 646, fol.1.
• 9. Tymofienko V. Zodći Ukrainy kincâ XVIII - poćâtku XX stolit'. Biografićnyj dowidnyk. Кyiv, 1999. p. 54, p311.
• 10. ”O remonte pokarmelitanskogo kostela, otdanogo pravoslavnomu vedomstwu v sele Dorostaâh Dubenskogo uezda Volynskoj gubernii„. RSHA. Fond 797, inv. 10, file 27509. 1840-1842.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).