Digital Transformation in Mining Sector in Vietnam

• Autorzy: Van Hau Nguyen , Khanh Ly Chau Thi , Quynh Nga Nguyen , Hong Duyen Nguyen Thi , Huong Hue Tran Thi

Identyfikatory

DOI

10.29227/IM-2022-02-03

Warianty tytułu

PL

Transformacja cyfrowa w sektorze wydobywczym w Wietnamie

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Digital transformation is one of the inevitable trends in today’s world. Vietnam is one of the pioneer countries following this trend and has launched a national digital transformation program. Digital transformation has attracted great interest from both the community of scientists and managers in general and in the field of coal mining and other minerals. Currently, researchers have been focusing on issues, such as the theory of digital transformation in both state and the business sector, the relationships between digital transformation and the building of e-government or digital government, and between digital transformation and effective national administration. In this study, the method of document-based analysis (Desk review) was used to analyze and evaluate the current situation of digital transformation of the coal and mineral mining industry and identify achievements as well as limitations of the digital transformation process in the coal and mineral mining industry in Vietnam. The study presents the following issues: (1) Some general issues about digital transformation, in which the concept of digital transformation is clarified; Meaning of digital transformation in the field of coal and mineral mining; Requirements for digital transformation in the field of coal-mineral mining. (2) The current status of digital transformation in coal-mineral mining in Vietnam, including applying advanced technologies in exploration and mining, and application of advanced technologies in mining and environmental protection.

PL

Cyfrowa transformacja to jeden z nieuniknionych trendów w dzisiejszym świecie. Wietnam jest jednym z pionierskich krajów podążających za tym trendem i uruchomił krajowy program transformacji cyfrowej. Transformacja cyfrowa cieszy się dużym zainteresowaniem zarówno środowiska naukowców, jak i menedżerów w ogóle oraz w obszarze górnictwa węgla kamiennego i innych kopalin. Obecnie badacze koncentrują się na takich zagadnieniach, jak teoria transformacji cyfrowej zarówno w państwie, jak iw sektorze biznesowym, związki między transformacją cyfrową a budową e-government lub cyfrowego rządu oraz między transformacją cyfrową a efektywną administracją państwową. W niniejszym opracowaniu metoda analizy dokumentów (Desk review) została wykorzystana do analizy i oceny aktualnej sytuacji transformacji cyfrowej górnictwa węgla kamiennego i kopalin oraz identyfikacji osiągnięć i ograniczeń procesu transformacji cyfrowej w górnictwie węglowym i mineralnym. przemysł wydobywczy minerałów w Wietnamie. W opracowaniu przedstawiono następujące zagadnienia: (1) Niektóre ogólne zagadnienia dotyczące transformacji cyfrowej, w których doprecyzowano pojęcie transformacji cyfrowej; Znaczenie transformacji cyfrowej w obszarze górnictwa węglowego i mineralnego; Wymagania transformacji cyfrowej w obszarze górnictwa węglowo-mineralnego. (2) Aktualny stan transformacji cyfrowej w górnictwie węglowo-mineralnym w Wietnamie, w tym zastosowanie zaawansowanych technologii w eksploracji i wydobyciu oraz zastosowanie zaawansowanych technologii w górnictwie i ochronie środowiska

Słowa kluczowe

EN

digital transformation; coal-mineral industry; mechanization

PL

transformacja cyfrowa; przemysł węglowo-mineralny; mechanizacja

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Przeróbki Kopalin
• Czasopismo: Inżynieria Mineralna
• Rocznik: 2022
• Tom: no. 2
• Strony: 21--30
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz., wykr.

Twórcy

autor

Van Hau Nguyen

• National Academy of Public Administration, Hanoi, Vietnam

autor

Khanh Ly Chau Thi

• National Academy of Public Administration, Hanoi, Vietnam

autor

Quynh Nga Nguyen

• National Academy of Public Administration, Hanoi, Vietnam

autor

Hong Duyen Nguyen Thi

• National Academy of Public Administration, Hanoi, Vietnam

autor

Huong Hue Tran Thi

• National Academy of Public Administration, Hanoi, Vietnam

Bibliografia

• 1. Government of Vietnam (2020), Decision number 749/QD-TTg approved "National digital transformation program to 2025, a vision to 2030” in Vietnamese.
• 2. Digital Transformation Guidelines, a program to support businesses in digital transformation for the period 2021
• 3. 2025 of the Ministry of Planning and Investment, coordinated with the USAID LinkSME project, in Vietnamese.
• 4. Ran Liu, Dr.Pete Gailhofer Carl-Oto Grensch Dr.Andreas Kohler Franziska Wolff(12/2019). Impacts of the digital transformation on the environment and sustainability.Beclin, Germany.p.136
• 5. Nguyen Hong Minh (2020), digital transformation in the oil and gas industry: current situation and prospects in Vietnam, Petroleum Magazine, No. 12-2020, pp. 4-11.
• 6. Nong Manh Hung, Hoang Van Khang, Nong Viet Trung, Nguyen Ngoc Bao (2022), Development trends of the environmental industry in terms of digital transformation associated with mining enterprises in Vietnam, Association Scientific workshop: Digital transformation of mining enterprises, Industry and Trade Publishing House, page 173
• 7. Nguyen Canh Nam (2022), The situation of applying digital transformation and digital technology in enterprises and the energy industry in Vietnam, page 30, Conference on Digital transformation in mining enterprises, Industry and trade publishing house.
• 8. VINACOMIN Group and Northeast Corporation
• 9. THINK TANK VINASA (2019), Vietnam in the digital transformation age, page 469, in Vietnamese.
• 10. https://baochinhphu.vn/print/co-gioi-hoa-tu-dong-hoa-giai-phap-phat-trien-ben-vung-cho-nganh-than102229916.htm, in Vietnamese.
• 11. http://ncif.gov.vn/Pages/NewsDetail.aspx?newid=22622, in Vietnamese.
• 12. http://iemm.com.vn/Tin-tuc/Tin-trong-va-ngoai-nuoc/29193/dot-pha-trong-cong-nghe-khai-thac-than-ham-lo, in Vietnamese.
• 13. http://www.vinacomin.vn/tin-tuc/co-gioi-hoa-hang-nhe-buoc-tien-moi-cua-nganh-than- 202110281736582097. htm, in Vietnamese.
• 14. http://vietcleanair.vn/nganh-than-huong-toi-muc-tieu-phat-trien-ben-vung/cp.gov.vn/tin-tuc/t2212/ung-dungcong-nghe-moi-trong-khai-thac-than.html, in Vietnamese.
• 15. http://cmsc.gov.vn/xem-chi-tiet-VINACOMIN/-/asset_publisher/35kSuCAThOgA/Content/VINACOMIN-can- oinang-luc-san-xuat-va-nhu-cau-thi-truong?, in Vietnamese.
• 16. Luu Thi Thu Ha (2019), TKV's capital for coal development investment: Current situation and solutions,http://nangluongvietnam.vn.news/vn
• 17. Vietnam Coal-Mineral Group owes more than VND 100,000 billion, paying interest of VND 12 billion every day, profits plummet” (2019),https://thuonghieucongluan.com.vn
• 18. Vietnam Coal and Mineral Industries Group is suffering a loss of VND 1,407 billion by the end of 2015 due to longterm financial investment activities” (2017)), https://kienthuc.net.vn
• 19. https://baoquangninh.com.vn/chuyen-doi-so-trong-cac-doanh-nghiep-nganh-than-3182638.html

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu „Społeczna odpowiedzialność nauki” - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023)